Split (1)

train · 30k rows

vi stringlengths 24 45k	en stringlengths 16 45k	origin stringclasses 3 values
1. Sở Tài chính có trách nhiệm chủ trì phối hợp với các sở ngành đơn vị có liên quan Ủy ban nhân dân các huyện thị xã thành phố tổ chức thực hiện hệ số điều chỉnh giá đất theo quy định kiểm tra việc thực hiện xác định giá đất theo hệ số điều chỉnh của các cấp các ngành 2. Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm thực hiện việc chuyển thông tin địa chính và hồ sơ giao đất cho thuê đất cho cơ quan Tài chính và cơ quan Thuế xác định tiền sử dụng đất đơn giá thuê đất theo quy định 3. Cục Thuế tỉnh căn cứ hệ số điều chỉnh giá đất quy định tại Quyết định này và các quy định của pháp luật có liên quan có trách nhiệm xác định và thu nộp tiền sử dụng đất tiền thuê đất theo quy định 4. Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiệm: a) Chỉ đạo phòng Tài nguyên và Môi trường phòng Tài chính Kế hoạch Chi cục Thuế phối hợp với các phòng ban đơn vị có liên quan thực hiện việc xác định và thu nộp tiền sử dụng đất tiền thuê đất theo quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh và các quy định của pháp luật có liên quan b) Kiểm tra và xử lý theo thẩm quyền đối với các trường hợp sai phạm hoặc các trường hợp khiếu nại tố cáo có liên quan đến việc xác định và thu nộp tiền sử dụng đất tiền thuê đất	1. The Department of Finance is responsible for presiding over and coordinating with relevant departments and units, People's Committees of districts, towns, and cities to organize the implementation of land price adjustment coefficients according to regulations to inspect the implementation. Determine land prices according to adjustment coefficients of all levels and sectors 2. The Department of Natural Resources and Environment is responsible for transferring cadastral information and land allocation documents for land lease to the Finance agency and Tax agency to determine land use fees and land rental unit prices according to regulations. 3. The Provincial Tax Department, based on the land price adjustment coefficient specified in this Decision and relevant legal provisions, is responsible for determining and collecting land use fees and land rent according to regulations. 4. People's Committees of districts, towns and cities are responsible for: a) Direct the Natural Resources and Environment Department, Finance and Planning Department, Tax Department to coordinate with relevant departments and units to determine and collect land use fees and land rent according to the decision of the Committee Provincial people and relevant legal regulations b) Check and handle according to authority cases of violations or cases of complaints and denunciations related to the determination and collection of land use fees and land rents.	final
Thực hiện công tác quản lý nhà nước về quy mô cơ cấu chất lượng dân số trên địa bàn Tham mưu các giải pháp nhằm điều chỉnh quy mô dân số phù hợp kiểm soát tỷ số giới tính khi sinh nâng cao chất lượng dân số và thích ứng với già hóa dân số	Implement state management of the size and structure of population quality in the area. Advise on solutions to adjust population size appropriately, control the sex ratio at birth, improve population quality and adapt respond to population aging	section_api
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính (thứ ba từ phải qua) và Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng trao tặng giải thưởng cho những doanh nghiệp đoạt giải cao nhất giải thưởng Make in Vietnam 2021 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH Phát biểu tại diễn đàn, Thủ tướng cũng bày tỏ kỳ vọng các doanh nghiệp (DN) công nghệ sẽ cùng với Chính phủ tìm các giải pháp để tạo động lực phục hồi và phát triển kinh tế, đồng thời nhấn mạnh "chuyển đổi số là một cuộc cách mạng về chính sách và thể chế hơn là một cuộc cách mạng về công nghệ". Trao đổi với các CEO công nghệ, Thủ tướng cho rằng với phần lớn là các DN có quy mô siêu nhỏ, nhỏ và vừa, các DN Việt thường gặp hạn chế trong cuộc cạnh tranh với các DN nước ngoài lớn trong nền sản xuất đại công nghiệp trước đây. Tuy nhiên, theo Thủ tướng, thế giới công nghệ số ngày nay chứng kiến nhiều trường hợp "cá nhanh nuốt cá chậm" chứ không hoàn toàn là "cá lớn nuốt cá bé" như trước. ". Chúng ta "nhỏ mà có võ" vì DN nhỏ sẽ có khả năng thay đổi linh hoạt nhanh hơn, thích ứng cao hơn, phù hợp với xu thế cá nhân hóa, địa phương hóa các sản phẩm số đang diễn ra trong bối cảnh hiện nay. Bên cạnh đó, VN cũng có những DN công nghệ số lớn có đủ tiềm năng, khát vọng và nội lực để sẵn sàng cạnh tranh với các DN nước ngoài" - Thủ tướng nhấn mạnh. Cũng theo Thủ tướng, Nhà nước đã quyết tâm đồng hành với DN công nghệ số nói riêng và các DN nói chung bằng những hành động cụ thể. ". Về thể chế, các ngành, lĩnh vực cần tiếp cận theo hướng mở, chấp nhận cái mới, rà soát, sửa đổi, cập nhật hệ thống quy định, chính sách có liên quan để tạo thuận lợi cho các công nghệ số mới, các mô hình kinh doanh mới. Phải cởi mở hơn nữa trong tư duy và hành động mới có thể chuyển đổi số" - Thủ tướng khẳng định. Thủ tướng cũng yêu cầu các bộ, ngành phải mở dữ liệu để cộng đồng DN công nghệ số có thể khai thác, tạo ra giá trị mới cho người sử dụng và nâng cao hiệu quả hoạt động của ngành, lĩnh vực. ". Còn về phía mình, các DN cần làm gì? Tôi cho rằng với lợi thế của mình, các DN công nghệ số cần mạnh mẽ đổi mới sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, nghiên cứu, phát triển các nền tảng công nghệ số phục vụ chuyển đổi số với chất lượng sản phẩm, dịch vụ ngày càng tốt hơn nữa, giải bài toán VN là cơ sở để đi ra nước ngoài" - Thủ tướng nhấn mạnh. Trong khi đó, theo Bộ trưởng Bộ TT-TT Nguyễn Mạnh Hùng, các DN công nghệ số phải nhận lấy trách nhiệm phát triển các nền tảng chuyển đổi số quốc gia. ". Các nền tảng số quốc gia sẽ được nêu tên và được giao cho từng DN. Nhận phát triển các nền tảng số này là nhận sứ mệnh quốc gia. Bởi vì các nền tảng này chính là hạ tầng của nền kinh tế số và không chỉ vậy, chúng còn giữ lại tại VN tài nguyên dữ liệu của người VN" - ông Hùng kêu gọi. Chuyển đổi số là thay đổi trong khâu quản lý, khi có giải pháp công nghệ thuyết phục, cần có cách quản lý thay đổi để việc ứng dụng công nghệ trở nên tốt hơn. Ông Vũ Minh Trí (phó chủ tịch Công ty IOT Link) Trước đại dịch COVID-19, chúng ta nói nhiều đến chuyển đổi số nhưng chưa đi đến cùng nhưng sau dịch bệnh, điều này dường như là bắt buộc, nhanh hơn, mạnh hơn. Đó là thay đổi về mặt tư duy doanh nghiệp. Ông Nguyễn Thành Trung (CEO & Founder Sky Mavis) Cũng tại diễn đàn, CEO các DN công nghệ, đặc biệt là trong các lĩnh vực mới của kinh tế số, đều nhận định rằng VN có tiềm năng phát triển kinh tế số cũng như tiềm năng lớn về tài sản số. Theo ông Hoàng Minh Quân - CEO Cloudify VN, kinh tế số VN có tốc độ tăng trưởng rõ rệt, ảnh hưởng mạnh mẽ đến nhiều lĩnh vực nhờ sự đầu tư, khuyến khích của Nhà nước. Khối DN vừa và nhỏ cũng nhận thức được tầm quan trọng của chuyển đổi số nhưng đang gặp khó về chi phí, thiếu cơ sở hạ tầng và nhân lực công nghệ thông tin. Trong khi đó, ông Nguyễn Thành Trung - CEO và nhà sáng lập start up công nghệ Sky Mavis - cho biết dưới tác động của COVID-19, trong 2 năm qua có sự chuyển dịch lớn về vốn, các loại ngành nghề, tập trung vào các lĩnh vực ít bị ảnh hưởng như công nghệ. Trong đó, VN nổi lên như một hiện tượng mới của thế giới công nghệ Blockchain. ". Câu hỏi đặt ra là: Nếu NFT (loại tài sản số hiện diện trên Blockchain) là xu hướng, liệu có phù hợp để phát triển ở VN hay không? VN có vị thế để đuổi kịp các nước về công nghệ. Về khung pháp lý, việc chuyển dịch từ tài sản hiện hữu sang tài sản số, điện tử khiến trao đổi dễ dàng hơn nhiều. Tuy nhiên, câu hỏi đặt ra là làm sao có thể quản lý các loại hình kinh tế mới?" - ông Trung nêu vấn đề. Dạy và học trực tuyến cũng là hình thức chuyển đổi số trong mùa dịch. Trong ảnh: giờ dạy học trực tuyến của thầy Nguyễn Duy Tiến (. Trường THCS Nghĩa Tân, Hà Nội) - Ảnh: HÀ LINH Do đó, ông Trung đề xuất cần có chính sách rõ ràng với lĩnh vực công nghệ mới, hình thành các tổ chức có vai trò hỗ trợ, phát triển, đào tạo kiến thức công nghệ vào các chương trình đào tạo nhân lực, tuyên truyền đúng đắn về tài sản số. Ngoài ra, cần có cái nhìn mới về game trong bối cảnh VN có nhiều công ty làm game, đang hoạt động mạnh mẽ. ". Game là loại hình có yếu tố sáng tạo cao, có tiềm năng phát triển trong tương lai" - ông Trung nhận định. Ông Hà Trung Kiên - phó tổng giám đốc Tập đoàn công nghệ . G-Group - chia sẻ trong quá trình chuyển đổi số của các DN Việt thời gian qua có sự dịch chuyển từ nền tảng số nước ngoài sang Make in Vietnam. ". Các sản phẩm Make in Vietnam có sự linh động, có đội ngũ hỗ trợ, sẵn sàng đồng hành cùng DN. Bên cạnh đó, sản phẩm có chi phí thấp hơn. Nền tảng nước ngoài khó khăn trong việc hỗ trợ khách hàng tại VN: rào cản ngôn ngữ, văn hóa, thời gian. . " - ông Kiên đánh giá. Theo ông Kiên, các nền tảng số trong nước hoàn toàn có thể đáp ứng nhu cầu của các DN lớn trong nước. Do đó, các DN số VN cần làm thế nào để tập đoàn trong nước hiểu và tin dùng sản phẩm Make in Vietnam. Tuy nhiên, theo các DN và chuyên gia, chuyển đổi số không phải chỉ là vấn đề của công nghệ. ". Công nghệ vẫn mãi chỉ là công cụ, để chuyển đổi số thành công, điều quan trọng nhất vẫn phải là vấn đề con người" - ông Kiên khẳng định. Cần phải công bố công khai các bài toán của ngành, lĩnh vực mình quản lý. Phải có niềm tin vào sản phẩm Make in Vietnam của DN. Trong phiên buổi sáng nay của diễn đàn, qua thông tin tôi nắm được, các DN của VN luôn ý thức chung tay cùng Nhà nước, nhận trách nhiệm lớn lao để giúp giải các bài toán lớn của đất nước như điện, năng lượng, du lịch, nông nghiệp. . Vậy tại sao các ngành, lĩnh vực lại không lựa chọn, giao hoặc đặt hàng các DN công nghệ số VN các bài toán lớn? Việc đặt niềm tin vào các DN công nghệ số VN sẽ khích lệ tinh thần, động lực cho DN sáng tạo, phát triển các nền tảng số quốc gia thống nhất, đồng bộ, tạo ra quy mô người dùng đủ lớn, nâng cao sức cạnh tranh với các nền tảng số nước ngoài. Theo Bộ TT-TT, trong năm 2021, dù đại dịch bùng phát mạnh nhưng số lượng DN và doanh thu của các DN công nghệ số VN vẫn tăng trưởng gần 10%, đạt hơn 135 tỉ USD. Cộng đồng 64. 000 DN công nghệ số VN cũng có nhiều hơn các sản phẩm số tiêu biểu, thứ hạng VN về công nghệ số cũng đã tăng lên. Trong báo cáo kinh tế số châu Á 2021 của Google, từ nay đến năm 2030 VN có sự phát triển nhanh nhất khu vực. Cụ thể, đến năm 2030, nền kinh tế số sẽ mở rộng gấp 11 lần '. Xác định năm 2022 - 2023, chuyển đổi số sẽ là trọng tâm trong phục hồi và phát triển kinh tế sau đại dịch COVID-19', Thủ tướng nhấn mạnh tại Diễn đàn Quốc gia phát triển doanh nghiệp công nghệ số Việt Nam ngày 11-12 .	Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính (thứ ba từ phải qua) và Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng trao tặng giải thưởng cho những doanh nghiệp đoạt giải cao nhất giải thưởng Make in Vietnam 2021 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH Phát biểu tại diễn đàn, Thủ tướng cũng bày tỏ kỳ vọng các doanh nghiệp (DN) công nghệ sẽ cùng với Chính phủ tìm các giải pháp để tạo động lực phục hồi và phát triển kinh tế, đồng thời nhấn mạnh "chuyển đổi số là một cuộc cách mạng về chính sách và thể chế hơn là một cuộc cách mạng về công nghệ". Trao đổi với các CEO công nghệ, Thủ tướng cho rằng với phần lớn là các DN có quy mô siêu nhỏ, nhỏ và vừa, các DN Việt thường gặp hạn chế trong cuộc cạnh tranh với các DN nước ngoài lớn trong nền sản xuất đại công nghiệp trước đây. Tuy nhiên, theo Thủ tướng, thế giới công nghệ số ngày nay chứng kiến nhiều trường hợp "cá nhanh nuốt cá chậm" chứ không hoàn toàn là "cá lớn nuốt cá bé" như trước. ". Chúng ta "nhỏ mà có võ" vì DN nhỏ sẽ có khả năng thay đổi linh hoạt nhanh hơn, thích ứng cao hơn, phù hợp với xu thế cá nhân hóa, địa phương hóa các sản phẩm số đang diễn ra trong bối cảnh hiện nay. Bên cạnh đó, VN cũng có những DN công nghệ số lớn có đủ tiềm năng, khát vọng và nội lực để sẵn sàng cạnh tranh với các DN nước ngoài" - Thủ tướng nhấn mạnh. Cũng theo Thủ tướng, Nhà nước đã quyết tâm đồng hành với DN công nghệ số nói riêng và các DN nói chung bằng những hành động cụ thể. ". Về thể chế, các ngành, lĩnh vực cần tiếp cận theo hướng mở, chấp nhận cái mới, rà soát, sửa đổi, cập nhật hệ thống quy định, chính sách có liên quan để tạo thuận lợi cho các công nghệ số mới, các mô hình kinh doanh mới. Phải cởi mở hơn nữa trong tư duy và hành động mới có thể chuyển đổi số" - Thủ tướng khẳng định. Thủ tướng cũng yêu cầu các bộ, ngành phải mở dữ liệu để cộng đồng DN công nghệ số có thể khai thác, tạo ra giá trị mới cho người sử dụng và nâng cao hiệu quả hoạt động của ngành, lĩnh vực. ". Còn về phía mình, các DN cần làm gì? Tôi cho rằng với lợi thế của mình, các DN công nghệ số cần mạnh mẽ đổi mới sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, nghiên cứu, phát triển các nền tảng công nghệ số phục vụ chuyển đổi số với chất lượng sản phẩm, dịch vụ ngày càng tốt hơn nữa, giải bài toán VN là cơ sở để đi ra nước ngoài" - Thủ tướng nhấn mạnh. Trong khi đó, theo Bộ trưởng Bộ TT-TT Nguyễn Mạnh Hùng, các DN công nghệ số phải nhận lấy trách nhiệm phát triển các nền tảng chuyển đổi số quốc gia. ". Các nền tảng số quốc gia sẽ được nêu tên và được giao cho từng DN. Nhận phát triển các nền tảng số này là nhận sứ mệnh quốc gia. Bởi vì các nền tảng này chính là hạ tầng của nền kinh tế số và không chỉ vậy, chúng còn giữ lại tại VN tài nguyên dữ liệu của người VN" - ông Hùng kêu gọi. Chuyển đổi số là thay đổi trong khâu quản lý, khi có giải pháp công nghệ thuyết phục, cần có cách quản lý thay đổi để việc ứng dụng công nghệ trở nên tốt hơn. Ông Vũ Minh Trí (phó chủ tịch Công ty IOT Link) Trước đại dịch COVID-19, chúng ta nói nhiều đến chuyển đổi số nhưng chưa đi đến cùng nhưng sau dịch bệnh, điều này dường như là bắt buộc, nhanh hơn, mạnh hơn. Đó là thay đổi về mặt tư duy doanh nghiệp. Ông Nguyễn Thành Trung (CEO & Founder Sky Mavis) Cũng tại diễn đàn, CEO các DN công nghệ, đặc biệt là trong các lĩnh vực mới của kinh tế số, đều nhận định rằng VN có tiềm năng phát triển kinh tế số cũng như tiềm năng lớn về tài sản số. Theo ông Hoàng Minh Quân - CEO Cloudify VN, kinh tế số VN có tốc độ tăng trưởng rõ rệt, ảnh hưởng mạnh mẽ đến nhiều lĩnh vực nhờ sự đầu tư, khuyến khích của Nhà nước. Khối DN vừa và nhỏ cũng nhận thức được tầm quan trọng của chuyển đổi số nhưng đang gặp khó về chi phí, thiếu cơ sở hạ tầng và nhân lực công nghệ thông tin. Trong khi đó, ông Nguyễn Thành Trung - CEO và nhà sáng lập start up công nghệ Sky Mavis - cho biết dưới tác động của COVID-19, trong 2 năm qua có sự chuyển dịch lớn về vốn, các loại ngành nghề, tập trung vào các lĩnh vực ít bị ảnh hưởng như công nghệ. Trong đó, VN nổi lên như một hiện tượng mới của thế giới công nghệ Blockchain. ". Câu hỏi đặt ra là: Nếu NFT (loại tài sản số hiện diện trên Blockchain) là xu hướng, liệu có phù hợp để phát triển ở VN hay không? VN có vị thế để đuổi kịp các nước về công nghệ. Về khung pháp lý, việc chuyển dịch từ tài sản hiện hữu sang tài sản số, điện tử khiến trao đổi dễ dàng hơn nhiều. Tuy nhiên, câu hỏi đặt ra là làm sao có thể quản lý các loại hình kinh tế mới?" - ông Trung nêu vấn đề. Dạy và học trực tuyến cũng là hình thức chuyển đổi số trong mùa dịch. Trong ảnh: giờ dạy học trực tuyến của thầy Nguyễn Duy Tiến (. Trường THCS Nghĩa Tân, Hà Nội) - Ảnh: HÀ LINH Do đó, ông Trung đề xuất cần có chính sách rõ ràng với lĩnh vực công nghệ mới, hình thành các tổ chức có vai trò hỗ trợ, phát triển, đào tạo kiến thức công nghệ vào các chương trình đào tạo nhân lực, tuyên truyền đúng đắn về tài sản số. Ngoài ra, cần có cái nhìn mới về game trong bối cảnh VN có nhiều công ty làm game, đang hoạt động mạnh mẽ. ". Game là loại hình có yếu tố sáng tạo cao, có tiềm năng phát triển trong tương lai" - ông Trung nhận định. Ông Hà Trung Kiên - phó tổng giám đốc Tập đoàn công nghệ . G-Group - chia sẻ trong quá trình chuyển đổi số của các DN Việt thời gian qua có sự dịch chuyển từ nền tảng số nước ngoài sang Make in Vietnam. ". Các sản phẩm Make in Vietnam có sự linh động, có đội ngũ hỗ trợ, sẵn sàng đồng hành cùng DN. Bên cạnh đó, sản phẩm có chi phí thấp hơn. Nền tảng nước ngoài khó khăn trong việc hỗ trợ khách hàng tại VN: rào cản ngôn ngữ, văn hóa, thời gian. . " - ông Kiên đánh giá. Theo ông Kiên, các nền tảng số trong nước hoàn toàn có thể đáp ứng nhu cầu của các DN lớn trong nước. Do đó, các DN số VN cần làm thế nào để tập đoàn trong nước hiểu và tin dùng sản phẩm Make in Vietnam. Tuy nhiên, theo các DN và chuyên gia, chuyển đổi số không phải chỉ là vấn đề của công nghệ. ". Công nghệ vẫn mãi chỉ là công cụ, để chuyển đổi số thành công, điều quan trọng nhất vẫn phải là vấn đề con người" - ông Kiên khẳng định. Cần phải công bố công khai các bài toán của ngành, lĩnh vực mình quản lý. Phải có niềm tin vào sản phẩm Make in Vietnam của DN. Trong phiên buổi sáng nay của diễn đàn, qua thông tin tôi nắm được, các DN của VN luôn ý thức chung tay cùng Nhà nước, nhận trách nhiệm lớn lao để giúp giải các bài toán lớn của đất nước như điện, năng lượng, du lịch, nông nghiệp. . Vậy tại sao các ngành, lĩnh vực lại không lựa chọn, giao hoặc đặt hàng các DN công nghệ số VN các bài toán lớn? Việc đặt niềm tin vào các DN công nghệ số VN sẽ khích lệ tinh thần, động lực cho DN sáng tạo, phát triển các nền tảng số quốc gia thống nhất, đồng bộ, tạo ra quy mô người dùng đủ lớn, nâng cao sức cạnh tranh với các nền tảng số nước ngoài. Theo Bộ TT-TT, trong năm 2021, dù đại dịch bùng phát mạnh nhưng số lượng DN và doanh thu của các DN công nghệ số VN vẫn tăng trưởng gần 10%, đạt hơn 135 tỉ USD. Cộng đồng 64. 000 DN công nghệ số VN cũng có nhiều hơn các sản phẩm số tiêu biểu, thứ hạng VN về công nghệ số cũng đã tăng lên. Trong báo cáo kinh tế số châu Á 2021 của Google, từ nay đến năm 2030 VN có sự phát triển nhanh nhất khu vực. Cụ thể, đến năm 2030, nền kinh tế số sẽ mở rộng gấp 11 lần '. Xác định năm 2022 - 2023, chuyển đổi số sẽ là trọng tâm trong phục hồi và phát triển kinh tế sau đại dịch COVID-19', Thủ tướng nhấn mạnh tại Diễn đàn Quốc gia phát triển doanh nghiệp công nghệ số Việt Nam ngày 11-12 .	summary
Đơn vị cấp tỉnh được công nhận mức độ 1 sau ít nhất 1 năm 12 tháng kể từ ngày ra quyết định công nhận có thể đề nghị đánh giá công nhận nâng mức độ 2	Provincial units recognized at level 1 after at least 1 year and 12 months from the date of recognition decision can request assessment to upgrade recognition to level 2.	section_api
Nhu cầu năng lượng và dinh dưỡng của chó dựa vào nhiều yếu tố, bao gồm: sự tăng trưởng, hoạt động, tình trạng sinh sản và độ tuổi. Thức ăn dành cho thú cưng được sản xuất cho từng thời kỳ phát triển của chúng. Một chú chó con đang tuổi lớn cần nhiều calo hơn một chú chó nhiều tuổi hơn. Chó đang mang thai hoặc cho con bú cũng cần nhiều calo hơn chó bị hoạn. Bạn cần xem xét đến nhu cầu calo của thú cưng, nhưng cũng cần nhớ rằng không phải là calo từ một loại chất dinh dưỡng, chẳng hạn như đạm hoặc tinh bột. Ví dụ, đạm chiếm khoảng 20-25% lượng calo là đủ để một chú chó khỏe mạnh tăng trưởng và thực hiện các hoạt động khác. Nếu chó của bạn duy trì thể trạng khỏe mạnh với những dấu hiệu như: bạn có thể nhìn thấy phần eo của chúng và dễ dàng cảm nhận phần xương sườn bằng lòng bàn tay, điều đó có nghĩa là chó của bạn ở trạng thái tốt. Nếu chú chó của bạn nặng cân hơn cần thiết, hãy giảm lượng calo đi 10-25% trong vòng một tháng và đánh giá lại. Nếu chó của bạn có vẻ quá gầy, hãy tăng lượng calo thêm 10-25% và theo dõi điều gì sẽ xảy ra. Duy trì lượng calo cung cấp khi thể trạng mong muốn của chó đã đạt được. Nếu bạn cho chó ăn quá nhiều calo, chúng sẽ tích tụ trong cơ thể của chó dù đó là calo có được từ chất béo, đạm hay tinh bột. Chó có thể bị bệnh viêm tụy với chế độ ăn quá nhiều chất béo (và đôi khi là quá nhiều đạm ). Chất béo là một dạng năng lượng cô đặc. Thức ăn khô ít béo cho chó chứa 6-8% chất béo, trong khi chế độ ăn nhiều chất béo hơn có thể chứa đến 18% chất béo. Nếu chó của bạn bị bệnh có thể bị ảnh hưởng bởi chế độ ăn (như: tiểu đường, bệnh thận, viêm tụy, dị ứng thức ăn, v. v… ), bác sĩ thú y sẽ trao đổi với bạn các lựa chọn và lập kế hoạch riêng về chế độ ăn cho chó của bạn. Hỏi ý kiến bác sĩ thú y nếu bạn lo ngại về bệnh tiêu chảy kinh niên hoặc các bệnh về da liên quan đến dị ứng thức ăn. Tiêu chảy ở chó có nhiều nguyên nhân (như: nhiễm ký sinh trùng, nhiễm khuẩn ), nhưng thức ăn chắc chắn là một nguy cơ lớn. Nếu vật nuôi thỉnh thoảng đi phân lỏng và tự điều chỉnh trong vòng một ngày mà vẫn hoạt động và ăn uống bình thường thì đó không phải là vấn đề đáng lo. Tuy nhiên, vật nuôi bị các đợt tiêu chảy liên tục không cầm và/hoặc có các dấu hiệu bệnh lí khác, như: ngủ li bì và kém ăn, cần được kiểm tra, và thay đổi chế độ ăn có thể là cách để xử lý các trường hợp như vậy. Da mẩn ngứa kinh niên không do thay đổi mùa có thể liên quan đến dị ứng thức ăn. Bạn cần có sự hỗ trợ của chuyên gia dinh dưỡng thú y đối với những thức ăn được bán sẵn hoặc công thức chế biến thức ăn .	A dog's energy and nutritional needs are based on many factors, including: growth, activity, reproductive status and age. Pet food is produced for each stage of their development. A growing puppy needs more calories than an older dog. Pregnant or lactating dogs also need more calories than spayed dogs. You need to consider your pet's calorie needs, but also remember that calories don't come from one nutrient, such as protein or carbs. For example, protein accounting for about 20-25% of calories is enough for a healthy dog to grow and perform other activities. If your dog maintains healthy condition with signs such as: you can see their waist and easily feel the ribs with the palm of your hand, it means your dog is in good shape. . If your dog weighs more than he should, reduce calories by 10-25% for a month and reevaluate. If your dog seems too skinny, increase calories by 10-25% and see what happens. Maintain the calorie intake once your dog's desired condition has been achieved. If you feed your dog too many calories, they will accumulate in the dog's body whether they come from fat, protein or starch. Dogs can get pancreatitis from diets that are too high in fat (and sometimes too much protein). Fat is a concentrated form of energy. Low-fat dry dog foods contain 6-8% fat, while higher-fat diets can contain up to 18% fat. If your dog has a medical condition that may be affected by diet (e.g. diabetes, kidney disease, pancreatitis, food allergies, etc.), your veterinarian will discuss your options with you. and individually plan your dog's diet. Consult your veterinarian if you are concerned about chronic diarrhea or skin problems related to food allergies. Diarrhea in dogs has many causes (e.g., parasitic infections, bacterial infections), but food is definitely a big risk. If your pet occasionally has loose stools and adjusts within a day while still acting and eating normally, it is not a cause for concern. However, pets with persistent bouts of diarrhea that won't stop and/or other signs of illness, such as lethargy and poor appetite, should be examined, and a change in diet may be the way to go. handle such cases. Chronic itchy skin rashes not caused by seasonal changes may be related to food allergies. You need the assistance of a veterinary nutritionist for commercially available foods or food recipes.	summary
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VÀ PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA, MỘT CỬA LIÊN THÔNG TRONG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC QUẢNG CÁO THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỈNH HÒA BÌNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 3808/QĐ-BVHTTDL ngày 11/12/2023 về việc công bố thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực Quảng cáo thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 256/TTr-SVHTTDL ngày 13/12/2023.	ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES TO BE AMENDED AND SUPPLEMENTED AND THE APPROVAL OF THE INTERNAL PROCESS FOR IMPLEMENTING THE ONE-STOP-STOP MECHANISM AND THE COMMUNICATION ONE-STOP-STOP MECHANISM IN RESOLVING ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE ADVERTISING FIELD UNDER THE COMPETENCE OF HANDLING OF THE DEPARTMENT OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM OF HOA BINH PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF HOA BINH PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Pursuant to Decree Không. 63/2010/ND-CP dated June 8, 2010 of the Government on control of administrative procedures; Decree Không. 92/2017/ND-CP dated August 7, 2017 of the Government amending and supplementing a number of articles of decrees related to control of administrative procedures; Pursuant to Circular Không. 02/2017/TT-VPCP dated October 31, 2017 of the Minister and Head of the Government Office providing professional guidance on administrative procedure control; Pursuant to Decision Không. 3808/QD-BVHTTDL dated December 11, 2023 on announcing amended and supplemented administrative procedures in the field of Advertising within the scope of management functions of the Ministry of Culture, Sports and Tourism calendar; At the request of the Director of the Department of Culture, Sports and Tourism in Report Không. 256/TTr-SVHTTDL dated December 13, 2023.	section_api
Rating không ngừng tăng mạnh POSTER PHIM Trải qua 10 tập phát sóng, liên tục chứng tỏ sức hút khó cưỡng với việc phá vỡ hàng loạt kỷ lục rating trên màn ảnh nhỏ Hàn Quốc. Raing tập mới nhất của tác phẩm đạt 10%, tăng gấp 3 lần so với tập đầu tiên. Đây cũng là tỷ suất người xem cao nhất kể từ khi phim chiếu đến nay. cũng khiến người xem tò mò khi úp mở thêm nhiều tình huống gay cấn xoay quanh hành trình hồi phục, trưởng thành đầy nước mắt xen lẫn tiếng cười của "người đàn ông thân xác 35 tuổi nhưng trí óc của một cậu nhóc 7 tuổi" Choi Kang Ho (). Bộ đôi phản diện đáng ghét Oh Tae Soo (phải) và Song Woo Byeok (trái) trong phim POSTER PHIM Đặc biệt, theo nhiều khán giả, các tập phim gần đây cài cắm vài chi tiết cho thấy Choi Kang Ho dường như đã lấy lại được một phần trí nhớ, nhưng vẫn chưa đủ để tự anh hoàn thành kế hoạch trả thù của mình và chống lại hai kẻ ác độc Oh Tae Soo (. Jung Woong In) - Song Woo Byeok (. Choi Moo Sung ). Cuộc đối đầu giữa Choi Kang Ho với Oh Tae Soo - Song Woo Byeok hứa hẹn sẽ trở nên căng thẳng hơn ở các tập cuối, nhất là khi Choi Kang Ho đang nhanh chóng phục hồi còn hai kẻ ác ma này không ngần ngại làm thêm nhiều điều xấu xa để che giấu tội ác cũng như thực hiện hóa tham vọng không đáy. Cặp "thanh mai trúc mã" Choi Kang Ho và Lee Mi Joo có cảnh hôn nhau tình tứ ở tập 10 POSTER PHIM Người xem rất chờ đón màn tái xuất của "cậu bé 7 tuổi" Choi Kang Ho trong vai trò công tố viên quyền lực, trừng trị Oh Tae Soo và Song Woo Byeok, lật lại vụ án thảm của người bố ruột Choi Hae Sik (. Cho Jin Woong) năm xưa. Đặc biệt, chuyện tình tan vỡ trong quá khứ của Choi Kang Ho và Lee Mi Joo (. Ahn Eun Jin) chính thức được hé lộ trong không khí đầy u buồn ở tập 10. Trước mặt mẹ ruột, Lee Mi Joo cũng thừa nhận cặp sinh đôi Lee Seo Jin (. Park Da On) - Lee Ye Jin (. Ki So Yu) là kết tinh tình yêu giữa cô và Choi Kang Ho. Tương tác đáng yêu giữa "ba bố con" trong phim chiếm cảm tình khán giả POSTER PHIM Việc Lee Mi Joo bất ngờ quyết định công khai quan hệ giữa cô và Choi Kang Ho cùng danh tính bố ruột của hai con chính là yếu tố đưa mạch phim lên cao trào hơn khi tác phẩm chỉ còn 4 tập nữa là kết thúc. Cuối tập 10, khoảnh khắc Lee Mi Joo đưa hai con đến trước nhà Choi Kang Ho càng đẩy những người ngồi trước màn ảnh nhỏ vào tình thế "đứng ngồi không yên", tò mò phản ứng của các nhân vật ở ấp Jou khi biết được bí mật động trời này. Hầu hết fan đều mong ngóng cảnh nhận ra nhau của ba bố con Choi Kang Ho và Lee Seo Jin - Lee Ye Jin, đồng thời, muốn gia đình nhỏ này có thêm nhiều cảnh tình cảm quây quần ấm áp ở 4 tập cuối. Nhiều người xem còn phỏng đoán cảm nhận của cô nhóc Lee Je Jin khi biết được người mà bản thân yêu mến, ngưỡng mộ lại chính là bố ruột của mình. Bệnh tình của Jin Young Soon khiến khán giả chua xót POSTER PHIM Nhân vật vợ trưởng thôn (trái) đầy bí ẩn POSTER PHIM Bên cạnh đó, tình tiết về tình trạng bệnh tật của Jin Young Soon () trở nặng hơn cũng được dân mạng bàn luận sôi nổi. Khán giả mong ngóng Jin Young Soon sẽ giải quyết được toàn bộ khúc mắc với con trai Choi Kang Ho, tận hưởng hạnh phúc bên con cháu, có thể sống đến khi chứng kiến được bọn Oh Tae Soo và Song Woo Byeok phải trả giá. Đáng chú ý, danh tính và gương mặt thật của nhân vật vợ trưởng thôn ấp Jou cũng là yếu tố khiến người xem mong chờ ở tập cuối. Bởi suốt 10 tập vừa qua, bà luôn xuất hiện cùng lớp mặt nạ dưỡng da và có nhiều hành động bí ẩn. quy tụ dàn, , Ahn Eun Jin, Yoo In Soo, Kang Mal Geum, Seo Yi Sook, Kim Won Hae, Park Bo Kyung, Choi Moo Sung, Jung Woong In. . Phim chiếu tối thứ tư, thứ năm hằng tuần trên kênh cáp JTBC .	Ratings continue to increase strongly MOVIE POSTER After 10 broadcast episodes, it continuously proves its irresistible appeal by breaking a series of rating records on Korean small screens. Raing the latest episode of the work reached 10%, an increase of 3 times compared to the first episode. This is also the highest viewership rating since the movie premiered until now. also made viewers curious by revealing more dramatic situations surrounding the journey of recovery and maturity filled with tears and laughter of "a 35-year-old man with the body but the mind of a 7-year-old boy." Choi Kang Ho (). The hateful villain duo Oh Tae Soo (right) and Song Woo Byeok (left) in the movie MOVIE POSTER In particular, according to many viewers, recent episodes have included a few details showing that Choi Kang Ho seems to have taken He regained part of his memory, but it was still not enough to complete his revenge plan and fight against the two evil people Oh Tae Soo (. Jung Woong In) - Song Woo Byeok (. Choi Moo Sung). The confrontation between Choi Kang Ho and Oh Tae Soo - Song Woo Byeok promises to become more tense in the final episodes, especially when Choi Kang Ho is quickly recovering and these two evil people do not hesitate to do more. many evil things to hide crimes as well as realize bottomless ambitions. The young couple Choi Kang Ho and Lee Mi Joo have a romantic kiss scene in episode 10 MOVIE POSTER. Viewers are looking forward to the return of "7-year-old boy" Choi Kang Ho as a rights prosecutor. force, punish Oh Tae Soo and Song Woo Byeok, and revisit the tragic case of Choi Hae Sik's biological father (Cho Jin Woong) in the past. In particular, the past broken love story of Choi Kang Ho and Lee Mi Joo (Ahn Eun Jin) was officially revealed in a sad atmosphere in episode 10. In front of her biological mother, Lee Mi Joo also admitted The twins Lee Seo Jin (. Park Da On) - Lee Ye Jin (. Ki So Yu) crystallize the love between her and Choi Kang Ho. The adorable interaction between the "father and son" in the movie captured the hearts of the audience. MOVIE POSTER Lee Mi Joo's sudden decision to publicly announce the relationship between her and Choi Kang Ho and the identity of her two children's biological father was the factor that brought The film's storyline reaches a higher climax when the work only has 4 episodes left to end. At the end of episode 10, the moment Lee Mi Joo brought her two children to Choi Kang Ho's house even pushed those sitting in front of the small screen into a "restless" situation, curious about the reactions of the characters in Jou hamlet when they found out. get this earth-shattering secret. Most fans are looking forward to the scene where father and son Choi Kang Ho, Lee Seo Jin - Lee Ye Jin recognize each other, and at the same time, want this small family to have more warm emotional scenes together in the last 4 episodes. Many viewers also speculated about little Lee Je Jin's feelings when she learned that the person she loved and admired was her biological father. Jin Young Soon's illness makes the audience bitter MOVIE POSTER The character of the village chief's wife (left) is full of mystery MOVIE POSTER Besides, the details of Jin Young Soon's () illness getting worse are also known by netizens. heated discussion. The audience hopes that Jin Young Soon will solve all the problems with his son Choi Kang Ho, enjoy happiness with his children and grandchildren, and be able to live until he sees Oh Tae Soo and Song Woo Byeok pay the price. Notably, the identity and real face of the character of the wife of the village head of Jou hamlet are also factors that make viewers look forward to the final episode. Because during the past 10 episodes, she always appeared with a skin care mask and had many mysterious actions. Gathering the cast, , Ahn Eun Jin, Yoo In Soo, Kang Mal Geum, Seo Yi Sook, Kim Won Hae, Park Bo Kyung, Choi Moo Sung, Jung Woong In. . The movie airs every Wednesday and Thursday night on cable channel JTBC.	summary
Hàng quý trước ngày mùng 05 tháng đầu của quý sau các Bộ cơ quan trung ương Ủy ban nhân dân các tỉnh thành phố trực thuộc trung ương tổng hợp kết quả tình hình thực hiện việc xử lý tài sản trụ sở làm việc của các cơ quan tổ chức ở các đơn vị hành chính cấp huyện cấp xã giai đoạn 2019 2021 và phương án thực hiện cho giai đoạn 2023 2030 theo Mẫu đính kèm và gửi về Bộ Tài chính báo cáo cấp có thẩm quyền. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc về việc xử lý trụ sở, tài sản công khi sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã, đề nghị các Bộ, cơ quan trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để phối hợp xử lý	Every quarter before the 5th of the first month of the following quarter, Ministries, central agencies, People's Committees of provinces and centrally-run cities, summarize the results of the implementation of the handling of assets at the offices of the agencies. organized in district-level and commune-level administrative units for the period 2019-2021 and implementation plan for the period 2023-2030 according to the attached Form and sent to the Ministry of Finance to report to competent authorities. During the implementation process, if problems arise regarding the handling of headquarters and public assets when arranging district and commune-level administrative units, it is requested that ministries, central agencies, and provincial-level People's Committees promptly report to the Ministry of Finance for coordinated handling	section_api
Trẻ tham gia học tiếng Việt trước khi vào lớp Một được hưởng các chính sách dành cho học sinh vùng dân tộc thiểu số tại các vùng có điều kiện kinh tế khó khăn và đặc biệt khó khăn theo quy định	Children participating in Vietnamese language learning before entering first grade will enjoy policies for ethnic minority students in areas with difficult and especially difficult economic conditions according to regulations.	section_api
Thưa bác sĩ Hoàng Công Truyện, Theo dõi vụ ồn ào mà ông là " nhân vật chính " suốt những ngày qua, tôi đã trải qua rất nhiều cung bậc cảm xúc. Ban đầu, án phạt 5 triệu dành cho bác sĩ khiến tôi giật mình kinh hãi và sau đó, bức xúc khôn nguôi. Nói những điều không mấy ngọt ngào về lãnh đạo, đòi hỏi “ các giáo sư có khả năng chuyên môn Y lên thay và dẫn dắt ngành Y sang bước tiến mới ” rồi bị cấp trên " để ý " là chuyện dễ hiểu nhưng thật khó tin khi hành vi này phải “ trả giá ” bằng 5 triệu đồng - số tiền không nhỏ so với thu nhập (hưởng theo bậc lương chung) của một bác sĩ. Người dùng Facebook chắc hẳn không còn xa lạ với dòng chữ : “ Bạn đang nghĩ gì ? ” hiện lên mỗi lần truy cập. Vì một lần trả lời câu hỏi của Facebook theo đúng gì mình nghĩ mà bị sở T T&T T tỉnh xử phạt hành chính, bị sở Y tế kỷ luật – cuộc đời vốn có những chuyện không ngờ như vậy. Nhưng dù xảy ra bao chuyện khó hiểu và khó lường, sự hiện diện của tinh thần thượng tôn pháp luật sẽ giành lại công bằng cho người yếu thế. Vừa rồi, Bộ trưởng T T&T T Trương Minh Tuấn đã chỉ đạo rút quyết định xử phạt hành chính và xin lỗi bác sĩ Truyện. Chẳng bao lâu nữa, khi có đủ giấy tờ, chứng từ, số tiền 5 triệu đồng đã nộp vào kho bạc Nhà nước sẽ trở về với bác sĩ - Tôi cứ tưởng " hài lòng " là cảm xúc cuối cùng về vụ việc này cho đến khi đọc được bản kiểm điểm viết ngày 15/7 của ông. Ở văn bản này, ông đã xưng “ em ” và liệt kê 6 gạch đầu dòng bao gồm : Đã gỡ bỏ ngay nội dung ; Đây là lần đầu tiên mắc khuyết điểm, trong khi từ trước đến nay bản thân luôn nhiệt tình hoàn thành tốt nhiệm vụ, có nhiều thành tích được khen thưởng ; Bản thân do chưa thấu hiểu về công nghệ thông tin, nhất là mạng xã hội facebook nên không lường trước được hậu quả ; Bản thân lúc đó uống rượu nên không làm chủ được bản thân ; Bản thân là con một liệt sỹ, còn phải nuôi mẹ già, bệnh tật ; Bản thân rất thành khẩn và hối cải nhận rõ khuyết điểm. Bác sĩ Truyện thật thà quá, thật thà từ lúc viết dòng status khiến những kẻ thượng đội hạ đạp, quen thói xu nịnh, giả dối phải sốt sắng tìm mo cau che mặt ; thật thà đến mức kể chuyện “ uống rượu ”, “ không làm chủ được bản thân ”. Dù bác sĩ có trả lời phóng viên Zing. vn rằng lúc viết bản kiểm điểm, “ chẳng có áp lực gì cả, có gì viết đó " nhưng tôi vẫn cảm thấy có chút lấn cấn và buồn nữa. Nhưng phía nhận được lời góp ý thì sao ?. Như lời ĐBQH Phạm Khánh Phong Lan nói trước Quốc hội : “ Bao cuộc tấn công bác sĩ, ngành phản ứng chậm chạp nhưng chỉ một lời góp ý của bác sĩ, ngành phản ứng nhanh nhạy khi thấy động chạm đến uy tín Bộ trưởng, bị phê bình ngành Y tế nhảy đong đong ”, có lẽ ngoài kia, nhiều bác sĩ bị hành hung đang cảm thấy thất vọng, ấm ức vì không nhận được sự quan tâm đặc biệt của ngành. Thật băn khoăn, không hiểu mọi chuyện sẽ ra sao nếu báo chí không lật lại những điểm bất thường trong quyết định xử phạt bác sĩ Truyện – một sự việc tưởng như đã chìm dần vào quên lãng từ tháng Bảy ?. Thưa bác sĩ, có người nói bác sĩ thiếu can đảm khi nhận sai phạm và xin được “ giơ cao đánh khẽ ” trong bản kiểm điểm. Nhưng tôi tin rằng nhiều người ngoài kia khó có thể vỗ ngực bảo vệ quan điểm khi thanh tra, khi cấp trên đều khẳng định họ làm sai, vi phạm quy định hiện hành bằng văn bản. Cuối thư, mong rằng sự cố lần này không làm bác sĩ chùn bước khi muốn bày tỏ cảm xúc cá nhân trên mạng xã hội. Ký tên. Một người dùng Facebook	Dear Doctor Hoang Cong Truyen, Following the noisy incident in which you are the "main character" over the past few days, I have experienced many levels of emotions. At first, the 5 million fine for the doctor made me startled and scared, and then, extremely upset. Saying not-so-sweet things about leadership, demanding "professors with medical expertise to take over and lead the medical industry to new steps" and then being "noticed" by superiors is understandable but difficult. believe that this behavior has to "pay" 5 million VND - an amount not small compared to the income (according to the general salary level) of a doctor. Facebook users are certainly no stranger to the words: "What are you thinking?" ” appears every time it is accessed. Because I once answered Facebook's question exactly as I thought, I was administratively punished by the Provincial Department of Health and Human Services, and disciplined by the Department of Health - life has unexpected events like that. But no matter how many confusing and unpredictable things happen, the presence of the spirit of rule of law will restore justice for the weak. Recently, Minister of T&T Truong Minh Tuan directed to withdraw the administrative penalty decision and apologize to Dr. Truyen. Soon, when there are enough papers and documents, the amount of 5 million VND paid into the State treasury will return to the doctor - I thought "satisfaction" was the last feeling about this case for me. until I read his review written on July 15. In this document, he stated "you" and listed 6 bullet points including: Content immediately removed; This is the first time I have made a mistake, while up to now I have always enthusiastically completed tasks well and had many achievements and received rewards; Because I did not understand information technology, especially the social network Facebook, I could not foresee the consequences; At that time, I was drinking so I couldn't control myself; As the child of a martyr, I still have to take care of my elderly and sick mother; I am very sincere and repent and clearly acknowledge my shortcomings. Doctor Truyen is so honest, so honest from the moment he wrote the status line that it made those who were in the upper ranks trampled on, accustomed to flattery and lies, had to feverishly find masks to cover their faces; so honest that he told stories about "drinking alcohol" and "not being able to control himself". Even though the doctor responded to Zing reporter. vn that when writing the review, "there was no pressure at all, there was something to write" but I still felt a bit overwhelmed and sad. But what about the side receiving comments?. As National Assembly Delegate Pham Khanh said Phong Lan said before the National Assembly: "In all the attacks on doctors, the industry responded slowly, but with just one comment from the doctor, the industry reacted quickly when it saw the Minister's reputation being affected and the medical industry criticized. "Dong dong", perhaps out there, many doctors who were assaulted are feeling disappointed and resentful because they do not receive special attention from the industry. It is very disturbing, I don't understand what will happen if they report it. not even looking back at the irregularities in the decision to punish the doctor. Story - an incident that seems to have gradually sunk into oblivion since July? Dear doctor, some people say you lack the courage to admit mistakes and I would like to "raise it high and lightly strike" in the review. But I believe that many people out there can hardly beat their chests to defend their viewpoints during inspection, when their superiors all confirm that they did something wrong and violated current regulations. written. At the end of the letter, I hope that this incident will not make the doctor hesitate when he wants to express his personal feelings on social networks. Sign. A Facebook user	summary
