text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
---|---|
Tysdag starta med børsnedgang i Tokyo
|
nno
|
– Omikron har hatt den hurtigste vekstraten ut av tidligere bekymringsvarianter som har gitt spredning i Norge, skriver FHI i rapporten
|
nob
|
Avtroppande statsminister Avdullah Hoti, som representerer LDK, seier at partiet vil bli ein «konstruktiv opposisjon» i nasjonalforsamlinga
|
nno
|
Paul Givan blir ny førsteminister i Nord-Irland
|
nno
|
Han peikar også på at fleire av debattane heller ikkje representerer noko grunnleggjande nytt i Noreg.
|
nno
|
Sp ønskjer òg å redusere serveringsmomsen frå 25 til 15 prosent frå 1
|
nno
|
På herresiden var det Lionel Messi som vant Ballon d'Or.
|
nob
|
Klart tidlegast til hausten
|
nno
|
Svensk statsministeravstemming utsett
|
nno
|
Det er det vi må ta tak
|
nno
|
Intern rapport: Politiet skulle ikkje ha fyrt av skot i Breonna Taylor-raid
|
nno
|
– Grunnen til at gjennomsnittet er såpass høyt er fordi relativt mange personbiler blir kondemnert etter elgpåkjørsler, sier Ifs informasjonsdirektør Jack Frostad til Nationen.
|
nob
|
Karoline Heimvik Haugland (Arna-Bjørnar) og Savannah Francis (Kolbotn) fekk begge gult kort
|
nno
|
Roland seier dei no har levert unna slik at dei som har bestilt dei tilgjengelege utgåvene av Model 3, skal ha fått bilen sin, og at ei ny bestilling i dag betyr levering i mai.
|
nno
|
Leverandørindustrien innstiller seg på flere mindre utbygginger og dels vridning over mot nærliggende markeder, skriver organisasjonen i sin gjennomgang av rapporten.
|
nob
|
Konjunkturbarometeret for andre kvartal viser fall i samlet industriproduksjon sammenlignet med første kvartal
|
nob
|
Saman med Forsvaret brukte dei minst to dagar på å fjerne og sikre våpen og ammunisjon, skriv VG.
|
nno
|
Næringsminister Torbjørn Røe Isaksen mottar den nye nasjonale handlingsplanen mot fritidsbåtulykker, som er utarbeidd av Sjøfartsdirektoratet, frå fungerande sjøfartsdirektør Alf Tore Sørheim.
|
nno
|
Hun mener en kombinasjon av status og lønn må være forklaringen, og viser til at kvinner oftere aksepterer dårligere kår når det gjelder lønn og arbeidstid.
|
nob
|
De hadde akkurat startet sesongen da de spilte kvalifiseringskampene.
|
nob
|
«Heimevernet/Heimevernet kan være organisasjonen du går inn i for å gjøre ditt for i bekjempe Islam i Norge.
|
nno
|
– Denne prisen bør motivere han til å takle dei menneskerettsutfordringane som står att, og som truar med å reversere det som hittil er oppnådde, seier Amnestys generalsekretær Kumi Naidoo.
|
nno
|
Problemstillingen er aktualisert etter at Aftenposten har skrevet flere artikler om Det Islamske Kultursenters tilbud i Drammen som blant annet omfatter religionsundervisning etter skoletid og overnatting.
|
nob
|
000 til 81
|
nob
|
– Valdtekt og andre former for avskyeleg seksuell vald er utbreidd og systematisk, seier Lowcock
|
nno
|
Til sammenligning benytter Bergen 1 prosent ukvalifisert arbeidskraft, mens landsgjennomsnittet ligger på 4,6 prosent, skriver Stavanger Aftenblad.
|
nob
|
NHO ønskjer òg at regjeringa likestiller tvangsstengte bedrifter og andre selskap, der bedrifter som er pålagt stengde i dag får 90 prosent av faste kostnader dekt, medan andre får 80 prosent
|
nno
|
* Kvar femte innbyggjar ser på korrupsjon hos styresmaktene som eit stort problem
|
nno
|
De store skadene på alt fra vann og kloakk til veier og gatelys må repareres.
|
nob
|
Talet på sosialhjelpsmottakarar i befolkninga har halde seg stabil frå 2010 til 2020
|
nno
|
Men nivået er fortsatt langt høyere enn før pandemien
|
nob
|
Aboubakar Keita jublar over scoring for Stabæk i fjor haust.
|
nno
|
– Betalingssystema er ein vesentleg del av ein velfungerande finansmarknad, og det kviler eit stort ansvar både på bankane og leverandørane deira av IKT-tenester for at betalingssystema fungerer slik dei skal, seier konstituert finanstilsynsdirektør Emil R. Steffensen.
