HANTIFARAH/Cleaned_NLP_dataset_Cleaned · Datasets at Hugging Face

darija stringlengths 0 86	english stringlengths 0 775
معهاغادييبقاوتابعينالطريقاللينعت	was great pressure on Intensive care and these are
ليهمالحراكحتغادييدخلوالاراضي	all factors Imans condition has not improved The important thing is
التركيهتهالصاحبهروعهكانتعندهاواحد	where is the daughter of Toulat in AlSibitar The doctors have
خالتهتماكساكنهفيماردينغيروصلوا	lost hope as the problem she had was an
نعتتليهالبلاصهومشاويرتاحواويجلسوا	imaginary wound in the head and the leg is broken and she is
عندهابينماعرفواراسهممنرجليهمخاله	in a coma My shoulder is a little bit and her shoulders are gone They
ابتسامكانتظريفهبزافرحبتبهموقالت	started preparing for the family for Imans case They started
لهمخذواراحتكموالدارراهداروماتهزوا	telling them We are here What is upon us and perfection
لهاحتحاجهولكنالليماعجبشروعه	is upon God to him she has a concussion in the head
وخلاهاباغهاغيرامتتخرجمنتماهي	and the situation is difficult At this time
الخدمهديالخالهابتهالحيتكانتكتمته	Ganduz is at the police station Diyal and Adzam who almost
الدعارهوالرجالطالعيننازلينمنعندها	destroyed Gog Samanat and he still has not met the criminal
غادييدوزشهروروعهباقكتحاولتدبرعل	who beat the girls nor has he had anything else to do They have not been able to
راسهاوالومازالمالقشللاسففيهذا	find him Daba AlSayyid hit AlDariyya
الوقتصاحبتهاابتهالغاديتبعطريق	and ran away He hit AlDariyya and ran away You walk by
خالتهاوغاديتدخلحتهيلهذاكالعالم	the police and tell them what you did and where
روعهعياتماتدويمعهاوالوالسيدهولات	the case arrived They tell you We are a Canadian They say to you We are
مقتنعهبداكالشيالليكديرمابقاتش	upon us we are upon us Kindero Hanna we
كتبانلهاشيخدمهاخرمنغيرهذكراع	can conduct the search So keep in mind how will the search be conducted
منينصافيفقدتفيهاالامالجمعتحوايجها	There are big houses some of them have
وهزتبدرولدهاومشاتللعاصمهاسطنبولدبر	cameras on the street Mama added to the
علراسهاتماكبداتكدورعلالمحلات	two men who were interrupting it There was one in front of the
ديالالخياطهوكترعليهمباشيخدموولكن	butcher shop Even he was at Kairas in front of the
حتواحدماغادييبغيخصوصامنينشافوها	store Whether there are servants or not God knows we will add to you the
متقلبولدهاروعهماكانتشعارفهحتفين	Stasians who appeared in front of Iman Even they
غاديتباتهذكالليلهوحتالفلوسباش	had cameras Where was Tisol arriving Where did he arrive
تخلصشياوطيلماكانوشعندهاالمهممشات	In their investigation they told him that we have not reached Walu
لواحدالحانوتشراتماتاكللهاوولدها	now and we did not hate any effort on your part
جلسواارتاحوافيواحدالجريدهشويهك	and begging except that they were some witnesses who saw something
تفاجابواحدالسيدكبيرفيالعمريكون	He told them But this is your service It is my service
فيديكالستيناتباينهلاباسعليهوقف	Zaydoun and I are going to turn against him in my capacity as someone here
عليهاوقاللهابليديكالبلاصهراها	They told me Where are we from I barked as a
خطيرهوالليبداكيطيحمنالاحسنتمشي	messenger of witnesses Those who were there on the night of