Đêm nhạc . HDBank Priority đẹp và đầy cảm xúc, giúp khán giả có cơ hội thưởng thức những bản nhạc kinh điển lẫn ca khúc Việt đang được yêu thích Chỉ riêng từ đầu năm 2023 đến nay, Việt Nam đã là điểm đến của . BlackPink - 4 cô gái báo hồng hút fans, Charlie Puth - người được mệnh danh "thiên tài cảm âm", Westlife - band boy từ UK… và rất nhiều nghệ sĩ khác của nền âm nhạc . KPop. Thế nhưng khi sự kiện do Báo và IB Group Việt Nam khởi xướng, . HDBank cùng một số đơn vị đồng hành, tài trợ để đưa Kenny G trở lại Việt Nam được công bố, thì trào lưu nghệ sĩ quốc tế chọn Việt Nam làm điểm đến mới thực sự thể hiện một đẳng cấp khác biệt và được nhiều thế hệ đồng loạt ngóng chờ. Kenny G được công chúng biết đến là nghệ sĩ saxophone người Mỹ với hàng trăm bản nhạc không lời dòng Smooth Jazz, R&B, Pop và Latin, đã làm lay động hàng triệu trái tim người yêu nhạc trên thế giới suốt hơn 30 năm qua. Ông nằm trong danh sách những nghệ sĩ có đĩa nhạc bán chạy nhất của mọi thời, với tổng cộng hơn 75 triệu đĩa trên toàn thế giới. Kenny G từng đến Việt Nam vào năm 2015. Trong chương trình của 8 năm về trước, ông từng được tặng trống đồng Việt Nam và háo hức gõ thử. Kenny G cũng đã cố gắng giao lưu với khán giả bằng vài câu tiếng Việt khá dài. Lần trở lại này, điều kỳ diệu mà ". Kenny G Live in Vietnam" hứa hẹn mang đến trong vòng hơn 2 tiếng đồng hồ theo format biểu diễn của nghệ sĩ tại các sân khấu lớn trên thế giới, là ông cùng ban nhạc đồng hành sẽ chơi live toàn bộ những nhạc khúc nổi tiếng nhất trong suốt sự nghiệp của ông như: ". Going home", ". Havana", ". Romeo & Juliet", ". My heart will go on". . Đây là những ca khúc gắn với ký ức và những kỷ niệm đẹp đẽ nhất của thế hệ 7x-8x. Nhiều người trong số họ ngày hôm nay đã trở thành chủ công ty xuất nhập khẩu, nhân viên văn phòng cấp cao, các chủ doanh nghiệp thương mại, dịch vụ, khách hàng sản xuất, kinh doanh nông lâm ngư nghiệp. . với những khả năng tích lũy cơ bản và có sự quan tâm đến lợi ích cộng đồng. Họ cũng chính là những đối tượng khách hàng của với các đặc quyền phục vụ chuyên biệt nhất. Sự trùng hợp đặc biệt dường như cũng là "cơ duyên" để . HDBank cùng đồng hành chương trình đưa Kenny G trở lại Việt Nam. Đại diện cho biết trong chiến lược kinh doanh, ngân hàng luôn ưu tiên đáp ứng những nhu cầu, trải nghiệm tối ưu, nhanh chóng, thuận lợi và hiệu quả cho công việc kinh doanh cũng như trong đời sống của khách hàng; song song là sự lan tỏa các giá trị nhân văn tốt đẹp, hạnh phúc cho xã hội, là ". Ngân hàng Hạnh phúc" của mọi người dân. Ý nghĩa tốt đẹp khi đồng hành và nâng đỡ, giới thiệu các chương trình nghệ thuật, hay mở rộng như việc . HDBank hàng chục năm "đỡ đầu" cho giải cờ vua quốc tế, cho giải bóng đá futsal… vì vậy luôn được lồng ghép với các giá trị lan tỏa lợi ích xã hội cao nhất. Với ". Kenny G live in Vietnam" mà . HDBank tham gia đồng hành, được biết, toàn bộ tiền vé thu được từ chương trình sẽ dành cho hoạt động thiện nguyện do báo chủ trì. Trước đó, trong buổi ra mắt . HDBank Priority với đêm nhạc ". Nguồn cảm hứng bất tận" tràn ngập những giai điệu đẹp và đầy cảm xúc, khách mời - nhạc trưởng Lê Phi Phi từ nước ngoài về Việt Nam để chỉ huy dàn nhạc HSBO, phối hợp cùng các nghệ sĩ đang sở hữu các bản hit hiện đại trình diễn, . HDBank cũng đã mang đến cơ hội cho khán giả được thưởng thức những bản nhạc Italy kinh điển lẫn ca khúc Việt đang được yêu thích. Đồng thời, ngân hàng ra mắt Quỹ Thiện tâm với các chương trình thiện nguyện cộng đồng. Khán giả từng ấn tượng mạnh với một đêm nhạc . HDBank Priority và thỏa mãn cùng các trải nghiệm dịch vụ tài chính chuyên biệt cùng tên; thì nay, với sự trở lại của huyền thoại Kenny G và những bản nhạc bất hủ qua năm tháng, chắc chắn sẽ mãn nhĩ - mãn nhãn với giai điệu của các nhạc cụ bộ hơi soprano saxophone, kèn alto, tenor saxophone hay sáo… luôn có thể xuất hiện sang trọng trong các dàn nhạc giao hưởng cổ điển nhưng lại có thể đầy ngẫu hứng, bình dị mà không kém phần lộng lẫy khi được người nghệ sĩ huyền thoại trình diễn. vẫn luôn tỏ ra mát tay và có tầm nhìn như vậy, khi chọn giới thiệu nghệ thuật hàn lâm đến với công chúng, cũng như nâng tầm âm nhạc đại chúng đến với những khách hàng đẳng cấp .	Music night . HDBank Priority is beautiful and full of emotion, giving audiences the opportunity to enjoy both classic music and popular Vietnamese songs. From the beginning of 2023 until now, Vietnam has been the destination of . BlackPink - 4 pink panther girls attracting fans, Charlie Puth - who is known as "sound genius", Westlife - band boy from UK... and many other artists of the music industry. Korean pop. However, when the event was initiated by the Newspaper and IB Group Vietnam, . HDBank and a number of accompanying and sponsoring units to bring Kenny G back to Vietnam were announced, the trend of international artists choosing Vietnam as a new destination truly shows a different class and has many advantages. The system simultaneously waited. Kenny G is known to the public as an American saxophonist with hundreds of instrumental songs in the Smooth Jazz, R&B, Pop and Latin genres, which have touched the hearts of millions of music lovers around the world for more than 30 years. He is on the list of artists with the best-selling records of all time, with a total of more than 75 million records worldwide. Kenny G came to Vietnam in 2015. During the program 8 years ago, he was given a Vietnamese bronze drum and was eager to try it. Kenny G also tried to interact with the audience with a few rather long Vietnamese sentences. This comeback, the miracle that ". Kenny G Live in Vietnam" promises to bring within more than 2 hours of the artist's performance format on major stages around the world, is him and his brass band. Hanh will play live all the most famous songs throughout his career such as: ". Going home", ". Havana", ". Romeo & Juliet", ". My heart will go on". . These are songs associated with memories and the most beautiful memories of the 7x-8x generation. Many of them today have become owners of import-export companies, senior office staff, owners of commercial and service enterprises, and customers in agriculture, forestry, and fishery production and business. . with basic accumulation abilities and concern for community interests. They are also our customers with the most specialized service privileges. A special coincidence also seems to be the "predestination" for . HDBank accompanies the program to bring Kenny G back to Vietnam. The representative said that in its business strategy, the bank always prioritizes meeting the needs and optimal experiences, quickly, conveniently and effectively for customers' business as well as in their lives; At the same time, it is the spread of good human values and happiness to society, which is the "Happiness Bank" of all people. The good meaning of accompanying and supporting, introducing art programs, or expanding work such as . HDBank has "sponsored" international chess tournaments and futsal soccer tournaments for decades... so it is always integrated with the values of spreading the highest social benefits. With ". Kenny G live in Vietnam". HDBank participates, it is known that all ticket money collected from the program will be used for charity activities hosted by the newspaper. Previously, during the launch of . HDBank Priority with a music night "Endless inspiration" filled with beautiful and emotional melodies, guest - conductor Le Phi Phi returned to Vietnam from abroad to conduct the HSBO orchestra, collaborating with other artists. Artists who own modern hits perform, . HDBank also provided opportunities for audiences to enjoy classic Italian music and popular Vietnamese songs. At the same time, the bank launched the Kindness Fund with community volunteer programs. The audience was once strongly impressed with a music night. HDBank Priority and satisfaction with specialized financial service experiences of the same name; Now, with the return of the legendary Kenny G and his timeless songs, you will definitely be satisfied with the melodies of the wind instruments soprano saxophone, alto trumpet, tenor saxophone or flute... It can always appear luxurious in classical symphony orchestras, but it can be spontaneous, simple, and no less splendid when performed by a legendary artist. has always shown such cool hands and vision, choosing to introduce academic art to the public, as well as elevate popular music to high-class customers.	summary
BAN HÀNH BẢNG HỆ SỐ ĐIỀU CHỈNH GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT NĂM 2024 TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN ĐẠ HUOAI, TỈNH LÂM ĐỒNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG KHÓA X KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất; Căn cứ Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Nghị định số 135/2016/NĐ-CP ngày 09 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định quy định về thu tiền sử dụng đất, thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 123/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định quy định về thu tiền sử dụng đất, thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công; Căn cứ Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất; Thông tư số 332/2016/TT-BTC ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014; Thông tư số 10/2018/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Thông tư số 333/2016/TT-BTC ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014; Thông tư số 11/2018/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 33/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 9 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai và sửa đổi, bổ sung một số điều của các thông tư hướng dẫn thi hành Luật Đất đai; Xét Tờ trình số 10406/TTr-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về dự thảo Nghị quyết ban hành Bảng hệ số điều chỉnh giá các loại đất năm 2024 trên địa bàn huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.	ISSUING THE TABLE OF PRICE ADJUSTMENT COEFFICIENT FOR LAND TYPES IN 2024 IN DA HUOAI DISTRICT, LAM DONG PROVINCE LAM DONG PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL SESSION 2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Land Law dated November 29, 2013; Pursuant to Decree Không. 44/2014/ND-CP dated May 15, 2014 of the Government regulating land prices; Pursuant to Decree Không. 45/2014/ND-CP dated May 15, 2014 of the Government regulating the collection of land use fees; Pursuant to Decree Không. 46/2014/ND-CP dated May 15, 2014 of the Government regulating the collection of land rent and water surface rent; Pursuant to Decree Không. 135/2016/ND-CP dated September 9, 2016 of the Government amending and supplementing a number of articles of decrees regulating the collection of land use fees, land rent, and water surface rent ; Pursuant to Decree Không. 01/2017/ND-CP dated January 6, 2017 of the Government amending and supplementing a number of decrees detailing the implementation of the Land Law; Pursuant to Decree Không. 123/2017/ND-CP dated November 14, 2017 of the Government amending and supplementing a number of articles of decrees regulating the collection of land use fees, land rent, and water surface rent ; Pursuant to Decree Không. 151/2017/ND-CP dated December 26, 2017 of the Government detailing a number of articles of the Law on Management and Use of Public Assets; Pursuant to Circular Không. 76/2014/TT-BTC dated June 16, 2014 of the Minister of Finance guiding a number of articles of Decree Không. 45/2014/ND-CP dated May 15, 2014 of the Government regulating regulations on land use fee collection; Circular Không. 332/2016/TT-BTC dated December 26, 2016 of the Minister of Finance amending and supplementing a number of articles of Circular Không. 76/2014/TT-BTC dated June 16, 2014; Circular Không. 10/2018/TT-BTC dated January 30, 2018 of the Minister of Finance amending and supplementing a number of articles of Circular Không. 76/2014/TT-BTC dated June 16, 2014; Pursuant to Circular Không. 77/2014/TT-BTC dated June 16, 2014 of the Minister of Finance guiding a number of articles of Decree Không. 46/2014/ND-CP dated May 15, 2014 of the Government regulating regulations on land rent and water surface rent collection; Circular Không. 333/2016/TT-BTC dated December 26, 2016 of the Minister of Finance amending and supplementing a number of articles of Circular Không. 77/2014/TT-BTC dated June 16, 2014; Circular Không. 11/2018/TT-BTC dated January 30, 2018 of the Minister of Finance amending and supplementing a number of articles of Circular Không. 77/2014/TT-BTC dated June 16, 2014; Pursuant to Circular Không. 33/2017/TT-BTNMT dated September 29, 2017 of the Minister of Natural Resources and Environment detailing Decree Không. 01/2017/ND-CP dated January 6, 2017 of the Government amend and supplement a number of decrees detailing the implementation of the Land Law and amend and supplement a number of articles of circulars guiding the implementation of the Land Law; Considering Report Không. 10406/TTr-UBND dated November 22, 2023 of the Provincial People's Committee on the draft Resolution promulgating the Table of price adjustment coefficients for land types in 2024 in Da Huoai district, Lam Dong province; Verification report of the Economic and Budget Committee of the Provincial People's Council; Discussion opinions of People's Council delegates at the meeting.	section_api
Khuyến khích thăm dò thăm dò xuống sâu các khu vực khoáng sản theo tọa độ diện tích được quy hoạch để đánh giá đầy đủ tài nguyên trữ lượng và thu hồi tối đa khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường giữ gìn cảnh quan thiên nhiên Đầu tư có trọng điểm vào các khu vực tập trung nhiều khoáng sản để phát huy tiềm năng lợi thế tạo ra động lực cho phát triển kinh tế xã hội	Encourage deep exploration of mineral areas according to planned area coordinates to fully assess resource reserves and maximize mineral recovery associated with environmental protection and preservation of natural landscapes. Focused investment in areas with a high concentration of minerals to promote potential advantages and create motivation for socio-economic development	section_api
VỀ DANH MỤC CÁC DỰ ÁN CẦN THU HỒI ĐẤT NĂM 2024 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KON TUM HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 06 năm 2020; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 26 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 27 tháng 06 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 148/2020/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành luật đất đai; Căn cứ Nghị định số 25/2020/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà đầu tư; Căn cứ Nghị định số 31/2021/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; Căn cứ Thông tư số 01/2021/TT-BTNMT ngày 12 tháng 4 năm 2021 của Bộ Trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định kỹ thuật việc lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; Căn cứ Thông tư số 09/2021/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2021 của Bộ Trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường sửa đổi, bổ sung một số điều của các thông tư quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Đất đai được sửa đổi bổ sung tại Quyết định số 2028/QĐ-BTNMT ngày 22 tháng 10 năm 2021 về việc đính chính thông tư số 09/2021/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2021 của bộ tài nguyên và môi trường sửa đổi, bổ sung một số điều của các thông tư quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành luật đất đai; Xét Tờ trình số 178/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Danh mục các dự án cần thu hồi đất năm 2023 trên địa bàn tỉnh Kon Tum; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Báo cáo số 450/BC-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc tiếp thu, giải trình ý kiến thẩm tra của các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.	ON LIST OF PROJECTS NEEDING LAND RECOVERY IN 2024 IN KON TUM PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL OF KON TUM PROVINCE SESSION XII 6th SESSION Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 22, 2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 18, 2020; Pursuant to the Land Law dated November 29, 2013; Pursuant to the Bidding Law dated November 26, 2013; Pursuant to the Investment Law dated June 27, 2020; Pursuant to Decree Không. 43/2014/ND-CP dated May 15, 2014 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the Land Law; Pursuant to Decree Không. 148/2020/ND-CP dated December 18, 2020 of the Government on amending and supplementing a number of decrees detailing the implementation of land law; Pursuant to Decree Không. 25/2020/ND-CP dated February 28, 2020 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the Bidding Law on investor selection; Pursuant to Decree Không. 31/2021/ND-CP dated March 26, 2021 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Investment Law; Pursuant to Circular Không. 01/2021/TT-BTNMT dated April 12, 2021 of the Minister of Natural Resources and Environment providing technical regulations on the preparation and adjustment of planning and land use plans; Pursuant to Circular Không. 09/2021/TT-BTNMT dated June 30, 2021 of the Minister of Natural Resources and Environment amending and supplementing a number of articles of circulars detailing and guiding the implementation of the Land Law The belt is amended and supplemented in Decision Không. 2028/QD-BTNMT dated October 22, 2021 on correcting Circular Không. 09/2021/TT-BTNMT dated June 30, 2021 of the Ministry of Natural Resources and Environment amending , supplementing a number of articles of circulars detailing and guiding the implementation of land laws; Considering Proposal Không. 178/TTr-UBND dated November 23, 2023 of the Provincial People's Committee on requesting the Provincial People's Council to approve the List of projects needing land recovery in 2023 in Kon Tum province; Verification report of the Economic and Budget Committee of the Provincial People's Council; Report Không. 450/BC-UBND dated December 5, 2023 of the Provincial People's Committee on receiving and explaining the verification opinions of the Provincial People's Council Committees; Discussion opinions of People's Council delegates at the meeting.	section_api
QUY ĐỊNH CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP VỀ LĨNH VỰC CÔNG NGHỆ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI ĐẾN NĂM 2030 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI KHÓA X KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ ngày 18 tháng 6 năm 2013; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa ngày 12 tháng 6 năm 2017; Căn cứ Luật Chuyển giao công nghệ ngày 19 tháng 6 năm 2017; Căn cứ Nghị định số 08/2014/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khoa học và Công nghệ; Căn cứ Nghị định số 80/2021/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa; Căn cứ số Thông tư số 06/2021/TT-BKHCN ngày 18 tháng 6 năm 2021 của Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn quản lý Chương trình đổi mới công nghệ quốc gia đến năm 2030; Căn cứ Thông tư số 52/2023/TT-BTC ngày 08 tháng 8 năm 2023 của Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước chi thường xuyên hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định tại Nghị định số 80/2021/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ; Xét Tờ trình số 145/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh dự thảo Nghị quyết quy định chính sách hỗ trợ doanh nghiệp về lĩnh vực công nghệ trên địa bàn tỉnh Đồng Nai đến năm 2030; Báo cáo thẩm tra số 814/BC-BKTNS ngày 30 tháng 11 năm 2023 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.	PROVIDING POLICY TO SUPPORT ENTERPRISES IN THE TECHNOLOGY FIELD IN DONG NAI PROVINCE UNTIL 2030 PEOPLE'S COUNCIL OF DONG NAI PROVINCE TERM ; Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 22, 2015; Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 18, 2020; Pursuant to the Law on Science and Technology dated June 18, 2013; Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015; Pursuant to the Law on Support for Small and Medium Enterprises dated June 12, 2017; Pursuant to the Law on Technology Transfer dated June 19, 2017; Pursuant to Decree Không. 08/2014/ND-CP dated January 27, 2014 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Science and Technology; Pursuant to Decree Không. 80/2021/ND-CP dated August 26, 2021 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Support for Small and Medium Enterprises; Pursuant to Circular Không. 06/2021/TT-BKHCN dated June 18, 2021 of the Ministry of Science and Technology guiding the management of the National Technology Innovation Program until 2030; Pursuant to Circular Không. 52/2023/TT-BTC dated August 8, 2023 of the Ministry of Finance guiding the mechanism for using regular state budget funds to support small and medium-sized enterprises according to the provisions of the Decree Không. 80/2021/ND-CP dated August 26, 2021 of the Government; Considering Report Không. 145/TTr-UBND dated November 14, 2023 of the Provincial People's Committee, draft Resolution stipulating policies to support businesses in the technology sector in Dong Nai province until 2030; Verification report Không. 814/BC-BKTNS dated November 30, 2023 of the Economic and Budget Committee of the Provincial People's Council; Discussion opinions of People's Council delegates at the meeting.	section_api
Cơ quan đơn vị và cá nhân vi phạm các điều khoản trong Quy chế này tùy theo tính chất mức độ sẽ bị xem xét xử lý kỷ luật theo quy định của pháp luật	Agencies, units and individuals who violate the provisions of this Regulation, depending on the nature and severity, will be considered for disciplinary action according to the provisions of law.	section_api
Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, UBND các huyện, thị xã, thành phố triển khai thực hiện Thông tư số 06/2022/TT-BTTTT ngày 30/06/2022 của Bộ Thông tin và Truyền thông hướng dẫn thực hiện Dự án Truyền thông và giảm nghèo về thông tin thuộc Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025; Quyết định số 1288/QĐ-BTTTT ngày 17/7/2023 của Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành 04 Chương trình nâng cao năng lực cho cán bộ thông tin truyền thông thuộc Tiểu dự án - Giảm nghèo về thông tin trong Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025.	The Department of Information and Communications presides and coordinates with the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs, People's Committees of districts, towns and cities to implement Circular Không. 06/2022/TT-BTTTT dated June 30/ 2022 of the Ministry of Information and Communications guiding the implementation of the Project on Communication and Information Poverty Reduction under the National Target Program on Sustainable Poverty Reduction for the period 2021-2025; Decision Không. 1288/QD-BTTTT dated July 17, 2023 of the Ministry of Information and Communications promulgating 04 Capacity building programs for information and communication officers under the Subproject - Information Poverty Reduction in the Program National target for sustainable poverty reduction in the period 2021-2025.	section_api
Làng nghề trồng cây cảnh Vị Khê (xã Điền Xá, H. Nam Trực, Nam Định) là đã có tuổi đời hơn 800 năm và được mệnh danh là đất tổ của nghề trồng cây cảnh ở Việt Nam. Tại đây, mỗi cây cảnh là một được uốn, tỉa, chăm sóc công phu. Theo ngọc phả ở đình làng Vị Khê, nghề trồng hoa, cây cảnh Vị Khê có từ thế kỷ thứ XIII (khoảng năm 1211) do một vị quan nhà Lý là Tô Trung Tự truyền dạy. Nhờ có nghề trồng cây cảnh mà đời sống của người dân làng Vị Khê trở nên sung túc. CÙ HIỀN Đến thời nhà Trần lên ngôi (năm 1225 ), làng cây cảnh Vị Khê có điều kiện phát triển mạnh mẽ, phục vụ cho cung đình và tiếp tục phát triển đến thế kỷ thứ XIX. Trên con đường dẫn vào làng, hai bên là hai hàng cây xanh mướt với đủ loại cây, cây nào cũng mang phong cách riêng của nhà vườn. Những cây với đủ dáng, thế được cắt tỉa tỉ mỉ, thận trọng. Để tạo ra một cây cảnh đẹp, nghệ nhân phải mất vài năm để chăm một cây đơn giản; mất hơn chục năm cho một cây có thế, dáng phức tạp. Với sự tỉ mỉ, kiên trì tạo dáng, nhiều năm cây mới có thể tạo nên một thế cây đẹp. Là một nghệ nhân cũng đồng thời là chủ vườn, ông Vũ Văn Hoa (67 tuổi, xóm 3 thôn Vị Khê, xã Điền Xá, H. Nam Trực, tỉnh Nam Định) chia sẻ: ". Nghề này là nghề truyền thống rất lâu đời. Đây cũng là làng nghề lâu đời độc nhất vô nhị của Việt Nam. Gia đình tôi hiện sở hữu một khu vườn rộng khoảng 1 ha, trồng chủ yếu các cây bóng mát, cây phục vụ cho công trình, cây trồng thảm, cây thế, cây cảnh…". Theo tìm hiểu, làng nghề cổ truyền này được cả nước biết đến, dân ở đây cũng xuất cây cảnh bán ở các nơi, thậm chí người dân quê còn mở đại lý ở nhiều tỉnh thành trên cả nước để phục vụ những "tay chơi" cây cảnh. Cũng nhờ nghề trồng cây cảnh có thu nhập tốt mà ông Hòa sẵn sàng chi nhiều tỉ để xây dựng ngôi nhà theo thiết kế Nhật Bản. CÙ HIỀN ". Trong vườn của tôi có rất nhiều cây cảnh có giá trị cao. Đặc biệt là cây xanh 100 năm tuổi. Trước đây, vào thời thịnh hành (năm 2011) của loại cây này, người ta trả 17 tỉ nhưng tôi không bán. Thời đó, dân chơi cây săn lùng cây xanh ở khắp nơi. Vì lo sợ loài cây này bị mất giống nên tôi không bán mà lưu giữ. Bây giờ, qua giai đoạn thịnh hành, cây này được định giá lại, trở về giá trị thực của nó khoảng 7 tỉ đồng", ông Hoa nói. Ông Vũ Văn Hoa đã thành công tạo dựng cơ ngơi nhiều tỉ từ nghề trồng cây cảnh. CÙ HIỀN Bình quân, mỗi năm gia đình ông Hoa bán cây cảnh thu nhập từ 600 - 700 triệu đồng. Năm 2017 là năm gia đình ông có thu nhập kỷ lục từ trước đến nay, bán ba cây cảnh, ông thu về 3 tỉ đồng. Với hơn 20 năm trồng và bán cây cảnh, gia đình bà Phạm Thị Lan (50 tuổi, trú tại làng Vị Khê, xã Điền Xá, H. Nam Trực, Nam Định) cũng có được cuộc sống đủ, đầy, thu nhập tốt. Trong khu vườn rộng hơn 2 ha của gia đình bà Lan trồng nhiều loại cây cảnh phong phú như: Tùng Kim, Tùng La Hán, cây xanh, cây tán rộng…bán sỉ, bán lẻ với số lượng lớn. Thậm chí, gia đình bà Lan đã từng có những đơn hàng bán cho khách Việt kiều, Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc. ". Họ mua cây cảnh, đóng vào container xuất khẩu ra thị trường quốc tế, có những năm khí hậu thuận lợi, kinh tế phát triển, chúng tôi thu về tiền lãi lên đến hàng tỉ đồng", bà Lan cho biết. Thời kỳ "hot" (năm 2011 ), cây xanh này của ông Hoa được thương lái săn mua với giá 17 tỉ đồng, nhưng lo lắng cây bị tuyệt chủng nên ông không bán. Nay, cây được định giá đúng với giá trị thực khoảng 7 tỉ đồng. CÙ HIỀN Không những sở hữu khu vườn rộng với hàng ngàn cây cảnh có giá trị, ông Vũ Văn Hoa cũng là nghệ nhân có tay nghề cao trong giới. Ông được trời phú cho khiếu cắt, tỉa, tạo thế cây cảnh. Trong giới chơi cảnh có rất nhiều thế, thế long, thế trực, thế huyền, thế hoành, song thụ… Tuy nhiên, phải tùy vào phôi nào, gốc nào sẽ tạo ra dáng cây như vậy. Để tạo nên một cây cảnh đẹp và có giá trị, trước tiên phải chọn được cây có phôi đẹp để sửa thế. Để tạo ra một cây cảnh có thế đẹp thì cần thời gian, phải nuôi, cắt, tỉa. Việc tạo tác phẩm nghệ thuật từ cây phôi là cả quá trình kéo dài, đòi hỏi phải kiên nhẫn và có niềm đam mê. Dựa trên dáng thế có sẵn của phôi, dưới bàn tay uốn nắn, căn chỉnh của người trồng, mỗi cây khi tạo thế là một tác phẩm nghệ thuật đầy sáng tạo. Cây xanh trị giá khoảng 7 tỉ dưới một góc chụp khác. CÙ HIỀN Ông Trần Văn Tập (60 tuổi, trú tại xã Điền Xá, H. Nam Trực, tỉnh Nam Định) chia sẻ: ". Từ phôi cây, chúng tôi tạo dáng, uốn tỉa. Mỗi thời điểm người ta chuộng một loại cây nhưng chúng tôi có những cây truyền thống để tạo hình như cây xanh, cây tùng vì loại cây này có ưu điểm của nó". Cây càng nhiều tuổi, thế đẹp là một trong những yếu tố quan trọng để định giá giá trị của một cây. Đối với người dân xã Điền Xá, nghề trồng cây cảnh là nghề mang lại thu nhập rất tốt, nhưng theo kinh nghiệm nhiều năm trong nghề, ông Tập cảm thấy việc chăm sóc cây cảnh nhàn hạ hơn chăm rau xanh. Gia đình bà Phạm Thị Lan luôn có 5 người thợ cắt, tỉa cây cảnh quanh năm, bà thuê với giá 400. 000 đồng/ngày. CÙ HIỀN Việc tưới nước chăm cây sẽ phụ thuộc nhiều vào thời tiết. Ngoài ra, nếu cây có dấu hiệu yếu (nảy búp nhưng nhìn không khỏe hoặc cây bị rụng lá) thì ông bón phân vi sinh. Nếu cây bị thì người chăm cây sẽ tìm hiểu tùy vào dấu hiệu của bệnh để xác định và phun thuốc. Mùa xuân là mùa tỉa cây, còn chăm sóc thì phải thực hiện quanh năm. Gia đình bà Lan luôn thuê 5 thợ, cắt, tỉa, chăm sóc cây quanh năm. Phần lớn các làng nghề truyền thống sẽ bị mai một theo năm tháng, nhưng với làng nghề truyền thống trồng cây cảnh thì ngược lại. Kinh tế phát triển, người dân càng quan tâm đến giá trị tinh thần. Cây cảnh cũng góp phần mang lại giá trị tinh thần giúp con người trở nên ngày càng phong phú. Do đó, nghề truyền thống trồng cây cảnh cũng vì thế càng được duy trì vững chãi .	Vi Khe ornamental tree growing village (Dien Xa commune, Nam Truc district, Nam Dinh) is more than 800 years old and is known as the ancestral land of ornamental tree growing in Vietnam. Here, each bonsai is meticulously bent, trimmed, and cared for. According to the family tree at Vi Khe village communal house, the craft of growing flowers and ornamental plants in Vi Khe dates back to the 13th century (around 1211) taught by a Ly Dynasty mandarin, To Trung Tu. Thanks to the profession of growing ornamental plants, the lives of the people of Vi Khe village have become prosperous. CU HIEN By the time the Tran Dynasty ascended the throne (1225), Vi Khe ornamental plant village had conditions to develop strongly, serving the royal court and continuing to develop until the 19th century. On the road leading to the village, on both sides are two rows of lush green trees with all kinds of trees, each tree has its own style of gardener. Trees of all shapes and sizes are pruned meticulously and carefully. To create a beautiful bonsai, it takes artists several years to care for a simple tree; It takes more than ten years for a tree to have a complex shape. With meticulousness and perseverance in shaping, many years a tree can create a beautiful tree. As an artisan and garden owner, Mr. Vu Van Hoa (67 years old, village 3, Vi Khe village, Dien Xa commune, Nam Truc district, Nam Dinh province) shared: "This profession is a very traditional profession. This is also a unique and long-standing craft village in Vietnam. My family currently owns a garden of about 1 hectare, planted mainly with shade trees, trees for construction, and carpet trees. , plants, ornamental plants...". According to research, this traditional craft village is known throughout the country, people here also export ornamental plants to sell elsewhere, and even rural people open agents in many provinces and cities across the country to serve "players". " trees. Thanks to his good income from growing ornamental plants, Mr. Hoa is willing to spend many billions to build a house according to Japanese design. CU HIEN". In my garden there are many high-value ornamental trees. Especially 100-year-old trees. Previously, during the popularity of this tree (2011), people paid 17 billion but I did not sell. At that time, hobbyists hunted for green trees everywhere. Because I was afraid that this tree would lose its seed, I did not sell it but kept it. Now, through the period of popularity, this tree has been revalued. returning to its real value of about 7 billion VND," Mr. Hoa said. Mr. Vu Van Hoa has successfully built a multi-billion fortune from growing ornamental plants. CU HIEN On average, Mr. Hoa's family earns 600 - 700 million VND each year from selling ornamental plants. 2017 was the year his family had a record income ever. Selling three ornamental plants, he earned 3 billion VND. With more than 20 years of growing and selling ornamental plants, Ms. Pham Thi Lan's family (50 years old, residing in Vi Khe village, Dien Xa commune, Nam Truc district, Nam Dinh) also has a full, fulfilling life with good income. . In the garden of more than 2 hectares, Ms. Lan's family grows a variety of ornamental plants such as: Tung Kim, Tung La Han, green trees, spreading trees...wholesale and retail in large quantities. Ms. Lan's family even had orders to sell to overseas Vietnamese, Japanese, Taiwanese, and Korean customers. "They buy ornamental plants, pack them into containers and export them to the international market. In years when the climate is favorable and the economy develops, we earn profits of up to billions of dong," Ms. Lan said. During the "hot" period (2011), this green tree of Mr. Hoa was hunted and bought by traders for 17 billion VND, but worried that the tree would become extinct, he did not sell it. Now, the tree is valued at its true value of about 7 billion VND. CU HIEN Not only owns a large garden with thousands of valuable ornamental plants, Mr. Vu Van Hoa is also a highly skilled artisan in the world. He is endowed with the gift of cutting, pruning, and shaping ornamental plants. In the ornamental world, there are many positions, such as dragon position, upright position, Xuan position, horizontal position, double tree... However, it depends on which embryo and root will create such a tree shape. To create a beautiful and valuable ornamental tree, you must first choose a tree with a beautiful embryo to repair. To create a beautiful ornamental tree, it takes time and must be raised, cut, and trimmed. Creating works of art from embryo plants is a lengthy process that requires patience and passion. Based on the existing shape of the embryo, under the hands of the grower, each tree when created is a creative work of art. Trees are worth about 7 billion from a different angle. CU HIEN Mr. Tran Van Tap (60 years old, residing in Dien Xa commune, Nam Truc district, Nam Dinh province) shared: "From the tree embryo, we shape, shape, and prune. Each time people prefer one type trees, but we have traditional trees to shape such as green trees and pine trees because this tree has its advantages." The older the tree, the more beautiful it is. One of the important factors in determining the value of a tree is its beauty. For people in Dien Xa commune, growing ornamental plants is a profession that brings very good income, but based on many years of experience in the profession, Mr. Tap feels that taking care of ornamental plants is more leisurely than taking care of vegetables. Ms. Pham Thi Lan's family always has 5 workers cutting and pruning ornamental plants all year round, which she hires for 400,000 VND/day. CU HIEN Watering and caring for plants will depend largely on the weather. In addition, if the tree shows signs of weakness (buds sprout but does not look healthy or the tree loses its leaves), he applies microbial fertilizer. If the tree is sick, the person taking care of the tree will find out depending on the signs of the disease to identify and spray the medicine. Spring is the season to prune trees, and care must be done all year round. Ms. Lan's family always hires 5 workers to cut, prune, and take care of trees all year round. Most traditional craft villages will be lost over the years, but the opposite is true for traditional craft villages that grow ornamental plants. With economic development, people are more interested in spiritual values. Ornamental plants also contribute to bringing spiritual values to help people become increasingly rich. Therefore, the traditional profession of growing ornamental plants is also maintained more firmly.	summary
Thường trực Hội đồng nhân dân các Ban Hội đồng nhân dân các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết	The Standing Committee of the People's Council, the People's Council Committees, the People's Council Delegation Groups and the Provincial People's Council delegates supervise the implementation of the Resolution	section_api
Xây dựng hướng dẫn tổ chức thực hiện cơ chế chính sách chiến lược kế hoạch thẩm định về an toàn thông tin mạng trong hồ sơ thiết kế hệ thống thông tin cấp độ an toàn hệ thống thông tin theo quy định của pháp luật	Develop instructions for organizing the implementation of strategic policy mechanisms and appraisal plans for network information security in information system design documents and information system safety levels according to the provisions of law.	section_api
