text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
påskedag, men koronasituasjonen og forbod mot kampar tvinga NFF til å utsetje opninga til første helga i mai
|
nno
|
Det melder NRK fredag formiddag.
|
nob
|
Hun skal konsentrere seg om saker her, sier Mays talsperson og tilføyer at ministre fra hennes regjering skal delta på forumet.
|
nob
|
18 nye smittetilfeller i Drammen
|
nob
|
Hotellet er fullbooket hele juli
|
nob
|
Erdal kjempa om gullet då ho gjekk ut frå standplass for siste gong, men Førde-løparen hadde ikkje høg nok fart i sporet til å stoppe Bendika frå å gå forbi og ta sigeren
|
nno
|
Lite laks kan gi stans i fisket i Tanavassdraget i Finnmark
|
nob
|
– Enkelte spør om muligheter for å tilpasse reglene til sine ønsker, opplyser Hille
|
nob
|
Dette kommer ikke av seg selv.
|
nob
|
Polaris tjente mer på færre aviser
|
nob
|
Allergiforbundet erklærer pollensesongen for over
|
nob
|
– Alphapoint deltok ikke i den avgjørelsen, opplyser Tabatabaie i eposten til avisen.
|
nob
|
Seljarane av fabrikken kunne likevel ikkje bekrefte det.
|
nno
|
– Dette er personar og eit miljø vi kjenner godt, seier Metlid
|
nno
|
Gidd, faktisk
|
nno
|
Med innfasinga av nye redningshelikopter på basane i Bodø og på Banak vil den sjuande basen i Troms gi ein betydeleg styrkt helikopterkapasitet i nord, seier justis- og beredskapsminister Monica Mæland (H) i ein pressemelding
|
nno
|
Ti år etter ber han om unnskyldning.
|
nob
|
Det opplyser TV 2 i ei pressemelding.
|
nno
|
Samla blei det tatt opp 263 kassettar med 175 timars lyd frå rettssaka.
|
nno
|
Ståle Solbakken kan velje blant alle spelarane sine, men sparer kanskje nokre av spelarane som risikerer karantene
|
nno
|
Ein mann i 70-åra er i Borgarting lagmannsrett dømd til seks års fengsel for overgrep mot mindreårige, fire månader lenger enn i tingretten
|
nno
|
– Eg synest eg har vist at eg er der oppe blant grusspelarane, og at eg kan konkurrere mot stort sett alle på grus
|
nno
|
Argumentet for kutt i formuesskatten er at det vil føre til høyere investeringer i næringslivet, som vil resultere i flere arbeidsplasser og nye skatteinntekter.
|
nob
|
Det har dei tidlegare prestert dårleg under nokre gonger, seier Sagosen til NTB.
|
nno
|
Far og son dømte for hasjsmugling til Noreg i hestetransport Ein dansk 46-åring og den 25 år gamle sonen hans er i ein tingrett i Danmark dømt til fengsel for å ha smugla 1,7 tonn hasj, mellom anna til Noreg.
|
nno
|
– Reitan Handel var best på eit sett med kvantitative og kvalitative element
|
nno
|
Ei kvinne i regnfrakk får koronavaksine i Bangkok i Thailand onsdag
|
nno
|
Vaksinen har foreløpig ikke fått nødgodkjenning av WHO, selv om den er godkjent for bruk av EU og en rekke land
|
nob
|
Desse 87 personane skal spegle det representative forholdet i partia i Stortinget, seier Trøen
|
nno
|
– Minnesidene har økt pågang
|
nob
|
Den same fordelen vart òg gitt til Casper Ruud, som er sjetteseeda i Indian Wells
|
nno
|
Kardinal DiNardo, som også leder den amerikanske foreningen for katolske biskoper, skal etter planen delta på et toppmøte pave Frans har innkalt til i februar.
|
nob
|
– Det er oppsiktsvekkende at nettselskapene i liten grad knytter seg til skogkompetanse, når skogen er en så stor risikofaktor for strømbrudd, sier seksjonssjef Arthur Gjengstø i Norges Vassdrags- og energidirektorat (NVE), som har bestilt rapporten fra Nettskog AS.
|
nob
|
– Jeg gleder meg stort over at John og Darren har akseptert disse rollene
|
nob
|
– Planen er en god rettesnor, men antallet kan bli betydelig begrenset, avhengig av situasjonen på den tiden cruiseskipene kommer, sier Bovim
|
nob
|
Finnmark er fylket med høyest andel sykefravær i andre kvartal, med 7,4 prosent.