تدخللدارهاهناروعهعاودتليالقصه	the incident saw that they were afraid of how they would know that we are
ديالهاوبالليماعندهاحتواحدفي	police and they dont want to give us anything The problem is
اسطنبولالليتمشيلعندهوبليناويهتدوز	that the guy sensed where he was and began to betray himself The witnesses
الليلهغيرفيهذكالجردهذاكالرجلاللي	told me that those who could not see the blacksmiths case betrayed us
بالمناسبهسميتهالحاجايماربقاتفيه	since the night was
روعهولدهوقررباشيديهميباتوافيالدار	dark and the world was dark The important thing is that it is a month before the entry of
بينمالقليهمشيحلدابااجينتعرفوا	Iman AlSibitar AlHaroshi The doctors gave
علالحاجايماروعالتهايمارتزتوسط	Hassan and his wife AlSaadiyya a hug and said to them Praise be to
عالهلاباسعليهاومليتوفباغخللي	God the girl was no longer beautiful and she looked like Hassan They took her
واحدالمجموعهديالالمطاعمكاينينفي	home and met her with training and they gathered someone who saw that she was
اسطنبولهيهذكايماربقمقابلذاك	in need at this time other than family warmth
المطعموكيطورفيهحتقدريفتحجوجفروع	except for her They took care of her and did not let people come
اخرينفيمدناخروسطتركياايماركان	and visit her too much while her immunity was still
انسانسخيبزافكانتمعروفهعليهانه	declining Hanaya Hassan and AlSaadiyyas family were happy With
كيتونمعالناسالليمافحالهموحتمن	this news they took their daughter out of
الخدامهالليعندهفيالمطاعمكانموصيهم	intensive care from AlHarouchi Hospital in
باشالبانلهمشيواحدمعندوشولاشي	Casa Nishan their home is in Khouribga The important thing is that
واحدمتشرديعطيوهياكلومايتحاسبومعه	we walked into a casa and the police came and told me
المهممراتهسميتهافخريهوعندهاعام	when Iman became pregnant she told me where her condition had arrived
مراهالليضرافهبزافقلبهاابيضوحتهي	Her condition was gone We wanted to know
منعالهلاباسعليهاكانتكتعاملمع	her report The agent saw our fault I told her we would
المساعداتالليعندهافيالداربنفس	nt come Do you have anything Mr AlQattu or Qat AlTou
المعاملهالليكديرمعولادهاوكتمليه	Ganji He didnt know about a quarter of it or he didnt know a fifth of the
فيهممزيانوحتمنينكتمشيضربدويرهفي	woman who came to me and I think that you are not pregnant We are a dandy with
المطاعمديالراجلهاضروريماتدورمع	penetrative breathing Really I started to feel that
الخدامهوطمنعليهموتسولحتعل	the case started to take one of the ducts
عالاتهمكانتمنذاكالنوعالليكيتهفي	They looked for something to penetrate the stomach they did not
راسبزافتشوفككاعماتقولانهافي	even look for the mans need they turned for her with an iron
خمسيناتكانعزيزعليهاالسفرومعروف	and her brother was naked and she turned rotten from me so she could
عليهاكتلبسغيرالماركاتواخرماكاين	not wait for them They did not get sick to treat her They said I think
داباغندوزنتعرفواعلوليداايمار	we should take her out and waste her for another time She is not ready
وفخريهالليكانعندهمثلاثهديالالولاد	They told us to give her back as if she had seen the purest
وبنتالولدالكبيرسميتهثامرشابكيشبه	blood In a little bit she was more than one person A little bit okay she has not