Về đối tượng xét tặng Danh hiệu “Thầy thuốc Nhân dân” “Thầy thuốc Y tế” Ngoài việc xét tặng Danh hiệu cho nhóm đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều 65 Luật Thi đua khen thưởng năm 2022 đồng ý xin ý kiến thành viên Chính phủ mở rộng quy định xét tặng Danh hiệu cho nhóm đối tượng tại Khoản 1 Điều 26 Luật Khám bệnh chữa bệnh năm 2023	Regarding the subjects considered for awarding the title "People's Doctor" "Medical Doctor" In addition to considering awarding the title to the group of subjects specified in Clause 1, Article 65 of the Law on Emulation and Commendation 2022, we agree to ask for members' opinions. The Government expands regulations on awarding titles to target groups in Clause 1, Article 26 of the Law on Medical Examination and Treatment 2023	section_api
3 Tổ chức cá nhân tại Việt Nam mua xe hoặc nhận xe ô tô cho biếu tặng của các đối tượng quy định tại khoản 1 khoản 2 và khoản 3 Điều này dưới đây gọi tắt là người mua xe	3 Organizations and individuals in Vietnam who buy cars or receive cars as gifts from the subjects specified in Clause 1, Clause 2 and Clause 3 of this Article are hereinafter referred to as car buyers.	section_api
Cơ quan chủ trì Văn bản lấy ý kiến góp ý liên quan đến lĩnh vực quản lý của cơ quan nào thì sẽ do cơ quan đó chủ trì lấy ý kiến đóng góp	Presiding agency The document soliciting comments related to any agency's management field will be presided over by that agency to collect comments.	section_api
Các cơ quan quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách cấp tỉnh ủy thác qua Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh viết tắt là Chi nhánh NHCSXH tỉnh để thực hiện chính sách tín dụng hỗ trợ tín dụng đối với từng đối tượng nội dung lĩnh vực hoạt động thuộc từng chương trình mục tiêu quốc gia bao gồm Chi nhánh NHCSXH tỉnh các tổ chức chính trị xã hội nhận ủy thác cho vay Sở Tài chính Sở Lao động Thương binh và Xã hội Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các sở ban ngành khác có liên quan	Agencies manage and use capital from the provincial budget entrusted through the Provincial Bank for Social Policies Branch, abbreviated as the Provincial Bank for Social Policies Branch, to implement credit policies to support credit for each subject. The content of the field of activities under each national target program includes the provincial branches of the Social Policy Bank, socio-political organizations receiving entrusted loans Department of Finance Department of Labor, War Invalids and Social Affairs Department of Agriculture and Rural Development Village and other relevant departments	section_api
Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định tặng danh hiệu Mẫu số 12 của Phụ lục IV kèm theo Nghị định này và bằng chứng nhận “Xã phường thị trấn tiêu biểu”	Within 10 days from the date of receipt of complete documents according to regulations, the Chairman of the Provincial People's Committee shall decide to award the title of Form Không. expression”	section_api
- Đảm bảo cân đối cung - cầu hàng hóa, bình ổn thị trường cuối năm 2023 và dịp Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024, góp phần thực hiện an sinh xã hội gắn với thực hiện Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”. - Chủ động nguồn cung hàng hóa, nhất là các mặt hàng thiết yếu trên địa bàn để có phương án bảo đảm cân đối cung cầu, ổn định thị trường; đẩy mạnh các hoạt động xúc tiến thương mại, kích cầu tiêu dùng, tiếp tục tăng cường các biện pháp quản lý, điều hành giá trên địa bàn, không để xẩy ra tình trạng thiếu hàng, tăng giá đột biến. - Các sở, ngành, địa phương và doanh nghiệp triển khai thực hiện nghiêm túc, kịp thời các giải pháp đảm bảo cung cầu hàng hóa; phối hợp chặt chẽ, nâng cao hiệu quả, hiệu lực trong công tác kiểm tra, kiểm soát thị trường. Kịp thời ngăn chặn các hành vi buôn lậu, gian lận thương mại, vận chuyển, kinh doanh hàng cấm, hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng, hàng không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, không rõ nguồn gốc xuất xứ. - Các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh chấp hành nghiêm túc các quy định của pháp luật; chủ động xây dựng kế hoạch, phương án dự trữ, điều tiết hàng hóa phục vụ người tiêu dùng.	- Ensuring the balance of supply and demand of goods, stabilizing the market at the end of 2023 and the Lunar New Year of the Dragon 2024, contributing to social security associated with the implementation of the Campaign "Vietnamese people prioritize using goods" Vietnam". - Proactively supply goods, especially essential goods in the area to have a plan to ensure balance between supply and demand and stabilize the market; Promote trade promotion activities, stimulate consumer demand, continue to strengthen price management and administration measures in the area, prevent shortages and sudden price increases. - Departments, branches, localities and businesses seriously and promptly implement solutions to ensure supply and demand of goods; Closely coordinate and improve efficiency and effectiveness in market inspection and control. Promptly prevent acts of smuggling, trade fraud, transportation and trading of banned goods, counterfeit goods, imitation goods, poor quality goods, goods that do not ensure food hygiene and safety, and of unknown origin. land. - Production and business organizations and individuals strictly comply with the provisions of law; proactively develop plans, reserve plans, and regulate goods to serve consumers.	section_api
Chủ trì phối hợp với Văn phòng Ban An toàn giao thông thành phố và cơ quan đơn vị địa phương tổ chức Hội nghị phát động phong trào “Toàn dân tham gia phát hiện cung cấp các thông tin hình ảnh phản ánh các hành vi vi phạm hành chính về TTATGT” trong Quý IV năm 2023	Coordinate with the Office of the City Traffic Safety Committee and local agencies to organize a conference to launch the movement "All citizens participate in detecting and providing image information reflecting violations." administrative regulations on traffic safety" in the fourth quarter of 2023	section_api
Rà soát lại và sao kê chi tiết các khoản phải thu phải trả để đối chiếu đảm bảo khớp đúng với số dư trên sổ kế toán chi tiết tại đơn vị kế toán	Review and make detailed statements of accounts receivable and payable to ensure they match the balance on the detailed accounting books at the accounting unit.	section_api
Đẩy mạnh phân cấp phân quyền tăng cường sự lãnh đạo chỉ đạo phát huy tính chủ động sáng tạo hiệu quả trong tổ chức thực hiện của các cấp các ngành vai trò của người đứng đầu và tinh thần trách nhiệm của mỗi cá nhân	Promote decentralization, strengthen leadership and direction, promote initiative, creativity and effectiveness in the organization and implementation of all levels and branches, the role of the leader and the sense of responsibility of each individual	section_api
Trường hợp công việc sửa chữa bảo dưỡng không thực hiện được theo kế hoạch đã giao đơn vị phải báo cáo Thống đốc NHNN về tiến độ công trình lý do không thực hiện được và các kiến nghị để có căn cứ xử lý	In case the repair and maintenance work cannot be carried out according to the assigned plan, the unit must report to the Governor of the State Bank on the progress of the project, the reason for the failure and recommendations to have a basis for handling.	section_api
Những cơn sốt dưới 39. 5 độ C thường không có hại gì cả. Trong nhiều trường hợp, sốt lại là điều tốt, vì đây là cách cơ thể làm tăng nhiệt độ môi trường để không còn thuận lợi cho các loại mầm bệnh, vi khuẩn và virus. Cơn sốt thường sẽ không gây hại, nó sẽ tự kiểm soát và cũng không cần đến thuốc. Cơn sốt thường sẽ không kéo dài quá một vài ngày. Trẻ sơ sinh dưới 12 tuần tuổi bị sốt từ 38 độ C trở lên cần được đưa đi cấp cứu ngay. Lý do chính cần điều trị cơn sốt là để cho trẻ cảm thấy thoải mái hơn. Nhưng nếu trẻ bị sốt cao (39. 8 độ C ), bạn nên cân nhắc việc điều trị và đi khám bác sĩ. Thuốc hạ sốt (chống sốt) có tác dụng điều chỉnh vùng dưới đồi, trung tâm kiểm soát nhiệt độ trong não bộ. Cả thuốc acetaminophen (. Tylenol) và ibuprofen (như Motrin, Advil) đều có hiệu quả tốt và giảm được cơn sốt trong vòng từ 1. 5 đến 2 giờ. Nếu trẻ bị sốt chưa đến 2 tuổi, hãy hỏi tư vấn bác sĩ nhi trước khi cho trẻ dùng thuốc. Đừng cho trẻ uống aspirin (ASA, acetylsalicylic acid ). Những trẻ dùng aspirin có thể mắc phải hội chứng Reye, một hội chứng đe dọa tính mạng gây ra phềnh não và những vấn đề khác. Luôn đảm bảo cho trẻ uống đúng liều lượng. Trẻ không nên dùng cùng liều lượng như người lớn. Liều lượng đều dựa trên độ tuổi và cân nặng nên bạn cần đọc kỹ hướng dẫn trên chai thuốc để xác định liều lượng phù hợp cho con. Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc nên cho trẻ uống chừng nào. Không có bằng chứng nào cho thấy uống thuốc thay thế có thể làm giảm sốt nhanh hơn; hơn nữa, nếu dùng như vậy còn dẫn đến sai liều lượng. Cách làm này không được khuyến khích áp dụng với trẻ em. Không được cho trẻ dưới 6 tháng tuổi uống ibuprofen. Nếu trẻ bị nôn hoặc mất nước, không cho trẻ dùng ibuprofen. Đưa trẻ đến bác sĩ nếu trẻ bị sốt cao (trên 40 độ C) không thể giảm xuống 38. 3 độ C cho đến 38. 9 độ khi đã dùng thuốc. Bạn cũng cần đưa trẻ đến bác sĩ nếu cơn sốt kéo dài quá 24 giờ (với trẻ dưới 2 tuổi) hoặc 3 ngày (với trẻ trên 2 tuổi) hoặc nếu trẻ bị mất nước. Đưa trẻ đi cấp cứu ngay nếu trẻ không tỉnh táo (ngủ lịm ), không có phản ứng, khó thở, cứng cổ, bỗng dưng bị mẩn đỏ hoặc trở nặng nghiêm trọng. Co giật động kinh là cơn co giật gây ra do nhiệt độ bỗng dưng tăng cao và làm cứng toàn bộ cơ thể, có chuyển động sốc mạnh không chủ ý, mắt trợn ngược, mất ý thức. Cơn co giật động kinh có thể kéo dài 2 phút và trông có vẻ đáng sợ nhưng không nhất định là có nguy hiểm. Nếu trẻ bị co giật, đừng đè trẻ xuống, cố gắng ngừng trẻ lại hoặc đưa thứ gì vào miệng trẻ. Tháo kính ra và nếu có thể hãy đặt vật gì mềm dưới đầu trẻ. Đặt trẻ nằm ngay ngắn nếu có thể. Để nguyên trẻ như vậy và di chuyển các đồ vật hay vật nhọn gần đó. Theo dõi xem cơn co giật kéo dài bao lâu và nói lại với bác sĩ về thời gian. Nếu cơn co giật kéo dài trên 3 phút, hãy gọi cấp cứu ngay. Đưa trẻ đến nhân viên y tế, thậm chí nếu trẻ buồn ngủ và muốn nghỉ ngơi ở nhà. Bác sĩ sẽ muốn hỏi nhiều câu hỏi để tìm ra bất cứ nguyên nhân nào chứ không chỉ là về cơn sốt. Co giật động kinh rất phổ biến và không gây lại đến não bộ hoặc động kinh .	Fever below 39.5 degrees Celsius is usually not harmful at all. In many cases, fever is a good thing, because this is the body's way of increasing the environmental temperature so that it is no longer favorable for pathogens, bacteria and viruses. A fever is usually harmless, it will control itself and no medication is needed. The fever usually will not last more than a few days. Infants under 12 weeks old with a fever of 38 degrees Celsius or higher should be taken to the emergency room immediately. The main reason to treat a fever is to make your child feel more comfortable. But if your child has a high fever (39.8 degrees Celsius), you should consider treatment and see a doctor. Antipyretic (antipyretic) drugs work to regulate the hypothalamus, the temperature control center in the brain. Both acetaminophen (Tylenol) and ibuprofen (such as Motrin, Advil) work well and reduce fever within 1.5 to 2 hours. If your child has a fever and is under 2 years old, consult your pediatrician before giving your child medicine. Don't give your child aspirin (ASA, acetylsalicylic acid). Children who take aspirin can develop Reye's syndrome, a life-threatening condition that causes brain swelling and other problems. Always make sure to give your child the correct dose. Children should not take the same dosage as adults. Dosages are based on age and weight, so you need to read the instructions on the medicine bottle carefully to determine the appropriate dosage for your child. Ask your doctor or pharmacist if you are not sure how much to give your child. There is no evidence that taking alternative medicine reduces fever faster; Moreover, if used like that, it would lead to the wrong dosage. This method is not recommended for children. Do not give ibuprofen to children under 6 months old. If your child is vomiting or dehydrated, do not give him or her ibuprofen. Take your child to the doctor if he or she has a high fever (over 40 degrees Celsius) that cannot be reduced to 38.3 degrees Celsius to 38.9 degrees with medication. You also need to take your child to the doctor if the fever lasts more than 24 hours (for children under 2 years old) or 3 days (for children over 2 years old) or if the child is dehydrated. Take your child to the emergency room immediately if he or she is not alert (lethargic), unresponsive, has difficulty breathing, has a stiff neck, suddenly has redness, or becomes seriously ill. An epileptic seizure is a seizure caused by a sudden increase in temperature and stiffness of the entire body, with strong involuntary shock movements, eyes rolling back, and loss of consciousness. An epileptic seizure can last up to 2 minutes and may look scary but is not necessarily dangerous. If your child has a seizure, do not hold him down, try to stop him, or put anything in his mouth. Remove the glasses and, if possible, place something soft under the baby's head. Place the child upright if possible. Leave the child as is and move objects or sharp objects nearby. Keep track of how long the seizure lasts and talk to your doctor about the duration. If the seizure lasts more than 3 minutes, call 911 immediately. Take your child to medical staff, even if your child is sleepy and wants to rest at home. Your doctor will want to ask many questions to find out any cause, not just the fever. Epileptic seizures are very common and do not cause damage to the brain or epilepsy.	summary
Xây dựng khu vực phòng thủ tỉnh gắn với thế trận an ninh nhân dân vững chắc; thực hiện tốt kết hợp phát triển kinh tế gắn với quốc phòng, an ninh làm cơ sở xây dựng, củng cố nền quốc phòng toàn dân, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới.	Building a provincial defense area associated with a solid people's security posture; Implement well the combination of economic development associated with national defense and security as a basis for building and consolidating the all-people national defense, meeting task requirements in the new situation.	section_api
Thông tin về các văn bản chỉ đạo, điều hành của Bộ Giáo dục và Đào tạo về tư vấn tâm lý và công tác xã hội trường học; Thông tin tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn thực hiện về tư vấn tâm lý và công tác xã hội trường học tại các cơ sở giáo dục; Thông tin về hoạt động của Lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo; các vụ, cục, đơn vị thuộc Bộ; các cơ sở giáo dục trên toàn quốc về tư vấn tâm lý và công tác xã hội trường học.	Information on guiding and administrative documents of the Ministry of Education and Training on psychological counseling and school social work; Information propaganda, dissemination, and implementation guidance on psychological counseling and school social work at educational establishments; Information about the activities of the leaders of the Ministry of Education and Training; departments, bureaus and units under the Ministry; educational establishments nationwide in psychological counseling and school social work.	section_api
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ chịu trách nhiệm trước pháp luật về i tính chính xác của các nội dung thông tin dữ liệu số liệu tài liệu hệ thống sơ đồ bản đồ cơ sở dữ liệu trong hồ sơ quy hoạch bảo đảm tuân thủ quy định của pháp luật về bí mật nhà nước và pháp luật có liên quan khác ii phụ lục các phương án phát triển ngành lĩnh vực phương án phát triển các khu chức năng kết cấu hạ tầng kỹ thuật xã hội và danh mục dự án dự kiến ưu tiên thực hiện trong thời kỳ quy hoạch được ban hành kèm theo Quyết định này bảo đảm tính đồng bộ không chồng lấn xung đột giữa các nội dung của các phương án phát triển ngành lĩnh vực bảo đảm phù hợp với các quy chuẩn tiêu chuẩn và các quy định pháp luật có liên quan iii nội dung tiếp thu giải trình bảo lưu ý kiến của các bộ cơ quan tổ chức cá nhân liên quan trong quá trình tham gia ý kiến thẩm định và rà soát hồ sơ quy hoạch iv thực hiện nghiêm túc và đầy đủ các cam kết nêu tại Tờ trình số 4407 TTr UBND ngày 07 tháng 11 năm 2023 v đối với các dự án đã phê duyệt chủ trương đầu tư và các dự án đang xử lý theo các kết luận thanh tra kiểm tra điều tra kiểm toán thi hành bản án nếu có thuộc danh mục dự án dự kiến ưu tiên thực hiện cam kết không hợp thức hóa các sai phạm và chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật trước Thủ tướng Chính phủ về quá trình lập thẩm định phê duyệt chủ trương và quyết định đầu tư dự án đối với các dự án đang xử lý theo các kết luận thanh tra kiểm tra điều tra kiểm toán thi hành bản án chỉ được triển khai sau khi đã thực hiện đầy đủ các nội dung theo các kết luận thanh tra kiểm tra điều tra kiểm toán bản án và được cấp có thẩm quyền chấp thuận bảo đảm phù hợp các quy định hiện hành	The Chairman of the People's Committee of Phu Tho province is responsible before the law for the accuracy of the information and data content, system documents, diagrams, maps, and databases in planning documents to ensure compliance. comply with the provisions of law on state secrets and other relevant laws ii appendix of industry development plans, development plans for functional areas, socio-technical infrastructure and project list It is expected that priority will be given to implementation during the planning period issued together with this Decision to ensure uniformity and no overlap or conflict between the contents of industry and field development plans, ensuring compliance with standards. standards and relevant legal regulations iii content of receiving explanations, preserving opinions of relevant ministries, agencies, organizations and individuals during the process of participating in appraisal and review of planning documents iv Seriously and fully implement the commitments stated in Report Không. 4407 TTr People's Committee dated November 7, 2023 for projects that have had investment policies approved and projects that are being processed according to inspection conclusions. Check, investigate, audit, execute judgments, if any, on the list of projects expected to be prioritized, commit to not legalizing violations and take full legal responsibility before the Prime Minister for the preparation process. Appraisal, approval of project policies and investment decisions for projects that are being processed according to the conclusions of inspections, investigations, audits and enforcement of judgments can only be implemented after fully implementing the contents. Based on the conclusions of inspection, investigation, investigation, audit and judgment and approved by competent authorities to ensure compliance with current regulations.	section_api
1. Căn cứ Kế hoạch này Thủ trưởng các sở ngành liên quan Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện thị xã thành phố xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện định kỳ báo cáo kết quả thực hiện về Ủy ban nhân dân tỉnh qua Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh để theo dõi chỉ đạo 2. Giao Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh chủ trì phối hợp với các cơ quan đơn vị liên quan theo dõi hướng dẫn kiểm tra đôn đốc việc thực hiện Kế hoạch này định kỳ tổng hợp báo cáo kết quả theo quy định 3. Trong quá trình thực hiện Kế hoạch này nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị các cơ quan đơn vị địa phương kịp thời phản ánh về Ủy ban nhân dân tỉnh qua Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh để xem xét hướng dẫn thống nhất thực hiện	1. Based on this Plan, Heads of relevant departments and branches, Chairman of the People's Committees of districts, towns and cities, develop implementation plans and periodically report implementation results to the Provincial People's Committee through the Ministry. Provincial Military Command to monitor and direct 2. Assign the Provincial Military Command to preside over and coordinate with relevant agencies and units to monitor, guide, inspect and urge the implementation of this Plan to periodically synthesize and report results according to regulations 3. During the implementation of this Plan, if there are any difficulties or problems, local agencies and units are requested to promptly report them to the Provincial People's Committee through the Provincial Military Command for consideration and unified guidance on implementation. presently	final
KẾT LUẬN CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG TẠI CUỘC HỌP VỀ VIỆC HỢP TÁC MUA BÁN ĐIỆN, THAN GIỮA VIỆT NAM VÀ LÀO; ĐẢM BẢO AN NINH CUNG ỨNG ĐIỆN VÀ CUNG CẤP THAN, KHÍ CHO SẢN XUẤT ĐIỆN NĂM 2024 Ngày 09/12/2023 tại trụ sở Bộ Công Thương, đồng chí Nguyễn Hồng Diên, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Công Thương đã chủ trì cuộc họp với Lãnh đạo các Tập đoàn: Điện lực Việt Nam (EVN), Dầu khí Việt Nam (PVN), Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV), Tổng công ty Đông Bắc (TCTĐB), một số Công ty khai thác than của Lào về việc hợp tác mua bán điện và than giữa Việt Nam và Lào, đảm bảo an ninh cung ứng điện và cung cấp than cho sản xuất điện năm 2024. Tham dự cuộc họp có Thứ trưởng Nguyễn Sinh Nhật Tân và các đơn vị chức năng của Bộ Công Thương gồm: các Cục: Điều tiết điện lực (ĐTĐL), Điện lực và Năng lượng tái tạo (ĐL); các Vụ: Dầu khí và Than (DKT), Thị trường châu Á-châu Phi (AP); Văn phòng Bộ (VPB); Tham tán Kinh tế-Thương mại Đại sứ quán Lào tại Hà Nội. Tại buổi làm việc, Lãnh đạo Cục ĐTĐL đã báo cáo các nội dung chính trong Quyết định số 3110/QĐ-BCT của Bộ trưởng Bộ Công Thương ngày 30/11/2023 phê duyệt Kế hoạch cung cấp điện và vận hành hệ thống điện quốc gia năm 2024; Lãnh đạo Vụ DKT đã báo cáo các nội dung chính của Quyết định số 3111/QĐ-BCT của Bộ trưởng Bộ Công Thương ngày 30/11/2023 phê duyệt biểu đồ cấp than cho sản xuất điện năm 2024. Thống nhất cao đối với kế hoạch cung ứng điện và biểu đồ cấp than cho sản xuất điện năm 2024, Lãnh đạo các Tập đoàn, Tổng công ty báo cáo tình hình mua bán than, điện từ Lào thời gian qua; báo cáo tình hình thực hiện cung ứng điện, cung cấp than cho sản xuất điện năm 2023 và dự kiến kế hoạch năm 2024; các khó khăn, vướng mắc và đề xuất các giải pháp, kiến nghị đối với Bộ Công Thương. Các kiến nghị đã được Bộ Công Thương lắng nghe, giải đáp. Sau khi nghe ý kiến phát biểu của đồng chí Nguyễn Sinh Nhật Tân, Thứ trưởng Bộ Công Thương và các đơn vị liên quan, Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên kết luận như sau: An ninh năng lượng, đặc biệt là năng lượng điện và nhiên liệu sơ cấp (than, khí) để phục vụ sản xuất điện có vai trò vô cùng quan trọng đối với nền kinh tế, đồng thời là vấn đề quan trọng trong đảm bảo an ninh, chính trị, xã hội. Xuất phát từ yêu cầu đó, Bộ Công Thương đã ban hành Kế hoạch cung cấp điện và vận hành hệ thống điện quốc gia năm 2024, Biểu đồ cấp than cho sản xuất điện năm 2024 với nhiều nội dung mới, phù hợp với thực tiễn và là cơ sở để đảm bảo tối đa lợi ích quốc gia dân tộc và lợi ích của các doanh nghiệp. Trong việc thực hiện kế hoạch cung cấp điện và biểu đồ cấp than cho sản xuất điện năm 2024 và các năm tiếp theo, sản xuất điện, than trong nước là chủ yếu, tuy nhiên không đủ. Nhập khẩu điện, than từ nước ngoài, trong đó từ Lào, là rất quan trọng. Bên cạnh đó, hợp tác trong lĩnh vực mua bán điện và than còn là định hướng hợp tác chiến lược đã được Lãnh đạo cấp cao hai nước thống nhất. Để thực hiện thỏa thuận giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Lào trong lĩnh vực mua bán điện và than cũng như thực hiện tốt kế hoạch cung cấp điện và biểu đồ cấp than cho sản xuất điện năm 2024, Bộ trưởng Bộ Công Thương yêu cầu:	CONCLUSION OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE AT THE MEETING ON COOPERATION IN BUYING AND SELLING ELECTRICITY AND COAL BETWEEN VIETNAM AND LAOS; ENSURING SECURITY OF ELECTRICITY SUPPLY AND SUPPLY OF COAL AND GAS FOR POWER PRODUCTION IN 2024 On December 9, 2023 at the headquarters of the Ministry of Industry and Trade, Comrade Nguyen Hong Dien, Member of the Party Central Committee, Minister of Industry and Trade chaired a meeting with leaders of corporations: Vietnam Electricity (EVN), Vietnam Oil and Gas (PVN), Vietnam Coal and Mineral Industry (TKV), Dong Bac Corporation (TCTDB) , a number of Lao coal mining companies on cooperation in buying and selling electricity and coal between Vietnam and Laos, ensuring electricity supply security and coal supply for electricity production in 2024. Attending the meeting was the Deputy Minister Nguyen Sinh Nhat Tan and functional units of the Ministry of Industry and Trade include: Departments: Electricity Regulation (ĐTĐL), Electricity and Renewable Energy (DTDL); Departments: Petroleum and Coal (DKT), Asia-Africa Market (AP); Ministry Office (VPB); Economic and Commercial Counselor of the Lao Embassy in Hanoi. At the meeting, the leaders of the Electricity Department reported the main contents in Decision Không. 3110/QD-BCT of the Minister of Industry and Trade dated November 30, 2023 approving the Plan for power supply and operation of the power system. country in 2024; Leaders of the DKT Department reported the main contents of Decision Không. 3111/QD-BCT of the Minister of Industry and Trade dated November 30, 2023 approving the coal supply chart for electricity production in 2024. High consensus for electricity supply plan and coal supply chart for electricity production in 2024, leaders of groups and corporations report on the situation of buying and selling coal and electricity from Laos in recent times; Report on the implementation of electricity supply and coal supply for electricity production in 2023 and expected plan for 2024; difficulties and problems and propose solutions and recommendations to the Ministry of Industry and Trade. The recommendations have been listened to and answered by the Ministry of Industry and Trade. After listening to the comments of comrade Nguyen Sinh Nhat Tan, Deputy Minister of Industry and Trade and related units, Minister Nguyen Hong Dien concluded as follows: Energy security, especially electric energy and fuel Primary raw materials (coal, gas) to serve electricity production play an extremely important role in the economy, and are also an important issue in ensuring security, politics and society. Based on that requirement, the Ministry of Industry and Trade has issued the Plan for electricity supply and operation of the national electricity system in 2024, Coal supply chart for electricity production in 2024 with many new contents, consistent with practice. and is the basis to ensure maximum national interests and the interests of businesses. In implementing the electricity supply plan and coal supply chart for electricity production in 2024 and the following years, domestic electricity and coal production are the mainstay, but not enough. Importing electricity and coal from abroad, including from Laos, is very important. In addition, cooperation in the fields of electricity and coal trading is also a strategic cooperation orientation agreed upon by senior leaders of the two countries. To implement the agreement between the Government of Vietnam and the Government of Laos in the field of electricity and coal trading as well as well implement the electricity supply plan and coal supply chart for electricity production in 2024, the Minister of Industry and Trade requested bridge:	section_api
Sở Khoa học và Công nghệ hai tỉnh Lâm Đồng và Bình Phước đang trăn trở với đề tài khoa học tạo ra thế hệ F2 từ đàn bò lai giữa bò tót và bò nhà. Nếu thành công, Việt Nam rất có thể nhân rộng đàn bò có đặc tính vượt trội của bò tót. Cuộc giao phối kỳ lạ. Năm 2008, một con bò tót đực (. Bos gaurus) màu đen, nặng gần một tấn ở Vườn quốc gia Phước Bình (. Ninh Thuận) đã tách đàn, thường xuyên đến phá nương rẫy, hoa màu của người dân ở thôn Bạc Rây, xã Phước Bình (. Bác Ái, Ninh Thuận ). Con bò húc tan hoang cả chòi rẫy, đâm chết một con bò đực và làm bị thương nhiều con khác, mục đích là chiếm những con bò cái. Bò tót thường xuyên sống cùng với bò nhà. Lực lượng chức năng của Vườn quốc gia Phước Bình, công an và kiểm lâm đã nhiều lần đuổi bò tót về rừng, nhưng nó vẫn quay lại và tiếp tục " ve vãn " bò nhà. Người dân kiến nghị lên Vườn quốc gia, rồi huyện, tỉnh tìm cách đuổi đi. Một thời gian sau, những con bò cái của người dân thôn Bạc Rây lần lượt đẻ ra hơn 20 bê mang hình dáng bò tót. Chúng lớn gấp ba bò nhà, bốn chân và đuôi màu đen, không có bờm, trên lưng và bụng có sọc đen chạy dài. Nhiều cuộc tranh cãi nổ ra, một số cho rằng những đàn bê là con của bò tót. Theo các nhà khoa học, việc bò tót có con lai có thể xảy ra, bởi tất cả loài đều có thể lai tạo. " Đây là món quà của thiên nhiên ban tặng nên cần nghiên cứu tìm hiểu để lưu giữ nguồn gene ", tiến sĩ Lê Huy Hàm (. Viện Di truyền nông nghiệp) nói. Xét nghiệm nhiễm sắc thể bò lai. Giải đáp khúc mắc trên và để duy trì nguồn gene, năm 2013, Sở Khoa học và Công nghệ hai tỉnh Lâm Đồng, Ninh Thuận thực hiện đề tài " Nghiên cứu giám định di truyền và đánh giá khả năng phát triển của bò lai F1 giữa bò tót (. Bos gaurus) với bò nhà (. Bos taurus) tại vùng rừng giáp ranh giữa Ninh Thuận và Lâm Đồng " với kinh phí trên 2 tỷ đồng do hai địa phương bỏ ra. Nhóm nhà khoa học đã mua 10 con bò lai của người dân. Viện nghiên cứu hạt nhân Đà Lạt đã lấy mẫu máu của bò đực, bò cái và bê để giám định nhiễm sắc thể (NST ). Theo đó, bộ NST bò nhà 2n là 60 ; bò tót rừng 2n là 56 ; còn toàn bộ số cá thể nghi lai đều có số lượng 2n bằng 58. Từ kết quả này, tiến sĩ Trần Quế, thành viên nhóm nghiên cứu kết luận : " Bò lai ở vườn quốc gia Phước Bình là con lai khác loài ". 10 con bê lai đang được nuôi tại Vườn quốc gia và sẽ tiếp tục phục vụ cho nghiên cứu bảo tồn nguồn gene. Bởi đó là những cá thể có nhiều tính năng vượt trội, như : khoẻ mạnh, chịu đựng được điều kiện khí hậu khắc nghiệt và tăng trưởng nhanh. Bê lai to gấp 3 lần so với bê nhà. Dự án hơn 4 tỷ đồng cho thế hệ bò lai kế tiếp. Tiến sĩ Lê Xuân Thám, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ Lâm Đồng cho biết, nhóm sẽ tiếp tục nghiên cứu khả năng lai tạo của bê lai, để tạo ra nguồn gen quý hiếm. Dự án là đề tài nghiên cứu cấp nhà nước được phê duyệt hơn 4 tỷ đồng. Theo đó, các nhà khoa học sẽ cho giao phối thử nghiệm giữa bò tót lai F1 với nhau ; con đực F1 lai với bò cái nhà và con cái F1 lai với bò đực nhà. Nếu thành công, đó sẽ là thế hệ tiếp theo với những đặc tính vượt trội và sẽ được nhân rộng trong chăn nuôi. Về khả năng này, theo tiến sĩ Trần Quế, F1 có hữu thụ hay không phụ thuộc vào tính tương đồng của các cặp NST, nếu không có tương đồng thì sẽ không hình thành giao tử được, vì thế con lai khác loài thường không có khả năng sinh sản. " Thực tế đến nay chưa thấy xuất hiện F2 ở Phước Bình và nếu có thì F2 cũng sẽ rất đa dạng do quy luật phân ly độc lập của các NST tương đồng để hình thành giao tử ", ông Quế nói. Tháng 3 vừa qua, bò tót đực duy nhất (bố của con bê lai) đã chết do " quà già và kiệt sức ". Hương Thu	The Departments of Science and Technology of Lam Dong and Binh Phuoc provinces are pondering the scientific topic of creating the F2 generation from a herd of crossbred cows between gaur and domestic cattle. If successful, Vietnam can very well replicate herds of cows with the outstanding characteristics of gaur. Strange mating. In 2008, a black male gaur (. Bos gaurus), weighing nearly a ton in Phuoc Binh National Park (. Ninh Thuan), separated from the herd and often came to destroy the fields and crops of people in Bac village. Ray, Phuoc Binh commune (Bac Ai, Ninh Thuan). The bull destroyed the entire farm hut, stabbed a bull to death and injured many others, the purpose being to capture the cows. Gaur often live with domestic cows. The functional forces of Phuoc Binh National Park, police and forest rangers have repeatedly chased the gaur back into the forest, but it still returns and continues to "flirt" with domestic cows. People petitioned the National Park, then the district and province to find a way to evict them. Some time later, the cows of the people of Bac Ray village gave birth to more than 20 calves in the shape of gaurs. They are three times larger than domestic cows, have four legs and a black tail, no mane, and long black stripes on their back and belly. Many controversies broke out, some claiming that the calves were the offspring of bulls. According to scientists, it is possible for gaurs to have hybrid offspring, because all species can crossbreed. "This is a gift from nature, so we need to research and understand it to preserve genetic resources," said Dr. Le Huy Ham (Institute of Agricultural Genetics). Crossbred cow chromosome testing. To answer the above question and to maintain genetic resources, in 2013, the Department of Science and Technology of Lam Dong and Ninh Thuan provinces carried out the project "Research on genetic assessment and assessment of development ability of F1 hybrid cows between gaur (. Bos gaurus) and domestic cow (. Bos taurus) in the forest area bordering Ninh Thuan and Lam Dong "with a cost of over 2 billion VND spent by the two localities. The group of scientists bought 10 crossbred cows from people. Da Lat Nuclear Research Institute took blood samples from bulls, cows and calves to examine chromosomes. Accordingly, the chromosome set of a 2n domestic cow is 60; wild gaur 2n is 56; The total number of suspected hybrid individuals has a number of 2n equal to 58. From this result, Dr. Tran Que, a member of the research team concluded: "The hybrid cows in Phuoc Binh National Park are interspecific hybrids." 10 crossbred calves are being raised at the National Park and will continue to serve gene conservation research. Because these are individuals with many outstanding features, such as: being healthy, enduring harsh climatic conditions and growing quickly. Hybrid calves are 3 times larger than domestic calves. More than 4 billion VND project for the next generation of hybrid cows. Dr. Le Xuan Tham, Director of Lam Dong Department of Science and Technology, said that the group will continue to research the crossbreeding ability of hybrid calves to create rare genetic resources. The project is a state-level research project approved for more than 4 billion VND. Accordingly, scientists will test mating between F1 hybrid bulls; F1 males are crossed with domestic cows and F1 females are crossed with domestic bulls. If successful, it will be the next generation with outstanding characteristics and will be replicated in livestock farming. Regarding this possibility, according to Dr. Tran Que, whether F1 is fertile or not depends on the similarity of the chromosome pairs. If there is no similarity, gametes will not form, so interspecific hybrids often cannot capable of giving birth. "In fact, up to now we have not seen F2 appear in Phuoc Binh and if there is, F2 will be very diverse due to the rule of independent segregation of homologous chromosomes to form gametes," Mr. Que said. Last March, the only male bull (father of the crossbred calf) died due to "old age and exhaustion". Huong Thu	summary
Tiếp nhận hồ sơ giải quyết đơn hàng mua thuốc gây nghiện thuốc hướng thần thuốc tiền chất và mua nguyên liệu làm thuốc là dược chất gây nghiện dược chất hướng thần tiền chất dùng làm thuốc của cơ sở bán buôn bán lẻ thuốc có đặt địa điểm kinh doanh trên địa bàn tỉnh cơ sở khám bệnh chữa bệnh tư nhân cơ sở nghiên cứu kiểm nghiệm cơ sở đào tạo chuyên ngành y dược cơ sở cai nghiện bắt buộc cơ sở điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế cơ sở có hoạt động dược không vì mục đích thương mại khác đóng trên địa bàn tỉnh chỉ định cơ sở bán buôn hoặc cơ sở bán lẻ thuốc thực hiện việc kinh doanh hoặc khoa dược của cơ sở khám bệnh chữa bệnh nhượng lại thuốc phải kiểm soát đặc biệt để bảo đảm đủ thuốc cho người bệnh trong trường hợp trên địa bàn không có cơ sở kinh doanh thuốc phải kiểm soát đặc biệt theo quy định của pháp luật	Receive dossiers to process orders to buy narcotic drugs, psychotropic drugs, precursors and purchase medicinal ingredients that are narcotic pharmaceutical ingredients, psychotropic drugs, precursors used to make drugs from drug wholesalers and retailers located at locations doing business in the province private medical examination and treatment facilities research and testing facilities specialized medical and pharmaceutical training facilities compulsory detoxification facilities opiate addiction treatment facilities with alternative medicine facilities with Other non-commercial pharmaceutical activities located in the province designate a wholesaler or retailer of drugs to conduct business or a pharmacy department of a medical examination and treatment facility to transfer drugs subject to special control To ensure enough medicine for patients in cases where there are no drug trading establishments in the area that require special control according to the provisions of law.	section_api
Dao mổ điện cao tần là thiết bị dùng để thực hiện các thao tác phẫu thuật như cắt đốt hoặc làm đông mô cầm máu bằng dòng điện hay các hiệu ứng phát sinh từ dòng điện tần số cao HF hoặc tần số radio RF	High-frequency electric scalpel is a device used to perform surgical operations such as ablation or coagulation of hemostatic tissue using electric current or effects arising from high-frequency HF electric current or RF radio frequency.	section_api
Chủ tịch công ty do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ báo cáo, đề xuất những vấn đề thuộc thẩm quyền của Cơ quan đại diện chủ sở hữu doanh nghiệp nhà nước theo quy định pháp luật thông qua các cơ quan chuyên môn để chủ trì thẩm tra (phối hợp các ngành có liên quan, nếu cần thiết), tham mưu Cơ quan đại diện chủ sở hữu doanh nghiệp nhà nước xem xét quyết định, cụ thể như sau:	The Chairman of a company whose charter capital is 100% held by the State reports and proposes issues under the authority of the State Enterprise Owners Representative Agency according to the law through specialized agencies to Preside over verification (coordinate with relevant sectors, if necessary), advise the State Enterprise Owners Representative Agency to consider and decide, specifically as follows:	section_api
Quyết định này sửa đổi, bổ sung Quyết định số 3509/QĐ-UBND ngày 26 tháng 10 năm 2022, Quyết định số 1107/QĐ-UBND ngày 10 tháng 4 năm 2023 và Quyết định số 2936/QĐ-UBND ngày 08 tháng 8 năm 2023 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh công bố Danh mục thủ tục hành chính trong lĩnh vực Môi trường thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Tài nguyên và Môi trường.	This Decision amends and supplements Decision Không. 3509/QD-UBND dated October 26, 2022, Decision Không. 1107/QD-UBND dated April 10, 2023 and Decision Không. 2936/QD-UBND dated August 8 In 2023, the Chairman of the Provincial People's Committee announced the List of administrative procedures in the field of Environment within the scope of management functions of the Department of Natural Resources and Environment.	section_api
