text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
---|---|
(NPK-NTB): Det kom 1.616 asylsøkjarar til Noreg i august i år.
|
nno
|
I fjor ble det delt ut 5,8 milliarder kroner til ulike formål
|
nob
|
På grunn av lavere kullpriser og krevende utvinning av det gjenværende kullet i Svea Nord-gruva, fikk konsernet et underskudd på 234 millioner kroner i fjor.
|
nob
|
Det er også avgjort å ta ned tallet på planlagte operasjoner
|
nob
|
– Etter det arbeidet stod vi igjen med at vi skal ta ned 92 pleieårsverk
|
nno
|
Energibyrået meiner det trengst investeringar for om lag 700 milliardar dollar per år, og at oljeprisen i 2020 bør vere på 80 dollar fatet for å sikre eit balansert marknad.
|
nno
|
Og kvar tredje kvinne forsvinn på vegen frå mellomleiar til seniorroller.
|
nno
|
Vil du berre lage ein enkel rett, prøv å karamellisere store, godt krydra stykke i omnen, og ha på ferskpressa sitron.
|
nno
|
Komplett har regnet seg fram til at det skal være mulig for dem å tjene penger som mobiloperatør i en krevende konkurranse med andre operatører, skriver Dagens Næringsliv.
|
nob
|
– Dette har vore eit ikkje-tema for oss.
|
nno
|
Dette biletet er tatt i Hurum i Noreg
|
nno
|
Åtte nye smittetilfeller i Ålesund
|
nob
|
Målet er å legge til rette for at alle barn og unge – uavhengig av hvor man bor, hvor mye familien tjener, funksjonsevne og bakgrunn – får et kulturtilbud der de kan delta, skape, lære og mestre
|
nob
|
No har spesialeininga funne han skuldig, men vil ikkje straffe han.
|
nno
|
Siden den gang har fire kamper gitt ett fattig poeng.
|
nob
|
Oslo (NTB-Steinar Schjetne): Proffbokser Cecilia Brækhus ser fram til at hennes sport skal få nyte godt av de samme vilkårene som resten av Idretts-Norge.
|
nob
|
Men landbruksminister Olaug Bollestad (KrF) vil heller prioritere andre tiltak.
|
nob
|
Begrunnelsen er at selskapet er kinesisk og dermed kan utnyttes til spionasje via det svenske nettverket
|
nob
|
621 tilfeller av importsmitte så langt i januar – nesten dobbelt så mange som i hele desember
|
nob
|
Det er registrert 22 nye koronasmittede i Oslo siste døgn
|
nob
|
Storbritannias regjering tek sikte på å gjenopne butikkar med ikkje-nødvendige varer i England frå 12
|
nno
|
EU sender eit klart og tydeleg signal på at det må bli slutt på dyre samtalar og surfing i utlandet.
|
nno
|
Jernbanen transporterte i alt 2.347 millioner tonnkilometer i fjor, som tilsvarer rundt 11 prosent av den totale godstransporten.
|
nob
|
Driftsgranskingene omfatter regnskapstall fra 870 bruk fordelt over hele landet.
|
nob
|
De har derfor ikke satt tidspunkt for ny pressebrifing ennå.
|
nob
|
I 175 av sakene fekk klagene medhald, noko som svarar til 47 prosent, melder P4.
|
nno
|
Det er de fire aktørene Læringsverkstedet, Fus-barnehagene, Espira og Norlandia som sammen står for 32 prosent av de private banehageplassene, skriver Klassekampen
|
nob
|
Endelege tal for 2020 viser at det var 38
|
nno
|
Sju nye TV 2-tilsette har takka ja og fått godkjent sluttpakke etter at TV-kanalen 29. september forlengde sluttpakketilbodet til 28. oktober.
|
nno
|
Oslo (NTB): Regjeringen lovet å gi statsstøtte til det nye Munch-museet, men bidrar ifølge Aftenposten med 605 millioner kroner – 305 millioner mindre enn det byrådet i Oslo søkte om.
|
nob
|
Årsaka er for dårlege tilbod til dei som er utsett for partnarvald, seier ho.
|
nno
|
august for at vi skal kunne gjennomføre dette
|
nob
|
Norge sender seks utøvere til slalåmrennet i Zagreb i Kroatia onsdag med Henrik Kristoffersen i spissen
|
nob
|
Iselin Nybø (V) overtek som næringsminister etter Isaksen, ifølgje TV 2
|
nno
|
(NPK-NTB): Det har i fleire år vore ein nedgang i talet på bidragsmottakarar og bidragspliktige, viser tal frå Nav.
