text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
---|---|
Ti andre selskaper er i faresonen
|
nob
|
Oppmuntrende låt Hun begynte å skrive sangen som en trøst og oppmuntring til lytterne sine, men forsto etter hvert at den var like mye en trøst til henne selv fordi hun var i ferd med å fylle 50 år
|
nob
|
Småbarn blir tilrådd tidleg vaksine mot meslingar om dei skal reise til utsette destinasjonar.
|
nno
|
Tennisstjerna Roger Federer tar 5.-plassen med ei årsinntekt på 807 millionar kroner.
|
nno
|
Politiet ønskjer ikkje å seie om mannen er sikta i saka, opplyser vaktsjef Torben Wittendorf i København-politiet til TV 2 Lorry
|
nno
|
Utanriksminister Lene Espersen grunngjev den uvanlege avgjerda med at den libyske generalkonsulen støttar regimet til Muammar Gaddafis regime i heimlandet.
|
nno
|
Kultur- og likestillingsminister Trine Skei Grande kallar diskusjonen ein no står overfor «eit viktig vegval for einerettsmodellen» .
|
nno
|
Og salet av reine bensin- og dieselbilar utgjorde berre 9,5 prosent av nybilsalet i mars
|
nno
|
Etter å ha trygla om hjelp på sosiale medium fekk ho hjelp frå representantar for FNs høgkommissær for flyktningar (UNHCR).
|
nno
|
«Atlantic Crossing»-delegasjonen er med det blant dei største
|
nno
|
at situasjonen kunne svekke viljen til å fase ut fossilt brensel på klimamøtet i Glasgow
|
nob
|
Kontrollene avdekket blant annet 37 millioner kroner i utestående skatter og avgifter.
|
nob
|
Dette er ikke bærekraftig, og verdens nasjoner må samarbeide bedre for å sikre rene og produktive hav, sier statsminister Erna Solberg (H) i en pressemelding
|
nob
|
Driften vurderes som sterk, og forbedringsprogrammet mener man er i rute.
|
nob
|
Advokatar vil aksjonere for høgare satsar
|
nno
|
Nents kommersielle direktør Kim Poder seier at kanalane deira ikkje vil vende tilbake til Telias flater og at partane ikkje lenger har nokon avtale
|
nno
|
– Det kom mange gode nyheiter frå Norwegian.
|
nno
|
– Vil ønsker et kontrollsystem slik at dyreoppdrettere som er ilagt dyreforbud i ett nordisk land, ikke kan drive samme virksomhet i et annet land, sier stortingsrepresentant Rigmor Andersen Eide (KrF), som også møter i Nordisk råd.
|
nob
|
(NPK-NTB-Alexander Vestrum): Forfattar Liv Marit Weberg er tildelt Kulturdepartementets litteraturpris innan barne- og ungdomslitteratur for debutboka «Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til».
|
nno
|
Han er 47 år, og skal lære garnfiske og leggje ned rakfisk
|
nno
|
Det er også oftere tema i krise- og beredskapsøvelser
|
nob
|
Det vil i så fall bli Norges første, skriver Vårt Land
|
nob
|
For dei har dei liten symbolsk verdi.
|
nno
|
To fioliner, bratsj og cello 7\
|
nob
|
Skammeleg usosialt er dommen frå Venstre over fleirtalet.
|
nno
|
Petter Northug signerte i juli i år ein fireårskontrakt med Norges Skiforbund.
|
nno
|
Nå 41 år gamle Kristiansen ble i Agder lagmannsrett i 2002 dømt til 21 års forvaring for å ha vært hovedmannen bak voldtektene av og drapene på Stine Sofie Sørstrønen (8) og Lena Sløgedal Paulsen (10) i Baneheia i Kristiansand 19
|
nob
|
Han slo Denis Shapalov 7-5, 7–5 og vann seinare ein doublekamp saman med Filip Krajinovic
|
nno
|
Aktor mente mannen var skyldig i tre forsøk på å medvirke til terrorangrep i utlandet via chattegrupper han var administrator for
|
nob
|
Konsekvensen kan ifølge Bondelaget bli at utenlandske investorer ender opp med de norske landbrukseiendommene.
|
nob
|
Alpinstjerne gav frå seg positiv virustest – mistar verdscupfinalen
|
nno
|
Da de kom fram til åstedet, var kvinnen borte
|
nob
|
EØS-avtalen er avgjørende for at norske bedrifter skal kunne konkurrere på vårt viktigste handelsmarked, og NHO må få lov til å mene at det å ødelegge for norske bedrifters handelsmuligheter ikke er næringsvennlig, sier han.