Hằng ngày, tôi đi làm và chứng kiến rất nhiều người tham gia giao thông, chỉ vì muốn nhanh một chút, mà đã cố tình đi ngược chiều. Đây là hành vi vi phạm pháp luật, liều lĩnh, là thói quen nguy hiểm cho cả bản thân lẫn người đi đường. Cụ thể, mới đây, sáng 24/10, khi tôi đang rẽ vào cổng cơ quan ở đường Trần Phú, quận Hà Đông thì một người đi xe máy ngược chiều lao tới suýt đâm trúng. Điều đáng nói, chuyện đi ngược chiều này ngày nào cũng xảy ra nên luôn nơm nớp lo sợ. Một số người điều khiển phương tiện cứ vô tư đi ngược chiều, thay vì đến vị trí quay đầu xe cách đó chỉ chừng vài chục mét. Rất may là tôi thường đi rất chậm, quan sát kỹ trước khi rẽ ra khỏi cổng cơ quan, nên mới không bị mấy người phạm luật kia đâm phải. Ai cũng biết đi tắt ngược chiều như thế là sai luật, nhưng vì tiện, muốn nhanh, nên người ta vẫn thản nhiên phạm luật. Việc chủ phương tiện lưu thông ngược chiều sẽ là chướng ngại với người tham gia giao thông khác, rất dễ gây va chạm, thậm chí xảy ra tai nạn. Tuy nhiên, ý thức chấp hành luật giao thông của nhiều người điều khiển xe máy ở ta hiện nay vẫn rất kém. Lực lượng CSGT liên tục tuyên truyền, thi thoảng cắm chốt để chặn bắt và xử phạt người vi phạm nhưng cũng chỉ có tác dụng nhất thời. Cứ vắng bóng lực lượng chức năng là người ta lại đua nhau tái phạm. Vì thói quen xấu này mà nhiều vụ tai nạn đáng tiếc đã xảy ra trước cổng cơ quan tôi, từ va quệt nhẹ cho đến tai nạn chết người. Tại Hà Nội, thói quen đi ngược chiều của một bộ phận người đi xe máy cũng là một trong những nguyên nhân khiến tình trạng ùn tắc ngày càng trầm trọng. Không cứ thời điểm nào, trên tuyến đường nào cũng có thể bắt gặp cảnh xe máy đi ngược chiều. Nhiều người còn phóng nhanh, không quan sát các phương tiện khác, không đội mũ bảo hiểm. . Nguy cơ tai nạn từ đó cũng tăng cao. >> '. Tôi bị dọa đánh vì không nhường đường cho người vượt đèn đỏ' Ngại đi xa thêm một đoạn đường ngắn nên chọn đi ngược chiều; làn đường này đang ùn tắc nên tạt sang làn đường ngược chiều để đi cho nhanh; biển cấm có như không; lực lượng chức năng kiểm soát người vi phạm không xuể. . cảnh lộn xộn của giao thông tại Hà Nội nói riêng và các thành phố lớn trên cả nước nói chung từ lâu đã trở thành vấn nạn trầm kha, kéo dài từ thế hệ này qua thế hệ khác. Chỉ có những người cố chấp hành luật giao thông, đi đúng quy định như chúng tôi là ngày nào cũng đi làm và tan sở trong trạng thái lo lắng, bất an, sợ một ngày không may mình bị người đi ngược chiều tông trúng. Con đường hình thành thói quen, văn hóa giao thông của người Việt xem ra vẫn còn là một câu chuyện dài chưa có hồi kết. Luật An toàn giao thông và chế tài xử phạt đều đã có. Vấn đề là sự nghiêm túc chấp hành của người dân đến đâu? Nếu chờ đợi vào những chế tài xử lý từ cơ quan chức năng thì những hành vi vi phạm thế này dù có giảm cũng chỉ là giải quyết được phần ngọn, chứ chưa triệt tiêu tận gốc rễ vấn đề. Chúng ta cần phải bắt đầu từ công tác tuyên truyền, giáo dục một cách sâu rộng, đánh vào ý thức tự giác của người dân. Bên cạnh đó, việc xử "phạt nguội" với xe máy cũng cần được đẩy nhanh tiến độ để phát huy hiệu quả trong việc ngăn chặn người điều khiển xe máy vi phạm giao thông. Ngoài ra, tăng thêm các chế tài xử phạt, trong đó cho phép tạm giữ xe máy của người đi ngược chiều, đi vào cao tốc, vượt đèn đỏ. . cũng là một giải pháp có thể tính đến để tăng thêm tính răn đe và ngăn chặn hành vi vi phạm tiếp diễn, gây nguy hiểm cho những người tuân thủ pháp luật về giao thông. Có như vậy, chúng ta mới từng bước đưa trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố Hà Nội nói riêng và cả nước nói chung đi vào nền nếp, góp phần kéo giảm tai nạn giao thông như kế hoạch hàng năm đề ra. Vũ Thị Minh Huyền >> Quan điểm của bạn thế nào? Gửi bài tại đây. Bài viết không nhất thiết trùng với quan điểm . VnExpress. net. '. Việt Nam cần lắp đặt rất nhiều biển báo giao thông Stop' '. Giao thông Việt ì ạch vì những tư duy lỗi thời' Vị trí đặt biển báo giao thông khiến tôi khó đi đúng luật Biện minh tắc đường để leo vỉa hè, đi vào làn khẩn cấp Xe buýt hung hăng chiếm làn xe máy Bật đèn xi nhan trái nhưng đi thẳng	Every day, I go to work and witness many people participating in traffic, just because they want to be a little faster, but deliberately go in the opposite direction. This is a violation of the law, reckless, and a dangerous habit for both yourself and passersby. Specifically, recently, on the morning of October 24, when I was turning into the office gate on Tran Phu Street, Ha Dong District, a motorcyclist came in the opposite direction and almost hit me. What's worth mentioning is that this kind of thing going in the opposite direction happens every day, so I'm always scared. Some vehicle drivers just carelessly go in the opposite direction, instead of going to the turning point just a few dozen meters away. Luckily, I usually walk very slowly and look carefully before turning out of the office gate, so I don't get hit by those lawbreakers. Everyone knows that taking shortcuts in the opposite direction is against the law, but because it's convenient and wants to be quick, people still casually break the law. Vehicle owners traveling in the opposite direction will be an obstacle to other traffic participants, easily causing collisions and even accidents. However, the awareness of obeying traffic laws among many motorbike drivers in our country today is still very poor. Traffic police constantly propagate and occasionally set up checkpoints to stop, arrest and punish violators, but this only has a temporary effect. Whenever the authorities are absent, people race to repeat the crime. Because of this bad habit, many unfortunate accidents have happened in front of my office, from minor collisions to fatal accidents. In Hanoi, the habit of motorcyclists driving in the opposite direction is also one of the causes of increasingly serious congestion. At no time, on any route can you see a motorbike going in the opposite direction. Many people also drive fast, do not observe other vehicles, and do not wear helmets. . The risk of accidents has also increased since then. >> '. I was threatened with being beaten because I didn't give way to someone who ran a red light. I was afraid to go a short distance so I chose to go in the opposite direction; This lane is congested, so turn to the opposite lane to go quickly; The prohibition sign is as good as nothing; The authorities cannot control violators. . Traffic chaos in Hanoi in particular and major cities across the country in general has long been a serious problem, lasting from generation to generation. Only people who try to obey traffic laws and follow regulations like us go to work and leave work every day in a state of anxiety and insecurity, afraid that one day they will be hit by someone going in the opposite direction. The path to forming traffic habits and culture of Vietnamese people seems to still be a long story without an end. Traffic Safety Law and penalties are all in place. The problem is how seriously people comply? If we wait for sanctions from the authorities, even if these violations are reduced, they will only solve the tip, not eliminate the root of the problem. We need to start with extensive propaganda and education, tapping into people's self-awareness. In addition, the handling of "cold fines" for motorbikes also needs to be accelerated to be effective in preventing motorbike drivers from committing traffic violations. In addition, increased sanctions, including the temporary seizure of motorbikes by people traveling in the opposite direction, entering highways, or running red lights. . is also a solution that can be considered to increase deterrence and prevent continued violations, endangering those who comply with traffic laws. Only then will we gradually bring traffic order and safety in Hanoi city in particular and the country in general into order, contributing to reducing traffic accidents as set out in the annual plan. . Vu Thi Minh Huyen >> What is your opinion? Submit your article here. The article does not necessarily coincide with the views. VnExpress. net. net. '. Vietnam needs to install a lot of Stop' traffic signs. Vietnamese traffic is sluggish because of outdated thinking' The location of traffic signs makes it difficult for me to follow the law. Justifying traffic jams to climb the sidewalk and enter the emergency lane. Buses aggressively occupy motorbike lanes. Turn on traffic lights. Turn left but go straight	summary
Đăng kiểm viên bị đình chỉ đến 12 tháng khi vi phạm một trong các khoản 3 4 5 6 7 8 9 Điều 9 của Thông tư số 42 2012 TT BGTVT mà trước đó đã bị đình chỉ theo quy định tại khoản 3 Điều này hoặc bị kỷ luật cảnh cáo có liên quan đến công tác đăng kiểm	A surveyor is suspended for up to 12 months when he violates one of Clauses 3 4 5 6 7 8 9 Article 9 of Circular Không. 42 2012 TT MOT and has previously been suspended according to the provisions of Clause 3 of this Article or is Disciplinary warning related to registration work	section_api
Nghị định này không áp dụng đối với cá nhân là người Việt Nam đang nắm giữ thực hành truyền dạy và phát huy giá trị di sản văn hóa trong lĩnh vực nghề thủ công mỹ nghệ	This Decree does not apply to Vietnamese individuals who are practicing teaching and promoting cultural heritage values in the field of handicrafts.	section_api
1. Các Sở Ban Ngành Công Thương Y tế Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Khoa học và Công nghệ Ban Quản lý Khu kinh tế Hải Phòng Công an thành phố Lao động Thương binh và Xã hội Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức kiểm tra thanh tra chuyên ngành đối với các tổ chức cá nhân hoạt động hóa chất thuộc thẩm quyền lĩnh vực quản lý xử phạt hoặc kiến nghị cấp có thẩm quyền xử phạt các hành vi vi phạm hành chính trong hoạt động hóa chất theo quy định của pháp luật 2. Đối với tổ chức cá nhân có hoạt động liên quan đến nhiều loại hóa chất thuộc thẩm quyền quản lý của nhiều ngành Sở Công Thương là cơ quan chủ trì cùng các Sở Ban Ngành liên quan tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố để thành lập đoàn kiểm tra liên ngành của thành phố về hoạt động hóa chất 3. Ban Quản lý Khu kinh tế Hải Phòng Ủy ban nhân dân các quận huyện phối hợp với các Sở quản lý chuyên ngành về hóa chất tổ chức thanh tra kiểm tra các tổ chức cá nhân hoạt động hóa chất trong khu công nghiệp và trên địa bàn quản lý giám sát việc chấp hành pháp luật của các tổ chức cá nhân hoạt động hóa chất theo kiến nghị của các Đoàn kiểm tra 4. Cục Hải quan Hải Phòng phối hợp với cơ quan có liên quan kiểm soát quản lý hoạt động xuất khẩu nhập khẩu hóa chất tiền chất công nghiệp trên địa bàn thành phố xử lý vi phạm hành chính trong hoạt động hóa chất theo thẩm quyền 5. Công an thành phố thực hiện việc thẩm duyệt thiết kế nghiệm thu về phòng cháy chữa cháy kiểm tra an toàn phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ đối với các cơ sở hóa chất cấp phép vận chuyển hàng hóa nguy hiểm về cháy nổ là hóa chất theo quy định của pháp luật về phòng cháy chữa cháy điều tra khởi tố theo quy định của pháp luật đối với các trường hợp có dấu hiệu phạm tội và các vụ án liên quan đến hoạt động hóa chất để xảy ra sự cố gây thiệt hại nghiêm trọng về người tài sản và môi trường 6. Cục Quản lý thị trường thành phố chủ trì phối hợp với các Sở Ban Ngành Ủy ban nhân dân quận huyện tổ chức các hoạt động kiểm tra kiểm soát thanh tra chuyên ngành đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh vận chuyển tồn trữ hóa chất các cửa hàng kinh doanh hóa chất trên địa bàn thành phố xử lý vi phạm hành chính đối với các hành vi vi phạm về điều kiện sản xuất kinh doanh hóa chất nguồn gốc xuất xứ ghi nhãn hóa chất theo quy định của pháp luật 7. Trong trường hợp phát hiện hành vi vi phạm pháp luật trong hoạt động hóa chất thuộc thẩm quyền lĩnh vực quản lý chuyên ngành của các Sở Ngành nào thì đơn vị phát hiện chủ động kịp thời thông tin phối hợp với cơ quan quản lý chuyên ngành tổ chức thanh tra kiểm tra và xử lý vi phạm hành chính đối với hành vi vi phạm của tổ chức cá nhân theo quy định pháp luật	1. Departments of Industry and Trade Health Agriculture and Rural Development Science and Technology Hai Phong Economic Zone Management Board City Police Labor, War Invalids and Social Affairs Education and Training presides over coordination with relevant agencies to organize specialized inspections for organizations and individuals operating in chemicals under their jurisdiction to sanction administrative violations or propose to competent authorities to sanction administrative violations. in chemical activities according to the provisions of law 2. For organizations and individuals with activities related to many types of chemicals under the management authority of many sectors, the Department of Industry and Trade is the presiding agency and together with relevant Departments and Sectors, advises the City People's Committee to Establish a city interdisciplinary inspection team on chemical activities 3. Hai Phong Economic Zone Management Board People's Committees of districts coordinate with specialized chemical management departments to organize inspections of organizations and individuals operating chemicals in industrial parks and above. The management area supervises the compliance with the law of organizations and individuals engaged in chemical activities according to the recommendations of inspection teams. 4. Hai Phong Customs Department coordinates with relevant agencies to control and manage export and import of industrial precursor chemicals in the city to handle administrative violations in chemical activities according to authority 5. City police carry out design appraisal and acceptance on fire prevention and fighting, fire safety inspection and rescue for chemical facilities licensed to transport fire-dangerous goods explosion is a chemical according to the provisions of the law on fire prevention and fighting. Investigate and prosecute according to the provisions of law for cases showing signs of crime and cases related to chemical activities that cause incidents to occur. attempting to cause serious damage to people, property and the environment 6. The City Market Management Department presides over and coordinates with Departments, Branches and District People's Committees to organize specialized inspection and control activities for production, business, transport and storage establishments. chemical chemical stores in the city handle administrative violations for violations of chemical production and business conditions, origin, chemical labeling according to the provisions of law 7. In case of detecting violations of the law in chemical activities under the jurisdiction of specialized management areas of any Department or Industry, the detecting unit shall promptly proactively inform and coordinate with the management agency. specialized in organizing inspections, checking and handling administrative violations against violations committed by organizations and individuals according to the law	final
- Kết thúc Chương trình đào tạo, học viên được đánh giá thông qua bài kiểm tra (vấn đáp/viết hoặc hình thức phù hợp) và kết quả thực tập nhằm xác định mức độ dạt các mục tiêu về kiến thức, kỹ năng của Chương trình. Điểm được chấm theo thang điểm 10. - Học viên được tham dự đánh giá sau khi kết thúc Chương trình đào tạo khi bảo đảm các điều kiện sau: Tham dự ít nhất 80% số thời gian học tập trên lớp; hoàn thành các nhiệm vụ học tập, kiểm tra, đánh giá, đáp ứng yêu cầu của chuyên đề, của Chương trình đào tạo. - Học viên đạt điểm 5,0 trở lên thì được đánh giá là đạt yêu cầu và được xác nhận là hoàn thành chương trình đào tạo. - Học viên không đạt điểm 5,0 trở lên thì được đánh giá là không đạt yêu cầu và phải đánh giá lại.	- At the end of the training program, students are evaluated through tests (oral/written or appropriate form) and internship results to determine the level of achievement of their knowledge and skills goals. Programme. Scores are graded on a 10-point scale. - Students are eligible to participate in the assessment after completing the training program when they ensure the following conditions: Attend at least 80% of class time; Complete learning, testing, and evaluation tasks to meet the requirements of the subject and the training program. - Students who score 5.0 or higher are considered to have met the requirements and are confirmed to have completed the training program. - Students who do not achieve a score of 5.0 or higher are considered unsatisfactory and must be re-evaluated.	section_api
Dự kiến ngày 21-10, khu khám bệnh của Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 mới xây dựng ở tỉnh Hà Nam sẽ bắt đầu đi vào hoạt động. Khởi công xây dựng từ năm 2014, Bệnh viện Bạch Mai và Việt Đức cơ sở 2 được coi là giải pháp để giảm tải các cơ sở y tế tuyến trung ương đang quá tải trầm trọng. Theo dự kiến ban đầu, hai bệnh viện mới sẽ khánh thành vào năm 2017. Nhưng do tiến độ không đạt, đến năm 2018, khoảnh đất dành xây dựng hai bệnh viện vẫn im lìm. Cuối tháng 5-2018, trong cuộc họp với Phó thủ tướng Vương Đình Huệ, các bên liên quan thông báo cả hai bệnh viện tạm dừng xây dựng trong khoảng 18 tháng do gặp các vướng mắc về thủ tục hồ sơ và thẩm tra thiết kế. . Là 2 trong số 5 dự án bệnh viện được đầu tư lớn, Bệnh viện Bạch Mai và Việt Đức mới được đầu tư xấp xỉ 5. 000 tỉ đồng / bệnh viện, dự kiến đón bệnh nhân từ Nam Định, Thái Bình, Hà Nam, Ninh Bình, các tỉnh bắc miền Trung như Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh ra khám bệnh. Các bệnh viện đã chuẩn bị nhân lực sẵn sàng cho cơ sở mới. Nhưng vì bệnh viện chậm tiến độ, bệnh nhân vẫn phải ra Hà Nội và bệnh viện tiếp tục quá tải. Đến nay, Bệnh viện Bạch Mai là một trong số ít ỏi cơ sở y tế chưa cam kết chấm dứt tình trạng bệnh nhân nằm ghép. Ở Bệnh viện Việt Đức, bệnh nhân tuy không nằm ghép nhưng phải nằm cáng, nằm hành lang. . Trao đổi với báo chí ngày 16-10, đại diện Ban quản lý dự án y tế trọng điểm (. Bộ Y tế) cho biết vướng mắc lớn nhất dẫn đến việc chậm tiến độ kể trên là việc thẩm tra thiết kế bị kéo dài. Ông này cho biết các vướng mắc đã " được tháo gỡ " và đang làm tiếp các thủ tục để tháng 12 tới hoàn tất các khâu cuối cùng. Dự kiến các bệnh viện mới được giao cho bệnh viện quản lý từ quý 3-2019. Một công trình nữa thuộc diện cần gấp nhưng cũng bị chậm là dự án xây dựng lại cơ sở 1 của Bệnh viện K (. Hà Nội ). Vì quá chậm trễ, Chính phủ từng yêu cầu đến tháng 10-2018 nếu không đáp ứng tiến độ, Chính phủ sẽ thu hồi vốn chuyển dự án khác. Theo Bộ Y tế, hiện dự án này đã hoàn thành thủ tục để chuyển vốn sang thực hiện từ năm 2019. Tháng 2-2019 Bệnh viện Ung bướu 2 TP. HCM hoạt động. Bệnh viện Ung bướu cơ sở 2 khởi động từ năm 2009, quy mô 10 tầng lầu, 2 tầng hầm, 1. 000 giường bệnh, có sân đậu trực thăng rộng 300m2 ở tầng trên cùng, toạ lạc trên khu đất 5, 5 ha. Quá trình chuẩn bị xây dựng bệnh viện phải qua 2 lần mời thầu và nhiều lần hoãn khởi công. " Bệnh viện này là dự án cấp 1, có sân đậu trực thăng chưa từng thi công tại VN là một thách thức đối với tất cả các bên. Sự tiên liệu các điều kiện cho giai đoạn thi công chưa đầy đủ nên nhà thầu mất thời gian dừng thi công để bổ sung và điều chỉnh trong giai đoạn thi công " - đại diện nhà thầu lý giải. Trao đổi với Tuổi Trẻ ngày 16-10, bác sĩ Phạm Xuân Dũng - giám đốc Bệnh viện Ung bướu TP - cho biết hiện nhà thầu đang đẩy nhanh tiến độ hoàn tất các công đoạn cuối của dự án. Các máy móc, trang thiết bị y tế cũng triển khai đấu thầu được một số bộ phận. Dự kiến đầu tháng 2-2019 bệnh viện hoàn thành, đưa vào hoạt động một số khu vực. Theo Sở Y tế TP. HCM, từ năm 2016 - 2020, đơn vị thực hiện tất cả 91 dự án bằng các nguồn vốn ngân sách từ trung ương, TP và theo hình thức đối tác công tư. Đến nay, mới chỉ Bệnh viện Nhi đồng TP quy mô 1. 000 giường, tổng mức đầu tư khoảng 4. 500 tỉ đồng đi vào hoạt động. Hiện Thủ tướng đã duyệt chủ trương đầu tư 3 bệnh viện cửa ngõ TP. HCM là các bệnh viện đa khoa khu vực Hóc Môn, Củ Chi, Thủ Đức với tổng mức đầu tư hơn 5. 600 tỉ đồng từ nguồn vốn ngân sách của TP. Đây là 3 trong 6 dự án trọng điểm thuộc đề án quy hoạch ngành y tế TP. HCM từ nay đến năm 2020 và tầm nhìn đến 2030 .	It is expected that on October 21, the medical examination area of Bach Mai Hospital, newly built facility 2 in Ha Nam province will begin operation. Starting construction in 2014, Bach Mai and Viet Duc Hospital facility 2 is considered a solution to reduce the load of seriously overloaded central medical facilities. According to initial expectations, the two new hospitals will be inaugurated in 2017. But due to lack of progress, by 2018, the land intended to build the two hospitals remained dormant. At the end of May 2018, in a meeting with Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue, relevant parties announced that both hospitals would temporarily suspend construction for about 18 months due to problems with documentation procedures and design verification. . . As 2 of the 5 major invested hospital projects, Bach Mai and Viet Duc Hospital have just invested approximately 5,000 billion VND/hospital, expected to welcome patients from Nam Dinh, Thai Binh, Ha Nam. , Ninh Binh, northern central provinces such as Thanh Hoa, Nghe An, and Ha Tinh came for medical examination. Hospitals have prepared human resources for new facilities. But because the hospital is behind schedule, patients still have to go to Hanoi and the hospital continues to be overloaded. To date, Bach Mai Hospital is one of the few medical facilities that has not committed to ending the situation of patients being transplanted. At Viet Duc Hospital, although patients are not in bed, they have to lie on stretchers and in the hallway. . Talking to the press on October 16, a representative of the Key Medical Project Management Board (Ministry of Health) said the biggest obstacle leading to the above progress delay is the prolonged design verification. . He said the problems have been "resolved" and are continuing the procedures to complete the final stages by December. It is expected that the new hospitals will be assigned to hospital management from the third quarter of 2019. Another project that is urgently needed but is also delayed is the project to rebuild facility 1 of Hospital K (Hanoi). Because of the delay, the Government requested that by October 2018, if the progress was not met, the Government would recover capital and transfer it to another project. According to the Ministry of Health, this project has currently completed procedures to transfer capital to implementation from 2019. In February 2019, Oncology Hospital 2, City. HCM operates. Base Oncology Hospital 2 started in 2009, with 10 floors, 2 basements, 1,000 beds, with a 300m2 helipad on the top floor, located on a 5.5 hectare land area. . The process of preparing to build the hospital had to go through two times of inviting bids and many times postponing the start of construction. "This hospital is a level 1 project, with a helipad that has never been built in Vietnam, which is a challenge for all parties. The prediction of conditions for the construction phase was not complete, so the contractor lost construction stoppage time for additions and adjustments during the construction phase" - the contractor representative explained. Talking to Tuoi Tre on October 16, doctor Pham Xuan Dung - director of the City Oncology Hospital - said that the contractor is currently accelerating the progress of completing the final stages of the project. Some parts have also been auctioned for medical machinery and equipment. It is expected that in early February 2019, the hospital will be completed and put into operation some areas. According to the City Department of Health. In Ho Chi Minh City, from 2016 - 2020, the unit implemented a total of 91 projects with budget capital sources from the central, city and in the form of public-private partnerships. To date, only the City Children's Hospital with a scale of 1,000 beds and a total investment of about 4,500 billion VND has come into operation. Currently, the Prime Minister has approved the investment policy in 3 gateway hospitals in the city. Ho Chi Minh City are general hospitals in Hoc Mon, Cu Chi, Thu Duc areas with a total investment of more than 5,600 billion VND from the city's budget. These are 3 of 6 key projects under the city's health sector planning project. HCM from now until 2020 and vision to 2030.	summary
Sở LĐ-TB-XH TP. HCM mới đây gửi công văn khẩn, đề nghị sớm có hướng dẫn với 5 vướng mắc liên quan chính sách hỗ trợ người lao động tiền thuê nhà theo Quyết định 08 của Thủ tướng Chính phủ. Cụ thể:, liên quan khái niệm "người sử dụng lao động". Sở LĐ-TB-XH TP. HCM cho biết, theo Quyết định 08 thì quy định ". Người sử dụng lao động là, hợp tác xã, hộ kinh doanh có đăng ký kinh doanh có thuê mướn, sử dụng lao động làm theo thỏa thuận”. Điều này có thể hiểu là chỉ có doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ có đăng ký kinh doanh mới đề nghị hỗ trợ tiền thuê nhà cho người lao động. Còn lại, với các loại hình như văn phòng đại diện; cơ quan, tổ chức được cơ quan có thẩm quyền cấp phép thành lập; các tổ chức hành nghề luật sư tại Việt Nam theo quy định của pháp luật; hội, hiệp hội doanh nghiệp được thành lập theo quy định của pháp luật. . thì người lao động không thuộc đối tượng hỗ trợ., về đối tượng và điều kiện thụ hưởng. Theo Quyết định 08, đối tượng được hỗ trợ tiền thuê nhà phải đang tham gia bảo hiểm xã hội (BHXH) bắt buộc tại tháng liền kề trước thời điểm doanh nghiệp lập danh sách lao động đề nghị hỗ trợ. Tuy nhiên, đối chiếu quy định thì một số trường hợp đang hưởng trợ cấp BHXH, không phải đóng BHXH gồm người lao động nghỉ việc hưởng trợ cấp thai sản, người lao động nghỉ việc hưởng hưởng từ 14 ngày làm việc trở lên trong tháng. Chính vì vậy, chưa xác định rõ 2 nhóm trên liệu có không thuộc đối tượng được hỗ trợ hay không. Sở LĐ-TB-XH TP. HCM đề nghị Bộ LĐ-TB-XH có hướng dẫn đối với đối tượng này để làm cơ sở cho. Dẫu đã gần 2 tháng kể từ khi có quyết định triển khai chính sách hỗ trợ tiền thuê nhà nhưng đến nay, vẫn còn rất ít công nhân, người lao động nhận được tiền hỗ trợ ngọc duy, vướng mắc về phương thức chi trả và xác nhận của cơ quan BHXH. Theo đó, phương thức chi trả hỗ trợ tiền thuê nhà cho người lao động đang làm việc trong doanh nghiệp hay người quay trở lại là giống nhau (chi trả hằng tháng ). Tuy nhiên, quy định của Quyết định 08 nêu: Đối với người lao động làm việc trong doanh nghiệp thì doanh nghiệp có thể đề nghị BHXH xác nhận gộp 2 tháng hoặc 3 tháng. Còn với người lao động quay trở lại thị trường lao động thì không có quy định xác nhận gộp. Doanh nghiệp vướng mắc, vậy họ có bắt buộc phải đề nghị hỗ trợ tiền thuê nhà theo từng tháng cho tháng tương ứng đề nghị, hay vẫn được đề nghị gộp tháng?, về thời gian thực hiện chính sách. Quyết định 08 có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28. 3. 2022 và quy định thời gian tiếp nhận hồ sơ chậm nhất đến hết ngày 15. 8. 2022. Sở LĐ-TB-XH TP. HCM nêu thắc mắc, vậy việc xác định thời gian người lao động được hỗ trợ tiền thuê nhà khi đủ điều kiện theo quy định kể từ ngày Quyết định 08 có hiệu lực hay được hỗ trợ bắt đầu từ tháng 2, tháng 3. Do TP. HCM có số lượng lớn lao động đang làm việc, có thuê mướn nhà trọ nên cần xác định đúng thời gian được hỗ trợ để bố trí ngân sách thực hiện chi trả chính xác., theo quy định, trong 2 ngày kể từ ngày nhận được kinh phí của UBND thì doanh nghiệp phải chi ngay cho người lao động. Sở LĐ-TB-XH TP. HCM cho hay, nếu không quy định thời gian thực hiện quyết toán có thể dẫn đến tình trạng doanh nghiệp lưu giữ tiền hỗ trợ thuê nhà trọ để sử dụng cho các nội dung khác nhau trong thời gian ngắn, dẫn đến việc chậm chi trả cho người lao động. Đồng thời, Quyết định 08 không đề cập đến việc xử lý vi phạm nếu người sử dụng lao động chậm chi cho người lao động. Chính vì vậy, Sở LĐ-TB-XH TP. HCM đề nghị Bộ LĐ-TB-XH có hướng dẫn cụ thể để thống nhất quy định về hồ sơ thanh, quyết toán (hồ sơ, thời gian thực hiện) của người sử dụng lao động. Gói 6. 600 tỉ đồng hỗ trợ tiền thuê nhà cho công nhân, người lao động dự kiến sẽ chi trả hơn 3, 4 triệu người lao động cả nước. Trong đó, tại TP. HCM dự kiến có hơn 1, 1 triệu người lao động thụ hưởng, dự trù kinh phí khoảng 2. 000 tỉ đồng. Dù số lượng người lao động cần được hỗ trợ rất lớn, nhưng đã gần 2 tháng trôi qua, đến nay hồ sơ gửi về BHXH TP. HCM vẫn còn rất ít. Cụ thể, BHXH TP. HCM mới chỉ nhận xác nhận hồ sơ cho trên 1. 400 doanh nghiệp và trên 15. 000 người lao động (tức chiếm hơn 0, 01%) .	City Department of Labor, Invalids and Social Affairs. Ho Chi Minh City recently sent an urgent dispatch, requesting early guidance on 5 problems related to the policy of supporting workers with house rent according to Decision 08 of the Prime Minister. Specifically:, related to the concept of "employer". City Department of Labor, Invalids and Social Affairs. HCM said that according to Decision 08, it is stipulated that "employers are cooperatives and business households with business registration that hire and use labor according to the agreement." This can It is understood that only businesses, cooperatives, and households with business registration can request rental support for workers. For the rest, other types such as representative offices, agencies, and organizations are authorized by the agency. competent authority to grant establishment licenses; organizations practicing law in Vietnam according to the provisions of law; associations and business associations established according to the provisions of law. . then employees are not subject to the provisions of law. Subjects of support, on beneficiaries and conditions of beneficiaries. According to Decision 08, subjects receiving housing rental support must be participating in compulsory social insurance (social insurance) in the month immediately preceding the time the enterprise establishes list of employees requesting support. However, comparing the regulations, there are some cases that are receiving social insurance benefits and do not have to pay social insurance, including employees who quit their job and enjoy maternity benefits, and employees who quit their job and enjoy social insurance benefits. 14 working days or more in a month. Therefore, it has not been clearly determined whether the above two groups are not eligible for support or not. City Department of Labor, Invalids and Social Affairs. Ho Chi Minh City requested the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs to provide guidance for this subject as a basis. Although it has been nearly 2 months since the decision to implement the rental support policy, up to now, there are still very few workers and employees receiving Ngoc Duy support money, with problems regarding payment methods and confirmation from the social insurance agency. Accordingly, the method of paying rent support for employees working in the enterprise or those returning is the same (monthly payment). However, the provisions of Decision 08 state: For employees working in enterprises, enterprises can request social insurance to confirm a combination of 2 months or 3 months. As for workers returning to the labor market, there is no provision for lump sum confirmation. Businesses have a problem: are they required to request monthly rental support for the month corresponding to the request, or can they still be asked to combine the months?, regarding the policy implementation time. Decision 08 takes effect from March 28, 2022 and stipulates the time to receive applications no later than August 15, 2022. City Department of Labor, Invalids and Social Affairs. Ho Chi Minh City raised the question, whether it is necessary to determine the time when employees will receive housing rent support when they meet the prescribed conditions from the effective date of Decision 08, or whether they will receive support starting from February or March. City. HCM has a large number of workers working and renting accommodation, so it is necessary to determine the correct time of support to arrange the budget to make accurate payments. According to regulations, within 2 days from the date of receipt. To receive funding from the People's Committee, businesses must immediately spend it on workers. City Department of Labor, Invalids and Social Affairs. Ho Chi Minh City said that if there is no time limit for finalization, it can lead to businesses storing rental support money to use for different purposes in a short period of time, leading to delayed payments. for workers. At the same time, Decision 08 does not mention handling violations if employers delay payments to employees. That's why the City Department of Labor, Invalids and Social Affairs. Ho Chi Minh City requested the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs to have specific instructions to unify regulations on payment and settlement documents (files, implementation time) of employers. Package 6. 600 billion VND to support housing rent for workers is expected to cover more than 3.4 million workers nationwide. Among them, in the city. HCM is expected to have more than 1.1 million beneficiary workers, with an estimated budget of about 2,000 billion VND. Although the number of workers needing support is very large, nearly 2 months have passed, and now the documents have been sent to the City Social Insurance. HCM is still very small. Specifically, City Social Insurance. HCM has only confirmed documents for over 1,400 businesses and over 15,000 employees (accounting for more than 0.01%).	summary
Ngày 26/6, ông Phạm Đình Đại – Chủ tịch UBND phường Trại Cau (quận Lê Chân, TP. Hải Phòng) cho biết, trên địa bàn phường, người dân vừa phát hiện người đàn bà tử vong trước đó nhiều ngày. Danh tính nạn nhân được xác định là bà Bùi Thị Th. (SN 1962, trú tại số nhà 106/196 phố Tô Hiệu, phường Trại Cau ). Theo ông Đại, gia đình bà Th. là hộ nghèo, cả nhà có nhiều người bị tâm thần. Năm ngoái, địa phương đã phải đưa anh trai bà này đi trại tâm thần do ông này có hành vi đốt nhà, làm loạn hàng xóm. Hiện bà Th. sống cùng 2 người con đã ngoài 30 tuổi nhưng cả 2 cũng điên điên, dại dại. Thời điểm phát hiện bà Th. tử vong vào chiều tối 25/6, và cơ thể đang trong tình trạng phân huỷ. Xác định không phải án mạng, nên phường cũng hỗ trợ ít kinh phí để lo mai táng cho bà Th. Đồng thời, hôm nay, phường đã cử lực lượng đến vệ sinh, tẩy uế ngôi nhà. Hàng xóm bà Th. nói thêm : Chiều hôm đó, có một tốp công nhân của cấp nước Hải Phòng đến để đào đường ống và đưa đồng hồ của nhà bà Th. ra phía ngoài. Việc bà Th. chết nằm ở cửa tại sao không được họ phát hiện để thông báo lên chính quyền địa phương. Về vấn đề này, đại diện công ty Cấp nước Hải Phòng đã tiếp nhận thông tin, hứa xác minh lại từ tổ làm việc. Theo bà Hồng Nhung, nhà ở đối diện nhà nạn nhân, gia đình bà ngửi mùi thối từ đêm 24/6, nhưng vì gia đình bà Th. đi vệ sinh trong nhà bừa bãi nên cũng không nghĩ gì. Trưa 25/6 thì mùi thối bốc lên không thể chịu nổi cộng với việc không nghe tiếng rên của bà Th. nên nhân dân mới biết bà Th. Chị Trần Hồng Ng. (cùng trú tại phường Trại Cau) cho hay, bà Th. bị điên nhiều năm nay. Cả 2 người con cũng trong tình trạng tương tự. Việc ăn uống hàng ngày của gia đình bà Th. phụ thuộc vào người em dâu tên là Thu ở gần đó. Ngôi nhà toàn người không bình thường nên hàng xóm cũng sợ nên ít qua lại. “ Sáng 25/6, tôi ngửi thấy mùi thối rất khó chịu phát ra từ nhà bà Th. Nhìn kỹ sang thì thấy có bóng người nằm ở cửa, bụng trương to. Tôi gọi báo công an khu vực thì phát hiện bà đã chết ”, chị Ng kể lại. Sáng hôm nay, chị Ng. cùng nhiều hộ dân sống ở ngõ 196 phố Tô Hiệu đã tổ chức quyên góp để lo mai táng cho bà Th .	On June 26, Mr. Pham Dinh Dai - Chairman of Trai Cau Ward People's Committee (Le Chan District, Hai Phong City) said that in the ward, people had just discovered a woman who had died many days earlier. The victim's identity was identified as Ms. Bui Thi Th. (born 1962, residing at house number 106/196 To Hieu street, Trai Cau ward). According to Mr. Dai, Ms. Th's family. is a poor household, the whole family has many mentally ill people. Last year, the locality had to take her brother to a mental hospital because he burned the house and caused chaos in the neighbors. Currently, Ms. Th. Living with 2 children who are over 30 years old, but both of them are crazy and foolish. The time of discovering Ms. Th. died on the evening of June 25, and his body was in a state of decomposition. Determining it was not a murder, the ward also provided some funding to pay for Mrs. Th's burial. At the same time, today, the ward sent forces to clean and disinfect the house. Neighbor Mrs. Th. added: That afternoon, a group of workers from Hai Phong water supply came to dig pipes and take the clock from Mrs. Th's house. out. Mrs. Th. Dead lying at the door, why weren't they discovered and reported to the local authorities? Regarding this issue, the representative of Hai Phong Water Supply Company received the information and promised to verify it from the working group. According to Ms. Hong Nhung, the house opposite the victim's house, her family smelled a rotten smell since the night of June 24, but because Ms. Th's family. Going to the toilet in the house is messy so I don't think anything of it. At noon on June 25, the stench was unbearable, combined with not hearing Ms. Th's moans. That's why people know Mrs. Th. Ms. Tran Hong Ng. (residing in Trai Cau ward) said, Ms. Th. Been crazy for many years. Both children are in the same situation. The daily eating of Mrs. Th's family. depending on her sister-in-law named Thu who lives nearby. The house was full of unusual people, so the neighbors were also afraid, so they rarely came around. “On the morning of June 25, I smelled a very unpleasant rotten smell coming from Mrs. Th's house. Looking closely, I saw a silhouette of a person lying at the door, his belly bulging. I called the local police and found out that she was dead," Ms. Ng said. This morning, Ms. Ng. along with many households living in lane 196, To Hieu street, organized a donation to pay for Ms. Th's burial.	summary