|
nob
|
– Nedgangen er påfallende.
|
nob
|
Eg blir personleg hengt ut av dei raude, og opplev i grunnen berre kritikk, forklarer Stein Erik Hagen overfor VG.
|
nno
|
Årsaka er at mannen er sjuk
|
nno
|
Som følge av smittetilfellene, gjeninnfører Helse Bergen nå adgangskontroll ved Haukeland
|
nob
|
Sjefstrategen sier alle disse tre faktorene trekker i samme retning nå.
|
nob
|
Jeg er helt trygg på at det kommer godt fram for dem som tar seg tid til å lese hele boka», skriver Svindal.
|
nob
|
Psykososiale arbeidsmiljøproblemer Lærere, sykepleiere, politi og andre sikkerhetsyrker er særlig utsatt for psykososiale arbeidsmiljøproblemer, både i møte med pasienter, klienter og elever, og i forholdet til kolleger og ledere
|
nob
|
Denne sesongen har hun vunnet fire av løpene i verdenscupen
|
nob
|
– Næringslivslederen hadde kunnskap om at skipet skulle skrapes i Asia, sier påtaleansvarlig i saken, konstituert statsadvokat Maria Bache Dahl
|
nob
|
Tala for 2014 viser ein nedgang i dei aller fleste typar kriminalitet, opplyser Oslo politidistrikt.
|
nno
|
Statistisk sentralbyrås besøkstal for norske teater er misvisande, vedgår byrået sjølv
|
nno
|
Dei raudgrøne partia fekk gjennomgå i Venstre-leiar Guri Melbys landsmøtetale
|
nno
|
Også sjåføren, en 35 år gammel mann fra Moldova, ble skadd
|
nob
|
Åtte av tilfella i år er registrerte i Oslo, fire i Rogaland, inkludert dei to siste i august, medan det er registrert eitt tilfelle i kvart av fylka Akershus, Østfold, Aust-Agder og Hedmark.
|
nno
|
De voldsomme aksjebevegelsene førte til krav om at myndighetene skaffer seg innsyn i rollen som sosiale medier, hedgefond og aksjehandelsplattformer spiller for å manipulere markedet
|
nob
|
De påpeker at selskapet har fått store summer i støtte fra de tre nordiske landene under koronapandemien, der SAS har måttet si opp nesten halvparten av sine ansatte
|
nob
|
- Strategiarbeid på speed
|
nno
|
Oslo (NTB-Mats Rønning): Landbruksminister Sylvi Listhaug (Frp) blir møtt med en uvanlig politisk finte fra de rødgrønne i kampen om priskontrollen på landbrukseiendommer.
|
nob
|
Den norske importøren håper en ny versjon med elmotor kan gjøre noe med det
|
nob
|
Tidlegare har Tuva alltid tenkt «det kan noen andre gjøre»
|
nno
|
Ho meiner at Facebook må regulerast
|
nno
|
Den norske tennisproffen har stått over spill i det siste på grunn av mindre skadeproblemer
|
nob
|
Morten Kolbjørnsen, leiar av Innlandet Frp, meiner at fleire av dei nye klimamåla vil bety at folk mistar moglegheita til å ete taco fredagar
|
nno
|
Regjeringa innførte unntakstilstand i store delar av landet, inkludert storbyane Tokyo og Osaka, i januar, etter at smittetala byrja å stige
|
nno
|
Fra fredag til søndag ble det påvist i alt fire koronasmittede i Trondheim
|
nob
|
Statoil kunngjorde onsdag fire tildelinger på vegne av partnerskapene på Oseberg Vestflanken 2, Johan Sverdrup og Gina Krog, til en samlet verdi av 1,6 milliarder kroner.
|
nob
|
Forskingsrådet støttar allereie fleire forskingssenter for miljøvennleg energi, men hittil har det mangla senter for vindenergi
|
nno
|
Hun varslet tidligere i høst at krisen i reiselivet «er den nye normalen, og vi må finne ut hvordan vi skal leve med den»
|
nob
|
Urett
|
nob
|
BNP-veksten i første kvartal var på 2,9 prosent, mens veksten i andre kvartal var estimert til 2,1 prosent.
