HANTIFARAH/Cleaned_NLP_dataset_Cleaned · Datasets at Hugging Face

darija stringlengths 0 86	english stringlengths 0 775
منهاشوغيرتخربيقوالمدنيفيالقضيههو	over the world They were famous to the point that they were
ارنيوقالواللمحاميديالهبليكيحاول	summoned They had a lot of money from this program and
يتسرعلالجريمهبينهوواضحهارنيالمش	they made good money from this service He
حتالذانبالجريمهالليدارغاديتحكميا	and his wife Lorraine Deja were wellknown but
امابعامديالالحبسياامابالمؤبد	the case with David was the one that made them feel
المهمناضالمحاميديالهبدايدافعليه	healthy and they took money from her mouth
وراالقضيدوكالدلالالليعندهحاول	After that we will see how they managed to get
يقنعبليارنيماليهوالوفيالقضيه	it Of course the case with David came out The
القاضيخلاحتسالههضرتوقالليهاسمع	important thing is that Dabi Gadi calls them He answers her and
الشريفالتلبسالشيطانيماشيدفاعمقبول	tells her what love she knew in her head She asked him How
ومامناسبلهذالقضيهواصلاهنايافي	can he and his wife help her in the case
ميريكانماكناعترفوبهذاالشيوحاجهاخر	Her brother David said to her What did your brother
هذاالشيماشيعلموماغادينقبلحتادله	go to see a doctor She told him No Safi said to her I am going to come and I will come with a doctor to see him tomorrow
متعلقهبهارنيمليسمعهذالهضهمنعند	Why should he go to their place He and his wife Lorne
القاضيخووللهالركابيوفينفسالوقتحس	and one of them the doctor The family saw a man
براسهمنبودماطحتالفرصهفينيهد	Darif was very calm and at the same time in
ويقولالفيرسيونديالهداباغندوزلنهار	his head and he knew what was going on that made
الثانيمنالمحاكمهالمحاميديالارنيولا	the family feel safe He was with them As for
صعيبعليهونقدرنقولواالشبهمستحيليربح	his wife Lauren she was a gentle person who knew how to
القضيهمنجههالقاضيماقبلشالهضهديال	deal and the important thing was that she knew how to sing the mothers voice David was
التلبسالشيطانيومنجههاخرخواتاتارني	very happy about where they came to treat her son and
صغارشهدوابالليشافوااخوهمكطعنفي	Meziane welcomed them The important thing was the doctor who came
الانبونوالمحاميشافتعيهوقالارني	David was examined by the Tunisians He underwent
مابقاشعندناشيحلاخرمنغيراننانردها	further examinations After that he tested his mental health
قضيهالفاععنالنفسوغاديتقولالقاضي	and found that the boy was normal and had
بالليقتلتيالانبونوولكنغيربالغلط	nothing to do with him He was here with his wife Lauren They started their service They put the
المشكلههناانالانساناللييدافععل	audio recorder on the drum and began to
راسهراهباينغيضراجوجكاعاماارلي	ask the family some questions Solo David
راهكانطعنالانبوناربعهديالالطعنات	told them about his age He told them that I am years old
يعنيراهباينهذاانتقامماشيقتلبالغلط	Davids mother began to doubt them She told them It is necessary for you to
فيتاريخنوفمبرالنهاراللي	find something solution for us We are no longer able to
يتنطقفيهالحكمعلارنيداهلقاعه	live in this house She started to get used
المحكمهالليكانتعامرهبالناسجاالقاضي	to the situation that happened The important thing is Where are you from He asked
وخذالحكممنالريسهيهالمحلفينارني	AlHada with David He stood up and said If you were here
ماشيمدانبتهمهالقتلالعمدمعسبق	I wanted you to hit three times on the drum
الاسرارولكنمدانبالقتلالخطامعسبق	Dazo other After a few seconds the light started to turn on
الاسراركملالقاضيكلامهوقاللارنيما	and on and you heard three blows in the house all of them
عنديششيخياراخرمنغيراننينحكمعليك	exhausted One person pulled out a hammer
باقصعقوبهممكنهوهيمابينحت	and started to hit the cabinet with it The important thing is that after the
عامديالالحبسسجنمشددالحراسهمنين	whole cabinet starts
سمعتدابيالحكمناضتمنبلاصتهوقالت	everything is broken Everything was dying from taking it off He saw with complete confidence that
للقاضيانتمسطيومريضوخرجتكتجريمن	David saw and said to me What did you do with this thing The one who
القاعهوهيكتبكيارنيداوهباشيدوز	happened told me David Oh I am so afraid that I
العقوبهديالهالعالهبقفيهاخصوصا	want to give me a hand especially from where I did it with you And he always saw that he was
الامديالديفيدالليفكرتباشتعاود	going to punish us completely At the time when
القصهكاملهباشالناسيعرفواالحقيقه	this thing happened Lauren was at home
ويعرفواشنوواقعوداكشيالنيتالليغادي	and was turning over something at the expense of her wife The
ديربداتكتمشيهيوادولورينللمقابلات	important thing is from where
التلفزوكيعاوواللناسالقصهمنالاول	I have someone with this little boys ear
وكيدافعواعلارنيالمهممنبعدالعاله	I mean he made a joke about David She said Why did he