TS Richard Klausner thuyết trình tại hội thảo Life Itself - Ảnh: CNN Lĩnh vực nghiên cứu này phát triển chưa từng thấy trong những năm gần đây và dự kiến sẽ trở thành một trong những cơ hội đầu tư lớn nhất trong vài thập niên tới. Sự thật là gì? Cuối tháng 5-2022, một hội thảo sang trọng mang tên Life Itself kéo dài ba đêm đã được tổ chức tại San Diego (bang California, Mỹ) với vé tham dự lên đến 4. 000 USD. Hội thảo quy tụ khoảng 50 diễn giả và số khách mời hạn chế đến từ các lĩnh vực sức khỏe và y tế. Nhà khoa học nổi đình nổi đám trong hội thảo chính là TS Richard Klausner, người đồng sáng lập và nhà khoa học chính của Công ty công nghệ sinh học Altos Labs. Tại hội thảo, ông đã trình bày các dữ liệu thí nghiệm chưa từng công bố về một quy trình mới mà ông gọi là "trẻ hóa y học". Ông đã trình chiếu các đoạn phim slide được đánh dấu mật cho thấy nhờ quy trình "trẻ hóa y học", chuột béo phì đã khỏi bệnh tiểu đường sau thời gian điều trị và vẫn sống sót dù phải chịu các liều thuốc giảm đau thông thường gây chết người. Công ty Altos Labs mới chính thức ra mắt vào tháng 1-2022 với vốn đầu tư hơn 3 tỉ USD từ các đại gia ở thung lũng Silicon và tiền từ các quốc gia dầu mỏ ở vịnh Persic. TS Klausner và các nhà tài trợ đã đưa ra mức lương từ 1 triệu USD trở lên để thu hút hàng chục nhà khoa học hàng đầu nghiên cứu về công nghệ mới mang tên "lập trình trẻ hóa". Theo tạp chí MIT Technology Review, kỹ thuật cơ bản mà Công ty Altos Labs đang khai thác chính là quy trình đã được nhà khoa học Shinya Yamanaka ở Đại học Kyoto (. Nhật) khám phá vào năm 2006. Khi Yamanaka và các cộng sự thêm bốn protein vào tế bào da, khoảng hai tuần một số tế bào đã biến đổi rất đáng kinh ngạc. Chúng trở nên trẻ hơn và biến thành tế bào gốc gần giống với tế bào gốc của phôi thai vài ngày tuổi. Bốn protein sau này được gọi là các tác nhân Yamanaka. Khám phá mới đã mang về cho Yamanaka giải Nobel y học năm 2012. Riêng ông sau này được mời về làm cố vấn khoa học cho Công ty Altos Labs. Ban đầu khám phá của Yamanaka được sử dụng để tái lập trình các tế bào của bệnh nhân để tạo ra tế bào gốc, sau đó tế bào gốc được sử dụng để sản xuất các mô cấy ghép, tế bào võng mạc hoặc tế bào thần kinh. Một thời gian sau, các nhà khoa học tự hỏi liệu sử dụng các tác nhân Yamanaka cho động vật sống sẽ đạt kết quả gì. Năm 2013, một nhóm nghiên cứu Tây Ban Nha đã làm điều đó với kết quả thật khủng khiếp. Cơ thể chuột thí nghiệm mọc lên rất nhiều u quái. Nguyên nhân do trong quá trình tái lập trình chuột thí nghiệm, các tế bào trở nên trẻ hơn nhưng đồng thời xóa luôn danh tính, biến chúng thành tế bào gốc phôi thai không thuộc về chuột trưởng thành. Vậy có cách nào tách rời hai hiện tượng nhằm tế bào trở nên trẻ hơn nhưng danh tính vẫn không bị xóa? Năm 2016, Viện nghiên cứu sinh học Salk do TS Juan Carlos Izpisua Belmonte phụ trách thông báo đã có câu trả lời. Họ biến đổi gene di truyền của chuột mắc bệnh lão hóa sớm để mọi tế bào của chuột sản sinh ra các tác nhân Yamanaka chỉ khi chuột được cho ăn một chất bổ sung đặc biệt trong thức ăn. Nếu kích hoạt các gene quá lâu, chuột sẽ mắc ung thư. Do đó các nhà khoa học kích hoạt các tác nhân Yamanaka trong thời gian giới hạn mỗi lần chỉ vài giờ, nhờ vậy chuột đã trở nên khỏe hơn và sống lâu hơn một chút. Chiến thuật này được gọi là "tái lập trình một phần". TS Izpisua Belmonte hiện nay đã rời Viện Salk để phụ trách một trung tâm nghiên cứu ở San Diego cho Công ty Altos Labs - Ảnh: technologyreview. com Sau hơn một thập niên nghiên cứu quy trình tái lập trình tế bào, hiện nay một số công ty công nghệ sinh học và phòng thí nghiệm thông báo khi sử dụng liều lượng có kiểm soát các protein tác nhân Yamanaka để tái lập trình cho vật thí nghiệm, họ nhận thấy quy trình này đã làm cho con vật hoặc vài cơ quan của con vật trở nên trẻ hơn. Dù vậy, chưa ai có ý tưởng rõ ràng về các phương pháp điều trị trong tương lai. Một số người cho rằng đó sẽ là điều trị di truyền học bằng cách thêm thắt ADN vào các gene. Những người khác mong đợi sẽ tìm ra thuốc có chứa hóa chất thực hiện công việc này. TS David Sinclair, phụ trách phòng thí nghiệm về lão hóa tại Đại học Harvard, nhận xét: ". Tôi dự đoán một ngày nào đó, đến bác sĩ và nhận đơn thuốc giúp bạn trẻ lại 10 năm là chuyện bình thường. Không có lý do gì chúng ta không thể sống 200 tuổi". Tạp chí MIT Technology Review đánh giá các tuyên bố khó tin như trên đã tạo ra nhiều hoài nghi. Nhiều ý kiến chỉ trích công nghệ "lập trình trẻ hóa" quá cường điệu, thích khoe khoang cái tôi và thiếu căn cứ khoa học. TS phôi thai học Alfonso Martinez Arias, phụ trách phòng thí nghiệm tại Đại học Pompeu Fabra (. Tây Ban Nha ), đánh giá tuyên bố của TS Klausner hoành tráng đến mức ông phải. . ôm bụng cười. Ông nhận xét: ". Ông ấy đang rao giảng về một điều rất thú vị nhưng chỉ mới sơ khởi dựa trên nền tảng khoa học chưa có gì chắc chắn". Tháng 3-2022, Viện Salk phát thông cáo báo chí khẳng định các nhà khoa học của viện có thể "đảo ngược quá trình lão hóa một cách an toàn và hiệu quả" nơi chuột thí nghiệm. Song các phòng thí nghiệm khác đã làm giống như vậy nhưng không cho ra kết quả tương tự, bởi thế nhiều người cứ nghi nghi hoặc hoặc. GS di truyền học Hiro Nakauchi tại Đại học Stanford khẳng định: ". Thành thật mà nói tôi nghi ngờ các bài viết khoa học như thế". Ông cho biết ông đã cho chuột tiếp xúc với các tác nhân Yamanaka nhưng chưa thấy dấu hiệu nào chúng trở nên trẻ hơn. Trên thực tế đến nay chưa có nhóm nghiên cứu hoặc công ty nào cam đoan chuột bình thường sau khi trải qua quy trình tái lập trình một phần có thể sẽ sống lâu hơn. TS Klausner giải thích kéo dài tuổi thọ nghĩa là kéo dài số năm sống trong tình trạng sức khỏe tốt, do đó Công ty Altos Labs chỉ muốn áp dụng công nghệ "lập trình trẻ hóa" như một giải pháp điều trị bệnh. Trong khi đó, giới khoa học vẫn chưa đồng tình về nguyên nhân gây lão hóa và thời điểm bắt đầu lão hóa trong cuộc sống. Một số người cho rằng thời điểm này bắt đầu từ lúc thụ thai nhưng nhiều người khác lại cho rằng từ lúc mới sinh hoặc sau tuổi dậy thì. Điều oái oăm ở chỗ những điều mù mờ đã biến công nghệ "lập trình trẻ hóa" hấp dẫn hơn. Vị tiến sĩ này từng giữ chức giám đốc Viện Ung thư quốc gia Mỹ và phụ trách về sức khỏe toàn cầu cho quỹ Gates. Ông là người đứng sau nhiều dự án công nghệ sinh học nổi tiếng như Công ty xét nghiệm máu chống ung thư Grail. Bản thân ông cũng nhìn nhận "trẻ hóa y học" là tham vọng lớn vì nếu có thể làm cho các tế bào trẻ hơn, khỏe hơn và dẻo dai hơn, chúng ta sẽ có một phương thức đa năng ngăn ngừa nhiều bệnh cùng lúc nhưng điều này lại mâu thuẫn với y học chính xác (y học cá thể hóa ). ************* TS Klausner thừa nhận hiện tượng tái lập trình vẫn còn là "điều bí ẩn hoàn toàn" nhưng đây là nguyên nhân thu hút các nhà đầu tư bỏ hàng đống đô la tài trợ nghiên cứu. '. Da nhăn, cơ đau, khớp nhức mỏi. . hãy dùng collagen'. Những quảng cáo mạnh mẽ thế này có đáng tin?	Dr. Richard Klausner presented at the Life Itself conference - Photo: CNN This research field has developed unprecedentedly in recent years and is expected to become one of the largest investment opportunities in the next few decades. What is the truth? At the end of May 2022, a three-night luxury conference called Life Itself was held in San Diego (California, USA) with tickets costing up to 4,000 USD. The conference brings together about 50 speakers and a limited number of guests from the health and medical fields. The famous scientist at the conference was Dr. Richard Klausner, co-founder and chief scientist of the biotechnology company Altos Labs. At the conference, he presented previously unpublished experimental data on a new procedure he called "medical rejuvenation." He showed slides marked as confidential showing that thanks to the "medical rejuvenation" procedure, obese mice were cured of diabetes after treatment and survived despite being subjected to regular doses of painkillers. often causes death. The new Altos Labs company officially launched in January 2022 with an investment of more than 3 billion USD from Silicon Valley giants and money from oil countries in the Persian Gulf. Dr. Klausner and sponsors have offered salaries of $1 million or more to attract dozens of leading scientists to research a new technology called "rejuvenation programming". According to MIT Technology Review magazine, the basic technique that Altos Labs is exploiting is the process discovered by scientist Shinya Yamanaka at Kyoto University (Japan) in 2006. When Yamanaka and his colleagues added four proteins to skin cells, and in about two weeks some of the cells changed dramatically. They become younger and turn into stem cells that closely resemble the stem cells of a few days old embryo. The latter four proteins are known as Yamanaka effectors. The new discovery earned Yamanaka the Nobel Prize in medicine in 2012. He was later invited to become a scientific advisor to Altos Labs Company. Yamanaka's discovery was initially used to reprogram a patient's cells to produce stem cells, which were then used to produce implants, retinal cells or nerve cells. terrible. Some time later, scientists wondered if using Yamanaka agents on living animals would achieve any results. In 2013, a Spanish research team did just that with horrifying results. The body of the experimental mouse grew many teratomas. The reason is that during the process of reprogramming laboratory mice, the cells become younger but at the same time erase their identity, turning them into embryonic stem cells that do not belong to the adult mouse. So is there a way to separate the two phenomena so that cells become younger but their identities are not erased? In 2016, the Salk Institute for Biological Research led by Dr. Juan Carlos Izpisua Belmonte announced that it had the answer. They genetically engineered mice with premature aging so that every mouse cell produced Yamanaka agents only when the mice were fed a special supplement in their food. If genes are activated for too long, mice will develop cancer. Therefore, scientists activated the Yamanaka agents for a limited time of just a few hours at a time, thanks to which the mice became stronger and lived a little longer. This tactic is called "partial reprogramming". Dr. Izpisua Belmonte has now left the Salk Institute to be in charge of a research center in San Diego for Altos Labs Company - Photo: technologyreview. com After more than a decade of research into cell reprogramming, several biotechnology companies and laboratories now report using controlled doses of Yamanaka effector proteins to reprogram cells. experimental animals, they found that this procedure caused the animal or some of the animal's organs to become younger. Still, no one has a clear idea about future treatments. Some people think it will be a genetic treatment by adding DNA to genes. Others expect to find drugs containing chemicals that do the job. Dr. David Sinclair, head of the aging laboratory at Harvard University, commented: "I predict that one day, going to the doctor and getting a prescription for a drug that will help you look 10 years younger will be normal. No Why can't we live to be 200 years old? MIT Technology Review magazine assessed that unbelievable statements like the above have created a lot of skepticism. Many opinions criticize the "rejuvenation programming" technology for being too exaggerated, fond of boasting ego, and lacking scientific basis. Embryologist Dr. Alfonso Martinez Arias, in charge of the laboratory at the University of Pompeu Fabra (Spain), considered Dr. Klausner's statement as grandiose as he should. . holding my stomach and laughing. He commented: "He is preaching about something very interesting but only preliminary based on an uncertain scientific foundation." In March 2022, the Salk Institute issued a press release confirming that its scientists could "safely and effectively reverse the aging process" in laboratory mice. But other laboratories have done the same thing but have not produced the same results, so many people remain skeptical. Genetics professor Hiro Nakauchi at Stanford University affirmed: "Honestly, I doubt such scientific articles." He said he has exposed mice to Yamanaka agents but has not seen any signs of them becoming younger. In fact, up to now, no research group or company has guaranteed that normal mice will live longer after undergoing a partial reprogramming process. Dr. Klausner explained that prolonging life means prolonging the number of years lived in good health, so Altos Labs Company just wants to apply "rejuvenation programming" technology as a disease treatment solution. Meanwhile, the scientific community still does not agree on the causes of aging and when it begins in life. Some people believe that this time begins from conception, but many others believe that from birth or after puberty. The irony is that the obscurities have made the technology of "rejuvenation programming" more attractive. This doctor once served as director of the US National Cancer Institute and was in charge of global health for the Gates Foundation. He is the person behind many famous biotechnology projects such as the anti-cancer blood testing company Grail. He himself also sees "medical rejuvenation" as a great ambition because if we can make cells younger, stronger and more resilient, we will have a versatile method to prevent many diseases at the same time. but this conflicts with precision medicine (personalized medicine). ************* Dr. Klausner admits that the reprogramming phenomenon is still "a complete mystery" but this is what attracts investors to spend tons of funding study. '. Wrinkled skin, sore muscles, aching joints. . Use collagen'. Are powerful advertisements like this trustworthy?	summary
Tiếp tục thu 100 nguồn thu phí sử dụng đường bộ thu qua đầu phương tiện ô tô các năm 2024 2025 về ngân sách trung ương và thực hiện phân chia tương ứng 65 số thu cho ngân sách trung ương và bố trí dự toán ngân trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương tương ứng 35 số thu để thực hiện công tác quản lý bảo trì đường bộ	Continue to collect 100 sources of road use tolls collected through automobiles in the years 2024 and 2025 to the central budget and make a corresponding division of 65 revenues to the central budget and arrange central budget estimates. Targeted addition of 35 revenues to local budgets to carry out road maintenance management	section_api
Dù lãi suất huy động đã lao dốc mạnh thời gian qua nhưng lãi suất cho vay vẫn đang được các ngân hàng neo ở mức khá cao, kể cả với lĩnh vực ưu tiên - Ảnh: QUANG ĐỊNH Chiều 21-9, tại hội nghị kết nối ngân hàng - doanh nghiệp (DN) trên địa bàn TP Hà Nội, do Ngân hàng Nhà nước và UBND TP Hà Nội tổ chức, nhiều DN cho biết vẫn quá cao, vượt quá sức chịu đựng của DN, nhất là trong bối cảnh sức mua giảm, thị trường gặp khó. Phát biểu tại hội nghị kết nối ngân hàng - DN trên địa bàn TP Hà Nội chiều 21-9, ông Nguyễn Trọng Hoa, giám đốc Công ty TNHH vật tư kết cấu thép, cho biết năm 2023 DN vô cùng khó khăn khi cầu suy giảm. Chia sẻ với DN, từ đầu năm ngân hàng giảm lãi suất cho vay nhưng mức lãi suất cho vay là 7, 5%/năm vẫn khá cao. Bà Nguyễn Thị Huyền Thương, tổng giám đốc Công ty CP Tập đoàn Nagakawa, cho rằng lãi suất cho vay còn ở mức cao khiến hiệu quả sản xuất kinh doanh, năng lực tài chính của DN suy giảm bởi theo tính toán, chi phí lãi suất rất cao, chiếm khoảng 2% tổng chi phí sản xuất kinh doanh của DN. Theo bà Trịnh Thị Ngân - Hiệp hội DN nhỏ và vừa TP Hà Nội, cần giảm tiếp lãi suất đối với khoản vay dài hạn để giúp DN đầu tư mở rộng sản xuất kinh doanh, đổi mới thiết bị, nâng cao sức cạnh tranh trên thị trường. Ông Lê Vĩnh Sơn, chủ tịch Hội DN sản xuất sản phẩm công nghiệp chủ lực của Hà Nội, mong mỏi các ngân hàng nên chủ động giảm lãi suất cho các khách hàng hiện hữu chứ không đợi DN đề xuất. Trước đó, trao đổi với, ông Trần Phước Hưng, giám đốc Công ty TNHH lương thực Phước Hưng (. Cần Thơ ), cho biết công ty có khoản vay 45 tỉ đồng để thu mua sản xuất và xuất khẩu. Đầu năm nay, lãi suất cho vay là 9, 5%/năm, rồi xuống 8%/năm và từ ngày 8-9 mới hạ xuống còn 6, 5%/năm. Nhưng đây là lãi suất vay áp cho vốn lưu động có thời gian vay ngắn, chỉ 5 tháng. Với khoản vay đầu tư, có thời hạn dài hơi, lãi suất vẫn ở mức rất cao. Ông Hưng cho biết nhìn thấy cơ hội ở thị trường xuất khẩu lúa gạo trong những năm tới và cần vay ngân hàng thêm 130 tỉ đồng vốn trung, dài hạn để đầu tư máy móc, hệ thống công nghệ sấy và xay xát lúa gạo cho dây chuyền sản xuất có quy mô 6ha. Nhưng khoản vay này ngân hàng chào đến 9 - 9, 5%/năm khiến ông ngán ngại. ". Tôi mong mỏi lãi suất cho vay khoảng 7%/năm chứ với mức lãi mà ngân hàng đang chào, DN không dám vay để mở rộng sản xuất kinh doanh hay tính chuyện làm ăn bài bản, lâu dài", ông Hưng bày tỏ. Không chỉ kiến nghị giảm lãi suất, các DN cũng đề xuất ngân hàng giảm phí, trong đó có phí phạt trả nợ trước hạn chỉ nên còn 1% chứ nếu áp dụng 3 - 4%/năm, thậm chí 5% thì DN sẽ vô cùng khó khăn. Bên cạnh đó, các ngân hàng cần áp dụng công nghệ vào quá trình phê duyệt để cắt giảm thủ tục rườm rà và rút ngắn thời gian thẩm định. Phát biểu tại hội nghị, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng đánh giá tình hình sức khỏe của DN vẫn còn nhiều khó khăn, đồng thời yêu cầu các tổ chức tín dụng tiếp tục tiết giảm chi phí, để giảm lãi suất các hợp đồng vay mới và cả các khoản vay cũ. Song song đó là rà soát thủ tục, hồ sơ vay vốn để giảm thủ tục hành chính, rút ngắn thời gian xử lý, cơ cấu lại thời hạn trả nợ và giữ nguyên nhóm nợ để tháo gỡ khó khăn cho DN và người dân. ". Các tổ chức tín dụng cần tăng cường đồng hành với DN, thường xuyên làm việc với DN để thấy rõ tầm quan trọng đối với việc quản trị dòng tiền, tính khả thi của dự án. . nhằm tăng khả năng tiếp cận tín dụng của DN. Có thể có nhiều DN tốt nhưng hồ sơ vay vốn không chứng minh được khả năng trả nợ nên đôi khi khó khăn. Nhưng nếu minh bạch chứng từ, báo cáo tình hình hoạt động của DN sẽ thuận lợi hơn", bà Hồng nhấn mạnh. Ông Nguyễn Thanh Tùng, tổng giám đốc Vietcombank, cho biết từ đầu năm đến nay ngân hàng này gặp khó khăn trong do khả năng hấp thụ vốn của nền kinh tế do xuất khẩu giảm, đơn hàng giảm, khả năng mở rộng sản xuất kinh doanh của DN giảm. . Như tín dụng tám tháng đầu năm trên địa bàn Hà Nội - nơi tập trung nhiều tập đoàn, tổng công ty lớn - giảm 2, 2%. Theo khảo sát của Vietcombank, DN chưa yên tâm về xu hướng mặt bằng lãi suất có duy trì như hiện nay hay không nên những tháng đầu năm, DN lớn hạn chế đầu tư mới. Ngoài ra, dư nợ FDI, dư nợ lĩnh vực bất động sản và cho vay tiêu dùng bất động sản cũng giảm mạnh. Để hỗ trợ khách hàng, tổng giám đốc Vietcombank cam kết tiếp tục tiết giảm chi phí để từ nay đến cuối năm giảm tiếp lãi suất cho vay. Bên cạnh việc giảm lãi suất đối với khoản vay mới, ngân hàng này cũng cam kết giảm tiếp lãi suất đối với dư nợ hiện hữu, với tổng số tiền 1. 850 tỉ đồng lợi nhuận trong năm nay. Đối với phí trả nợ trước hạn, ngân hàng sẽ linh hoạt, đảm bảo lợi ích của cả hai bên. Nhiều người vay cảm thấy sốt ruột khi thấy lãi suất huy động tuột dốc nhanh nhưng lãi vay chỉ giảm rất nhẹ, thậm chí còn tăng nếu hết thời hạn ưu đãi lãi suất, nhất là với các khoản vay mua nhà. Nhiều ngân hàng công bố khoản vay ưu đãi với lãi suất ban đầu rất thấp, chỉ từ 5, 9%/năm và 7, 7%/năm đối với cho vay mua nhà. Nhưng mức này chỉ được cố định trong 3 - 6 tháng sau khi giải ngân, sau đó lãi suất sẽ được thả nổi bằng lãi suất cơ sở cộng với biên độ 3, 5%/năm. Theo ghi nhận của Tuổi Trẻ, nhiều người vay mua nhà đang mắc kẹt với lãi suất cao, dao động từ 12, 5 - 14%/năm. Nhiều người cho biết dù đã có cơ chế cho phép vay vốn ở ngân hàng này để trả ngân hàng khác nhưng vẫn rất cân nhắc vì phí phạt trả nợ quá hạn rất cao, chưa kể còn tốn hàng loạt phí để vay ở ngân hàng mới như phí công chứng, thẩm định tài sản, phí giải ngân, phí sắp xếp vốn. . Theo bà Hà Thu Giang - vụ trưởng Vụ Tín dụng các ngành kinh tế, Ngân hàng Nhà nước, từ đầu năm nay Ngân hàng Nhà nước đã liên tục giảm bốn lần các mức lãi suất điều hành với mức 0, 5 - 2%/năm. Tuy nhiên, lãi suất cho vay bình quân của các giao dịch phát sinh mới giảm hơn 1%/năm. Do đó, Ngân hàng Nhà nước đã đề nghị ngân hàng tiết giảm chi phí để ổn định mặt bằng lãi suất cho vay nhằm hỗ trợ doanh nghiệp phục hồi và phát triển sản xuất, kinh doanh. Trong khi đó, theo ghi nhận của Tuổi Trẻ, lãi suất huy động đã xuống đến mức kỷ lục. Mức lãi suất huy động kỳ hạn từ 3 tháng đến dưới 6 tháng tại nhóm các ngân hàng lớn chỉ còn khoảng 3, 5%/năm, mức lãi suất huy động cao nhất ở các kỳ hạn dài cũng chỉ còn 5, 5%/năm. Ở nhóm các ngân hàng cổ phần, lãi suất huy động cũng giảm liên tục. Có ngân hàng huy động gần ngang mức lãi suất tại nhóm các ngân hàng quốc doanh. Cũng theo số liệu của Ngân hàng Nhà nước đến ngày 15-9, tín dụng toàn nền kinh tế mới tăng 5, 56% so với cuối năm 2022, chỉ bằng hơn 1/3 so với mục tiêu đặt ra từ đầu năm. Ngoài việc nhiều doanh nghiệp không đáp ứng được điều kiện hoặc không dám vay, theo các chuyên gia, việc lãi suất cho vay vẫn được neo ở mức cao cũng là một trong những lý do khiến cho tăng trưởng tín dụng toàn nền kinh tế không như kỳ vọng. Tín dụng tăng thấp, ngân hàng đang phải "chữa bệnh thừa tiền", do vậy khi quy định được vay vốn để trả nợ ngân hàng khác chính thức có hiệu lực từ ngày 1-9, nhiều ngân hàng đã tích cực quảng bá chương trình này với mức lãi suất khá thấp .	Dù lãi suất huy động đã lao dốc mạnh thời gian qua nhưng lãi suất cho vay vẫn đang được các ngân hàng neo ở mức khá cao, kể cả với lĩnh vực ưu tiên - Ảnh: QUANG ĐỊNH Chiều 21-9, tại hội nghị kết nối ngân hàng - doanh nghiệp (DN) trên địa bàn TP Hà Nội, do Ngân hàng Nhà nước và UBND TP Hà Nội tổ chức, nhiều DN cho biết vẫn quá cao, vượt quá sức chịu đựng của DN, nhất là trong bối cảnh sức mua giảm, thị trường gặp khó. Phát biểu tại hội nghị kết nối ngân hàng - DN trên địa bàn TP Hà Nội chiều 21-9, ông Nguyễn Trọng Hoa, giám đốc Công ty TNHH vật tư kết cấu thép, cho biết năm 2023 DN vô cùng khó khăn khi cầu suy giảm. Chia sẻ với DN, từ đầu năm ngân hàng giảm lãi suất cho vay nhưng mức lãi suất cho vay là 7, 5%/năm vẫn khá cao. Bà Nguyễn Thị Huyền Thương, tổng giám đốc Công ty CP Tập đoàn Nagakawa, cho rằng lãi suất cho vay còn ở mức cao khiến hiệu quả sản xuất kinh doanh, năng lực tài chính của DN suy giảm bởi theo tính toán, chi phí lãi suất rất cao, chiếm khoảng 2% tổng chi phí sản xuất kinh doanh của DN. Theo bà Trịnh Thị Ngân - Hiệp hội DN nhỏ và vừa TP Hà Nội, cần giảm tiếp lãi suất đối với khoản vay dài hạn để giúp DN đầu tư mở rộng sản xuất kinh doanh, đổi mới thiết bị, nâng cao sức cạnh tranh trên thị trường. Ông Lê Vĩnh Sơn, chủ tịch Hội DN sản xuất sản phẩm công nghiệp chủ lực của Hà Nội, mong mỏi các ngân hàng nên chủ động giảm lãi suất cho các khách hàng hiện hữu chứ không đợi DN đề xuất. Trước đó, trao đổi với, ông Trần Phước Hưng, giám đốc Công ty TNHH lương thực Phước Hưng (. Cần Thơ ), cho biết công ty có khoản vay 45 tỉ đồng để thu mua sản xuất và xuất khẩu. Đầu năm nay, lãi suất cho vay là 9, 5%/năm, rồi xuống 8%/năm và từ ngày 8-9 mới hạ xuống còn 6, 5%/năm. Nhưng đây là lãi suất vay áp cho vốn lưu động có thời gian vay ngắn, chỉ 5 tháng. Với khoản vay đầu tư, có thời hạn dài hơi, lãi suất vẫn ở mức rất cao. Ông Hưng cho biết nhìn thấy cơ hội ở thị trường xuất khẩu lúa gạo trong những năm tới và cần vay ngân hàng thêm 130 tỉ đồng vốn trung, dài hạn để đầu tư máy móc, hệ thống công nghệ sấy và xay xát lúa gạo cho dây chuyền sản xuất có quy mô 6ha. Nhưng khoản vay này ngân hàng chào đến 9 - 9, 5%/năm khiến ông ngán ngại. ". Tôi mong mỏi lãi suất cho vay khoảng 7%/năm chứ với mức lãi mà ngân hàng đang chào, DN không dám vay để mở rộng sản xuất kinh doanh hay tính chuyện làm ăn bài bản, lâu dài", ông Hưng bày tỏ. Không chỉ kiến nghị giảm lãi suất, các DN cũng đề xuất ngân hàng giảm phí, trong đó có phí phạt trả nợ trước hạn chỉ nên còn 1% chứ nếu áp dụng 3 - 4%/năm, thậm chí 5% thì DN sẽ vô cùng khó khăn. Bên cạnh đó, các ngân hàng cần áp dụng công nghệ vào quá trình phê duyệt để cắt giảm thủ tục rườm rà và rút ngắn thời gian thẩm định. Phát biểu tại hội nghị, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng đánh giá tình hình sức khỏe của DN vẫn còn nhiều khó khăn, đồng thời yêu cầu các tổ chức tín dụng tiếp tục tiết giảm chi phí, để giảm lãi suất các hợp đồng vay mới và cả các khoản vay cũ. Song song đó là rà soát thủ tục, hồ sơ vay vốn để giảm thủ tục hành chính, rút ngắn thời gian xử lý, cơ cấu lại thời hạn trả nợ và giữ nguyên nhóm nợ để tháo gỡ khó khăn cho DN và người dân. ". Các tổ chức tín dụng cần tăng cường đồng hành với DN, thường xuyên làm việc với DN để thấy rõ tầm quan trọng đối với việc quản trị dòng tiền, tính khả thi của dự án. . nhằm tăng khả năng tiếp cận tín dụng của DN. Có thể có nhiều DN tốt nhưng hồ sơ vay vốn không chứng minh được khả năng trả nợ nên đôi khi khó khăn. Nhưng nếu minh bạch chứng từ, báo cáo tình hình hoạt động của DN sẽ thuận lợi hơn", bà Hồng nhấn mạnh. Ông Nguyễn Thanh Tùng, tổng giám đốc Vietcombank, cho biết từ đầu năm đến nay ngân hàng này gặp khó khăn trong do khả năng hấp thụ vốn của nền kinh tế do xuất khẩu giảm, đơn hàng giảm, khả năng mở rộng sản xuất kinh doanh của DN giảm. . Như tín dụng tám tháng đầu năm trên địa bàn Hà Nội - nơi tập trung nhiều tập đoàn, tổng công ty lớn - giảm 2, 2%. Theo khảo sát của Vietcombank, DN chưa yên tâm về xu hướng mặt bằng lãi suất có duy trì như hiện nay hay không nên những tháng đầu năm, DN lớn hạn chế đầu tư mới. Ngoài ra, dư nợ FDI, dư nợ lĩnh vực bất động sản và cho vay tiêu dùng bất động sản cũng giảm mạnh. Để hỗ trợ khách hàng, tổng giám đốc Vietcombank cam kết tiếp tục tiết giảm chi phí để từ nay đến cuối năm giảm tiếp lãi suất cho vay. Bên cạnh việc giảm lãi suất đối với khoản vay mới, ngân hàng này cũng cam kết giảm tiếp lãi suất đối với dư nợ hiện hữu, với tổng số tiền 1. 850 tỉ đồng lợi nhuận trong năm nay. Đối với phí trả nợ trước hạn, ngân hàng sẽ linh hoạt, đảm bảo lợi ích của cả hai bên. Nhiều người vay cảm thấy sốt ruột khi thấy lãi suất huy động tuột dốc nhanh nhưng lãi vay chỉ giảm rất nhẹ, thậm chí còn tăng nếu hết thời hạn ưu đãi lãi suất, nhất là với các khoản vay mua nhà. Nhiều ngân hàng công bố khoản vay ưu đãi với lãi suất ban đầu rất thấp, chỉ từ 5, 9%/năm và 7, 7%/năm đối với cho vay mua nhà. Nhưng mức này chỉ được cố định trong 3 - 6 tháng sau khi giải ngân, sau đó lãi suất sẽ được thả nổi bằng lãi suất cơ sở cộng với biên độ 3, 5%/năm. Theo ghi nhận của Tuổi Trẻ, nhiều người vay mua nhà đang mắc kẹt với lãi suất cao, dao động từ 12, 5 - 14%/năm. Nhiều người cho biết dù đã có cơ chế cho phép vay vốn ở ngân hàng này để trả ngân hàng khác nhưng vẫn rất cân nhắc vì phí phạt trả nợ quá hạn rất cao, chưa kể còn tốn hàng loạt phí để vay ở ngân hàng mới như phí công chứng, thẩm định tài sản, phí giải ngân, phí sắp xếp vốn. . Theo bà Hà Thu Giang - vụ trưởng Vụ Tín dụng các ngành kinh tế, Ngân hàng Nhà nước, từ đầu năm nay Ngân hàng Nhà nước đã liên tục giảm bốn lần các mức lãi suất điều hành với mức 0, 5 - 2%/năm. Tuy nhiên, lãi suất cho vay bình quân của các giao dịch phát sinh mới giảm hơn 1%/năm. Do đó, Ngân hàng Nhà nước đã đề nghị ngân hàng tiết giảm chi phí để ổn định mặt bằng lãi suất cho vay nhằm hỗ trợ doanh nghiệp phục hồi và phát triển sản xuất, kinh doanh. Trong khi đó, theo ghi nhận của Tuổi Trẻ, lãi suất huy động đã xuống đến mức kỷ lục. Mức lãi suất huy động kỳ hạn từ 3 tháng đến dưới 6 tháng tại nhóm các ngân hàng lớn chỉ còn khoảng 3, 5%/năm, mức lãi suất huy động cao nhất ở các kỳ hạn dài cũng chỉ còn 5, 5%/năm. Ở nhóm các ngân hàng cổ phần, lãi suất huy động cũng giảm liên tục. Có ngân hàng huy động gần ngang mức lãi suất tại nhóm các ngân hàng quốc doanh. Cũng theo số liệu của Ngân hàng Nhà nước đến ngày 15-9, tín dụng toàn nền kinh tế mới tăng 5, 56% so với cuối năm 2022, chỉ bằng hơn 1/3 so với mục tiêu đặt ra từ đầu năm. Ngoài việc nhiều doanh nghiệp không đáp ứng được điều kiện hoặc không dám vay, theo các chuyên gia, việc lãi suất cho vay vẫn được neo ở mức cao cũng là một trong những lý do khiến cho tăng trưởng tín dụng toàn nền kinh tế không như kỳ vọng. Tín dụng tăng thấp, ngân hàng đang phải "chữa bệnh thừa tiền", do vậy khi quy định được vay vốn để trả nợ ngân hàng khác chính thức có hiệu lực từ ngày 1-9, nhiều ngân hàng đã tích cực quảng bá chương trình này với mức lãi suất khá thấp .	summary
Theo báo Guardian (. Anh ), đây là ca hiến tạng kỷ lục trong lịch sử hiến tạng ở Anh. Theo lời mẹ của em bé quá cố Jemima Layzell, bà Sophy Layzell 43 tuổi, một giáo viên dạy kịch ở Horton, Somerse (. Anh ), chỉ vài tuần trước khi xảy ra tai nạn bất ngờ với Jemima vào tháng 3-2012, gia đình họ từng thảo luận về vấn đề hiến tạng khi một người bạn qua đời trong tai nạn xe hơi. Bà Sophy kể : " Họ đã đăng ký hiến nhưng rồi tạng của họ không thể ghép được do tình huống tử vong. Trước đó Jemima chưa từng nghe nói về việc hiến tạng và có đôi chút bối rối, nhưng hoàn toàn hiểu về tầm quan trọng của nó ". Bố mẹ cô bé cũng đã rất khó khăn khi đi đến quyết định hiến tạng của con gái, nhưng họ bằng lòng làm việc này. Theo đó trái tim, ruột non và phần tuỵ của cô bé đã được ghép cho 3 người. Hai người khác nhận được thận của em. Trong khi đó gan của Jemima được chia và ghép cho 2 người nữa và một người được ghép phổi của em. Theo đó có tổng cộng 8 người được nhận và ghép tạng của Jemima, trong đó có 5 trẻ em. Tất cả họ đều sinh sống tại nhiều khu vực ở Anh. Jemima bị đột quỵ trong lúc chuẩn bị lễ tiệc mừng sinh nhật thứ 38 cho mẹ và qua đời trong bệnh viện 4 ngày sau đó. Chứng phình mạch não là tình trạng phình to thành động mạch não và không có triệu chứng biểu hiện gì cho tới khi bị vỡ. Và khi đã vỡ rồi, nó gây xuất huyết não, dẫn tới tử vong hoặc những tổn thương vĩnh viễn cho người bệnh. Chứng này hiếm khi xảy ra với trẻ em. Sau khi Jemima qua đời, cha mẹ em đã thành lập quỹ Jemima Layzell Trust để tưởng nhớ em và kêu gọi mọi người tham gia hiến tạng giúp những người đang chờ được cứu sống. Gia đình họ tự hào khi các tạng của Jemima đã giúp 8 người khác tiếp tục có cơ hội sống. Cơ quan huyết học và cấy ghép thuộc Dịch vụ y tế quốc gia của Anh hy vọng câu chuyện của Jemima sẽ khuyến khích nhiều hơn nữa các gia đình ủng hộ công tác hiến tạng, vì việc thiếu tạng đã và đang khiến hàng trăm người tử vong mỗi năm vì không chờ kịp tới lúc được ghép. Năm ngoái tại Anh có 457 người qua đời trong khi chờ ghép tạng, trong đó có 14 trẻ em. Hiện nước này có khoảng 6. 414 người đang chờ ghép tạng, trong đó có 176 trẻ em .	According to the Guardian newspaper (UK), this is a record organ donation in the history of organ donation in the UK. According to the mother of the late baby Jemima Layzell, 43-year-old Sophy Layzell, a drama teacher in Horton, Somerset (UK), just a few weeks before Jemima's accident in March 2012, Their family had discussed organ donation when a friend died in a car accident. Ms. Sophy said: "They registered to donate but then their organs could not be transplanted due to death. Jemima had never heard of organ donation before and was a bit confused, but completely understood the importance of organ donation. its importance". Her parents also had a very difficult time deciding to donate their daughter's organs, but they were willing to do this. Accordingly, her heart, small intestine and pancreas were transplanted to 3 people. Two other people received my kidneys. Meanwhile, Jemima's liver was divided and transplanted to two more people and one person received her lung transplant. Accordingly, a total of 8 people received and received Jemima's organs, including 5 children. They all live in various areas in England. Jemima suffered a stroke while preparing for her mother's 38th birthday party and died in hospital four days later. A brain aneurysm is a condition in which the brain's artery wall swells and has no symptoms until it ruptures. And when it ruptures, it causes brain hemorrhage, leading to death or permanent damage to the patient. This condition rarely occurs in children. After Jemima passed away, her parents established the Jemima Layzell Trust in her memory and called on people to donate organs to help those waiting to be saved. Their family is proud that Jemima's organs have helped eight other people continue to have a chance to live. The British National Health Service's hematology and transplant agency hopes Jemima's story will encourage more families to support organ donation, as the lack of organs has caused hundreds of deaths. die every year because they can't wait for a transplant. Last year in the UK, 457 people died while waiting for organ transplants, including 14 children. Currently, this country has about 6,414 people waiting for organ transplants, including 176 children.	summary
Thực hiện thu đúng thu đủ chi chi đúng mục đích tiết kiệm hiệu quả đảm bảo công khai dân chủ minh bạch trong quá trình tổ chức thu chi theo quy định hiện hành	Implement correct revenue, complete expenditure, and spend for the right purposes, save effectively, ensure openness, democracy, and transparency in the process of organizing revenue and expenditure according to current regulations	section_api
Từ tháng 10, Phú Cường chở vợ Hoàng Lê Thùy Trân (30 tuổi, ngụ Q. Bình Tân) phượt xe máy từ TP. HCM đi miền Tây, bắt đầu tìm nguyên liệu địa phương pha cocktail. Sau 1 tháng, cặp đôi rong ruổi hết miền Tây rồi ngược lên Tây nguyên. Hiện tại, họ dừng chân ở Hà Nội, chuẩn bị khám phá các tỉnh miền Bắc. Tháng sau, cả hai tính đi các tỉnh miền Trung dọc QL1 để vào lại TP. HCM. Vợ chồng Cường - Trân khi khởi hành ". Vợ chồng mình từng đi xuyên Việt 7 năm trước. Chuyến đi này đặc biệt hơn là khi đến mỗi tỉnh thành, tụi mình sẽ tìm một loại trái cây, thảo mộc đặc trưng của nơi đó để pha thành những ly cocktail ngẫu hứng mời người dân địa phương", Phú Cường chia sẻ. Là bartender có hơn 5 năm kinh nghiệm, trong đó có 2 năm giảng dạy học viên, Cường luôn mong có thể sáng tạo ra nhiều món cocktail mới. Anh nhớ lại, thời điểm sống và làm việc ở Úc, có người bạn dùng cocktail và nói rằng rất nhớ quê hương Việt Nam. Không ngần ngại, Cường bộc bạch ý định tương lai sẽ đi khắp đất nước đưa nguyên liệu ở mỗi vùng quê vào ly cocktail đậm chất Việt Nam, nhằm lan tỏa tình yêu pha chế đến mọi người. Thùy Trân có công việc kinh doanh riêng, nhưng mê những món nước chồng pha chế nên gác mọi công việc để cùng anh lên đường. Chàng bartender được vợ vẽ thiết kế một quầy bar mini bằng gỗ, sau đó gửi thợ đóng và mang theo. Cường chiết khoảng 15 loại rượu vào những chai nhỏ và mang theo một vài loại siro hay dùng, đó là "quầy bar mini" của 2 vợ chồng. Dụng cụ pha chế như bình lắc, ly nhựa, muỗng, cây gắp đá… anh xếp gọn trong túi đặt ở đầu xe. Bến Tre là điểm đến đầu tiên trên hành trình. Không chỉ trải nghiệm dịch vụ ngồi trên ghe len lỏi những con rạch nhỏ, vợ chồng anh mang theo quầy bar mini của mình xuống ghe để pha chế. ". Sử dụng rượu dừa và trái dừa đặc sản cùng với một số nguyên liệu mang theo, mình đã pha ngay ly cocktail mời người dân ở đây và nhận được lời khen", Cường nhớ lại. Khi đến An Giang, vợ chồng Cường đã vào khu chợ để tìm kiếm trái chúc, một loại trái của vùng Bảy Núi. Loại trái này có mùi vị gần giống chanh nhưng theo Cường thì có vị the và chua hơn, nếu dùng để pha món mojito thì sẽ có mùi vị đặc trưng khó tả. Cận cảnh quầy bar mini được đưa lên ghe để pha chế cocktail từ dừa, đặc sản Bến Tre Đi nhiều nơi, vợ chồng anh nhận ra Việt Nam có rất nhiều loại nguyên liệu có thể dùng để. Đến Đắk Lắk, vợ chồng anh được trải nghiệm 1 ngày thu hoạch, phơi, rang xay cà phê. Để đáp lại tình cảm của người dân phố núi, Cường đã chế biến cocktail có nguyên liệu từ cà phê vô cùng độc đáo. Món cocktail espresso martini vốn được kết hợp giữa cà phê pha máy, rượu mùi cà phê và rượu vodka. Thấy ly cà phê pha phin đang nhỏ giọt, Cường lấy một ít rồi kết hợp cùng rượu đem lắc đều, rót vào ly mời mọi người. ". Mang những điều mình biết về pha chế ứng dụng được vào nguyên liệu sẵn có của địa phương tạo cho mình cảm giác vừa quen, vừa lạ rất thú vị", Cường nói. Trên hành trình, vì Cường là người cầm lái nên 100% các món cocktail có sử dụng rượu đều do vợ anh nếm thử rồi cho đánh giá. Cuối mỗi video giới thiệu ly nước của mình vừa pha chế là câu nhắn nhủ của vợ chồng anh: ". Hãy uống có trách nhiệm nhé". Phú Cường cho rằng, việc dùng cocktail là để thưởng thức, để ngẫm nghĩ về những nguyên liệu chứ không phải để chuốc cho nhau say. Trên trang cá nhân với gần 200. 000 người theo dõi, những bài đăng của Cường về chuyến đi nhận được những bình luận tích cực. Anh chia sẻ hiện tại sử dụng được hơn 10 loại nguyên liệu địa phương. Ngoài việc ghi chú lại kỹ càng để làm tư liệu cho bản thân sau này, Cường cũng sẵn sàng chia sẻ công thức đến cộng đồng để mọi người có thể tham khảo, làm cocktail tại nhà. Vợ chồng Cường mời người dân Buôn Ma Thuột món cocktail espresso martini từ cà phê bản địa	Since October, Phu Cuong took his wife Hoang Le Thuy Tran (30 years old, residing in Binh Tan District) on a motorbike from the city. HCM went to the West, started looking for local ingredients to make cocktails. After 1 month, the couple traveled all over the West and then up to the Central Highlands. Currently, they stop in Hanoi, preparing to explore the Northern provinces. Next month, the two plan to go to the central provinces along Highway 1 to re-enter the city. HCM. Cuong and Tran couple when departing ". My husband and I traveled across Vietnam 7 years ago. This trip is more special because when we go to each province, we will look for a typical fruit or herb of that place. to make impromptu cocktails to invite local people," Phu Cuong shared. As a bartender with more than 5 years of experience, including 2 years of teaching students, Cuong always hopes to create many new cocktails. He recalls that when he lived and worked in Australia, a friend had a cocktail and said that he missed his homeland Vietnam. Without hesitation, Cuong expressed his intention to travel around the country in the future, bringing ingredients from each countryside into a uniquely Vietnamese cocktail, to spread his love of mixing to everyone. Thuy Tran has her own business, but loves her husband's homemade drinks, so she put aside all her work to go on the road with him. The bartender was drawn by his wife to design a wooden mini bar, then sent a craftsman to build it and bring it with him. Cuong puts about 15 types of wine into small bottles and brings along a few commonly used syrups, which is the couple's "mini bar". Mixing tools such as shakers, plastic cups, spoons, ice pick... he stowed in a bag at the front of the car. Ben Tre is the first destination on the journey. Not only did he experience the service sitting on the boat through the small canals, he and his wife brought their mini bar down to the boat to mix drinks. "Using coconut wine and specialty coconuts along with some ingredients I brought along, I immediately made a cocktail to invite people here and received compliments," Cuong recalled. When arriving in An Giang, Cuong and his wife went to the market to look for chrysanthemum fruit, a type of fruit from the Bay Nui region. This fruit has a similar taste to lemon, but according to Cuong, it has a more tart and sour taste. If used to mix mojito, it will have a unique flavor that is hard to describe. Close-up of the mini bar brought on the boat to prepare cocktails from coconut, a Ben Tre specialty. Traveling to many places, he and his wife realized that Vietnam has many types of ingredients that can be used. Coming to Dak Lak, he and his wife experienced a day of harvesting, drying, and roasting coffee. To respond to the love of the people of the mountain town, Cuong created a very unique cocktail with ingredients from coffee. The espresso martini cocktail is a combination of brewed coffee, coffee liqueur and vodka. Seeing the cup of filter coffee dripping, Cuong took a little, mixed it with wine, shook it well, and poured it into a glass to invite everyone. "Bringing what I know about mixing and applying it to available local ingredients gives me a feeling of both familiarity and strangeness, which is very interesting," Cuong said. On the journey, because Cuong was the driver, 100% of the cocktails using alcohol were tasted and evaluated by his wife. At the end of each video introducing the glass of water he just prepared, there is a message from him and his wife: "Drink responsibly." Phu Cuong believes that using cocktails is to enjoy, to reflect on the ingredients, not to get each other drunk. On his personal page with nearly 200,000 followers, Cuong's posts about the trip received positive comments. He shares that he currently uses more than 10 types of local ingredients. In addition to taking careful notes to document for himself later, Cuong is also willing to share the recipe with the community so everyone can refer to it and make cocktails at home. Cuong and his wife invited the people of Buon Ma Thuot to have an espresso martini cocktail made from local coffee	summary