لباهبزافكيعرفغيرالخدمهوماعندوشمع	exceeded What is important is that the condition of his eyes is a little
التفليهوالدورانقراالاقتصادفيفرنسا	bit The condition of his eyes is a little bit He told you Sidi especially
ومنبعدماشالديبلومديالهرجعلتركيا	about the family atmosphere and surroundings and she starts
وتكلفبالتسييرديالالمطاعمديالالعاله	He told you Ghadeer has to slow down the food Ghadir is hers
منمراعاممنبعدرجعمنفرنساتزوجبنت	They taught the whole family who even
خالتهواستقرمعهافيدارعالتهوهذا	flew with joy and wanted her to come to see
الشيعلقبلباهحيتديماكيقوللهمباش	Iman but unfortunately Their joy did not last until the
يبقاومجموعينحتيموتوديكالساعهيدير	family from me went to Imans house and found her in a
الليبغاومراهتاميركانتانسانهالله	state of crying and a rooster She started to die like
يعمرهاداركتمهليهفيراجلهاووالديه	Hassan there was nothing like Iman Poor
والليقالوهاليهاكديراغلبيهديالالوقت	woman she was in no condition A young girl who was not alive The signs of death were
كتكونغيرفيالداركتونالمساعداتفي	groaning on her face She was as if she was dying alone in
الشقهوماكتخرجالامعراجلهاولامعامو	her eyes running away She was no longer in her place due to the impact of the
ندوزودابالولدالثانيوالليسميتهشيراز	blow on her The head was eating but the food was
شيرازممكننقولواهوالكدارديالالدار	crushed again They were knocking on her due to the
السيددايرليهبابوتيككبيرديال	blow to her head and the girl was poor
الحوايجولكنماكيممشيشليهكاعكيتسن	of course and she could not stop It was clear that she was
غيرالخدامهيصيفطليالفلوسفيالاخر	suffering from brain damage which affected
ديالكلشهرالسيدداربدنيابركلهماقرا	her functions greatly but Hashis parents were the ones who told
بحالخوتهمابقمنالمحلديالهعاطيه	them the girls health was special other than the family atmosphere
غيرالمساريوزهووخسرالفلوفلوسوزيد	Iman who She was a young girl and she was very active and
عليهامزوجبواحدالبنتديجاكانتقرات	energetic and she was unable to do
معهولكنمالاقيشمعهاالراحهغيركيدخل	anything without the help of her parents The
للداركيشدهووياهاالصراحهحتواحدما	big problem is that in AlSibitar they were
كانكحملفيديكالفيلابكثرهالسماللي	giving her artificial respiration since she was not
فيهاحتمنالمساعداتديالالداريفرحوا	able to breathe on her own and this artificial respiration
منليكيعرفوخارجهلشيبلاصهولامسافره	was true She had a microbe with the girl Her condition was
الحاجايمارعيامايهضرمعشيرازباش	evident and her immunity was gone Even
يطلقهاويرتاحوامنشرهاولكنشيرازكيقول	the earth was suffering from anemia The important thing is that the
ليوالومنهامنخلاقوخاالمشاكلاللي	poor woman is in poor health The appearances of many people have increased
كتكونبيناتنااناكنبغيهاوماغاديش	Where did they bring her home to the point of a girl and she was no longer so loud and
نتفرقعليهامراتهكانتكنفمنيكتسمع	snoring
راجلهاكدافععليهاقدامباهوهدشيخليها	Imans mother remained optimistic and in order to strengthen her the
عادماكتزيدفيالتالشيطينديالهاندوزو	doctors took her out of AsSbitar This means that the