|
nob
|
Fredag morgen hadde nær fire av ti stemmeberettigede avlagt sin stemme, og allerede på formiddagen var det lange køer utenfor stemmelokalene
|
nob
|
Mykje av det redaksjonelle arbeidet har vore å styrkje uferdige setningar og avsnitt.
|
nno
|
– Vi har besluttet å iverksette noen ekstra tiltak fordi vi ser at verfts- og leverandørindustrien har ordrebøkene fulle ut 2016, men har en utfordring etter det, sier Mæland til E24.
|
nob
|
Soldatane skal ha hatt ordre om å skyte alle som kryssa grensa ulovleg for å hindre koronasmitte
|
nno
|
Derfor skal vi heile tida utvikle korleis vi gjer ting og kva materiell vi bruker, seier forsvarsminister Trine Bramsen
|
nno
|
Det skulle imidlertid ikke holde til avansement på resultatlistene
|
nob
|
Normalt sett er det mogleg å samle opp såkornet vi treng i beredskap på eitt år.
|
nno
|
Det fortel arrangementsansvarleg Terje Lund i Skiforbundet til NRK
|
nno
|
Fondet skal gi prosjektfinansiering på 10 millioner korner per år, for eksempel til omstilling, og ordningen skal vare i minst 10 år.
|
nob
|
000 euro – drøyt 4 millioner kroner
|
nob
|
Kirkens Bymisjons folk i Bergen har med både matpakker og brukerutstyr ut til dem de treffer på gata, men også råd om hvordan de kommer i kontakt med hjelpeapparatet om de skulle trenge det
|
nob
|
Det er svært bekymringsfullt, mener organisasjonen Av-og-til.
|
nob
|
Speiderleiren ligger bare to timer fra Hiroshima, og de norske speiderne skal besøke byen før leiren starter 28. juli.
|
nob
|
Det Sandviken prøvde å gjere, var jo å verdsetje prestasjonen til jentene
|
nno
|
Det går fram av ei undersøking som VG har gjort.
|
nno
|
– Min kone sier jeg er sportsidiot
|
nob
|
Sosialdemokraten Olaf Scholz, som er favoritten til å bli Tysklands neste statsminister, skal møte Frankrikes president Emmanuel Macron mandag
|
nob
|
– Jeg er utrolig glad for at ledelsen har hatt is i magen og unngått å sende ut permitteringsvarsler, og enormt lettet for at vi slipper å gå inn i en ny nedbemanning rett før jul, sier konserntillitsvalgt Merethe Sutton
|
nob
|
Piasecki er nominert i tre kategorier: Årets navn, årets gjennombrudd og åpen klasse.
|
nob
|
– Vi har en avtale om å finne varige løsninger som sikrer at de som forlater arbeidslivet tidlig på grunn av særaldersgrense, ikke skal komme urimelig ut, sammenlignet med andre grupper.
|
nob
|
På langsvarsoppgaven i hovedmål kunne elevene blant annet velge å drøfte hvilke muligheter det språklige mangfoldet gir oss.
|
nob
|
– Men det vi no må tenkje på er gjestene våre i kveld, og det arbeidet vi må utføre for at dei skal få ein ugløymeleg kveld, seier hovmeisteren.
|
nno
|
Alle dei tre i bilen omkom på staden
|
nno
|
Men jeg er forpliktet til å følge opp avgjørelsene til partiet, og de diskusjonene skal vi ta, sier Jensen.
|
nob
|
Så må vi ha god dialog med Stortinget undervegs, seier Asheim
|
nno
|
Nigardsbreen i Jostedalen har trukket seg 81 meter tilbake Det siste året har Nigardsbreen i Jostedalen trukket seg 81 meter tilbake, noe som kan gjøre det mer risikabelt å ferdes rundt breen, ifølge glasiolog i NVE.
|
nob
|
Det er 50 cent høgare for nordsjøolje og 30 cent meir for amerikansk lettolje sidan tysdag ettermiddag.
|
nno
|
Han har sittet i styret siden 2012.
|
nob
|
Tirsdag ble det samtidig kjent at den profilerte amerikanske treneren Alberto Salazar utestenges i fire år for brudd på dopingreglementet.
|
nob
|
Oslo (NTB): Statoil regner med at selskapet innen 2020 vil øke produksjonen av olje og gass med 30 prosent.
|
nob
|
Doublespesialistene Soares og Melichar vant kampen på bane 2 med sifrene 6-3, 4-6, 6-2.