ديالديفيدالليكانتفقيرهوعلقدها	see two books for me standing Someone saw something big and ugly and he saw something evil
غاديتسافرلهوليوودمعايدومراتهركبوا	behind it The family kept turning around in their
فيمزينوتعشفيبلايصالواعرينالام	heads until they had a kibble and the important thing is that
ديالديفيدعجبهاهذاالشيبزافوكانت	after Aid and Lauren they treated Davids father and mother
مستمتعهبهولكنماكانشعارفهبالليايد	and told them this is what Do you have a ghost in your house
ومراتهلورينداروامعهمهشيغيرباش	Rather it is a demonic being Where did the family
يطبقواواحدالخطهججهنميهالليكتلعبفي	hear this thing They used to die from
مصلحتهمبطبيعهالحالقالوالعالهديال	taking it off especially David Aid Marat and Lauren
ديفيدهشيالليشفتهراهوالومازالغادي	They were like those who came up with one of the theories which is
ردوكمخانزفلوسقالوالهمغادينكتبو	that the act of wearing it is done in five stages The first
واحدالكتابغيكونفيهكاعهشيالليوقع	stage is the stage of the ear or where the person is
فيالعالهديالكموغيريتباعغادي	doing something What is like summoning the supernatural in the case of
نستافدوكاملينهيهذكايدغادييستعن	jinn and demons and this thing can be done through
بواحدالكاتبكانديجاتعاملمعهجابه	the face or spirit conjuration sessions and Hawij in
ولقاهمععالهديفيدباشيعاودواليه	this case after that we have a state of injury and
كلشيمنالاولوقالليهبغيتالكتابيكون	here where do these spirits enter the house but what is like
كيخلعباشيتباعلينامزيانالناسراهكي	peeling what after is the stage of oppression and here
عجمداكشيديالالرعبمنبعدسشهرغادي	where does the being begin to lose his freedom and will This
يخرجالكتابوتخيلوامعاياشحالعطاايدو	persons behavior is strange and unexplained
لورينلعالهديفيدمنالارباحعطوهميلا	and in some cases the waitress seems to change into full dress
دولاروهماضربوالجيبهماكثرمن	and in this case you are in control of your head
الفدولارومازاللحدالانكيدخلوهم	and you no longer know what your hand is like From the first
الفلوسبسببسلسلهافلامالشعواللي	time he saw David he felt that he was in a state of
داروهاوالحتهيدايرهعلذاكشياللي	oppression and told his family that their son was about to start
وقعلديفيدراكمغتشوفواالفيلمنقدر	doing some strange things Until the being in it Gadi
نخليهلكمديفيدكيقولبالليلورينضحكت	controlled his thoughts and Gadi started
عليهوقالتليغاديتوليغنيمراهذا	sending messages through the boy and in the end
الكتابالليغنكتبهاماممنينضرباتها	Zad said to them He is yours contact the church
الفقهوعرفتبالليضحكواعليهامابقتش	it is the one who is going to solve this problem for you Mama
كامنبهمكارلخلاصهذاككانقالبعل	David said Why did you see Deja We tried to communicate
كلشيقالبليايدولورونكانواواعرينفي	with them but we did not reach them He told her this
داكشيالليكيديروكيعفوايهضرمعالناس	time I am the one who is going to take charge and I am going to walk
ويتلاعببهمكيفمابغاوداباندوزوعند	with you from today You are going to start recording everything that
ارنيمنبعدمادوزالحبسوكبرفيالعمر	happened in the house You are going to take a picture of what happened You are going to
كيقولبليبلادايبيوالمساندديالها	record it So we can collect the evidence that
ماكانشيقدريتجاوزديكالمحنهقبلفيعام	we are going to present to the archbishop so that he can verify
هالجوجتزوجوافيالحبسومنموراها	whoever said that he found it to be true and tell
بعامخرجارنيمنالسجنبقاومزوجينحت	us what we should do The most important thing is that we should manage it Dial David
فينماتتداارنيكيقولبالليهشي	and Lat Dima Hazza with one of the
كاملالليوقعليهغيرليهحياتهوقربهمن	cassette tape recorders and her daughter she even bought a camera that
الدينوكيبليمابقاشمتلبسواللهعارف	used to take pictures in the balcony and from that moment on and
كيفاشيحميراسهذاكشيالليوقعوسطهذ	when they recorded everything at night they were in the homes of those who used to make
العالهاثرعليهمكاملينلدرجهوصلوا	the shift while asleep so they would keep
لواحدالمرحلهفينتفرقواومابقوشكيدوي	watch over David One night
معبعضياتهماماالجزءالمهمفيالقصه	David started to behave very strangely and began He spoke
والليغيكونهوالاخرانيصدمنيوكننغ	with someone his voice was thick and he made him say to them Daba we
صدمكمحتانتماكارلالاخالكبيرمنبعد	will die we will die Daba we will die His brothers and
ماماتوالديهبداكيقلبهمراتسالاغراض	his sisters fianc started trying to pull him down His mother tried to get upset with that
ديالالمواكتشفواانهاكانتعندهاواحد	thing that was in him She said to me What are you and why did you
المذكراتكتكتفيهمكلشيايحاجهوقعتك	want to see the boy He said to him Okay okay Your work here