معهاغادييبقاوتابعينالطريقاللينعت

was great pressure on Intensive care and these are

ليهمالحراكحتغادييدخلوالاراضي

all factors Imans condition has not improved The important thing is

التركيهتهالصاحبهروعهكانتعندهاواحد

where is the daughter of Toulat in AlSibitar The doctors have

خالتهتماكساكنهفيماردينغيروصلوا

lost hope as the problem she had was an

نعتتليهالبلاصهومشاويرتاحواويجلسوا

imaginary wound in the head and the leg is broken and she is

عندهابينماعرفواراسهممنرجليهمخاله

in a coma My shoulder is a little bit and her shoulders are gone They

ابتسامكانتظريفهبزافرحبتبهموقالت

started preparing for the family for Imans case They started

لهمخذواراحتكموالدارراهداروماتهزوا

telling them We are here What is upon us and perfection

لهاحتحاجهولكنالليماعجبشروعه

is upon God to him she has a concussion in the head

وخلاهاباغهاغيرامتتخرجمنتماهي

and the situation is difficult At this time

الخدمهديالخالهابتهالحيتكانتكتمته

Ganduz is at the police station Diyal and Adzam who almost

الدعارهوالرجالطالعيننازلينمنعندها

destroyed Gog Samanat and he still has not met the criminal

غادييدوزشهروروعهباقكتحاولتدبرعل

who beat the girls nor has he had anything else to do They have not been able to

راسهاوالومازالمالقشللاسففيهذا

find him Daba AlSayyid hit AlDariyya

الوقتصاحبتهاابتهالغاديتبعطريق

and ran away He hit AlDariyya and ran away You walk by

خالتهاوغاديتدخلحتهيلهذاكالعالم

the police and tell them what you did and where

روعهعياتماتدويمعهاوالوالسيدهولات

the case arrived They tell you We are a Canadian They say to you We are

مقتنعهبداكالشيالليكديرمابقاتش

upon us we are upon us Kindero Hanna we

كتبانلهاشيخدمهاخرمنغيرهذكراع

can conduct the search So keep in mind how will the search be conducted

منينصافيفقدتفيهاالامالجمعتحوايجها

There are big houses some of them have

وهزتبدرولدهاومشاتللعاصمهاسطنبولدبر

cameras on the street Mama added to the

علراسهاتماكبداتكدورعلالمحلات

two men who were interrupting it There was one in front of the

ديالالخياطهوكترعليهمباشيخدموولكن

butcher shop Even he was at Kairas in front of the

حتواحدماغادييبغيخصوصامنينشافوها

store Whether there are servants or not God knows we will add to you the

متقلبولدهاروعهماكانتشعارفهحتفين

Stasians who appeared in front of Iman Even they

غاديتباتهذكالليلهوحتالفلوسباش

had cameras Where was Tisol arriving Where did he arrive

تخلصشياوطيلماكانوشعندهاالمهممشات

In their investigation they told him that we have not reached Walu

لواحدالحانوتشراتماتاكللهاوولدها

now and we did not hate any effort on your part

جلسواارتاحوافيواحدالجريدهشويهك

and begging except that they were some witnesses who saw something

تفاجابواحدالسيدكبيرفيالعمريكون

He told them But this is your service It is my service

فيديكالستيناتباينهلاباسعليهوقف

Zaydoun and I are going to turn against him in my capacity as someone here

عليهاوقاللهابليديكالبلاصهراها

They told me Where are we from I barked as a

خطيرهوالليبداكيطيحمنالاحسنتمشي

messenger of witnesses Those who were there on the night of

تدخللدارهاهناروعهعاودتليالقصه

the incident saw that they were afraid of how they would know that we are

ديالهاوبالليماعندهاحتواحدفي

police and they dont want to give us anything The problem is

اسطنبولالليتمشيلعندهوبليناويهتدوز

that the guy sensed where he was and began to betray himself The witnesses

الليلهغيرفيهذكالجردهذاكالرجلاللي

told me that those who could not see the blacksmiths case betrayed us

بالمناسبهسميتهالحاجايماربقاتفيه

since the night was

روعهولدهوقررباشيديهميباتوافيالدار

dark and the world was dark The important thing is that it is a month before the entry of