|
nno
|
Amerikanske helsemyndigheter ga nyttårsaften nødgodkjenning til operasjonen, som var ansett for å være siste utvei for pasienten
|
nob
|
Ishockeypresidenten har problem med å sjå at det kan forsvarast å utsetje restarten av seriespelet ytterlegare
|
nno
|
Etter det følgjer bydelane Søndre Nordstrand (680) og Grorud (545)
|
nno
|
Raudts finanspolitiske talsperson Marie Sneve Martinussen årvarar regjeringa mot å fase ut koronakrisetiltaka for tidleg
|
nno
|
Medan Borten og mange etter han samarbeidde med sentrums-høgre, valde Sp frå 2005 til 2013 regjeringssamarbeid med sentrums-venstre
|
nno
|
Mørland var folkeregistrert og bodde i Arendal
|
nob
|
Det fortel Anna Kirejeva, ein av fire tidlegare tilsette ved kontoret.
|
nno
|
Knutsen hadde opphavleg ein kontrakt som strekte seg ut sesongen 2019.
|
nno
|
Etter en målløs åpningsperiode tok Slovakia ledelsen i slutten av midtperioden
|
nob
|
Året fekk ein våt start, med ei nedbørsmengd på 195 prosent av normalen for januar
|
nno
|
Perdue ble først valgt inn som en politisk nykommer i Senatet 2014
|
nob
|
Høie: Dette er ein svært alvorleg situasjon
|
nno
|
Det hersker priskrig på Non Stop hos de store kjedene.
|
nob
|
sett, men greidde ikkje å utnytte dei
|
nno
|
Arbeidsmarknad i flyt
|
nno
|
I den andre semifinalen møtes Storhamar og Flint.
|
nob
|
– Jeg gleder meg til to nye år.
|
nob
|
80 prosent av elbilane som vart selde i fjor er eigde eller blir disponerte av privatpersonar, seier direktør Øyvind Solberg Thorsen
|
nno
|
Det vil òg sentralbanken understreke, men alt anna likt tilseier særleg situasjonen i bustadmarknaden raskare renteoppgang enn varsla, seier ho
|
nno
|
Dronning Elizabeth viste seg tirsdag for første gang offentlig på nesten en uke
|
nob
|
Når nyttårsrakettane går til vêrs, sender Venstre-leiar Guri Melby eit audmjukt ønske med dei til himmels: Å få partiet over sperregrensa
|
nno
|
19 beordra Politidirektoratet væpning av politiet i heile landet
|
nno
|
Då avdekte eit omfattande tilsyn både dårlege sanitærforhold og mangelfulle arbeidskontraktar, og dessutan at jordbærseljarane vart innkvarterte under dårlege buforhold.
|
nno
|
PST etterforskar ikkje
|
nno
|
E-tenesta bidreg i evakueringa av norsk personell i Afghanistan
|
nno
|
– Det er et gap her, og vi må forholde oss til det og justere aktiviteten deretter, sier Mjærum.
|
nob
|
Noreg 2-2-1
|
nno
|
– Regjeringa vil arbeide vidare med ein strategi for norsk luftfart og med det komme tilbake med vurderingar knytt til spørsmålet om bandlegging av areal for ein tredje rullebane på Oslo lufthamn Gardermoen, skriv regjeringa i stortingsmeldinga
|
nno
|
Det har vorte registrert 82 nye smittetilfelle av koronaviruset i Bergen det siste døgnet
|
nno
|
Til saman 16 personar er no sikta i kongekrabbe-saka.
|
nno
|
* Natur
|
nno
|
Hun understreket at regjeringens mål er å skjerme barn og unge mest mulig, samtidig som den må gjøre det den kan for å slå ned smitten
|
nob
|
Ada Hegerberg vant prisen i 2018 som første og hittil eneste norske spiller
|
nob
|
Ein av desse metodane er å bruke Kibble-balansen, som måler elektromagnetisk kraft mot tyngdekraft-påverknaden på eit objekt.
|
nno
|
Vi er nå godt i gang med den nye strategiperioden, og vårt fokus på kort sikt vil være å forbedre driftsmarginen, sier konsernsjef Peter A.
|
nob
|
Dansk politi sier de tar truslene på alvor.