منهاشوغيرتخربيقوالمدنيفيالقضيههو

over the world They were famous to the point that they were

ارنيوقالواللمحاميديالهبليكيحاول

summoned They had a lot of money from this program and

يتسرعلالجريمهبينهوواضحهارنيالمش

they made good money from this service He

حتالذانبالجريمهالليدارغاديتحكميا

and his wife Lorraine Deja were wellknown but

امابعامديالالحبسياامابالمؤبد

the case with David was the one that made them feel

المهمناضالمحاميديالهبدايدافعليه

healthy and they took money from her mouth

وراالقضيدوكالدلالالليعندهحاول

After that we will see how they managed to get

يقنعبليارنيماليهوالوفيالقضيه

it Of course the case with David came out The

القاضيخلاحتسالههضرتوقالليهاسمع

important thing is that Dabi Gadi calls them He answers her and

الشريفالتلبسالشيطانيماشيدفاعمقبول

tells her what love she knew in her head She asked him How

ومامناسبلهذالقضيهواصلاهنايافي

can he and his wife help her in the case

ميريكانماكناعترفوبهذاالشيوحاجهاخر

Her brother David said to her What did your brother

هذاالشيماشيعلموماغادينقبلحتادله

go to see a doctor She told him No Safi said to her I am going to come and I will come with a doctor to see him tomorrow

متعلقهبهارنيمليسمعهذالهضهمنعند

Why should he go to their place He and his wife Lorne

القاضيخووللهالركابيوفينفسالوقتحس

and one of them the doctor The family saw a man

براسهمنبودماطحتالفرصهفينيهد

Darif was very calm and at the same time in

ويقولالفيرسيونديالهداباغندوزلنهار

his head and he knew what was going on that made

الثانيمنالمحاكمهالمحاميديالارنيولا

the family feel safe He was with them As for

صعيبعليهونقدرنقولواالشبهمستحيليربح

his wife Lauren she was a gentle person who knew how to

القضيهمنجههالقاضيماقبلشالهضهديال

deal and the important thing was that she knew how to sing the mothers voice David was