|
nob
|
Det er nokre små variasjonar i høve til i fjor, mellom anna hadde «Hovmesteren og grevinnen» rundt 100.000 fleire sjåarar i år, seier Mads Tørklep, prosjektleiar for «Kvelden før kvelden» på NRK.
|
nno
|
Til no har 1.621.203 personar har fått første dose av koronavaksinen, og 892.748 personar har fått andre dose
|
nno
|
Eg har bede for George kvar dag
|
nno
|
Suu Kyis parti vant, men militæret hevdet valget var preget av juks
|
nob
|
Kristiansen er dømd til 21 års forvaring for å ha vore hovudmannen bak valdtektene av og drapa på Stine Sofie Sørstrønen (8) og Lena Sløgedal Paulsen (10) i Baneheia i Kristiansand 19
|
nno
|
Superkontring
|
nob
|
Reisande på metroen i Delhi, som no får køyre med halvfulle tog
|
nno
|
Raudt kom i årets stortingsval for første gong over sperregrensa, og fekk dermed inn sju fleire representantar i tillegg til partileiar Bjørnar Moxnes i denne stortingsperioden
|
nno
|
I tillegg til USA, har tonegivande land som Storbritannia og Australia òg signalisert at ein diplomatisk boikott kan bli aktuelt
|
nno
|
WHO meiner samtidig at land bør bekymre seg mindre for mikroplast og investere meir i vassreinsingsanlegg for å fjerne farlege bakteriar som fører til diaré og tar livet av nesten 500.000 menneske kvart år.
|
nno
|
– Vitner skal ha sett personen ligge på magen i vannet noen minutter før de forsto at det var en person, skriver politiet
|
nob
|
Manager Mikel Arteta erkjenner at det er utfordrande
|
nno
|
Russlands president Vladimir Putin blir orientert av forsvarsminister Sergej Sjojgu om atomubåtulykka.
|
nno
|
Reint bortsett frå at vi har sett ein auke i bygging av skogsbilvegar, har det ikkje vore noka satsing på vår sektor av betyding, seier administrerande direktør Erik Lahnstein til avisa.
|
nno
|
– I svaret til departementet viste dei vilje til å gå i dialog for å diskutere løysingar
|
nno
|
Noreg har ein kvote på 12 løparar for begge kjønn
|
nno
|
G7-landene ber Hviterussland stanse migrantkrisen
|
nob
|
Nytt koronarelatert dødsfall i Bergen
|
nob
|
Ved utgangen av mars mottok 130
|
nob
|
Rogaland gjekk frå å ha lågast arbeidsløyse i landet, mellom 1 og 2 prosent, til å vere eitt av fylka med høgast arbeidsløyse på 3,5 prosent brutto, ifølgje Aftenbladet.
|
nno
|
Bruk det til din fordel, og prøv deg gjerne fram med portretter og nærbilder
|
nob
|
Det er fjerde gong partiet hamnar under grensa på VG-barometeret sidan juni.
|
nno
|
– Det Valgerd greide veldig tydelig, var å skape fornyelse
|
nob
|
Utdanningsnivå Den generelle trenden er at valdeltakinga er relativt høg for 18-åringar, før den fell fram til midten av 20-åra.
|
nno
|
Grensa varierer frå land til land
|
nno
|
Han seier det òg har vore høgt sjukefråvær den siste tida som følgje av andre virussjukdommar
|
nno
|
Robert Johansson tok VM-sølv i storbakken i ski-VM med Halvor Egner Granerud i koronakarantene
|
nno
|
Tala per 1
|
nno
|
Det ville vært sentrumsblink hvis dette hadde vært en XC60
|
nob
|
Den eneste kommentaren jeg har til dette, er at det er trist, sier Grevstad
|
nob
|
To av tre på publiseringstoppen er innvandrarar.
|
nno
|
(NPK-NTB): Berre éin av 10 straffedømte får oppfylt ønsket sitt om å få prøvd saka si på nytt.
|
nno
|
Det landene har til felles er at de er høykostnadsland med høye krav til produktivitet, sier direktør Ingrid Finboe Svendsen ved Arbeidstilsynet til Dagsavisen om resultatet.
|
nob
|
Det er fint for en bergenser å komme til sol og varme, sa statsminister Erna Solberg da hun åpnet Trøndelag Høyres valgkamp i et solfylt Trondheim onsdag formiddag
|
nob
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.