ố trí đủ vốn cho dự án đã hoàn thành, bàn giao đưa vào sử dụng trước ngày 31 tháng 12 năm 2023; dự án chuyển tiếp quá hạn, dự án chuyển tiếp phải hoàn thành trong năm 2024 theo thời gian bố trí vốn; trường hợp không bố trí đủ vốn báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh cho phép kéo dài thời gian bố trí vốn sang năm sau theo quy định tại khoản 2 Điều 52 Luật Đầu tư công.	Arrange enough capital for completed projects, handover and put into use before December 31, 2023; Transitional projects are overdue, transitional projects must be completed in 2024 according to capital allocation time; In case of insufficient capital allocation, report to the Provincial People's Council for permission to extend the capital allocation time to the next year according to the provisions of Clause 2, Article 52 of the Law on Public Investment.	section_api
Đài Phát thanh và Truyền hình Yên Bái Báo Yên Bái Trung tâm Điều hành thông minh tỉnh Yên Bái và các cơ quan báo chí đóng trên địa bàn phối hợp với Sở Công Thương Công ty Điện lực Yên Bái tổ chức thông tin tuyên truyền về sử dụng điện tiết kiệm an toàn và hiệu quả	Yen Bai Radio and Television Station Yen Bai Newspaper Yen Bai Provincial Smart Operation Center and press agencies stationed in the area coordinate with the Department of Industry and Trade of Yen Bai Electricity Company to organize propaganda information about history. Use electricity safely and effectively	section_api
Hoạt động dạy thêm học thêm phải góp phần củng cố nâng cao kiến thức kỹ năng giáo dục nhân cách của học sinh phù hợp với đặc điểm tâm sinh lý và không gây nên tình trạng vượt quá sức tiếp thu của người học	Tutoring activities must contribute to consolidating and improving students' knowledge and personality education skills in accordance with their physiological and psychological characteristics and not causing a situation where the learner's ability to absorb is exceeded.	section_api
Hết sức tránh gãi, vì việc này có thể khiến các triệu chứng nặng hơn hoặc gây ra những vấn đề khác, kể cả viêm da. Cắt giũa móng tay có thể giúp bạn tránh gãi. Cân nhắc đi găng tay ban đêm khi ngủ để khỏi gãi. Việc giữ ẩm da bàn tay và bàn chân trước khi đi ngủ có thể giúp giảm hoặc ngăn ngừa chứng ngứa. Bạn có thể tăng cường độ ẩm bằng cách sử dụng máy tạo ẩm trong nhà. Bôi kem dưỡng ẩm lên da ít nhất mỗi ngày một lần. Thời gian tốt nhất để thoa kem dưỡng ẩm là sau khi tắm, lúc da còn ẩm. Tập trung dưỡng ẩm những vùng da ngứa nhất sau khi tắm và trước khi đi ngủ. Đảm bảo kem dưỡng ẩm phải là loại không mùi và không màu để tránh kích ứng da. Bật máy tạo ẩm trong phòng ngủ để giữ độ ẩm, giúp da không bị khô và ngứa trong khi ngủ. Tránh nhiệt độ quá cao hay quá thấp vốn có thể làm khô da. Việc ngâm mình trong nước ấm có thể xoa dịu làn da bị ngứa và giúp giảm viêm. Bạn có thể cân nhắc dùng thêm yến mạch dạng keo để tăng hiệu quả làm dịu da. Thêm muối nở, bột yến mạch sống hoặc yến mạch dạng keo vào nước; các thành phần này đều có tác dụng làm dịu da. Chỉ ngâm trong bồn tắm 10-15 phút. Da sẽ bị khô khi ngâm quá lâu, và rốt cuộc bạn có thể bị ngứa nhiều hơn. Đảm bảo nước chỉ hơi ấm chứ không nóng. Nước nóng có thể lấy đi chất dầu tự nhiên trên da, khiến da bị khô và thậm chí còn ngứa nhiều hơn. Sau khi ngâm nước ấm, thoa kem dưỡng ẩm lên da trước khi da khô hẳn, tập trung vào bàn tay và bàn chân. Kem dưỡng ẩm sẽ khóa độ ẩm trong da sau khi ngâm nước, giúp giữ ẩm da và giảm khả năng gây ngứa. Chườm gạc lạnh, mát hoặc ướt lên bàn tay và bàn chân khi đi ngủ. Gạc hoặc túi chườm lạnh có thể giúp giảm ngứa và viêm liên quan đến chứng ngứa nhờ tác dụng làm co các mạch máu và làm mát da. Bạn có thể chườm gạc lạnh lên các vùng phát ban theo từng đợt 10-15 phút cho đến khi ngủ thiếp đi. Nếu không có túi đá, bạn có thể dùng túi rau củ đông lạnh với tác dụng tương tự. Không chườm đá trực tiếp lên da. Dùng vải bọc đá hoặc túi đá. Bạn có thể bị bỏng lạnh nếu tiếp xúc trực tiếp với đá quá lâu. Ngăn ngừa và giảm ngứa bằng cách mặc đồ ngủ không kích ứng da. Chất liệu mịn có thể giúp bảo vệ da khỏi trầy xước. Mặc đồ ngủ rộng với chất liệu mát, mịn bằng vải cotton hoặc len lông cừu merino để hạn chế gãi và ngăn đổ mồ hôi. Vải cotton là lựa chọn tốt vì đây là chất liệu thoáng khí và mềm mại. Cân nhắc đi tất và găng tay để tránh gãi. Chiếc giường của bạn cần phải dễ chịu, mát mẻ và thoáng khí. Bằng việc kiểm soát những yếu tố như nhiệt độ và ánh sáng, sửa soạn chiếc giường dễ chịu và duy trì lưu thông không khí, bạn có thể ngăn chặn chứng ngứa bàn tay và bàn chân ban đêm. Nhiệt độ 15, 5 – 24 độ C là điều kiện tốt nhất khi ngủ. Dùng quạt để lưu thông không khí hoặc mở cửa sổ. Dùng vải trải giường dễ chịu với chất liệu sợi tự nhiên như cotton. Khi bị ngứa bàn tay và bàn chân, bạn có thể có nguy cơ cao bị viêm da nông, còn gọi là viêm mô tế bào (cellulitis ). Bạn cần gọi ngay cho bác sĩ nếu nhận thấy bất cứ triệu chứng nào sau đây: Đỏ Sưng Đau và/hoặc nhức Có cảm giác ấm nóng trên da Sốt Xuất hiện các nốt đỏ, sần và/ hoặc phồng rộp	Avoid scratching as much as possible, as this can make symptoms worse or cause other problems, including dermatitis. Filing your nails can help you avoid scratching. Consider wearing gloves at night when you sleep to avoid scratching. Moisturizing your hands and feet before bed can help reduce or prevent itching. You can increase humidity by using a humidifier in your home. Apply moisturizer to your skin at least once a day. The best time to apply moisturizer is after showering, while the skin is still damp. Focus on moisturizing the itchiest areas after bathing and before going to bed. Make sure the moisturizer is unscented and colorless to avoid skin irritation. Turn on a humidifier in the bedroom to maintain moisture, keeping your skin from becoming dry and itchy while you sleep. Avoid temperatures that are too high or too low, which can dry out your skin. Soaking in warm water can soothe itchy skin and help reduce inflammation. You can consider adding colloidal oats to increase the skin-soothing effect. Add baking soda, raw oatmeal, or colloidal oats to the water; These ingredients all have a soothing effect on the skin. Only soak in the bath for 10-15 minutes. Your skin will dry out if you soak it in for too long, and you may end up itching more. Make sure the water is just warm, not hot. Hot water can strip away natural oils from the skin, making it dry and even more itchy. After soaking in warm water, apply moisturizer to your skin before it dries completely, focusing on your hands and feet. Moisturizer will lock in moisture in the skin after soaking, helping to keep the skin moist and reduce the possibility of itching. Apply cold, cool, or wet compresses to your hands and feet at bedtime. Cold compresses or packs can help reduce the itching and inflammation associated with itching by constricting blood vessels and cooling the skin. You can apply cold compresses to the rash areas in 10-15 minute increments until you fall asleep. If you don't have an ice pack, you can use a bag of frozen vegetables with the same effect. Do not apply ice directly to the skin. Use an ice cloth or ice bag. You can get frostbite if you come into direct contact with ice for too long. Prevent and reduce itching by wearing pajamas that do not irritate the skin. Smooth material can help protect skin from scratches. Wear loose pajamas made of cool, smooth cotton or merino wool to limit scratching and prevent sweating. Cotton is a good choice because it is a breathable and soft material. Consider wearing socks and gloves to avoid scratching. Your bed needs to be comfortable, cool and breathable. By controlling factors such as temperature and lighting, making your bed comfortable and maintaining air circulation, you can prevent itchy hands and feet at night. A temperature of 15.5 - 24 degrees Celsius is the best condition for sleeping. Use a fan to circulate air or open a window. Use comfortable sheets made from natural fibers like cotton. When you have itchy hands and feet, you may be at higher risk for superficial dermatitis, also known as cellulitis. You should call your doctor immediately if you notice any of the following symptoms: Redness Swelling Pain and/or tenderness Warm feeling on the skin Fever Red, lumpy and/or blistering spots	summary
Điều 6. Hỗ trợ kinh phí tham gia hội chợ, các đoàn giao dịch xúc tiến thương mại, khảo sát tìm kiếm thị trường xuất khẩu tại nước ngoài 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ: Các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hàng hóa trên địa bàn tỉnh tham gia hội chợ, các đoàn giao dịch xúc tiến thương mại, khảo sát tìm kiếm thị trường xuất khẩu tại nước ngoài theo văn bản của Ủy ban nhân dân tỉnh hoặc Sở Công Thương. 2. Nội dung và mức hỗ trợ: Hỗ trợ 70% chi phí tham gia hội chợ, các đoàn giao dịch xúc tiến thương mại, khảo sát tìm kiếm thị trường xuất khẩu tại nước ngoài gồm: Chi phí thuê địa điểm, thiết kế, dàn dựng gian hàng, vận chuyển sản phẩm trưng bày, chi phí đi lại nhưng không quá 70 triệu đồng/tổ chức, cá nhân. 3. Hồ sơ đề nghị hỗ trợ: a) Tờ trình đề nghị hỗ trợ (theo mẫu tại Phụ lục 01); b) Văn bản của Ủy ban nhân dân tỉnh hoặc Sở Công Thương; c) Hợp đồng hóa đơn thanh toán hoặc các chứng từ thanh toán hợp lệ chứng minh chi phí thuê địa điểm thiết kế dàn dựng gian hàng vận chuyển sản phẩm trưng bày và chi phí đi lại d) 02 ảnh chụp tổng thể gian hàng trưng bày (nếu có tham gia gian hàng). 4. Quy trình thực hiện: a) Các doanh nghiệp tổ chức cá nhân đề nghị hỗ trợ nộp trực tiếp hoặc qua đường bưu điện 02 bộ hồ sơ theo quy định tại khoản 3 Điều này về Sở Công Thương qua Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Trường hợp hồ sơ gửi qua đường bưu điện thời gian tiếp nhận được tính từ ngày đến đóng dấu của bưu điện b) Căn cứ vào hồ sơ đề nghị hỗ trợ chính sách, trong thời gian 07 (bảy) ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Sở Công Thương chủ trì, phối hợp Sở Tài chính kiểm tra, thẩm định đối tượng, nội dung, mức hỗ trợ cụ thể. Căn cứ vào hồ sơ đề nghị hỗ trợ chính sách trong thời gian 07 bảy ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ Sở Công Thương chủ trì phối hợp Sở Tài chính kiểm tra thẩm định đối tượng nội dung mức hỗ trợ cụ thể. Trường hợp đủ điều kiện hỗ trợ, Liên ngành Công Thương - Tài chính trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định. Trong thời gian 07 (bảy) ngày làm việc kể từ ngày nhận tờ trình của Liên ngành Công Thương - Tài chính, Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định hỗ trợ. Trường hợp không đủ điều kiện hỗ trợ, trong vòng 07 (bảy) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ, Sở Công Thương có văn bản thông báo tới đối tượng đề nghị hỗ trợ và nêu rõ lý do; c) Sau khi có quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh doanh nghiệp tổ chức cá nhân được hỗ trợ làm Tờ trình đề nghị cấp phát kinh phí hỗ trợ theo mẫu tại Phụ lục 04 gửi Sở Tài chính Sở Tài chính thực hiện cấp phát theo chế độ quy định trong vòng 07 bảy ngày làm việc kể từ ngày nhận được Tờ trình và đầy đủ các tài liệu hồ sơ chứng từ liên quan do Sở Công Thương cung cấp Điều 7. Hỗ trợ xây dựng gian hàng để quảng bá, xuất khẩu trên sàn giao dịch thương mại điện tử 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ: Các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh, xây dựng gian hàng để quảng bá xuất khẩu các sản phẩm sản xuất trong tỉnh trên sàn thương mại điện tử thuộc danh sách các sàn thương mại điện tử do Sở Công Thương lựa chọn, công bố trên Trang thông tin điện tử của Sở Công Thương hàng năm. 2. Nội dung và mức hỗ trợ Hỗ trợ tối đa 50 chi phí tư vấn xây dựng đăng ký và duy trì gian hàng phục vụ xuất khẩu trên các sàn thương mại điện tử nhưng không quá 50 triệu đồng năm tổ chức cá nhân và không quá 02 năm kể từ thời điểm doanh nghiệp đăng ký thành công tài khoản trên sàn thương mại điện tử 3. Hồ sơ đề nghị hỗ trợ gồm: a) Tờ trình đề nghị hỗ trợ (theo Phụ lục 01); b) Hợp đồng, thanh lý hợp đồng và nghiệm thu (nếu có) giữa đơn vị đề nghị hỗ trợ với cơ quan, tổ chức, cá nhân cung cấp dịch vụ; c) Ảnh chụp tổng thể gian hàng trên sàn thương mại điện tử; d) Các hóa đơn, chứng từ tài chính; hồ sơ tài liệu liên quan khác (nếu có). 4. Quy trình thực hiện: a) Các doanh nghiệp tổ chức cá nhân đề nghị hỗ trợ nộp trực tiếp hoặc qua đường bưu điện 02 bộ hồ sơ theo quy định tại khoản 3 Điều này về Sở Công Thương qua Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Trường hợp hồ sơ gửi qua đường bưu điện thời gian tiếp nhận được tính từ ngày đến đóng dấu của bưu điện b) Căn cứ vào hồ sơ đề nghị hỗ trợ chính sách, trong thời gian 07 (bảy) ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Sở Công Thương chủ trì, phối hợp Sở Tài chính kiểm tra, thẩm định đối tượng, nội dung, mức hỗ trợ cụ thể; Căn cứ vào hồ sơ đề nghị hỗ trợ chính sách trong thời gian 07 bảy ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ Sở Công Thương chủ trì phối hợp Sở Tài chính kiểm tra thẩm định đối tượng nội dung mức hỗ trợ cụ thể. Trường hợp đủ điều kiện hỗ trợ, Liên ngành Công Thương - Tài chính trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định. Trong thời gian 07 (bảy) ngày làm việc kể từ ngày nhận tờ trình của Liên ngành Công Thương - Tài chính, Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định hỗ trợ; Trường hợp không đủ điều kiện hỗ trợ, trong vòng 07 (bảy) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ, Sở Công Thương có văn bản thông báo tới đối tượng đề nghị hỗ trợ và nêu rõ lý do; c) Sau khi có quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh doanh nghiệp tổ chức cá nhân được hỗ trợ làm tờ trình đề nghị cấp phát kinh phí hỗ trợ theo mẫu tại Phụ lục 04 gửi Sở Tài chính Sở Tài chính thực hiện cấp phát theo chế độ quy định trong vòng 07 bảy ngày làm việc kể từ ngày nhận được Tờ trình và đầy đủ các tài liệu hồ sơ chứng từ liên quan do Sở Công Thương cung cấp	Article 6. Funding support for participating in fairs, trade promotion delegations, and surveys to find export markets abroad 1. Subjects and conditions of support: Enterprises, organizations, and individuals producing and trading goods in the province participating in fairs, trade promotion delegations, and market research surveys Export abroad according to documents of the Provincial People's Committee or Department of Industry and Trade. 2. Content and level of support: Support 70% of costs for participating in fairs, trade promotion delegations, surveys to find export markets abroad including: Cost of location rental, design , booth setup, transportation of displayed products, travel expenses but not more than 70 million VND/organization or individual. 3. Documents requesting support: a) Statement requesting support (according to the form in Appendix 01); b) Document from the Provincial People's Committee or Department of Industry and Trade; c) Payment invoice contract or valid payment documents proving the cost of renting a location, designing and setting up a booth to transport products on display and travel expenses d) 02 photos of the overall display booth (if participating in the booth). 4. Implementation process: a) Enterprises, organizations and individuals requesting support submit directly or by post 02 sets of documents as prescribed in Clause 3 of this Article to the Department of Industry and Trade through the Provincial Public Administration Service Center. sent by post. Reception time is calculated from the date of postal stamp b) Based on the application for policy support, within 07 (seven) working days from the date of receipt of complete and valid documents, the Department of Industry and Trade shall preside and coordinate with the Department of Finance to inspect and appraise Specific objects, content, and level of support. Based on the dossier requesting policy support, within seven working days from the date of receipt of complete and valid dossier, the Department of Industry and Trade shall preside over and coordinate with the Department of Finance to inspect and appraise the subject and content of the specific support level. can. In case the conditions for support are met, the Industry, Trade and Finance Inter-sector will submit it to the Provincial People's Committee for consideration and decision. Within 07 (seven) working days from the date of receiving the report from the Industry, Trade and Finance Inter-sector, the Provincial People's Committee will consider and decide on support. In case of ineligibility for support, within 07 (seven) working days from the date of receiving the dossier, the Department of Industry and Trade shall notify in writing to the subject requesting support and clearly stating the reason; c) After the decision of the Provincial People's Committee, enterprises, organizations and individuals receiving support, make a request for allocation of support funds according to the form in Appendix 04 and send it to the Department of Finance. The Department of Finance implements the allocation. according to the prescribed regime within seven working days from the date of receiving the Proposal and all relevant documents and records provided by the Department of Industry and Trade. Article 7. Support for building booths to promote and export on e-commerce trading floors 1. Subjects and conditions of support: Businesses, organizations and individuals in the province, build booths to promote the export of products produced in the province on e-commerce platforms on the list of The e-commerce platform is selected by the Department of Industry and Trade and published on the website of the Department of Industry and Trade every year. 2. Content and level of support Maximum support of 50 million VND for consulting costs for building registration and maintaining export booths on e-commerce platforms but not exceeding 50 million VND per individual organization and not more than 02 years from the time the enterprise successfully registered an account on the e-commerce platform 3. Documents requesting support include: a) Statement requesting support (according to Appendix 01); b) Contract, contract liquidation and acceptance (if any) between the unit requesting support and the agency, organization or individual providing the service; c) Overall photo of the booth on the e-commerce platform; d) Invoices and financial documents; Other relevant documents (if any). 4. Implementation process: a) Enterprises, organizations and individuals requesting support submit directly or by post 02 sets of documents as prescribed in Clause 3 of this Article to the Department of Industry and Trade through the Provincial Public Administration Service Center. sent by post. Reception time is calculated from the date of postal stamp b) Based on the application for policy support, within 07 (seven) working days from the date of receipt of complete and valid documents, the Department of Industry and Trade shall preside and coordinate with the Department of Finance to inspect and appraise Specific objects, content, and level of support; Based on the dossier requesting policy support, within seven working days from the date of receipt of complete and valid dossier, the Department of Industry and Trade shall preside over and coordinate with the Department of Finance to inspect and appraise the subject and content of the specific support level. can. In case the conditions for support are met, the Industry, Trade and Finance Inter-sector will submit it to the Provincial People's Committee for consideration and decision. Within 07 (seven) working days from the date of receiving the report from the Industry, Trade and Finance Inter-sector, the Provincial People's Committee will consider and decide on support; In case of ineligibility for support, within 07 (seven) working days from the date of receiving the dossier, the Department of Industry and Trade shall notify in writing to the subject requesting support and clearly stating the reason; c) After the decision of the Provincial People's Committee, enterprises, organizations and individuals receiving support, submit a request for allocation of support funds according to the form in Appendix 04 and send it to the Department of Finance. The Department of Finance shall make the allocation. according to the prescribed regime within seven working days from the date of receiving the Proposal and all relevant documents and records provided by the Department of Industry and Trade.	final
Hình thành ba vùng kinh tế đô thị là i Vùng trung tâm thành phố Mỹ Tho huyện Châu Thành huyện Chợ Gạo ii Vùng phía Tây thị xã Cai Lậy huyện Cái Bè huyện Cai Lậy huyện Tân Phước iii Vùng phía Đông thị xã Gò Công huyện Gò Công Tây huyện Gò Công Đông huyện Tân Phú Đông	To form three urban economic regions: i Central area of My Tho city, Chau Thanh district, Cho Gao district ii Western region of Cai Lay town, Cai Be district, Cai Lay district, Tan Phuoc district iii Eastern region of Go Cong town, Go district Cong Tay district, Go Cong Dong district, Tan Phu Dong district	section_api
Phối hợp với Hải quan và các lực lượng liên quan tiến hành kiểm tra kiểm soát các hoạt động xuất khẩu nhập khẩu quá cảnh hàng hóa phát hiện ngăn chặn kịp thời các hành vi buôn lậu gian lận thương mại vận chuyển trái phép hàng hóa tiền tệ tại cửa khẩu cảng biển và các địa bàn kiểm soát hải quan theo quy định của pháp luật	Coordinate with Customs and relevant forces to conduct inspections and control of export, import and transit activities to detect and promptly prevent acts of smuggling, trade fraud and illegal transportation of goods and money. currency at seaport border gates and customs control areas according to the provisions of law	section_api
Phát triển hệ thống công trình thủy lợi bảo đảm hài hòa nguồn nước, chủ động tạo nguồn và tích trữ, điều hòa, phân phối nước phù hợp giữa các lưu vực sông trong hệ thống. Các công trình thủy lợi bảo đảm tiêu thoát nước có tính đến biến đổi khí hậu và trữ nước khoảng 50% đến 70% tổng lượng mưa trung bình trên địa bàn tỉnh (khoảng từ 1.500 đến 2.000 mm). Nâng cấp, xây mới các hệ thống trạm bơm tiêu đầu mối và hệ thống tiêu nội vùng; thường xuyên khơi thông, nạo vét các trục tiêu chính, kênh tiêu nội đồng để bảo đảm năng lực tiêu tự nhiên và tiêu cưỡng bức vùng Bắc Đuống với diện tích tự nhiên khoảng 46.100 ha, vùng Nam Đuống với diện tích tự nhiên khoảng 30.000 ha. Phát triển hệ thống công trình thủy lợi phục vụ công tác phòng, chống thiên tai, chống ngập úng kịp thời cho các khu đô thị, khu công nghiệp và đất sản xuất nông nghiệp. Nâng cấp, hiện đại hóa hệ thống kênh, các trạm bơm tưới bảo đảm cấp nước phục vụ sản xuất nông nghiệp và các vùng phát triển nông nghiệp công nghệ cao, nông nghiệp thông minh, nông nghiệp chính xác.	Develop a system of irrigation works to ensure harmony of water sources, proactively create sources, store, regulate and distribute water appropriately among river basins in the system. Irrigation works ensure water drainage taking into account climate change and store water for about 50% to 70% of the total average rainfall in the province (about 1,500 to 2,000 mm). Upgrading and building new drainage pumping station systems and intra-regional drainage systems; Regularly clear and dredge main drainage axes and in-field drainage canals to ensure the capacity of natural and forced drainage in the North Duong region with a natural area of about 46,100 hectares, and the South Duong region with a natural area of about 30,000 hectares. ha. Develop irrigation systems to serve the prevention and control of natural disasters and timely flooding for urban areas, industrial parks and agricultural land. Upgrade and modernize the canal system and irrigation pumping stations to ensure water supply for agricultural production and areas developing high-tech agriculture, smart agriculture, and precision agriculture.	section_api
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 18 tháng 12 năm 2023 và thay thế Quyết định số 41/2012/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận ban hành Quy định định mức tiêu hao nhiên liệu trong việc sử dụng xe ô tô công trên địa bàn tỉnh Bình Thuận.	This Decision takes effect from December 18, 2023 and replaces Decision Không. 41/2012/QD-UBND dated October 15, 2012 of the People's Committee of Binh Thuan province promulgating regulations on fuel consumption norms. data on the use of public cars in Binh Thuan province.	section_api
Sớm triển khai kế hoạch đầu tư công năm 2024 theo quy định chỉ đạo các chủ đầu tư tăng cường chỉ đạo đôn đốc nhà thầu đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án đầu tư công sớm hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng các thủ tục đấu thầu tích cực tháo gỡ các khó khăn vướng mắc đẩy nhanh tiến độ thực hiện và giải ngân các dự án đặc biệt là các dự án trọng điểm các dự án thuộc Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế Bên cạnh đó tập trung thực hiện và giải ngân các chương trình MTQG theo quy định	Quickly implement the 2024 public investment plan according to regulations directing investors to strengthen instructions and urge contractors to speed up the implementation progress of public investment projects to quickly complete site clearance work. Bidding procedures actively remove difficulties and obstacles to speed up the implementation and disbursement of projects, especially key projects and projects under the Economic Recovery and Development Program. Besides, focusing on Implement and disburse national target programs according to regulations	section_api
Bảo đảm sự lãnh đạo của Tỉnh ủy giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh và sự chỉ đạo điều hành thống nhất của Ủy ban nhân dân tỉnh sự phối hợp chặt chẽ đồng bộ hiệu quả giữa các đơn vị địa phương trong hoạt động thông tin đối ngoại trên địa bàn tỉnh Nghệ An	Ensuring the leadership of the Provincial Party Committee, supervision of the Provincial People's Council and unified direction and administration of the Provincial People's Committee, close and synchronous effective coordination between local units in information activities foreign affairs in Nghe An province	section_api
Thủ trưởng các đơn vị lãnh đạo các tổ chức chịu trách nhiệm trước Tổng Kiểm toán nhà nước về những nội dung thông tin dữ liệu do đầu mối của đơn vị tổ chức cung cấp cho Cổng thông tin điện tử	Heads of leading units of organizations are responsible before the State Auditor General for the content of information and data provided by the focal point of the organizational unit to the Electronic Information Portal.	section_api
Anh là Trần Văn Mẫn (36 tuổi, sống ở TP HCM) vừa đáp máy bay xuống Hà Nội là vội vã đến Viện để đăng ký hiến máu. " Tôi đọc trên mạng là bệnh viện đang thiếu máu, cùng dịp công tác nên tôi bay ra Hà Nội là đến hiến máu ngay. Tôi nhóm máu O, thấy mọi người cần thì tôi cho. Nhóm máu O cũng khá hiếm vì chỉ có cho đi mà không nhận nhóm máu khác ngoài nhóm máu O " - anh Mẫn chia sẻ. Nhiều ngày qua, tại Viện Huyết học - Truyền máu Trung ương, lượng người đổ về để hiến máu rất đông. Có những người tình nguyện hiến máu đã " quen mặt " với các bác sĩ, nhưng cũng có người nhóm máu O lần đầu tiên tình nguyện đến hiến máu vì nghe được lời kêu gọi từ cộng đồng. " Đây là lần đầu tiên tôi được hiến máu, đủ điều kiện hiến 350ml máu. Tôi thấy vui vì mình làm được điều ý nghĩa ", anh Hoàng Việt Đức (35 tuổi, ở Hà Nội) bày tỏ. Có " thành tích " 10 lần hiến máu, sinh viên Nguyễn Thị Hoa (. Trường ĐH Sư phạm Hà Nội) cho biết, cứ đủ điều kiện sức khoẻ là bạn đến bệnh viện hiến máu. " Hiến máu nhiều lần nhưng cứ lần nào đến viện, nghe bác sĩ đọc tên là mình thấy hồi hộp, run run vì không biết mình có đủ điều kiện không. Cuối năm nhiều người về Tết nên khan hiếm máu, bệnh viện kêu gọi thì mình rủ bạn bè cùng tham gia ", Hoa cho hay. Ngày 5-1, trên fanpage của Bộ trưởng Bộ Y tế đăng lời kêu gọi của Viện Huyết học - Truyền máu Trung ương đến các cơ quan, tổ chức, những người nhóm máu O nếu đủ điều kiện sức khoẻ hãy tham gia hiến máu từ nay đến Tết Nguyên đán. Tính đến thời điểm này, Viện Huyết học - Truyền máu Trung ương tiếp nhận được 9. 814 đơn vị máu, trong đó có 3. 500 đơn vị máu O. Riêng ngày Chủ nhật 7-1 đã tiếp nhận hơn 605 đơn vị máu .	His name is Tran Van Man (36 years old, living in Ho Chi Minh City). As soon as he landed in Hanoi, he rushed to the Institute to register to donate blood. "I read online that the hospital was lacking blood. On a business occasion, I flew to Hanoi to donate blood immediately. I have blood type O, and if I see people in need, I donate. Blood type O is also quite rare because it only exists. give without receiving blood types other than blood type O" - Mr. Man shared. Over the past few days, at the Central Institute of Hematology and Blood Transfusion, a large number of people have come to donate blood. There are blood donors who are "familiar" with doctors, but there are also blood type O people who volunteer for the first time to donate blood because they heard the call from the community. "This is the first time I have donated blood, eligible to donate 350ml of blood. I feel happy because I can do something meaningful," Mr. Hoang Viet Duc (35 years old, in Hanoi) expressed. Having the "achievement" of donating blood 10 times, student Nguyen Thi Hoa (Hanoi University of Education) said that if you meet the health conditions, you should go to the hospital to donate blood. " I donated blood many times, but every time I went to the hospital and heard the doctor read my name, I felt nervous and trembled because I didn't know if I was eligible. At the end of the year, many people returned for Tet, so blood was scarce, so the hospital called for help. Then I invite my friends to join," Hoa said. On January 5, on the fanpage of the Minister of Health, a call was posted from the Central Institute of Hematology and Blood Transfusion to agencies, organizations, and people with blood type O who meet health conditions to participate in donating blood. from now until Lunar New Year. Up to this point, the Central Institute of Hematology and Blood Transfusion has received 9,814 units of blood, including 3,500 units of O blood. On Sunday, January 7 alone, more than 605 units of blood were received. .	summary
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG; BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC TÀI CHÍNH Y TẾ THUỘC PHẠM VI, CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ Y TẾ TỈNH ĐIỆN BIÊN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 03/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 4384/QĐ-BYT ngày 01/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc công bố 02 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực Tài chính y tế thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Y tế quy định tại Nghị định số 75/2023/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2023 của Chính phủ và công bố 02 thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực bảo hiểm y tế thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Y tế quy định tại Quyết định số 7291/QĐ-BYT ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành lĩnh vực Bảo hiểm y tế thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Y tế tại Nghị định số 146/2018/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tỉnh Điện Biên.	ON THE PUBLICATION OF THE LIST OF AMENDED AND SUPPLEMENTED ADMINISTRATIVE PROCEDURES; Abolished IN THE FIELD OF HEALTH FINANCE UNDER THE SCOPE AND MANAGEMENT FUNCTION OF THE DEPARTMENT OF HEALTH OF DIEN BIEN PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF DIEN BIEN PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to Decree Không. 63/2010/ND-CP dated June 8, 2010 of the Government on control of administrative procedures; Decree Không. 92/2017/ND-CP dated August 7, 2017 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decrees related to control of administrative procedures; Pursuant to Circular Không. 02/2017/TT-VPCP dated October 3, 2017 of the Minister and Head of the Government Office providing professional guidance on administrative procedure control; Pursuant to Decision Không. 4384/QD-BYT dated December 1, 2023 of the Minister of Health on announcing 02 amended and supplemented administrative procedures in the field of Health Finance within the scope of management functions. Ministry of Health regulations stipulated in Decree Không. 75/2023/ND-CP dated October 19, 2023 of the Government and announced 02 abolished administrative procedures in the field of health insurance within the scope of management functions. Ministry of Health regulations stipulated in Decision Không. 7291/QD-BYT dated December 7, 2018 of the Minister of Health on announcing new administrative procedures issued in the field of Health Insurance within the scope of functions management of the Ministry of Health in Decree Không. 146/2018/ND-CP dated October 17, 2018 of the Government; At the request of the Director of the Department of Health of Dien Bien province.	section_api
Ngày 7/4, mạng xã hội Facebook xuất hiện nhiều hình ảnh của một nam sinh lớp 7 trường THCS Hoà Hiệp (xã Hoà Hiệp, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long) với nhiều vết máu trên đầu và trán. Theo tìm hiểu, cậu học trò xuất hiện trên mạng xã hội là em N. Q. A., học sinh lớp 7/2 trường THCS Hoà Hiệp. Em Q. A. cho biết, em bị bạn học sinh lớp 8 cùng trường tên là N. V. L. đánh vào ngày 4/4. “ Khoảng 10h hôm đó, L. tìm đánh và kéo đầu con đập vô cửa kiếng gây thương tích ”, em A. kể. Bà Lê Minh Định (mẹ của Q. A.) cho biết, ngay sau khi hay tin con trai bị bạn cùng trường đánh gây thương tích, bà Định đã đưa con đến bệnh viện sơ cứu vết thương. “ Tôi mong muốn sự việc sớm được ngành chức năng xác minh, làm rõ và trả lại công bằng cho con trai ”, bà Định nói. Chiều 7/4, một tổ công tác của sở Giáo dục và đạo tạo tỉnh Vĩnh Long kết hợp cùng trường THCS Hoà Hiệp đã đến làm việc, nắm tình hình sức khoẻ của em A. .	On April 7, on the social network Facebook, many pictures appeared of a 7th grade male student at Hoa Hiep Secondary School (Hoa Hiep commune, Tam Binh district, Vinh Long province) with many blood stains on his head and forehead. According to research, the student appearing on social networks is N. Q. A., a 7th/2nd grade student at Hoa Hiep Secondary School. Q. A. said that she was beaten by an 8th grade student at the same school named N. V. L. on April 4. "Around 10 o'clock that day, L. tried to beat and pull the child's head against the glass door, causing injury," A. said. Mrs. Le Minh Dinh (Q. A.'s mother) said that immediately after hearing that her son was injured by a schoolmate, Mrs. Dinh took her son to the hospital for first aid treatment. "I hope the matter will soon be verified and clarified by the authorities and justice will be given to my son," Ms. Dinh said. On the afternoon of April 7, a working group from the Department of Education and Training of Vinh Long province in conjunction with Hoa Hiep Secondary School came to work and understand the health situation of child A. .	summary
Chú thích: - Dấu () chỉ áp dụng cho đơn vị cấp nước khai thác nước ngầm. - Dấu (*) chỉ áp dụng cho các đơn vị cấp nước sử dụng Clo làm phương pháp khử trùng. - Dấu (-) là không có đơn vị tính. - Hai chất Nitrit và Nitrat đều có khả năng tạo methemoglobin. Do vậy, trong trường hợp hai chất này đồng thời có mặt trong nước sinh hoạt thì tổng tỷ lệ nồng độ (C) của mỗi chất so với giới hạn tối đa (GHTĐ) của chúng không được lớn hơn 1 và được tính theo công thức sau: Cnitrat/GHTĐnitrat + Cnitrit/GHTĐnitrit ≤ 1	Note: - The mark () only applies to water supply units exploiting underground water. - The mark (*) only applies to water supply units that use chlorine as a disinfection method. - The sign (-) means there is no unit. - Both Nitrite and Nitrate have the ability to create methemoglobin. Therefore, in case these two substances are simultaneously present in domestic water, the total concentration ratio (C) of each substance compared to their maximum limit (GHTD) must not be greater than 1 and is calculated according to the formula following formula: Cnitrate/GHTDnitrate + Cnitrite/GHTDnitrite ≤ 1	section_api
Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Nghệ An các tổ chức chính trị xã hội tích cực phối hợp chặt chẽ trong việc tham gia hoạt động công tác thông tin đối ngoại phát huy sức mạnh của cả hệ thống chính trị. Trong quá trình thực hiện Kế hoạch này, nếu có những khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, đơn vị, địa phương, tổ chức, cá nhân phản ánh về Sở Thông tin và Truyền thông để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, điều chỉnh cho phù hợp nhằm triển khai đúng, tốt nhất định hướng thông tin tuyên truyền đối ngoại của Tỉnh ủy, UBND tỉnh trong từng thời kỳ	It is recommended that the Vietnam Fatherland Front Committee of Nghe An province and socio-political organizations actively coordinate closely in participating in foreign information activities to promote the strength of the entire political system. During the implementation of this Plan, if there are any difficulties or problems, agencies, units, localities, organizations and individuals should report them to the Department of Information and Communications for synthesis and reporting to the Committee. Provincial people consider and make appropriate adjustments to correctly and best deploy the foreign propaganda information orientation of the Provincial Party Committee and Provincial People's Committee in each period.	section_api
ĐỊNH MỨC, MỨC CHI HỖ TRỢ CỤ THỂ MỘT SỐ NỘI DUNG THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI GIAI ĐOẠN 2021-2025 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH LONG (Kèm theo Nghị quyết số 14/2023/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long)	NORMS AND LEVELS OF SPECIFIC SUPPORT FOR SOME CONTENTS OF IMPLEMENTATION OF THE NATIONAL TARGET PROGRAM FOR NEW RURAL CONSTRUCTION PERIOD 2021-2025 IN VINH LONG PROVINCE (Attached to Resolution Không. 14/2023/NQ-HDND December 12, 2023 of the People's Council of Vinh Long province)	section_api