التلبسالشيطانيومنجههاخرخواتاتارني

very happy about where they came to treat her son and

صغارشهدوابالليشافوااخوهمكطعنفي

Meziane welcomed them The important thing was the doctor who came

الانبونوالمحاميشافتعيهوقالارني

David was examined by the Tunisians He underwent

مابقاشعندناشيحلاخرمنغيراننانردها

further examinations After that he tested his mental health

قضيهالفاععنالنفسوغاديتقولالقاضي

and found that the boy was normal and had

بالليقتلتيالانبونوولكنغيربالغلط

nothing to do with him He was here with his wife Lauren They started their service They put the

المشكلههناانالانساناللييدافععل

audio recorder on the drum and began to

راسهراهباينغيضراجوجكاعاماارلي

ask the family some questions Solo David

راهكانطعنالانبوناربعهديالالطعنات

told them about his age He told them that I am years old

يعنيراهباينهذاانتقامماشيقتلبالغلط

Davids mother began to doubt them She told them It is necessary for you to

فيتاريخنوفمبرالنهاراللي

find something solution for us We are no longer able to

يتنطقفيهالحكمعلارنيداهلقاعه

live in this house She started to get used

المحكمهالليكانتعامرهبالناسجاالقاضي

to the situation that happened The important thing is Where are you from He asked

وخذالحكممنالريسهيهالمحلفينارني

AlHada with David He stood up and said If you were here

ماشيمدانبتهمهالقتلالعمدمعسبق

I wanted you to hit three times on the drum

الاسرارولكنمدانبالقتلالخطامعسبق

Dazo other After a few seconds the light started to turn on

الاسراركملالقاضيكلامهوقاللارنيما

and on and you heard three blows in the house all of them

عنديششيخياراخرمنغيراننينحكمعليك

exhausted One person pulled out a hammer

باقصعقوبهممكنهوهيمابينحت

and started to hit the cabinet with it The important thing is that after the

عامديالالحبسسجنمشددالحراسهمنين

whole cabinet starts

سمعتدابيالحكمناضتمنبلاصتهوقالت

everything is broken Everything was dying from taking it off He saw with complete confidence that

للقاضيانتمسطيومريضوخرجتكتجريمن

David saw and said to me What did you do with this thing The one who

القاعهوهيكتبكيارنيداوهباشيدوز

happened told me David Oh I am so afraid that I

العقوبهديالهالعالهبقفيهاخصوصا

want to give me a hand especially from where I did it with you And he always saw that he was

الامديالديفيدالليفكرتباشتعاود

going to punish us completely At the time when

القصهكاملهباشالناسيعرفواالحقيقه

this thing happened Lauren was at home

ويعرفواشنوواقعوداكشيالنيتالليغادي

and was turning over something at the expense of her wife The

ديربداتكتمشيهيوادولورينللمقابلات

important thing is from where

التلفزوكيعاوواللناسالقصهمنالاول

I have someone with this little boys ear

وكيدافعواعلارنيالمهممنبعدالعاله

I mean he made a joke about David She said Why did he

ديالديفيدالليكانتفقيرهوعلقدها

see two books for me standing Someone saw something big and ugly and he saw something evil