|
nob
|
Ifølgje dei gjennomsnittlege utsalsprisane som er henta inn til konsumprisindeksen, kosta bensin 13,57 kroner literen, mens diesel låg på 11,21 kroner literen i den femte månaden.
|
nno
|
Noregs Handballforbund
|
nno
|
Sammen med partileder Trygve Slagsvold Vedum oppsummerte hun torsdag den politiske våren
|
nob
|
I eurosonen var nedgangen like stor, og ledigheten endte på 7,6 prosent
|
nob
|
Fagdirektør Frode Forland i FHI sier til NTB at det er naturlig at det er noen fullvaksinerte blant de smittede når en så stor andel av befolkningen er vaksinert
|
nob
|
Den største taparen vart Nordic Nanovector med ein nedgang på 13,52 prosent
|
nno
|
Orkla-resultatet før skatt enda på 1.280 millionar kroner, sett opp imot 881 millionar kroner andre kvartal i fjor.
|
nno
|
Vi har seks løparar på laget der mange er godt oppe i åra, og der mange av oss både har vore i høgda og ikkje i høgda på denne tida
|
nno
|
Barth Eide om krav til oljestans: – Hjelper ikke særlig mye
|
nob
|
Etter at den eine av båtane på dekket, AQS Tor, fall av tysdag, stabiliserte fartøyet seg noko, og faren for at det skal kantre kan vere redusert
|
nno
|
– Vi er glade for at det ikkje er funne fleire positive dyr under jakta no i haust
|
nno
|
Bolstad har også nylig gitt ut boka “Moderne broderi på strikk og klær” etter å ha brodert i kun to år
|
nob
|
– Halvparten av alle som stemmer, sier at partienes løsninger på klimakrisen vil påvirke deres stemmegivning, sier generalsekretær Dagfinn Høybråten i Kirkens Nødhjelp til NTB
|
nob
|
– Dei aller fleste innvandrarar veit at ruskøyring er ulovleg, men det er noko med kulturen som gjer at ein likevel bryt denne lova oftare enn nordmenn, seier politimeister Jon Steven Hasseldal i Sunnmøre politidistrikt.
|
nno
|
sier finansminister Jan Tore Sanner (H) at noen av tiltakene har blitt justert, men at det fortsatt er for tidlig å avvikle dem
|
nob
|
Tysdag kom stadfestinga på at det er oppretta disiplinærstraff mot Det tyrkiske fotballforbundet med utgangspunkt i det som blir omtalt som «potensielt provokativ politisk oppførsel» .
|
nno
|
Dette betyr mye for nærmiljøene siden nesten 95 prosent av mottakerne er regionale og lokale lag, sier kultur- og likestillingsminister Abid Raja (V)
|
nob
|
Kristelig Folkeparti går fram 0,7 til 5,3 prosent, mens Venstre får 5,8 prosent, tilbake 0,3.
|
nob
|
Dette gjeld særleg i område med høgt skadepotensial, seier Hambro.
|
nno
|
Idrettslag ser ut til å slippe å ta regningen på de resterende 19 millioner kronene som ikke var med i årets momskompensasjonsordning for idrettsanlegg.
|
nob
|
– Vi lærte mye av karikaturstriden, ting som var vanskelig å se mens vi sto midt i det.
|
nob
|
No skal det bli forboden å planleggje terrorangrep
|
nno
|
– Høyeste markedsandel ble oppnådd i første kvartal, med 14,5 prosent, mens elbilene utgjorde 12,7 prosent gjennom hele 2014.
|
nob
|
Foretaket vil ikke opplyse noe om de avdødes kjønn og alder, melder [NRK](https://www.nrk.no/mr/to-koronadodsfall-i-more-og-romsdal-1.15471107)
|
nob
|
I programmet sitt måndag kveld sa Tucker Carlson at ein varslar i National Security Agency (NSA) har informert han om at dei spionerer på han og planlegg å leke kommunikasjonen hans for å få han av lufta
|
nno
|
For de to siste ukene er snittet 10
|
nob
|
Dette er det mest lovende funnet så langt når det gjelder å finne forutsetninger for liv utenfor vårt eget solsystem, ifølge et internasjonalt forskerteam.
|
nob
|
Fleire må levere politiattest
|
nno
|
FTSE 100-indeksen i London var torsdag kveld 0,34 prosent ned, CAC 40 i Paris opp 0,25 prosent, og DAX-indeksen i Frankfurt opp 0,17 prosent
|
nob
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.