- Tập trung thực hiện hiệu quả đợt cao điểm tấn công trấn áp tội phạm, bảo đảm ANTT Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024. Triển khai tổng thể, đồng bộ các biện pháp, nắm chắc tình hình từ sớm, từ xa, từ cơ sở; chủ động nhận diện, dự báo tình hình, đối tượng và những vấn đề tiềm ẩn, phức tạp về ANTT trên địa bàn tỉnh và các lĩnh vực, chuyên đề; trên cơ sở đó, kịp thời triển khai các biện pháp phòng ngừa, đấu tranh hiệu quả, không để bị động, bất ngờ trong mọi tình huống. - Tăng cường thực hiện các kế hoạch, phương án bảo đảm an ninh quốc gia, chủ động phát hiện, đấu tranh ngăn chặn mọi âm mưu, hoạt động phá hoại của các thế lực thù địch, phản động; bảo đảm an ninh chính trị nội bộ, thông tin truyền thông, văn hóa, tư tưởng, an ninh kinh tế, an ninh mạng, an ninh dân tộc, tôn giáo, bảo vệ bí mật nhà nước. Phối hợp rà soát, tham mưu giải quyết các vụ mâu thuẫn, tranh chấp, khiếu kiện, không để hình thành “điểm nóng’’ về ANTT. Bảo vệ tuyệt đối an toàn các mục tiêu, công trình trọng điểm, các sự kiện chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, các đoàn lãnh đạo Đảng, Nhà nước đến thăm và làm việc tại địa phương. - Tập trung tấn công, trấn áp mạnh với các loại tội phạm và các hành vi vi phạm pháp luật, nhất là tội phạm có tổ chức, hoạt động “tín dụng đen”, tội phạm sử dụng vũ khí quân dụng, vật liệu nổ gây án, tội phạm công nghệ cao, tội phạm, vi phạm pháp luật về kinh tế, ma túy, môi trường và các loại tội phạm, vi phạm pháp luật thường gia tăng trong dịp Tết; phát hiện, xử lý nghiêm các loại tệ nạn xã hội. - Thực hiện tốt công tác quản lý nhà nước về ANTT, nhất là quản lý cư trú, quản lý xuất nhập cảnh, người nước ngoài, quản lý ngành nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện về ANTT. Nâng cao hiệu quả công tác quản lý, tuyên truyền, vận động thu hồi và phòng ngừa, đấu tranh với các vi phạm về vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ và pháo nổ. Tăng cường công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn cứu hộ, không để xảy ra tai nạn, cháy nổ nghiêm trọng, đua xe trái phép.	- Focus on effectively implementing the peak attack to suppress crime, ensuring security and order for the Lunar New Year of the Dragon 2024. Deploy overall and synchronous measures, grasp the situation early, from afar, from the ground up. department; proactively identify and forecast the situation, subjects and potential and complex security and order issues in the province and in various fields and topics; On that basis, promptly deploy effective prevention and combat measures to avoid being passive or surprised in any situation. - Strengthen the implementation of plans and solutions to ensure national security, proactively detect and fight to prevent all plots and destructive activities of hostile and reactionary forces; ensuring internal political security, media information, culture, ideology, economic security, cyber security, national and religious security, and protecting state secrets. Coordinate to review and advise on resolving conflicts, disputes, and complaints to prevent the formation of "hot spots" in security and order. Absolutely protect the safety of targets, key projects, political, economic, cultural, social events, and Party and State leadership delegations visiting and working locally. - Focus on attacking and strongly suppressing all types of crimes and violations of the law, especially organized crime, "black credit" activities, and criminals using military weapons and materials. explosions causing crimes, high-tech crimes, crimes, violations of laws on economics, drugs, environment and other types of crimes and law violations often increase during Tet; detect and strictly handle all kinds of social evils. - Carry out state management of security and order well, especially residence management, immigration management, foreigners, and management of business and investment sectors subject to security and order conditions. Improve the effectiveness of management, propaganda, mobilization for recovery and prevention, and fight against violations of weapons, explosives, support tools and firecrackers. Strengthen the work of ensuring traffic order and safety, fire prevention, fire fighting and rescue, preventing serious accidents, explosions and illegal racing.	section_api
Việc chi hỗ trợ được thực hiện theo số ngày làm việc thực tế theo các kế hoạch quyết định quy định tại khoản 1 Điều này và theo quy định của Luật Kế toán và Luật Ngân sách nhà nước	Support payments are made according to the actual number of working days according to the decision plans specified in Clause 1 of this Article and according to the provisions of the Law on Accounting and the Law on State Budget.	section_api
Chi thiết lập cụm thông tin điện tử công cộng phục vụ thông tin tuyên truyền đối ngoại tại cửa khẩu biên giới và cung cấp thông tin phục vụ tuyên truyền ở các xã biên giới Thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 76 Thông tư số 55 2023 TT BTC. .	Expenses for establishing a public electronic information cluster to serve foreign propaganda information at border gates and provide information to serve propaganda in border communes Implement according to the provisions of Clause 2, Article 76 of Circular Không. 55 2023 TT BTC. .	section_api
Phát biểu tại hội nghị trực tuyến về công tác phòng chống dịch bệnh diễn ra sáng 2/8 tại Hà Nội, Quyền Bộ trưởng Y tế Đào Hồng Lan cho biết hiện nay, tình hình dịch bệnh truyền nhiễm vẫn đang diễn biến phức tạp. Nhiều dịch bệnh truyền nhiễm mới xuất hiện hay sự tiến hóa, biến chủng của các virus gây bệnh dẫn đến nguy cơ dịch bùng phát gia tăng, xu hướng dịch bệnh phức tạp, khó lường. ". Công tác phòng chống dịch thời gian qua vẫn còn nhiều khó khăn, thách thức. Dịch bệnh luôn diễn biến phức tạp, khó lường, nguy cơ dịch chồng dịch là hiện hữu", Quyền Bộ trưởng Y tế nói. Dịch Covid-19 vẫn đang diễn biến phức tạp trên toàn thế giới, WHO vẫn cảnh báo tình trạng đại dịch toàn cầu. Virus liên tục biến đổi, khó dự báo, nhất là về mức độ nguy hiểm, khả năng làm giảm hiệu quả vaccine và nguy cơ tăng bệnh nặng, tử vong. Quyền Bộ trưởng Y tế Đào Hồng Lan (. Ảnh: Trần Minh ). Theo Quyền Bộ trưởng, công tác phòng chống dịch thời gian qua vẫn còn nhiều khó khăn, thách thức. Dịch bệnh luôn diễn biến phức tạp, khó lường, nguy cơ dịch chồng dịch là hiện hữu. Trong khi đó, vẫn có tình trạng chủ quan, lơ là trong việc triển khai các biện pháp phòng, chống dịch. Một số nơi chưa quyết liệt, chưa có sự vào cuộc hoặc phối hợp chưa đồng bộ của các cấp, các ngành cùng với ngành y tế trong công tác phòng, chống dịch. Đặc biệt, tốc độ tiêm vaccine Covid-19 ở một số địa phương hiện nay vẫn chưa đạt tiến độ theo yêu cầu; thậm chí là có tình trạng né tránh tiêm vaccine ở một bộ phận người dân. Bên cạnh đó, nguồn lực cho công tác phòng, chống dịch chưa được đảm bảo. Tình trạng thiếu thuốc, vật tư y tế ở nhiều nơi gây ảnh hưởng đến công tác phòng, chống dịch. TS Nguyễn Lương Tâm, Phó Cục trưởng Cục Y tế Dự phòng, Bộ Y tế cho biết trên thế giới trong 7 tháng đầu năm, tình hình dịch bệnh truyền nhiễm vẫn diễn biến phức tạp. Nhiều quốc gia tiếp tục ghi nhận số mắc và tử vong do các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm, mới nổi, nhất là đại dịch Covid-19 với nhiều biến chủng mới có tốc độ lây lan nhanh. Bên cạnh đó, các bệnh sốt xuất huyết, đậu mùa khỉ và viêm gan cấp chưa rõ nguyên nhân tiếp tục ghi nhận tại nhiều quốc gia trên thế giới. Dịch Covid-19 vẫn diễn biến phức tạp, khó lường và đã bùng phát trở lại tại một số quốc gia với sự xuất hiện của Omicron và các biến thể BA. 4, BA. 5, BA. 2. 75, BA. 2. 12. 1. Trong 3 tuần gần đây, số ca nhập viện và số ca tử vong đã gia tăng trở lại. ". Trong nước đã ghi nhận sự xuất hiện của biến thể phụ BA. 4, BA. 5 của chủng Omicron, các ca nhiễm biến thể phụ này sẽ ghi nhận nhiều hơn và số ca mắc sẽ gia tăng trở lại. Các tỉnh tiếp tục theo dõi các biến thể này, ghi nhận ca chuyển nặng và nhập viện", TS Tâm nhận định. Ngoài ra, các biến thể mới liên tục xuất hiện hoặc tiến hóa, mới nhất là BA. 2. 75, BA. 2. 12. 1 có khả năng làm giảm miễn dịch qua thời gian và có thể làm dịch bệnh bùng phát trở lại. Đến nay, thế giới đã ghi nhận 21. 000 ca mắc bệnh đậu mùa khỉ tại 78 nước và 7 ca tử vong, trong đó đã có trường hợp tử vong bên ngoài khu vực lưu hành của bệnh (. Tây Ban Nha, Brazil ). Số ca mắc mới trong tuần vừa qua tăng 48% so với tuần trước đó và dự báo số ca mắc sẽ tiếp tục gia tăng trong thời gian tới. Theo TS Tâm, bệnh đậu mùa khỉ hiện lây lan nhanh, nguy cơ lan rộng tới các quốc gia khác. WHO nhận định nguy cơ mắc bệnh trên toàn cầu ở mức trung bình (riêng khu vực châu Âu ở mức nguy cơ cao ). Việt Nam đang ở mức nguy cơ thấp, trung bình. Từ đầu năm đến nay, cả nước ghi nhận 136. 075 trường hợp mắc sốt xuất huyết, 45 trường hợp tử vong. So với cùng kỳ ngoái, số mắc tăng 3, 2 lần, tử vong tăng 31 trường hợp. Các địa phương ghi nhận số mắc hàng tuần và tích lũy tăng cao là: TPHCM, Bình Dương, Đồng Nai, Tây Ninh, Bà Rịa Vũng Tàu, Đà Nẵng, Quảng Nam, An Giang, Long An, Đồng Tháp. Trong 7 tháng đầu năm, cả nước ghi nhận hơn 9 triệu ca Covid-19, gần 11. 000 ca tử vong (0, 1%) .	Speaking at an online conference on disease prevention taking place on the morning of August 2 in Hanoi, Acting Minister of Health Dao Hong Lan said that currently, the situation of infectious diseases is still complicated. Many new infectious diseases appear or the evolution and mutation of disease-causing viruses lead to an increased risk of outbreaks and complex and unpredictable disease trends. "Epidemic prevention work in recent times still faces many difficulties and challenges. Diseases are always complicated and unpredictable, and the risk of epidemics overlapping epidemics is present," said the Acting Minister of Health. The Covid-19 epidemic is still complicated worldwide, WHO still warns of a global pandemic. Viruses are constantly changing and difficult to predict, especially in terms of danger level, ability to reduce vaccine effectiveness and increase the risk of serious illness and death. Acting Minister of Health Dao Hong Lan (Photo: Tran Minh). According to the Acting Minister, the recent epidemic prevention work still faces many difficulties and challenges. Disease epidemics are always complicated and unpredictable, and the risk of epidemics overlapping epidemics is present. Meanwhile, there is still a state of subjectivity and negligence in implementing epidemic prevention and control measures. Some places are not decisive, there is no participation or there is not yet synchronous coordination between all levels and sectors along with the health sector in epidemic prevention and control. In particular, the current rate of Covid-19 vaccination in some localities has not yet reached the required progress; There is even a situation of avoiding vaccination among some people. Besides, resources for epidemic prevention and control are not guaranteed. The shortage of drugs and medical supplies in many places affects epidemic prevention and control. Dr. Nguyen Luong Tam, Deputy Director of the Department of Preventive Medicine, Ministry of Health, said that in the world in the first 7 months of the year, the situation of infectious diseases remained complicated. Many countries continue to record the number of infections and deaths due to dangerous and emerging infectious diseases, especially the Covid-19 pandemic with many new mutations that spread rapidly. In addition, dengue fever, monkeypox and acute hepatitis of unknown cause continue to be reported in many countries around the world. The Covid-19 epidemic is still complicated and unpredictable and has flared up again in some countries with the appearance of Omicron and BA variants. 4, BA. 5, BA. 2. 75, BA. 2. 12. 1. In the last 3 weeks, hospitalizations and deaths have increased again. ". In the country, the appearance of sub-variants BA. 4, BA. 5 of the Omicron strain has been recorded. More cases of infection with this sub-variant will be recorded and the number of cases will increase again. The provinces continue Continue to monitor these variants, record severe cases and hospitalizations," said Dr. Tam. In addition, new variants continuously appear or evolve, the latest being BA. 2. 75, BA. 2. 12. 1 has the ability to reduce immunity over time and can cause disease outbreaks again. To date, the world has recorded 21,000 cases of monkeypox in 78 countries and 7 deaths, including deaths outside the disease's endemic area (Spain, Brazil). . The number of new cases last week increased by 48% compared to the previous week and it is expected that the number of cases will continue to increase in the near future. According to Dr. Tam, monkeypox is currently spreading rapidly, with the risk of spreading to other countries. WHO assesses the global risk of the disease to be at a moderate level (with the European region being at a high risk level). Vietnam is at low and medium risk. From the beginning of the year until now, the whole country has recorded 136,075 cases of dengue fever, 45 deaths. Compared to the same period last year, the number of cases increased 3.2 times, and deaths increased by 31 cases. Localities recording high weekly and cumulative cases are: Ho Chi Minh City, Binh Duong, Dong Nai, Tay Ninh, Ba Ria Vung Tau, Da Nang, Quang Nam, An Giang, Long An, Dong Thap. In the first 7 months of the year, the country recorded more than 9 million Covid-19 cases, nearly 11,000 deaths (0.1%).	summary
Các Bộ cơ quan ngang Bộ cơ quan thuộc Chính phủ Ủy ban nhân dân các tỉnh thành phố trực thuộc trung ương các đơn vị trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này	Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, People's Committees of centrally-affiliated cities and provinces, units under the Ministry of Natural Resources and Environment and relevant organizations and individuals are responsible for implementing the Circular This	section_api
Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tổng hợp lập báo cáo tình hình sử dụng nước của tỉnh báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh và gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường theo quy định để tổng hợp theo dõi ”	The Department of Natural Resources and Environment is responsible for compiling a report on the province's water use situation to report to the Provincial People's Committee and send it to the Ministry of Natural Resources and Environment according to regulations for synthesis and monitoring.	section_api
ES là dòng xe đóng vai trò quan trọng về mặt doanh số của hãng xe sang Nhật Bản. Là một trong hai dòng xe đầu tiên của Lexus, ES đã tồn tại hơn 30 năm với 7 thế hệ được phát triển. Tính đến đầu năm 2019, ES đạt doanh số 2, 3 triệu xe được bán ra trên toàn cầu. Lexus ES thế hệ thứ 7 ra mắt lần đầu tiên tại Việt Nam cuối năm 2019, vừa chính thức bán ra thị trường. Thừa hưởng những tinh hoa từ "đàn anh" LS, ES được tạo hình dựa trên ngôn ngữ thiết kế kế . L-Finesse từng mang lại nhiều thành công cho hãng xe sang Nhật Bản. Phần đầu xe gây ấn tượng với lưới tản nhiệt hình con suốt cỡ lớn. Đèn chiếu sáng cụm 3 bóng LED tích hợp đèn định vị ban ngày hình chữ L cách điệu. Đèn báo rẽ LED chạy tia. Đuôi xe điệu đà hơn với hai đường xẻ lớn, ôm trọn phần ống xả phía dưới. Đèn hậu LED có thiết kế 3D tạo chiều sâu, kết nối với nhau bằng dải crôm nối liền. ES thế hệ mới nhất sử dụng hệ khung GA-K toàn cầu của Lexus. Xe dài hơn thế hệ trước 65mm, thấp hơn 5mm và rộng hơn 45mm. Thiết kế mới mang hơi hướng lai giữa sedan và coupe thời thượng. Nội thất ES là nơi khách hàng cảm nhận sự sang trọng đến từ Lexus. Vô-lăng ốp gỗ, trang bị chức năng sưởi tùy chọn. Ghế lái chỉnh điện 10 hướng. Cụm đồng hồ có màn hình LCD 7 inch và màn hình HUD trên kính chắn gió. Màn hình giải trí trung tâm 12, 3 inch cảm ứng. Kết nối Apple . CarPlay và Android Auto. Hệ thống âm thanh 10 loa cao cấp. Xe trang bị tính năng sạc không dây. Theo Lexus, vật liệu cấu thành nội thất xe đều thuộc hàng cao cấp, từ gỗ Shimamoku sang trọng, da Semi-aniline trên ES 300h đến hợp kim trên đồng hồ analog thiết kế đơn giản, tinh tế. Dưới bàn tay của những nghệ nhân Takumi, vật liệu sử dụng ở từng vị trí đều được tính toán cầu kỳ và tỉ mỉ. Để được gọi là nghệ nhân ở Lexus, họ đều phải trải qua quá trình rèn giũa và hoàn thiện kỹ năng trong 60. 000 giờ. ". Rõ ràng và sâu sắc là triết lý tạo lên ghế ngồi của Lexus ES. Khi ngồi lên, bạn sẽ không phải điều chỉnh nhiều để tìm đúng tư thế ngồi", ông Shin Maezawa, Trưởng dự án phát triển ghế ngồi Lexus nói. ". Phần lưng dưới sẽ được đỡ vừa vặn tạo cảm giác như bao bọc bởi bong bóng, bất kế lực quán tính theo phương nào". Khả năng cách âm là một trong những yếu tố quan trọng trên dòng xe hạng sang, nhưng Lexus cho rằng sự yên tĩnh không nên nhầm lẫn với cách âm tuyệt đối. Việc tạo nên bầu không khí yên tĩnh thực chất là cho phép những âm thanh dễ chịu được phát ra và ngăn ngừa tối đa những tạp âm gây khó chịu. ". Mọi thế hệ ES đều nổi danh với sự yên tĩnh", ông Hirotaka Tsuru, người thiết kế hệ thống kiểm soát tiếng ồn, độ rung và âm thanh trên ES thế hệ thứ 7 nói. ". Chúng tôi luôn xem xét khoang lái yên tĩnh là điều quan trọng nhất trong quá trình phát triển mẫu xe mới". Theo Lexus, dòng xe LS và các đối thủ ở phân khúc cao hơn được coi là chuẩn mực để các kỹ sư hoàn thiện ES. Ở phiên bản mới, ES được trang bị công nghệ an toàn Lexus LSS +2 gồm hệ thống cảnh báo tiền va chạm PCS, cảnh báo lệch và duy trì làn đường, hệ thống điều khiển hành trình chủ động (DRCC) và hệ thống đèn chiếu sáng tự động thích ứng (AHS ). Bên cạnh đó, phiên bản mới kế thừa các tính năng an toàn từ phiên bản tiền nhiệm như: cảnh báo điểm mù BSM, cảnh báo phương tiện cắt ngang phía sau RCTA, cảnh báo áp suất lốp TPWS. Trang bị tiêu chuẩn có phanh ABS, EBD và 10 túi khí. Lexus Việt Nam bổ sung thêm phiên bản ES 300h, tăng lựa chọn cho người dùng. Xe sử dụng động cơ hybrid, kết hợp giữa động cơ xăng 2. 5 4 xi-lanh và động cơ điện. Tổng công suất đạt 176 mã lực, sức kéo 221. Nm, hộp số vô cấp CVT. Mức phát thải CO2 của ES 300h giảm 30% so với ES 250. ES 300h có thêm trang bị ghế da . Semi-Aniline, hệ thống âm thanh vòm 17 loa Mark Levinson và điều hòa ba vùng độc lập. Bước lên một bậc mới, giá bán ES tăng nhẹ so với đời cũ. Lexus ES 250 và ES 300h có giá bán lần lượt 2, 54 tỷ đồng và 3, 04 tỷ đồng. ". Lexus LS hiện có giá bán thấp nhất 7, 28 tỷ đồng, trong khi giá khởi điểm ES ở mức 2, 54 tỷ đồng, nhưng công nghệ và thiết kế ở mức tiệm cận", Anh Tuấn, một người đang có dự định mua xe sang trước Tết Nguyên đán nhận định. Quang Anh Ảnh: Lexus Việt Nam	ES is a car line that plays an important role in sales of the Japanese luxury car company. As one of Lexus's first two car lines, the ES has existed for more than 30 years with 7 generations of development. As of early 2019, ES achieved sales of 2.3 million cars sold globally. The 7th generation Lexus ES was first launched in Vietnam at the end of 2019, and has just officially gone on sale. Inheriting the essence from its "elder" LS, ES is shaped based on the design language. L-Finesse has brought much success to the Japanese luxury car company. The front of the car impresses with its large spindle-shaped grille. 3-LED cluster lighting with integrated stylized L-shaped daytime positioning lights. LED turn signals running beam. The rear of the car is more elegant with two large slits, fully embracing the lower exhaust pipe. The LED taillights have a 3D design that creates depth, connected to each other by a continuous chrome strip. The latest generation ES uses Lexus' global GA-K chassis system. The car is 65mm longer than the previous generation, 5mm lower and 45mm wider. The new design is a bit of a hybrid between a trendy sedan and coupe. The ES interior is where customers feel the luxury that comes from Lexus. Wood-panelled steering wheel, equipped with optional heating function. 10-way electric driver's seat. The instrument cluster has a 7-inch LCD screen and a HUD display on the windshield. 12.3-inch central entertainment screen touch. Apple Connect . CarPlay and Android Auto. High-end 10-speaker sound system. The car is equipped with a wireless charging feature. According to Lexus, the materials that make up the car's interior are all high-end, from luxurious Shimamoku wood, Semi-aniline leather on the ES 300h to alloy on the simple, sophisticated design of the analog clock. Under the hands of Takumi artisans, the materials used in each location are meticulously and meticulously calculated. To be called artisans at Lexus, they must go through a process of honing and perfecting their skills for 60,000 hours. "Clear and profound is the philosophy behind the Lexus ES's seats. When you sit on them, you won't have to adjust much to find the right sitting position," said Mr. Shin Maezawa, Lexus seat development project leader. . ". The lower back will be comfortably supported, creating a feeling of being surrounded by a bubble, regardless of inertial force in any direction." Soundproofing is one of the important factors in luxury cars, but Lexus believes that quietness should not be confused with absolute soundproofing. Creating a quiet atmosphere essentially allows pleasant sounds to be heard and prevents annoying noises as much as possible. "Every generation of ES is famous for its quietness," said Mr. Hirotaka Tsuru, who designed the noise, vibration and sound control system on the 7th generation ES. ". We always consider a quiet cockpit as the most important thing in the process of developing new models." According to Lexus, the LS series and its competitors in the higher segment are considered the benchmark for engineers to perfect the ES. In the new version, the ES is equipped with Lexus LSS +2 safety technology including PCS pre-collision warning system, lane departure warning and maintenance system, active cruise control system (DRCC) and system Adaptive automatic lighting (AHS). Besides, the new version inherits safety features from its predecessor such as: BSM blind spot warning, RCTA rear cross-traffic warning, and TPWS tire pressure warning. Standard equipment includes ABS, EBD brakes and 10 airbags. Lexus Vietnam adds the ES 300h version, increasing choices for users. The car uses a hybrid engine, a combination of a 2.5 4-cylinder gasoline engine and an electric motor. Total capacity reaches 176 horsepower, pulling capacity 221. Nm, CVT continuously variable transmission. CO2 emissions of the ES 300h are reduced by 30% compared to the ES 250. The ES 300h is equipped with leather seats. Semi-Aniline, 17-speaker Mark Levinson surround sound system and three-zone independent air conditioning. Stepping up to a new level, the ES selling price increased slightly compared to the old model. Lexus ES 250 and ES 300h are priced at 2.54 billion VND and 3.04 billion VND respectively. "The Lexus LS currently has the lowest selling price of 7.28 billion VND, while the starting price of the ES is at 2.54 billion VND, but the technology and design are at an asymptotic level," said Anh Tuan, a person who is planning to planning to buy a luxury car before the Lunar New Year commented. Quang Anh Photo: Lexus Vietnam	summary
Xử lý cải tạo phục hồi chất lượng môi trường bao gồm Xử lý ô nhiễm cải tạo phục hồi môi trường đối với khu vực ô nhiễm môi trường đất do lịch sử để lại hoặc không xác định được tổ chức cá nhân gây ô nhiễm gồm khu vực bị ô nhiễm tồn lưu hóa chất trong chiến tranh khu vực bị ô nhiễm tồn lưu hóa chất bảo vệ thực vật khu vực đất bị ô nhiễm khác trên địa bàn thuộc trách nhiệm xử lý của cấp huyện xử lý ô nhiễm môi trường nước mặt sông hồ trên địa bàn thuộc trách nhiệm xử lý của cấp huyện theo dự án đầu tư	Treatment, renovation, and restoration of environmental quality includes pollution treatment, renovation, and environmental restoration for areas with soil environmental pollution left by history or where the organization or individual causing the pollution cannot be identified, including the area. Areas contaminated with residues of chemicals during the war Areas contaminated with residues of plant protection chemicals Other contaminated land areas in the area under the responsibility of the district level Treatment of surface water environmental pollution Rivers and lakes in the area are under the responsibility of the district level according to the investment project	section_api
Nhiều chuyên gia cho rằng dư địa để xuất khẩu hàng đặc sản Việt Nam vào Mỹ còn lớn - Ảnh: N. TRÍ Thông tin được bà Jolie Nguyễn - chủ tịch LNS International Corporation - đưa ra tại talkshow ". Cơ hội vàng cho startup ", tổ chức ngày 15-11. Với hơn 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất nhập khẩu ở, bà Jolie Nguyễn cho biết nhu cầu món ăn Việt của kiều bào tại thị trường này ngày càng tăng cao, đặc biệt là nông sản và đặc sản vùng miền. Theo thống kê, hiện có khoảng 7 triệu người Việt Nam đang sinh sống tại nước ngoài, trong đó Mỹ có hơn 3 triệu. ". Tại Mỹ hiện có rất nhiều kênh phân phối hàng Việt như chợ, siêu thị, các sàn thương mại điện tử. Điều lưu ý là kiều bào tại Mỹ rất mong muốn sử dụng sản phẩm quê hương, bởi với họ có rất nhiều sản phẩm khi nhắc tới sẽ gợi nhớ tuổi thơ", bà Jolie Nguyễn nhận định và cho biết cộng đồng người châu Á, Nam Mỹ. . cũng có khẩu vị tương đồng người Việt và đang chuộng sản phẩm thực phẩm nông đặc sản của nước ta. Do đó, đây đang là một thị trường tiềm năng đối với các sản phẩm Việt Nam. Nhận định tiềm năng của thị trường Mỹ, ông Nguyễn Đức Nhật Thuận - Founder Cà Mèn - cho biết tháng 6-2023 Cà Mèn đã ký kết với LNS International Corporation để đưa các sản phẩm cháo bột cá lóc xuất khẩu chính ngạch qua Mỹ. Tới nay doanh nghiệp đã xuất được 3 container cháo bột cá lóc (số lượng gần 150. 000 gói ), đạt doanh thu gần 5 tỉ đồng. Tuy nhiên, doanh số này hiện khá khiêm tốn so với nhu cầu tại thị trường Mỹ. ". Nhờ xuất chính ngạch đi Mỹ, Cà Mèn cũng có cơ hội được kết nối với các đối tác là các nhà xuất, nhập khẩu hàng tiêu dùng đi các thị trường như Canada, Singapore, Úc, New Zealand. . ", ông Thuận nói. Trải qua hơn 4 năm kể từ lúc ấp ủ "giấc mơ Mỹ" xuất khẩu hàng vào thị trường này, nhưng ông Lê Duy Toàn - giám đốc Công ty thực phẩm Duy Anh - cho biết đang xuất khẩu đều đặn các sản phẩm bánh tráng - đặc sản của Củ Chi (TP. HCM) qua thị trường Mỹ với lượng tăng dần đều. Tuy nhiên, điều lớn nhất mà thị trường Mỹ mang lại là giúp đơn vị có được "tấm phiếu thông hành" để khai thác các thị trường khác dễ dàng hơn. Bà Jolie Nguyễn cho rằng đang có những khó khăn về khoảng cách, chi phí. Bên cạnh đó, doanh nghiệp cũng phải tuân thủ nghiêm các quy định của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA ), Cục Quản lý thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ (FDA ), và quy định riêng của từng bang. ". Có nhiều doanh nghiệp startup Việt khi sản xuất sản phẩm có bao bì không được bắt mắt, không phù hợp với thị trường nước ngoài. Chính vì vậy, doanh nghiệp khi muốn xuất khẩu vào Mỹ cần làm hồ sơ xây dựng nhà máy, bộ quy tắc quản lý sản xuất, quản lý rủi ro, hồ sơ quản lý chất lượng tùy thuộc theo từng mặt hàng… bởi đây là "tấm hộ chiếu" rất quan trọng, giúp sản phẩm thông quan dễ dàng", bà Jolie Nguyễn nói. Trong khi đó, chuyên gia kinh tế Huỳnh Phước Nghĩa cho rằng cần có chính sách đặc thù để thúc đẩy khởi nghiệp xuất khẩu nông sản. ". Việt Nam có lợi về nguồn nguyên liệu nông sản, đặc sản. Tuy nhiên, Chính phủ cũng cần có nhiều chính sách đặc thù hơn để thúc đẩy đầu tư khởi nghiệp trong lĩnh vực xuất khẩu nông sản", ông Nghĩa nhận định. Theo ông Nghĩa, năng lực xây dựng thương hiệu của các doanh nghiệp khởi nghiệp là yếu tố rất quan trọng để xuất khẩu thành công. Các doanh nghiệp chuẩn hóa quy trình từ đầu, có chiều sâu về chất lượng, đăng ký bảo hộ sở hữu trí tuệ sẽ có giá thành cạnh tranh hơn trong thời điểm kinh tế thế giới gặp khó. Tại sự kiện, nhiều chuyên gia cho rằng nhiều doanh nghiệp sản xuất hàng hóa chỉ nghĩ đến thị trường nội địa, nên khi bàn việc xuất khẩu sẽ gặp nhiều khó khăn như bao bì không đảm bảo, không có đầy đủ thông tin về thành phần dinh dưỡng, thông tin hiển thị thiếu phiên âm theo từng thị trường… Bà Jolie Nguyễn cho biết đang kết nối để xuất khẩu hàng nghìn sản phẩm thực phẩm từ các nước vào Mỹ, trong đó có hơn 300 sản phẩm đặc sản Việt Nam. Dư địa khai thác còn rất lớn. ". Đơn vị đang đẩy mạnh việc nghiên cứu, xúc tiến để đưa đặc sản Việt Nam đi Mỹ. Với rất nhiều địa phương có đặc sản ngon như miến lươn xứ Nghệ, dừa Bến Tre, cá kho làng Vũ Đại, bánh tráng Củ Chi, Tây Ninh. ., nếu khai thác tốt, số lượng đặc sản được xuất đi Mỹ có thể tăng gấp đôi, gấp ba trong thời gian tới". Anh hùng lao động Hồ Quang Cua - cha đẻ giống gạo ngon nhất thế giới ST25 - nói như vậy với Tuổi Trẻ khi bình luận về việc giá gạo Việt Nam lên mức cao nhất thế giới thời gian qua .	Many experts believe that the room for exporting Vietnamese specialties to the US is still large - Photo: N. TRI The information was given by Ms. Jolie Nguyen - president of LNS International Corporation - at the talk show "Golden opportunity for startups". , held on November 15. With more than 20 years of experience in the field of import and export, Ms. Jolie Nguyen said that the demand for Vietnamese food among overseas Vietnamese in this market is increasing, especially agricultural products and regional specialties. According to statistics, there are currently about 7 million Vietnamese people living abroad, of which the US has more than 3 million. ". In the US, there are currently many distribution channels for Vietnamese products such as markets, supermarkets, and e-commerce platforms. It should be noted that overseas Vietnamese in the US are eager to use homeland products, because for them there are many. When mentioned, the product will remind people of childhood," Ms. Jolie Nguyen commented, referring to the Asian and South American communities. . They also have similar tastes to Vietnamese people and are fond of our country's specialty agricultural products. Therefore, this is a potential market for Vietnamese products. Commenting on the potential of the US market, Mr. Nguyen Duc Nhat Thuan - Founder of Ca Men - said that in June 2023, Ca Men signed with LNS International Corporation to officially export snakehead fish porridge products to the US. To date, the business has exported 3 containers of snakehead fish porridge (nearly 150,000 packages), achieving a revenue of nearly 5 billion VND. However, this sales is currently quite modest compared to demand in the US market. "Thanks to official exports to the US, Ca Men also has the opportunity to connect with partners who are exporters and importers of consumer goods to markets such as Canada, Singapore, Australia, New Zealand.", Mr. Thuan said. More than 4 years have passed since cherishing the "American dream" of exporting goods to this market, but Mr. Le Duy Toan - director of Duy Anh Food Company - said that he is regularly exporting rice paper products. - Cu Chi (HCMC) specialties reach the US market with steadily increasing quantities. However, the biggest thing that the US market brings is to help the unit get a "passport" to exploit other markets more easily. Ms. Jolie Nguyen said that there are difficulties in distance and cost. In addition, businesses must also strictly comply with regulations of the United States Department of Agriculture (USDA), the United States Food and Drug Administration (FDA), and the individual regulations of each state. ". There are many Vietnamese startup businesses that produce products with unattractive packaging and are not suitable for foreign markets. Therefore, when businesses want to export to the US, they need to prepare factory construction documents. , set of production management rules, risk management, quality management records depending on each item... because this is a very important "passport", helping products clear customs easily", Ms. Jolie Nguyen said. Meanwhile, economic expert Huynh Phuoc Nghia said that there needs to be special policies to promote agricultural export startups. "Vietnam has benefits in terms of raw materials for agricultural products and specialties. However, the Government also needs to have more specific policies to promote start-up investment in the field of agricultural export," Mr. Nghia commented. . According to Mr. Nghia, the brand-building capacity of start-up businesses is a very important factor for successful export. Enterprises that standardize processes from the beginning, have depth in quality, and register for intellectual property protection will have more competitive prices in times of difficulty in the world economy. At the event, many experts said that many businesses that produce goods only think about the domestic market, so when discussing export, they will face many difficulties such as unsafe packaging and not having enough information about ingredients. The nutrition and information displayed lacks transcription for each market... Ms. Jolie Nguyen said she is connecting to export thousands of food products from other countries to the US, including more than 300 Vietnamese specialty products. . The exploitation space is still very large. ". The unit is promoting research and promotion to bring Vietnamese specialties to the US. There are many localities with delicious specialties such as eel vermicelli from Nghe An, Ben Tre coconut, braised fish from Vu Dai village, Cu rice paper. Chi, Tay Ninh..., if exploited well, the number of specialties exported to the US could double or triple in the near future." Labor hero Ho Quang Cua - the father of the world's best rice variety ST25 - said so to Tuoi Tre when commenting on the recent rise in Vietnamese rice prices to the highest level in the world.	summary