غاديتسافرلهوليوودمعايدومراتهركبوا

behind it The family kept turning around in their

فيمزينوتعشفيبلايصالواعرينالام

heads until they had a kibble and the important thing is that

ديالديفيدعجبهاهذاالشيبزافوكانت

after Aid and Lauren they treated Davids father and mother

مستمتعهبهولكنماكانشعارفهبالليايد

and told them this is what Do you have a ghost in your house

ومراتهلورينداروامعهمهشيغيرباش

Rather it is a demonic being Where did the family

يطبقواواحدالخطهججهنميهالليكتلعبفي

hear this thing They used to die from

مصلحتهمبطبيعهالحالقالوالعالهديال

taking it off especially David Aid Marat and Lauren

ديفيدهشيالليشفتهراهوالومازالغادي

They were like those who came up with one of the theories which is

ردوكمخانزفلوسقالوالهمغادينكتبو

that the act of wearing it is done in five stages The first

واحدالكتابغيكونفيهكاعهشيالليوقع

stage is the stage of the ear or where the person is

فيالعالهديالكموغيريتباعغادي

doing something What is like summoning the supernatural in the case of

نستافدوكاملينهيهذكايدغادييستعن

jinn and demons and this thing can be done through

بواحدالكاتبكانديجاتعاملمعهجابه

the face or spirit conjuration sessions and Hawij in

ولقاهمععالهديفيدباشيعاودواليه

this case after that we have a state of injury and

كلشيمنالاولوقالليهبغيتالكتابيكون

here where do these spirits enter the house but what is like

كيخلعباشيتباعلينامزيانالناسراهكي

peeling what after is the stage of oppression and here

عجمداكشيديالالرعبمنبعدسشهرغادي

where does the being begin to lose his freedom and will This

يخرجالكتابوتخيلوامعاياشحالعطاايدو

persons behavior is strange and unexplained

لورينلعالهديفيدمنالارباحعطوهميلا

and in some cases the waitress seems to change into full dress

دولاروهماضربوالجيبهماكثرمن

and in this case you are in control of your head

الفدولارومازاللحدالانكيدخلوهم

and you no longer know what your hand is like From the first

الفلوسبسببسلسلهافلامالشعواللي

time he saw David he felt that he was in a state of

داروهاوالحتهيدايرهعلذاكشياللي

oppression and told his family that their son was about to start

وقعلديفيدراكمغتشوفواالفيلمنقدر

doing some strange things Until the being in it Gadi

نخليهلكمديفيدكيقولبالليلورينضحكت

controlled his thoughts and Gadi started

عليهوقالتليغاديتوليغنيمراهذا

sending messages through the boy and in the end

الكتابالليغنكتبهاماممنينضرباتها

Zad said to them He is yours contact the church

الفقهوعرفتبالليضحكواعليهامابقتش

it is the one who is going to solve this problem for you Mama

كامنبهمكارلخلاصهذاككانقالبعل

David said Why did you see Deja We tried to communicate

كلشيقالبليايدولورونكانواواعرينفي

with them but we did not reach them He told her this

داكشيالليكيديروكيعفوايهضرمعالناس

time I am the one who is going to take charge and I am going to walk

ويتلاعببهمكيفمابغاوداباندوزوعند

with you from today You are going to start recording everything that

ارنيمنبعدمادوزالحبسوكبرفيالعمر

happened in the house You are going to take a picture of what happened You are going to

كيقولبليبلادايبيوالمساندديالها

record it So we can collect the evidence that

ماكانشيقدريتجاوزديكالمحنهقبلفيعام

we are going to present to the archbishop so that he can verify

هالجوجتزوجوافيالحبسومنموراها

whoever said that he found it to be true and tell

بعامخرجارنيمنالسجنبقاومزوجينحت

us what we should do The most important thing is that we should manage it Dial David

فينماتتداارنيكيقولبالليهشي

and Lat Dima Hazza with one of the

كاملالليوقعليهغيرليهحياتهوقربهمن

cassette tape recorders and her daughter she even bought a camera that

الدينوكيبليمابقاشمتلبسواللهعارف

used to take pictures in the balcony and from that moment on and

كيفاشيحميراسهذاكشيالليوقعوسطهذ

when they recorded everything at night they were in the homes of those who used to make

العالهاثرعليهمكاملينلدرجهوصلوا

the shift while asleep so they would keep

لواحدالمرحلهفينتفرقواومابقوشكيدوي

watch over David One night

معبعضياتهماماالجزءالمهمفيالقصه

David started to behave very strangely and began He spoke

والليغيكونهوالاخرانيصدمنيوكننغ

with someone his voice was thick and he made him say to them Daba we

صدمكمحتانتماكارلالاخالكبيرمنبعد

will die we will die Daba we will die His brothers and

ماماتوالديهبداكيقلبهمراتسالاغراض

his sisters fianc started trying to pull him down His mother tried to get upset with that

ديالالمواكتشفواانهاكانتعندهاواحد

thing that was in him She said to me What are you and why did you

المذكراتكتكتفيهمكلشيايحاجهوقعتك

want to see the boy He said to him Okay okay Your work here