|
nno
|
Utleigeselskapa Heimstaden AB/Fredensborg AS blir òg nemnde på dei to SoMe-kontoane
|
nno
|
Jeg sliter med å gi en god forklaring på hvorfor det kan ha blitt slik.
|
nob
|
De fleste er anmeldt for svindel av dagpenger eller arbeidsavklaringspenger.
|
nob
|
Leder i NOKUT, Terje Mørland, sier det er de aktuelle universiteter og høyskoler som har ansvaret for kvaliteten i utdanningen.
|
nob
|
Det andre tiltaket er ei langsiktig løysing der Hurtigruten får tilgang til likviditetslån gjennom Statens obligasjonsfond eller ei låneordning gjennom GIEK (Garantiinstituttet for eksportkreditt)
|
nno
|
Norges Martin Ødegaard drar seg fri i EM-kvalkampen mot Sverige søndag.
|
nob
|
En norsk og en dansk kvinne er funnet døde med stikkskader utenfor en landsby i Atlas-fjellene i Marokko, ifølge landets innenriksdepartement.
|
nob
|
805 har døydd sidan pandemien nådde landet, viser tal frå Statens Serum Institut
|
nno
|
Ein video som viser korleis Alexandre Benalla slår ein ung mann og grip ei ung kvinne etter halsen under ein demonstrasjon i Paris, som vart svært pinleg for president Emmanuel Macron
|
nno
|
Søndag lå dette tallet på 152 og mandag morgen var tallet allerede 59, sier den polske grensevaktsjefen Tomasz Praga
|
nob
|
Ein hovudstrategi for Sp i valkampen er samtidig å oppføre seg slik store parti oppfører seg
|
nno
|
De vil sitte igjen med mindre ressurser, men få en betydelig økt belastning i form av skadde soldater, sier Waage, som er stabslege ved Forsvarets operative hovedkvarter.
|
nob
|
Det har vorte brukt tungt maskineri for å hente personar ut frå togvraket
|
nno
|
118 nye dødsfall er registrerte, og det samla talet sidan starten av pandemien er 158
|
nno
|
Oslo tingrett skal ta stilling til kravet om eit slikt mellombels tiltak denne veka.
|
nno
|
Martin Ødegaard er tilbake i Arsenal
|
nno
|
Han meiner vi må slutte å bruke ordet mobbing så lett, og at det å stemple nokon som mobbarar berre kan gjere vondt verre.
|
nno
|
Det melder ATPtour på Twitter
|
nob
|
Handballjentene kjem til å få bra med publikum på tribunen under handball-VM med mindre styresmaktene i Spania tar til drastiske grep
|
nno
|
Dei andre kom seg unna og brukte stolne bilar til sperre vegen bak seg på to stader.
|
nno
|
På stiginga om lag 13 kilometer frå mål stakk Garmin-ryttaren ifrå.
|
nno
|
– Krava frå motparten var av ei slik art at vi måtte ha brukt uforholdsmessig mange av ressursane vi har på alpinlandslaget til å innfri dei krava.
|
nno
|
Ein talsmann for TPLF stadfestar at styrkar er aktive i Afar, men seier at det er eit svar på styrkeoppbygginga som tyder på ein snarleg offensiv mot Tigray
|
nno
|
Personer over 65 år skal ikke få AstraZenecas vaksine i Sverige
|
nob
|
Tiltak rettet mot barnas fritidsaktiviteter kan bli aktuelt
|
nob
|
– Etter at jeg blir den eldste til å klatre opp Everest, så kommer folk til å lytte til kampanjen min for verdensfred, sier han.
|
nob
|
EU-parlamentets president David Sassoli på et møte før jul
|
nob
|
670.000 har lastet ned førerkort-appen Statens vegvesen opplever stor interesse for sitt digitale førerkort.
|
nob
|
Dessutan er det eit kostnadsspørsmål å gjennomføre CO2-reinsing på Mongstad.– Før Solheim går ut og seier at vi må få fortgang i bygginga, må han sørgje for at regjeringa legg fram eit nytt forslag med ein ny prislapp for Stortinget, sa Ketil Solvik-Olsen i Framstegspartiet til NTB førre veke.
|
nno
|
To av de smittede er studenter
|
nob
|
Tidleg i sommar blei det klart at Noreg hadde fått gjennomslag i EU for synet sitt.