بينمالقليهمشيحلدابااجينتعرفوا

Iman AlSibitar AlHaroshi The doctors gave

علالحاجايماروعالتهايمارتزتوسط

Hassan and his wife AlSaadiyya a hug and said to them Praise be to

عالهلاباسعليهاومليتوفباغخللي

God the girl was no longer beautiful and she looked like Hassan They took her

واحدالمجموعهديالالمطاعمكاينينفي

home and met her with training and they gathered someone who saw that she was

اسطنبولهيهذكايماربقمقابلذاك

in need at this time other than family warmth

المطعموكيطورفيهحتقدريفتحجوجفروع

except for her They took care of her and did not let people come

اخرينفيمدناخروسطتركياايماركان

and visit her too much while her immunity was still

انسانسخيبزافكانتمعروفهعليهانه

declining Hanaya Hassan and AlSaadiyyas family were happy With

كيتونمعالناسالليمافحالهموحتمن

this news they took their daughter out of

الخدامهالليعندهفيالمطاعمكانموصيهم

intensive care from AlHarouchi Hospital in

باشالبانلهمشيواحدمعندوشولاشي

Casa Nishan their home is in Khouribga The important thing is that

واحدمتشرديعطيوهياكلومايتحاسبومعه

we walked into a casa and the police came and told me

المهممراتهسميتهافخريهوعندهاعام

when Iman became pregnant she told me where her condition had arrived

مراهالليضرافهبزافقلبهاابيضوحتهي

Her condition was gone We wanted to know

منعالهلاباسعليهاكانتكتعاملمع

her report The agent saw our fault I told her we would

المساعداتالليعندهافيالداربنفس

nt come Do you have anything Mr AlQattu or Qat AlTou

المعاملهالليكديرمعولادهاوكتمليه

Ganji He didnt know about a quarter of it or he didnt know a fifth of the

فيهممزيانوحتمنينكتمشيضربدويرهفي

woman who came to me and I think that you are not pregnant We are a dandy with

المطاعمديالراجلهاضروريماتدورمع

penetrative breathing Really I started to feel that

الخدامهوطمنعليهموتسولحتعل

the case started to take one of the ducts

عالاتهمكانتمنذاكالنوعالليكيتهفي

They looked for something to penetrate the stomach they did not

راسبزافتشوفككاعماتقولانهافي

even look for the mans need they turned for her with an iron

خمسيناتكانعزيزعليهاالسفرومعروف

and her brother was naked and she turned rotten from me so she could

عليهاكتلبسغيرالماركاتواخرماكاين

not wait for them They did not get sick to treat her They said I think

داباغندوزنتعرفواعلوليداايمار

we should take her out and waste her for another time She is not ready

وفخريهالليكانعندهمثلاثهديالالولاد

They told us to give her back as if she had seen the purest

وبنتالولدالكبيرسميتهثامرشابكيشبه

blood In a little bit she was more than one person A little bit okay she has not

لباهبزافكيعرفغيرالخدمهوماعندوشمع

exceeded What is important is that the condition of his eyes is a little

التفليهوالدورانقراالاقتصادفيفرنسا

bit The condition of his eyes is a little bit He told you Sidi especially

ومنبعدماشالديبلومديالهرجعلتركيا

about the family atmosphere and surroundings and she starts

وتكلفبالتسييرديالالمطاعمديالالعاله

He told you Ghadeer has to slow down the food Ghadir is hers

منمراعاممنبعدرجعمنفرنساتزوجبنت

They taught the whole family who even

خالتهواستقرمعهافيدارعالتهوهذا

flew with joy and wanted her to come to see

الشيعلقبلباهحيتديماكيقوللهمباش

Iman but unfortunately Their joy did not last until the

يبقاومجموعينحتيموتوديكالساعهيدير

family from me went to Imans house and found her in a

الليبغاومراهتاميركانتانسانهالله

state of crying and a rooster She started to die like

يعمرهاداركتمهليهفيراجلهاووالديه

Hassan there was nothing like Iman Poor

والليقالوهاليهاكديراغلبيهديالالوقت

woman she was in no condition A young girl who was not alive The signs of death were

كتكونغيرفيالداركتونالمساعداتفي

groaning on her face She was as if she was dying alone in

الشقهوماكتخرجالامعراجلهاولامعامو

her eyes running away She was no longer in her place due to the impact of the

ندوزودابالولدالثانيوالليسميتهشيراز

blow on her The head was eating but the food was

شيرازممكننقولواهوالكدارديالالدار

crushed again They were knocking on her due to the

السيددايرليهبابوتيككبيرديال

blow to her head and the girl was poor

الحوايجولكنماكيممشيشليهكاعكيتسن

of course and she could not stop It was clear that she was

غيرالخدامهيصيفطليالفلوسفيالاخر

suffering from brain damage which affected

ديالكلشهرالسيدداربدنيابركلهماقرا

her functions greatly but Hashis parents were the ones who told

بحالخوتهمابقمنالمحلديالهعاطيه

them the girls health was special other than the family atmosphere

غيرالمساريوزهووخسرالفلوفلوسوزيد

Iman who She was a young girl and she was very active and

عليهامزوجبواحدالبنتديجاكانتقرات

energetic and she was unable to do

معهولكنمالاقيشمعهاالراحهغيركيدخل

anything without the help of her parents The

للداركيشدهووياهاالصراحهحتواحدما

big problem is that in AlSibitar they were

كانكحملفيديكالفيلابكثرهالسماللي

giving her artificial respiration since she was not

فيهاحتمنالمساعداتديالالداريفرحوا

able to breathe on her own and this artificial respiration

منليكيعرفوخارجهلشيبلاصهولامسافره

was true She had a microbe with the girl Her condition was

الحاجايمارعيامايهضرمعشيرازباش

evident and her immunity was gone Even

يطلقهاويرتاحوامنشرهاولكنشيرازكيقول

the earth was suffering from anemia The important thing is that the

ليوالومنهامنخلاقوخاالمشاكلاللي

poor woman is in poor health The appearances of many people have increased

كتكونبيناتنااناكنبغيهاوماغاديش

Where did they bring her home to the point of a girl and she was no longer so loud and

نتفرقعليهامراتهكانتكنفمنيكتسمع

snoring

راجلهاكدافععليهاقدامباهوهدشيخليها

Imans mother remained optimistic and in order to strengthen her the

عادماكتزيدفيالتالشيطينديالهاندوزو

doctors took her out of AsSbitar This means that the