|
nob
|
– Risikoen med åpen WiFi er at du aldri vet hvem som er koblet til og i verste fall avlytter datatrafikken din, sier Peter Granlund, ekspert på datasikkerhet i forsikringsselskapet If.
|
nob
|
– Avgiftskuttene har god effekt.
|
nob
|
Lossius-Skeie har møtt som vara for Åshild Bruun-Gundersen på Stortinget i 13 dager ifølge Stortingets oversikt .
|
nob
|
Auken er på 4,9 prosent frå året før.
|
nno
|
mai, men no har òg den datoen vorte flytta på
|
nno
|
Minst 21 personar vart skadde, og det oppstod ein kraftig brann etter ein eksplosjon ved ein kjemikaliefabrikk like ved hovudflyplassen i Thailands hovudstad
|
nno
|
Konfrontert med kringkastingsforbodet, viser Viddal til at delar av saka var TV-overført og at han ikkje visste at det var ulovleg å leggje opptaket ut på nettet.
|
nno
|
To av pasientene er på intensivavdelingen, begge med respirator
|
nob
|
Njåstad og regjeringa meiner reforma vil medføre fleire oppgåver til meir økonomisk robuste kommunar.
|
nno
|
Seks av ti vil ikke ha vin i butikk
|
nob
|
Han sier at flere personer er blitt løftet opp fra rasmassene med et Seaking-helikopter
|
nob
|
Økonomar hadde sett for seg ein vekst på 0,6 prosent i juli
|
nno
|
Jeg synes det er for mye, skal Mourinho ha sagt til Talksport etter kampen
|
nob
|
Han peikar på at det lenge har vore eit problem med for mange rein i delar av Finnmark.
|
nno
|
Brannen i Pettersholmsundet ble meldt i 3
|
nob
|
Flåmsbana, som Lonely Planet kåra til «den vakraste togreisa i verda» i 2014, er eit anna høgdepunkt
|
nno
|
I september 2019 var gjennomsnittleg månadleg utbetalt alderspensjon 20 500 kroner.
|
nno
|
Det kan ta flere dager før resultatet er klart, ifølge AFP
|
nob
|
Resten kjem av fødselsoverskot, altså fleire fødde enn døde
|
nno
|
Studentbustadene blir bygde av studentsamskipnadene og er eit spleiselag mellom staten og studentane.
|
nno
|
000 vaksinert på én dag i Danmark
|
nob
|
Rossavik trekker fram alle fasilitetane ein får «på kjøpet» som ein av dei store fordelane
|
nno
|
Sivilforsvaret har ansvaret for å etablere, halde ved like og drifte varslingsanlegga.
|
nno
|
Her bruker vi nakkekotelettar, men sørger for at kjøttet er levert frå ein produsent vi veit set dyrevelferda høgt.
|
nno
|
000 kroner for å bu to veker på karantenehotell
|
nno
|
Det er viktig at alle overholder koronareglene, sier Listhaug
|
nob
|
– Jeg følte KrF allerede hadde fått en del gjennomslag etter å ha hørt hennes tale, med en tydelig prioritering av barne- og familiepolitikken, sa Ropstad.
|
nob
|
Blant annet vil KrF skrote tredelingen av permisjonen og utvide til tre uker permisjon til far etter fødsel
|
nob
|
Solberg viste blant annet til en opplevelse blant norske muslimer av at terrorangrepet i New Zealand, hvor ofrene var muslimer, ble mindre omfattende dekket og ikke tatt på samme alvor som islamistisk terror på europeisk jord.
|
nob
|
– Årsverksdelen av tiltaka utgjer om lag 100 millionar kroner av ei total forbetring på vel 200 millionar kroner
|
nno
|
FHI: 1.308 bekreftede koronasmittede i Norge
|
nob
|
Hovudbeviset mot Kilic er at han hadde ein kryptert beskjed på telefonen sin i appen ByLock, som Tyrkia meiner var utvikla spesielt for Gülen-tilhengarar.
|
nno
|
Det var Medier24
|
nob
|
Banken er i hardt vêr etter at leiinga hyra inn ein privatetterforskar for å overvake ein avtroppande sjef.
|
nno
|
Avdelingsdirektør Anne Britt Leifseth ved NVEs skred- og vassdragsavdeling anslår at om lag 160.000 boliger ligger utsatt til for flom eller skred.
|
nob
|
Derfor er det viktigaste no at uvaksinerte vernar seg og takkar ja til vaksine, og at alle som har teke andre vaksinedose for meir enn 20 veker sidan, tek oppfriskingsdose så fort som mogleg, seier han
|
nno
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.