|
nno
|
) og Lena Sløgedal Paulsen ble funnet voldtatt og drept i Baneheia i Kristiansand i 2000
|
nob
|
Etter nærare to veker med ordre om å halde seg heime, kan millionar av innbyggjarar i Melbourne og delstaten Victoria leggje den femte nedstenginga bak seg
|
nno
|
Det betyr at det ikkje skal vere nokon fleire langrennskonkurransar på verdscupnivå i langrenn før OL i Beijing
|
nno
|
Den nye studien omfattar ikkje legemiddelet abirateron mot prostatakreft.
|
nno
|
Kontrakten varer i seks år, med moglegheit til forlenging i inntil fire år, samla sett ti år
|
nno
|
Det viser konsumprisindeksen som er utarbeidd av det britiske statistikkbyrået Office for National Statistics (ONS)
|
nno
|
512 barn i tredje kvartal, mens 985 Oslo-borgere døde
|
nob
|
Han overtar som europadirektør for Human Rights Watch.
|
nob
|
Reservasjonsrettforslaget munner ut av en spesialavtale mellom KrF og regjeringspartiene under sonderingene.
|
nob
|
Den israelske hæren uttaler at de ikke skjøt med skarpt, men skjøt med gummikuler mot palestinere som kastet steiner og brant dekk
|
nob
|
mars, og elevane har fått tilbod om heimeundervisning
|
nno
|
Simla skal obduseres torsdag, opplyser kommunikasjonssjef Asle Haukaas ved Veterinærinstituttet til Nationen onsdag ettermiddag.
|
nob
|
– Vi er fornøgd med å ha oppnådd eit resultat som er i tråd med ramma frå frontfaget, samstemmer nestleiar Lill-Heidi Bakkerud i Industri Energi
|
nno
|
Tidlegare torsdag vart det klart at KrF fredar regjeringa i saka om terrorsikring.
|
nno
|
Sjakkpresidenten påpeker at det kan bli ørsmå marginer som avgjør i Dubai
|
nob
|
Selvmordsangrepet var det verste i den omstridte regionen på flere tiår, og India har varslet at landet vil hevne de drepte soldatene.
|
nob
|
Tror samme mann står bak
|
nob
|
Startprisen er 440.000 kroner
|
nno
|
Landet har som mål at rundt 400
|
nob
|
november blir ikkje ramma sidan den er underlagt Det internasjonale fotballforbundet (Fifa)
|
nno
|
– Det er hyggjeleg med gode målingar
|
nno
|
Røldal har for tida mest snø av skistadene her i landet, med 5,3 meter i øvre parti.
|
nno
|
Retten ikkje samd med statsadvokaten Under rettssaka fredag førre veke kom det fram at politiet opphavleg hadde innstilt på ei straff på fem månaders fengsel utan vilkår, men at statsadvokaten skjerpa påstanden til eitt år og seks månaders fengsel utan vilkår.
|
nno
|
Undersøkinga er gjennomført av Norstat på vegner av Gjensidigestiftelsen i september, og 3.000 respondentar har delteke
|
nno
|
I teater-klassen var det Gjertrud Jynge som trakk det lengste strået; hun prises for rollen som Ales i «Trilogien» av Jon Fosse
|
nob
|
Steffen Landro, her som Sandnes Ulf-trenar, tek over Ull/Kisa
|
nno
|
Kvinner: Helene Marie Fossesholm (Eiker), Therese Johaug (Nansen), Anne Kjersti Kalvå (Lundamo), Heidi Weng (BUL), Lotta Udnes Weng (Nes), Tiril Udnes Weng (Nes)
|
nob
|
Også forbrukarøkonom Derya Incedursun i Nordea er bekymra, og meiner at låglønsyrke og småbarnsfamiliar vil merke det mest
|
nno
|
Lie eit stykke bak på siste trening før Val di Fassa-utfor
|
nno
|
– Dette er viktig fordi vi er redde for at smitten skal blusse opp igjen, slik at man må reversere tiltak
|
nob
|
Størst tilbakegang i år hadde Gråfjelsbreen ved Folgefonna og Engabreen ved Svartisen, som trekte seg tilbake heile 47 og 46 meter målt mot året før
|
nno
|
Men dei skal finansierast av fylka, og dei sentraliserer tilbodet.
|
nno
|
Landet sa nei til dette under folkeavstemningen i 2014, med 55 mot 45 prosent
|
nob
|
Delen som er registrert med nedsett arbeidsevne, ligg på 13,3 prosent
|
nno
|
Forskriftene inneber at sjølvstendige IKT-system, det vil seie heimesider retta mot allmenta, og ulike typar automatar, som minibankar, køordningssystem og billettautomatar, skal vere brukbare for alle.
|
nno
|
I alt har 176
|
nob
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.