Trong bối cảnh thế giới đang gánh chịu các hiện tượng thời tiết cực đoan, tác động của biến đổi khí hậu, cạn kiệt tài nguyên, thiếu nguồn cung năng lượng, áp lực của gia tăng dân số và đô thị hóa nhanh, các nước trên thế giới, trong đó có Việt Nam, đều có định hướng chính sách phát triển theo hướng xanh, thông minh, phát thải thấp hướng đến bền vững. Tại Việt Nam, các chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước, Quốc hội và Chính phủ đều nhất quán quan điểm và mục tiêu phát triển kinh tế phải gắn với, sử dụng tiết kiệm, hiệu quả năng lượng, tài nguyên, giảm phát thải khí nhà kính, đảm bảo sức khỏe con người. Cùng với xu hướng chuyển đổi xanh của thế giới sau COP 26, nhiều doanh nghiệp, chủ đầu tư ở Việt Nam nói chung và trong lĩnh vực xây dựng nói riêng đã xây dựng và triển khai các kế hoạch, giải pháp cụ thể để phát triển doanh nghiệp theo hướng xanh, phát thải thấp và tiến tới trung hòa các bon như mục tiêu đến 2050 mà Chính phủ đã cam kết. Tuy nhiên, để thực hiện được mục tiêu trên còn rất nhiều thách thức, đòi hỏi sự nỗ lực quyết tâm và những hành động cụ thể, thiết thực và hiệu quả của tất cả các bên liên quan. Nhà quản lý, các chuyên gia và doanh nghiệp đều cho rằng công trình xanh sẽ trở thành xu hướng tất yếu ĐÌNH SƠN Bà Lưu Thị Thanh Mẫu, Tổng giám đốc Phuc Khang Corrporation, một trong số các doanh nghiệp đi đầu trong việc phát triển các dự án, cho biết sau gần 10 năm theo đuổi việc kiến tạo các công trình xanh, đến nay đã đạt được một số thành công. Theo đó, mức tiêu thụ năng lượng của cộng đồng, của hàng ngàn cư dân đã giảm 50% về điện, nước và rất nhiều chỉ số khác. Tuy nhiên, khi làm công trình xanh doanh nghiệp của bà gặp 5 thử thách phải đối mặt. Điều đầu tiên, quá trình để ra được một công trình xanh không phải một sớm một chiều mà là cả quá trình rất dài, có thể hàng thập kỷ. Từ bắt đầu thiết kế, chọn đất cho đến thi công, vận hành rồi cải tiến sản phẩm. Điều thứ 2 rất quan trọng, đằng sau và lớn hơn công trình xanh đó là cộng đồng xanh. Chúng ta đang ở giai đoạn thúc đẩy các tiện ích xanh và những hành động xanh trong cộng đồng. Bởi vì nhà đầu tư hay thiết kế hay thi công chỉ đi qua một giai đoạn. Điều cuối cùng là chuyển cho cộng đồng để họ thực hiện cộng đồng xanh. Đây là giai đoạn doanh nghiệp được đồng hành cùng cộng đồng, không phải bán xong là xong. Chẳng hạn, Phúc Khang có đội ngũ thiết lập những sổ tay công trình xanh, giúp cư dân, cộng đồng và hướng dẫn họ thực hành xanh. Thứ 3, việc nhân bản những mô hình về hạ tầng xã hội, hạ tầng tiện ích, hạ tầng kiến trúc thì mục đích của việc nâng cấp đô thị mới lên là một tất yếu. Điều thứ 4, là vấn đề nguồn nhân lực. Có nhiều điều cần làm nên nhân lực là điều quan trọng. Điều cuối cùng như Thủ tướng đã công bố ở COP 26 là duy trì liên tục vấn đề hiện thực hóa COP 26. Ông Bùi Xuân Cường, Phó chủ tịch UBND TP. HCM, cho biết gần đây nhất vào tháng 9. 2023, Diễn đàn kinh tế TP. HCM lần thứ 4 năm 2023 diễn ra với chủ đề ". Tăng trưởng xanh - Hành trình hướng tới giảm phát thải bằng 0" với nhiều hoạt động, sự kiện quan trọng thu hút hơn 120 chuyên gia, diễn giả, doanh nghiệp trong và ngoài nước tham gia diễn đàn. Diễn đàn mang ý nghĩa thiết thực, góp phần giới thiệu, quảng bá các sản phẩm, dịch vụ tăng trưởng xanh của Việt Nam và các nước. Qua đó, đã tuyên truyền nâng cao nhận thức hành động của người dân và doanh nghiệp TP. HCM về phát triển kinh tế xanh, kinh tế tuần hoàn. UBND TP. HCM đã chỉ đạo Sở Xây dựng cùng các sở ngành liên quan phối hợp thực hiện nhiều giải pháp đồng bộ, nhằm thúc đẩy hình thành thói quen về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trong các hoạt động của xã hội, trong các cơ sở sản xuất, kinh doanh và trong công trình xây dựng, góp phần đảm bảo an ninh năng lượng, bảo vệ môi trường, hướng tới mục tiêu tăng trưởng xanh, và bền vững. Một công trình xanh được xây dựng ở TP. HCM ĐÌNH SƠN Thứ trưởng Bộ Xây dựng Nguyễn Tường Văn cũng cho biết, Việt Nam chưa có quy định bắt buộc áp dụng đối với, việc phát triển công trình xanh được thực hiện theo hình thức tự nguyện, khuyến khích. Nhưng qua hơn 15 năm phát triển, số lượng công trình xanh của Việt Nam hiện đạt khoảng trên 300 công trình với tổng diện tích trên dưới 7, 2 triệu m sàn xây dựng. TP. HCM đứng đầu cả nước về số công trình xanh với 67 công trình và đứng thứ 2 về diện tích sàn xây dựng được chứng nhận công trình xanh với 1, 264 triệu m. Các loại hình công trình xanh đã mở rộng từ công trình văn phòng, trụ sở cơ quan đến khách sạn, trung tâm thương mại, trường học, nhà xưởng công nghiệp… Số lượng công trình xanh dù đã tăng lên đáng kể hàng năm nhưng so với tổng số công trình được xây dựng hàng năm thì con số này còn khá khiêm tốn, đòi hỏi cần có thêm nhiều sự nỗ lực, cố gắng để thúc đẩy mạnh mẽ việc phát triển công trình xanh trong thời gian tới. Việc phát triển công trình xanh sẽ đồng thời thúc đẩy các giải pháp thiết kế kiến trúc, nội thất xanh, thúc đẩy phát triển sản phẩm, thiết bị cơ điện, vật liệu xây dựng xanh, giảm tiêu thụ nước. . Cũng theo Thứ trưởng Nguyễn Tường Văn, thế giới đang phải đối mặt với những thách thức toàn cầu về sự gia tăng dân số, sự cạn kiệt của nguồn năng lượng hóa thạch, tác động bất lợi của, sự gia tăng chất thải và ô nhiễm môi trường do các hoạt động sản xuất công nghiệp, nông nghiệp, xây dựng, phương tiện giao thông, tiêu dùng… Theo số liệu nghiên cứu và đánh giá, lĩnh vực xây dựng tiêu thụ khoảng 37 - 40% tổng tiêu thụ năng lượng và phát thải khoảng trên 30% tổng lượng khí nhà kính. Việc phát triển công trình xanh đã và đang là một trong những ưu tiên của của nhiều quốc gia trên thế giới. Việt Nam cũng đã có nhiều chủ trương, chính sách… để thúc đẩy việc sử dụng năng lượng, tài nguyên tiết kiệm, hiệu quả, bảo vệ môi trường, giảm phát thải khí nhà kính trong các hoạt động kinh tế xã hội, trong đó có lĩnh vực Nghị quyết số 29 và các cam kết của Chính phủ tại COP 26 về phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050 thì các ngành, lĩnh vực của nền kinh tế đồng thời phải chuyển đổi xanh, trong đó có ngành xây dựng .	In a context where the world is suffering from extreme weather phenomena, the impact of climate change, resource depletion, lack of energy supply, and the pressure of population growth and rapid urbanization, countries Around the world, including Vietnam, all have policy orientations towards green, smart, low-emission development towards sustainability. In Vietnam, the guidelines and policies of the Party, State, National Assembly and Government are consistent in the view that economic development goals must be associated with economical and efficient use of energy and resources. Reduce greenhouse gas emissions, ensuring human health. Along with the world's green transformation trend after COP 26, many businesses and investors in Vietnam in general and in the construction sector in particular have developed and implemented specific plans and solutions to develop Developing businesses in a green direction, with low emissions and moving towards carbon neutrality as the target by 2050 that the Government has committed to. However, to achieve the above goal there are many challenges, requiring determined efforts and specific, practical and effective actions of all stakeholders. Managers, experts and businesses all believe that green buildings will become an inevitable trend. DINH SON Ms. Luu Thi Thanh Mau, General Director of Phuc Khang Corrporation, one of the leading businesses in developing projects, said that after nearly 10 years of pursuing the creation of green buildings, so far they have achieved some successes. Accordingly, the energy consumption of the community and thousands of residents has decreased by 50% in terms of electricity, water and many other indicators. However, when doing green construction, her business encountered 5 challenges to face. First of all, the process of creating a green building does not happen overnight but is a very long process, maybe decades. From starting design, land selection to construction, operation and product improvement. The second very important thing, behind and bigger than green building is the green community. We are in the phase of promoting green amenities and green actions in the community. Because the investor or designer or constructor only goes through one stage. The last thing is to pass it on to the community so they can implement a green community. This is the stage where the business accompanies the community, not just selling it. For example, Phuc Khang has a team that sets up green building handbooks, helping residents and communities and guiding them on green practices. Third, duplicating models of social infrastructure, utility infrastructure, and architectural infrastructure, the purpose of upgrading new urban areas is inevitable. The fourth thing is the issue of human resources. There are many things that need to be done so human resources are important. The last thing as the Prime Minister announced at COP 26 is to continuously maintain the issue of realizing COP 26. Mr. Bui Xuan Cuong, Vice Chairman of the City People's Committee. Ho Chi Minh City, said most recently in September 2023, Ho Chi Minh City Economic Forum. The 4th HCM in 2023 takes place with the theme "Green Growth - Journey towards zero emissions" with many important activities and events attracting more than 120 experts, speakers, and domestic businesses. abroad participate in the forum. The forum has practical meaning, contributing to introducing and promoting green growth products and services of Vietnam and other countries. Thereby, propaganda has been raised to raise awareness and action of the city's people and businesses. Ho Chi Minh City on green economic development and circular economy. City People's Committee. Ho Chi Minh City has directed the Department of Construction and related departments to coordinate and implement many synchronous solutions to promote the formation of habits of economical and efficient use of energy in social activities and in projects. production and business establishments and in construction projects, contributing to ensuring energy security, environmental protection, towards the goal of green and sustainable growth. A green building was built in the city. HCM DINH SON Deputy Minister of Construction Nguyen Tuong Van also said that Vietnam does not have mandatory regulations applicable to green building development, which is carried out in a voluntary and encouraged form. But after more than 15 years of development, the number of green buildings in Vietnam currently reaches over 300 projects with a total area of about 7.2 million m2 of construction floor. City. Ho Chi Minh City ranks first in the country in the number of green buildings with 67 projects and ranks 2nd in construction floor area certified for green buildings with 1,264 million m. Types of green buildings have expanded from office buildings and agency headquarters to hotels, shopping centers, schools, industrial factories... Although the number of green buildings has increased significantly every year, Compared to the total number of projects built every year, this number is still quite modest, requiring more efforts and efforts to strongly promote the development of green buildings in the coming time. Green building development will simultaneously promote green architectural and interior design solutions, promote the development of products, electromechanical equipment, green building materials, and reduce water consumption. . Also according to Deputy Minister Nguyen Tuong Van, the world is facing global challenges of population growth, the depletion of fossil energy sources, the adverse impacts of, and the increase in waste and pollution. Environmental pollution due to industrial production, agriculture, construction, transportation, consumption... According to research and assessment data, the construction sector consumes about 37 - 40% of total energy consumption. amount and emit about over 30% of total greenhouse gases. Developing green buildings has been one of the priorities of many countries around the world. Vietnam also has many guidelines and policies... to promote the economical and efficient use of energy and resources, protect the environment, and reduce greenhouse gas emissions in socio-economic activities, in In particular, in the field of Resolution Không. 29 and the Government's commitments at COP 26 on net zero emissions by 2050, all sectors and fields of the economy must simultaneously transform green, including the construction industry. .	summary
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Khóa VII, Kỳ họp thứ Mười Bảy thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 18 tháng 12 năm 2023	This Resolution was approved by the People's Council of Ba Ria - Vung Tau Province, Session VII, Seventeenth Session on December 8, 2023 and takes effect from December 18, 2023.	section_api
- Về kinh tế: + Tốc độ tăng trưởng kinh tế bình quân đạt khoảng 9,5%/năm. + GRDP bình quân đầu người (theo giá hiện hành) đạt trên 180 triệu đồng. + Tỷ trọng trong GRDP của khu vực nông, lâm nghiệp và thủy sản chiếm khoảng 5,1%; công nghiệp - xây dựng chiếm khoảng 62,7%; dịch vụ chiếm 24,1% và thuế sản phẩm trừ trợ cấp sản phẩm chiếm 8,1%; + Tỷ lệ đóng góp của năng suất các nhân tố tổng hợp (TFP) vào tăng trưởng kinh tế đạt 50%; tốc độ tăng năng suất lao động xã hội bình quân đạt 8,5%/năm; tỷ trọng kinh tế số chiếm 35% GRDP; huy động vốn đầu tư toàn xã hội cả thời kỳ khoảng 582 nghìn tỷ đồng. - Về xã hội: + Quy mô dân số đạt khoảng 2,55 triệu người với dân số tăng bình quân khoảng 2,9%/năm; + Tỷ trọng lao động theo ngành nông nghiệp - công nghiệp, xây dựng - dịch vụ sẽ đạt lần lượt là 14,5% - 53,0% - 32,5%; + Tỷ lệ lao động qua đào tạo đạt 90%, trong đó tỷ lệ lao động qua đào tạo có bằng cấp, chứng chỉ đạt 48%; + Tỷ lệ thất nghiệp xuống dưới mức 2%; tỷ lệ hộ nghèo theo chuẩn nghèo đa chiều duy trì mức giảm 1,0 - 1,5%/năm; + Tỷ lệ trường chuẩn quốc gia phấn đấu các cấp mầm non đạt trên 90%; tiểu học đạt 100%; trung học cơ sở đạt trên 95%; trung học phổ thông đạt trên 90%; + Tỷ lệ số giường bệnh/10.000 dân là 40,5 giường bệnh (không tính các trạm y tế cấp xã); số bác sĩ/vạn dân đạt 15 bác sĩ; + Tỷ lệ đô thị hóa đạt khoảng trên 55%; cơ cấu lao động chuyển dịch theo hướng giảm dần lao động nông nghiệp, tăng dần lao động phi nông nghiệp. - Về bảo vệ môi trường: + Tỷ lệ che phủ rừng từ 5,2% đến 5,6%; + Tỷ lệ dân số được sử dụng nước sạch, nước hợp vệ sinh đạt 100%; + 100% khối lượng chất thải rắn sinh hoạt và công nghiệp thông thường được thu gom và xử lý bằng công nghệ tiên tiến, thân thiện với môi trường; 100% nước thải từ các khu công nghiệp, cụm công nghiệp, các bệnh viện được xử lý đạt tiêu chuẩn kỹ thuật về môi trường. - Về kết cấu hạ tầng: phát triển theo hướng đồng bộ, hiện đại, nhất là hạ tầng giao thông vận tải, cấp điện, cấp thoát nước… bảo đảm cho nhu cầu phục vụ sản xuất kinh doanh và sinh hoạt của người dân; hệ thống đê điều, hồ đập an toàn. Chú trọng đầu tư phát triển hạ tầng xã hội. - Về quốc phòng, an ninh: Tăng cường bảo đảm quốc phòng, an ninh; xây dựng xã hội trật tự, kỷ cương, an toàn, bảo đảm cuộc sống bình yên, hạnh phúc của nhân dân.	- Regarding the economy: + The average economic growth rate is about 9.5%/year. + GRDP per capita (at current prices) reaches over 180 million VND. + The proportion in GRDP of the agriculture, forestry and fishery sector accounts for about 5.1%; industry - construction accounts for about 62.7%; services accounted for 24.1% and product taxes minus product subsidies accounted for 8.1%; + The contribution rate of total factor productivity (TFP) to economic growth reaches 50%; The average growth rate of social labor productivity reaches 8.5%/year; The proportion of digital economy accounts for 35% of GRDP; mobilized social investment capital for the whole period of about 582 trillion VND. - Socially: + Population size reaches about 2.55 million people with an average population increase of about 2.9%/year; + The proportion of labor in agriculture - industry, construction - services will reach 14.5% - 53.0% - 32.5% respectively; + The rate of trained workers reaches 90%, of which the rate of trained workers with degrees and certificates reaches 48%; + Unemployment rate drops below 2%; The rate of poor households according to the multidimensional poverty standard maintains a decrease of 1.0 - 1.5%/year; + The rate of national standard schools striving for preschool levels reaches over 90%; Primary school reached 100%; secondary school achieved over 95%; high school achieved over 90%; + The ratio of hospital beds/10,000 people is 40.5 hospital beds (excluding commune-level health stations); The number of doctors/10,000 people reached 15 doctors; + The urbanization rate reaches over 55%; The labor structure is shifting towards gradually reducing agricultural labor and gradually increasing non-agricultural labor. - Regarding environmental protection: + Forest coverage rate from 5.2% to 5.6%; + The proportion of the population using clean and hygienic water reaches 100%; + 100% of the volume of ordinary domestic and industrial solid waste is collected and processed using advanced, environmentally friendly technology; 100% of wastewater from industrial parks, industrial clusters, and hospitals is treated to meet environmental technical standards. - Regarding infrastructure: develop in a synchronous and modern direction, especially transportation infrastructure, electricity supply, water supply and drainage... to ensure the needs of people's production, business and daily life. ; Safe dyke and dam systems. Focus on investing in social infrastructure development. - Regarding national defense and security: Strengthen national defense and security assurance; building an orderly, disciplined, safe society, ensuring the peaceful and happy life of the people.	section_api
BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 48/2013/QĐ-UBND NGÀY 04/11/2013 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐIỀU LỆ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG QUỸ BẢO VỆ VÀ PHÁT TRIỂN RỪNG TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18/6/2020; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 156/2018/NĐ-CP ngày 16/11/2018 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Lâm nghiệp; số 83/2020/NĐ-CP ngày 15/7/2020 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 156/2018/NĐ-CP ; Theo đề nghị của Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng tỉnh tại Tờ trình số 118/TTr- QBVPTR ngày 07/12/2023 (sau khi lấy ý kiến góp ý của các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính) và Báo cáo thẩm định số 450/BC-STP ngày 05/12/2023 của Sở Tư pháp; kết quả biểu quyết thống nhất (bằng phiếu qua Hệ thống gửi, nhận điện tử và văn bản giấy) của Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh.	ANNOUNCING DECISION NO. 48/2013/QD-UBND DATED NOVEMBER 4, 2013 OF THE PROVINCIAL PEOPLE'S COMMITTEE ON PROMOTING THE CHARTER FOR THE ORGANIZATION AND OPERATION OF THE PROVINCIAL FOREST PROTECTION AND DEVELOPMENT FUND OF HA TINH PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEE Pursuant to the Law Local government organization June 19, 2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 22, 2015; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 18, 2020; Pursuant to the Government's Decree: Không. 34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 detailing a number of articles and measures to implement the Law on Promulgation of Legal Documents; Không. 154/2020/ND-CP dated December 31, 2020 amending and supplementing a number of articles of Decree Không. 34/2016/ND-CP; Pursuant to the Government's Decree: Không. 156/2018/ND-CP dated November 16, 2018 detailing the implementation of a number of articles of the Forestry Law; Không. 83/2020/ND-CP dated July 15, 2020 amending and supplementing a number of articles of Decree Không. 156/2018/ND-CP; According to the request of the Provincial Forest Protection and Development Fund in Report Không. 118/TTr- QBVPTR dated December 7, 2023 (after collecting comments from the Departments: Agriculture and Rural Development, Finance) and Appraisal Report Không. 450/BC-STP dated December 5, 2023 of the Department of Justice; unanimous voting results (by votes via electronic sending and receiving system and paper documents) of members of the Provincial People's Committee.	section_api
Thực hiện kiểm tra giám sát thanh tra gắn với nâng cao trách nhiệm của chính quyền địa phương và người đứng đầu trong triển khai thực hiện cải cách TTHC ở địa phương đơn vị. - Cơ quan chủ trì thực hiện: Văn phòng UBND tỉnh; các sở, ban ngành; UBND cấp huyện; UBND cấp xã. - Cơ quan phối hợp: Các cơ quan, đơn vị có liên quan. - Sản phẩm: Kế hoạch; báo cáo kết quả kiểm tra; kiến nghị xử lý. - Thời gian thực hiện: Quý I năm 2024, ban hành kế hoạch kiểm tra; tổ chức kiểm tra theo kế hoạch, kiểm tra đột xuất trong năm 2024.	Carrying out inspection and supervision associated with enhancing the responsibility of local authorities and leaders in implementing administrative procedure reform in local units. - Implementing agency: Provincial People's Committee Office; departments; District People's Committee; Commune People's Committee. - Coordinating agency: Relevant agencies and units. - Product: Plan; report test results; recommended handling. - Implementation time: First quarter of 2024, promulgate inspection plan; Organize planned and unscheduled inspections in 2024.	section_api
QUY ĐỊNH HỖ TRỢ MỨC ĐÓNG BẢO HIỂM Y TẾ CHO HỘ THOÁT NGHÈO VÀ HỘ THOÁT CẬN NGHÈO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CÀ MAU ĐẾN NĂM 2025 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế ngày 14 tháng 11 năm 2008; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế ngày 13 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị định số 75/2023/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 146/2018/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn biện pháp thi hành một số điều của Luật bảo hiểm y tế; Xét Tờ trình số 262/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau về việc dự thảo Nghị quyết quy định hỗ trợ mức đóng bảo hiểm y tế cho hộ thoát nghèo và hộ thoát cận nghèo trên địa bàn tỉnh Cà Mau đến năm 2025 (sau thẩm tra); Báo cáo thẩm tra số 232/BC-HĐND ngày 27 tháng 11 năm 2023 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.	REGULATIONS ON SUPPORTING HEALTH INSURANCE PAYMENTS FOR HOUSEHOLDS ESCAPE FROM POVERTY AND HOUSEHOLDS ESCAPE FROM POVERTY IN CA MAU PROVINCE UNTIL 2025 CA MAU PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL TERM X, 12TH SESSION Pursuant to the Law on Organization of Local Government Phuong June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 22, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 18, 2020; Pursuant to the Law on Health Insurance dated November 14, 2008; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Health Insurance Law dated June 13, 2014; Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015; Pursuant to Decree Không. 163/2016/ND-CP dated December 21, 2016 of the Government, detailing the implementation of a number of articles of the State Budget Law; Pursuant to Decree Không. 75/2023/ND-CP dated October 19, 2023 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decree Không. 146/2018/ND-CP dated October 17, 2018 of the Government regulating detailing and guiding measures to implement a number of articles of the Health Insurance Law; Considering Report Không. 262/TTr-UBND dated November 26, 2023 of the People's Committee of Ca Mau province on the draft Resolution stipulating support for health insurance premiums for households escaping poverty and households escaping near poverty in the locality. Ca Mau province table until 2025 (after verification); Verification report Không. 232/BC-HDND dated November 27, 2023 of the Department of Culture and Society of the Provincial People's Council; Discussion opinions of delegates of the Provincial People's Council at the meeting.	section_api
Đơn vị cấp nước phải tiến hành đánh giá hợp quy theo phương thức đánh giá sự phù hợp quy định tại điểm a Khoản 1 Điều 5 Thông tư số 28 2012 TT BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về công bố hợp chuẩn công bố hợp quy và phương thức đánh giá sự phù hợp với tiêu chuẩn quy chuẩn kỹ thuật và gửi bản tự công bố hợp quy về Sở Y tế Đắk Nông theo Mẫu quy định tại Phụ lục số 02 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 01 1 2018 BYT ban hành kèm theo Thông tư số 41 2018 TT BYT ngày 14 tháng 12 năm 2018 của Bộ Y tế về Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia và quy định kiểm tra giám sát chất lượng nước sạch sử dụng cho mục đích sinh hoạt do Bộ trưởng Bộ y tế ban hành	The water supply unit must conduct conformity assessment according to the conformity assessment method specified in Point a, Clause 1, Article 5 of Circular Không. 28 2012 TT BKHCN dated December 12, 2012 of the Ministry of Science and Technology stipulated by the Ministry of Science and Technology. on declaration of conformity, declaration of conformity and methods of assessing conformity with technical regulations and standards and sending a self-declaration of conformity to Dak Nong Department of Health according to the Form specified in Appendix Không. 02 of Technical Regulations National Technical Regulations QCVN 01 1 2018 BYT issued together with Circular Không. 41 2018 TT BYT dated December 14, 2018 of the Ministry of Health on National Technical Regulations and regulations on testing and monitoring the quality of clean water used for drinking water. Living purposes issued by the Minister of Health	section_api
Nhiều người không kìm được và gãi ngay khi bị bọ chét cát cắn, vì vết cắn của chúng có thể kích ứng da gây ngứa. Bạn nên tránh gãi lên vết cắn của bọ chét cát, vì hành động này có thể làm rách vết cắn, dẫn đến nguy cơ nhiễm trùng cao hơn. Thoa kem calamine lên vùng da bị cắn là một cách để xoa dịu cảm giác ngứa do kích ứng khi bị bọ chét cát cắn. Loại kem này có bán ở các hiệu thuốc, có tác dụng làm dịu da và giảm ngứa. Khi thoa kem calamine, bạn cần đọc mọi hướng dẫn trên nhãn thuốc và nhẹ tay thoa một lượng nhỏ kem nên nơi bị cắn. Không bôi kem lên mắt, miệng hoặc bộ phận sinh dục. Hỏi ý kiến bác sĩ trước khi dùng kem calamine cho trẻ nhỏ dưới 6 tháng tuổi. Bạn nên trao đổi với bác sĩ trước khi dùng kem khi đang mang thai hoặc cho con bú. Bạn cũng có thể giảm ngứa bằng cách thoa kem hydrocortisone vào vùng da bị cắn. Liệu pháp này có thể giúp bạn khỏi gãi trên vết cắn. Kem hydrocortisone có bán ở các hiệu thuốc. Khi thoa kem, bạn cần đọc mọi hướng dẫn kèm theo, sau đó thoa lên vùng da bị bọ chét cát cắn. Rửa tay sạch sau khi thoa kem. Nếu đang mang thai hoặc đang uống các loại thuốc khác, bạn nên hỏi bác sĩ trước khi dùng kem hydrocortisone. Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng loại kem này cho trẻ nhỏ dưới 10 tuổi. Muối nở và nước có thể giúp làm dịu ngứa và vùng da bị kích ứng. Sau đây là cách dùng muối nở và nước để xoa dịu vết cắn của bọ chét cát: Rót 1 cốc muối nở vao bồn tắm chứa đầy nước mát, sau đó ngâm cả người trong bồn tắm khoảng 30 phút đến 1 tiếng. Ngoài ra, bạn có thể trộn hỗn hợp với 3 phần muối nở và 1 phần nước. Trộn đều đến khi hỗn hợp thành bột nhão, sau đó xoa hỗn hợp lên vùng da bị kích ứng. Để hỗn hợp bột nhão trên da khoảng 30 phút và dùng nước rửa sạch. Bạn cũng có thể giảm ngứa và kích ứng da bằng cách ngâm trong bồn tắm yến mạch. Chất chống ôxy hóa trong yến mạch có có tác dụng làm dịu da. Để chuẩn bị bồn tắm yến mạch, bạn chỉ cần thêm 1-2 cốc bột yến mạch vào bồn tắm chứa đầy nước ấm. Sau đó, bạn có thể ngâm trong bồn tắm khoảng 1 tiếng. Không dùng nước nóng. Nước nóng thực ra sẽ khiến da bị kích ứng nặng hơn. Lô hội rất hiệu quả trong việc làm dịu và chữa trị một số trường hợp da bị kích ứng. Bạn có thể mua gel lô hội ở các hiệu thuốc. Thoa nhẹ lô hội lên vùng da bị kích ứng. Bạn sẽ thấy dễ chịu hơn nhờ làn da được xoa dịu. Một số loại tinh dầu như tinh dầu oải hương, dầu tràm trà, dầu khuynh diệp và dầu tuyết tùng có thể giúp giảm kích ứng da do vết cắn của bọ chét cát. Bôi tinh dầu trực tiếp lên da và tuân theo hướng dẫn trên bao bì để dùng đúng liều lượng. Luôn tham khảo ý kiến của bác sĩ trước khi sử dụng tinh dầu cho các mục đích y tế, đặc biệt là với phụ nữ mang thai. Nếu có chứng dị ứng hoặc nhạy cảm, bạn hãy thử trước lên một điểm nhỏ trên vùng da không bị kích ứng. Hầu hết các loại tinh dầu cần được trộn với một loại dầu dẫn trước khi bôi lên da để ngăn ngừa kích ứng. Tránh dùng tinh dầu đậm đặc bôi lên da, trừ khi có hướng dẫn đặc biệt của chuyên gia .	Many people cannot help but scratch as soon as they are bitten by sand fleas, because their bites can irritate the skin and cause itching. You should avoid scratching the sand flea bite, as this can tear the bite, leading to a higher risk of infection. Applying calamine cream to the bitten area is one way to soothe the itching sensation caused by sand flea bite irritation. This cream is available at pharmacies and has the effect of soothing the skin and reducing itching. When applying calamine cream, you need to read all instructions on the label and gently apply a small amount of cream to the area of the bite. Do not apply cream to eyes, mouth or genitals. Ask your doctor before using calamine cream on children under 6 months old. You should talk to your doctor before using the cream while pregnant or breastfeeding. You can also relieve itching by applying hydrocortisone cream to the bitten area. This therapy can help you stop scratching the bite site. Hydrocortisone cream is available at pharmacies. When applying the cream, you need to read all included instructions, then apply it to the area of skin bitten by sand fleas. Wash your hands thoroughly after applying the cream. If you are pregnant or taking other medications, you should ask your doctor before using hydrocortisone cream. Consult your doctor before using this cream on children under 10 years of age. Baking soda and water can help soothe itchy and irritated skin. Here's how to use baking soda and water to soothe sand flea bites: Pour 1 cup of baking soda into a bathtub filled with cool water, then soak your whole body in the bathtub for about 30 minutes to 1 hour. Alternatively, you can mix the mixture with 3 parts baking soda and 1 part water. Mix well until the mixture becomes a paste, then rub the mixture on the irritated skin area. Leave the paste on the skin for about 30 minutes and rinse with water. You can also reduce itching and skin irritation by soaking in an oatmeal bath. Antioxidants in oats have a soothing effect on the skin. To prepare an oatmeal bath, simply add 1-2 cups of oatmeal to a bathtub filled with warm water. After that, you can soak in the bath for about 1 hour. Do not use hot water. Hot water will actually cause more skin irritation. Aloe vera is very effective in soothing and treating some skin irritations. You can buy aloe vera gel at pharmacies. Gently apply aloe vera to irritated skin. You will feel more comfortable thanks to your soothed skin. Certain essential oils such as lavender essential oil, tea tree oil, eucalyptus oil, and cedar oil can help reduce skin irritation caused by sand flea bites. Apply essential oils directly to the skin and follow the instructions on the package for the correct dosage. Always consult your doctor before using essential oils for medicinal purposes, especially by pregnant women. If you have allergies or sensitivities, test first on a small spot on a non-irritated area of skin. Most essential oils need to be mixed with a carrier oil before applying to the skin to prevent irritation. Avoid using concentrated essential oils on your skin unless specifically directed by a specialist.	summary
Tổ chức triển khai thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ về bảo vệ môi trường, an toàn thực phẩm và cấp nước sạch nông thôn trong xây dựng nông thôn mới đến năm 2025 trên địa bàn tỉnh Đồng Nai theo Quyết định số 925/QĐ-TTg ngày 02/8/2022 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình tăng cường bảo vệ môi trường, an toàn thực phẩm và cấp nước sạch nông thôn trong xây dựng nông thôn mới, giai đoạn 2021-2025.	Organize and implement the goals and tasks of environmental protection, food safety and rural clean water supply in building new rural areas by 2025 in Dong Nai province according to Decision Không. 925/QD -TTg dated August 2, 2022 of the Prime Minister on approving the Program to enhance environmental protection, food safety and rural clean water supply in new rural construction, period 2021-2025.	section_api
Tăng cường lượng phát sóng, bài viết, đưa tin về công tác, kết quả chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; mở chuyên mục miễn phí để đăng tải các văn bản quy phạm pháp luật, các văn bản chỉ đạo của các cơ quan có thẩm quyền về công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả trên địa bàn thành phố.	Increase the number of broadcasts, articles, and news reports on the work and results of combating smuggling, trade fraud, and counterfeit goods; Open a free section to post legal documents and directives of competent agencies on the fight against smuggling, trade fraud and counterfeit goods in the city. city.	section_api
Ngoài các nguyên tắc nêu trên các chương trình dự án được bố trí kế hoạch vốn ODA và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài năm 2024 phải phù hợp với nội dung của Hiệp định cam kết với nhà tài trợ khả năng cân đối nguồn vốn đối ứng tiến độ giải phóng mặt bằng theo quy định năng lực của chủ đầu tư chương trình dự án tiến độ thực hiện dự án và theo thứ tự ưu tiên như sau. - Bố trí đủ vốn cho dự án kết thúc Hiệp định trong năm 2024, không có khả năng gia hạn Hiệp định, chuyển tiếp, hoàn thành trong năm 2024; - Bố trí vốn cho dự án chuyển tiếp theo tiến độ được duyệt; - Bố trí vốn cho dự án khởi công mới đã ký Hiệp định và có khả năng giải ngân trong năm 2024.	In addition to the above principles, project programs with ODA capital plans and concessional loans from foreign sponsors in 2024 must be in accordance with the content of the Agreement, which commits to the sponsor's ability to balance Reciprocal capital sources for site clearance progress according to the regulations on the investor's capacity, project program, project implementation progress and in the following order of priority. - Arrange enough capital for the project to end the Agreement in 2024, there is no possibility of extending the Agreement, transitioning, and completing in 2024; - Arrange capital for transitional projects according to the approved schedule; - Arrange capital for new construction projects that have signed agreements and are likely to be disbursed in 2024.	section_api
- Diện tích tự nhiên 19,35 km2 (đạt 38,7% so với tiêu chuẩn)[17]. - Quy mô dân số 9.576 người (đạt 191,52% so với tiêu chuẩn). - Dân số là người dân tộc thiểu số 1.741 người (chiếm 18,18% tổng dân số). - Các đơn vị hành chính cùng cấp liền kề: xã Trường Sinh, xã Hào Phú, xã Chi Thiết, xã Văn Phú, xã Đồng Quý, xã Quyết Thắng. - Nơi đặt trụ sở làm việc của xã mới thành lập sau sắp xếp: Dự kiến đặt tại trụ sở hiện có của UBND xã Hồng Lạc.	- Natural area is 19.35 km2 (reaching 38.7% of the standard)[17]. - Population size is 9,576 people (reaching 191.52% of the standard). - Ethnic minority population is 1,741 people (accounting for 18.18% of the total population). - Adjacent administrative units at the same level: Truong Sinh commune, Hao Phu commune, Chi Thiet commune, Van Phu commune, Dong Quy commune, Quyet Thang commune. - Location of the office of the newly established commune after arrangement: Expected to be located at the existing headquarters of the People's Committee of Hong Lac commune.	section_api
Chủ tịch Hội đồng ở BHXH Việt Nam là đại diện lãnh đạo đơn vị có tài liệu vật chứa bí mật nhà nước cần tiêu hủy ở BHXH tỉnh là đại diện lãnh đạo BHXH tỉnh có tài liệu vật chứa bí mật nhà nước cần tiêu hủy	The Chairman of the Council at Vietnam Social Security is the representative of the unit's leaders that has documents containing state secrets that need to be destroyed. At the Provincial Social Insurance Agency, the representative of the leadership of the provincial Social Insurance Agency that has documents containing state secrets that need to be destroyed	section_api
Trong tầng hầm bên dưới một ngôi nhà đã bị phá hủy tại tỉnh Donetsk, bầu không khí có vẻ giống quán net hơn là tiền tuyến. Nhiều binh sĩ Nga đeo kính thực tế ảo và sử dụng tay cầm chơi game, thỉnh thoảng trao đổi những câu rất ngắn gọn. Màn hình phía trước họ lần lượt hiển thị hình ảnh cánh đồng và rừng rậm, tiếp theo là khu công nghiệp cùng những tòa nhà cao tầng tại thành phố Avdeevka. Hình ảnh nhiều lần bị suy giảm chất lượng, thậm chí mất tín hiệu hoàn toàn trong vài giây. Một sĩ quan liên lạc qua điện đàm, yêu cầu nhóm vận hành máy bay không người lái (UAV) tự sát tìm chiếc xe tăng đang nã pháo vào bộ binh Nga và phá hủy nó càng sớm càng tốt. Những kíp UAV Nga chuyên săn xe tăng Ukraine ở Avdeevka Xe tăng Ukraine bị UAV tự sát Nga tập kích gần Avdeevka trong video công bố hồi tuần trước. Video: RIA Novosti ". Tôi từng làm lính xung kích trong vòng 6 tháng, nhiều lần trải qua cảm giác tồi tệ khi bị xe tăng T-72 và T-80 đối phương công kích. Dù vậy, ngồi đây cũng không dễ dàng hơn. Sức ép tâm lý rất lớn, chúng tôi chỉ có vài phút để phát hiện và tập kích mục tiêu", binh sĩ có biệt danh Bledny nói trong lúc điều khiển UAV tự sát. Bledny là người vận hành UAV tự sát dày dạn kinh nghiệm nhất đơn vị, với khoảng 400 lần xuất kích và đánh trúng hàng chục mục tiêu khác nhau. UAV trinh sát hoặc flycam cỡ lớn thường truyền tọa độ mục tiêu về cho các kíp vận hành, giúp họ nhanh chóng triển khai phi cơ tấn công đối phương. Tuy nhiên, vẫn có những trường hợp binh sĩ Nga phải vận hành UAV tự sát hoàn toàn độc lập vì lực lượng Ukraine gây nhiễu đường truyền tín hiệu từ khí tài trinh sát. ". Chúng tôi luôn được bảo vệ bởi các đội chống UAV. Khu vực này chỉ cách vị trí quân đội Ukraine vài km và rất gần vùng xám giao tranh giữa hai bên. Mọi chuyện đều có thể xảy ra", Orel, đồng đội của Bledny, cho hay. Bledny phát hiện hai xe tăng Ukraine đang vội vã rời trận địa sau đợt pháo kích. ". Tổ lái đối phương rất khó sống sót trước những UAV mang đầu nổ lõm chống tăng. Họ không thể ẩn nấp trên chiến trường, tầm nhìn giới hạn trong xe tăng cũng ngăn họ xác định đòn tấn công đến từ hướng nào", sĩ quan Nga cho hay. Giới chức Nga cho biết quân đội Ukraine liên tục tăng viện, bổ sung lính dự bị đến thành trì Avdeevka để đối phó các mũi tiến công của đối phương. Flycam mang đầu nổ lõm xuyên giáp được Nga triển khai gần Avdeevka. Ảnh: RIA Novosti ". Nhiều binh sĩ đối phương dường như không được huấn luyện, họ di chuyển rất lộ liễu và không có biện pháp ngụy trang nào. Chúng tôi từng phá hủy 4 xe tăng, 6 xe bán tải và một lựu pháo chỉ trong vòng vài giờ mà không cần khí tài trinh sát", Bledny nói. Những nhiệm vụ tập kích mà không có UAV chỉ điểm được lính Nga gọi là "săn tìm tự do". Nếu không thể phát hiện mục tiêu chính, như xe thiết giáp hoặc điểm tập trung binh sĩ đối phương, họ sẽ chuyển sang các mục tiêu phụ như cột ăng ten hoặc camera trinh sát. ". Quân đội Ukraine từng tác chiến rất hiệu quả. Họ triển khai mạng lưới tai mắt dày đặc với hàng loạt camera trinh sát, cho phép xe tăng thoải mái tiếp cận và bắn phá trực diện vào phòng tuyến của chúng tôi. Đến giữa mùa hè, UAV tự sát đã dần thay đổi điều này, đối phương bị đẩy lùi nhiều km và phải che giấu khí tài dưới hầm ngầm", Orel nói. Avdeevka là đô thị chủ chốt do Kiev kiểm soát ở phía bắc thủ phủ Donetsk của tỉnh cùng tên, có dân số khoảng 30. 000 người trước khi bùng phát chiến sự. Moskva đang kiểm soát ba mặt bắc, nam và đông thành phố, khiến lực lượng Ukraine phòng thủ chỉ có thể tiếp cận thành phố từ phía tây. Dù vậy, Avdeevka vẫn được xem là thành trì kiên cố, do quân đội Ukraine đã xây dựng và củng cố phòng tuyến tại đây từ năm 2014 sau các trận giao tranh với dân quân ly khai. Mạng lưới hầm ngầm và lô cốt ở Avdeevka có khả năng chống chọi những đợt ném bom và pháo kích dữ dội. Binh sĩ Nga chuẩn bị triển khai UAV trinh sát gần Avdeevka. Ảnh: RIA Novosti Ngoài flycam mang chất nổ, các đội vận hành UAV trinh sát cũng đóng vai trò quan trọng trong nỗ lực của Nga nhằm siết vòng vây tại Avdeevka. ". Chúng tôi không triển khai dàn trải khí tài, mà tập trung vào mục tiêu cụ thể", binh sĩ có biệt danh Bely nói và chỉ vào màn hình điện thoại. ". Súng phóng lựu tự động đang bắn phá ổ hỏa lực cách đó 1, 5 km. Nếu nhìn kỹ, có thể thấy nhiều tay súng đối phương đang ẩn nấp trong khu nhà". Những quả đạn đầu tiên rơi xuống nóc nhà. Kíp điều khiển UAV của Bely có trách nhiệm hiệu chỉnh đường đạn và giám sát mọi động thái của nhóm quân Ukraine. Vị trí gần tiền tuyến khiến các kíp UAV luôn trong trạng thái nguy hiểm, có thể bị tập kích bất cứ lúc nào. Họ thường di chuyển bằng ôtô và phải ngụy trang phương tiện ngay khi dừng chân. ". Chúng tôi có chưa đầy 15 phút để lắp ráp flycam và cho nó xuất phát, sau đó phải lập tức cơ động đến địa điểm khác. Đối phương không ngần ngại sử dụng pháo phản lực HIMARS để hủy diệt các khẩu đội UAV. Ba đồng đội của chúng tôi thiệt mạng gần đây khi một tên lửa lao trúng chiếc xe khi họ vừa rời vị trí", binh sĩ có mật danh Grom nói. Grom có nhiệm vụ thiết lập tần số vận hành UAV trên hai laptop, trong khi các đồng đội lắp đặt phi cơ nặng gần 20 kg. Nó có khả năng trinh sát suốt nhiều giờ ở khu vực cách tiền tuyến hàng chục km. Vị trí thành phố Avdeevka. Đồ họa: RYV ". Ngoài các tuyến đường chuyển quân và đạn dược, chúng tôi cũng tìm kiếm trận địa pháo, hầm giấu xe tăng và điểm tập trung binh lực. Quân đội Ukraine rất khôn ngoan và áp dụng nhiều biện pháp che giấu lực lượng", Grom nói. Tuy nhiên, hệ thống camera mạnh mẽ của flycam hiện đại cho phép người điều khiển phát hiện những chi tiết nhỏ nhất để xác định mục tiêu. Tọa độ được đánh dấu và chuyển về sở chỉ huy, trước khi nó bị tập kích bởi nhiều loại hỏa lực, từ cối 82 mm đến bom dẫn đường 500 kg. Vũ Anh (. Theo RIA Novosti, Reuters )	In the basement beneath a destroyed house in Donetsk oblast, the atmosphere seems more like an internet cafe than a front line. Many Russian soldiers wear virtual reality glasses and use game controllers, occasionally exchanging very brief sentences. The screen in front of them showed images of fields and forests, followed by an industrial park and high-rise buildings in the city of Avdeevka. Images often lose quality, even losing signal completely for a few seconds. An officer contacted by radio, asking the group operating the suicide drone (UAV) to find the tank that was shelling the Russian infantry and destroy it as soon as possible. Russian UAV crews specialize in hunting Ukrainian tanks at Avdeevka. Ukrainian tanks were attacked by Russian suicide UAVs near Avdeevka in a video released last week. Video: RIA Novosti ". I worked as an assault soldier for 6 months, many times experiencing the bad feeling of being attacked by enemy T-72 and T-80 tanks. However, sitting here is not easy "The psychological pressure is so great, we only have a few minutes to detect and attack the target," said a soldier nicknamed Bledny while controlling a suicide UAV. Bledny is the unit's most experienced suicide UAV operator, with about 400 sorties and hits on dozens of different targets. Reconnaissance UAVs or large flycams often transmit target coordinates to operators, helping them quickly deploy aircraft to attack the enemy. However, there are still cases where Russian soldiers have to operate suicide UAVs completely independently because Ukrainian forces jammed signal transmissions from reconnaissance assets. "We are always protected by anti-UAV teams. This area is only a few kilometers from the Ukrainian army's position and very close to the gray zone of fighting between the two sides. Anything can happen," Orel, teammate of Bledny, said. Bledny discovered two Ukrainian tanks hastily leaving the battlefield after the shelling. ". It is very difficult for the enemy crew to survive against UAVs carrying anti-tank warheads. They cannot hide on the battlefield, and the limited visibility in the tank also prevents them from determining which direction the attack is coming from," Russian officer said. Russian officials said the Ukrainian army continuously reinforced and added reserve soldiers to the stronghold of Avdeevka to deal with enemy attacks. Drones carrying armor-piercing concave warheads were deployed by Russia near Avdeevka. Photo: RIA Novosti ". Many enemy soldiers seemed to be untrained, they moved very openly and without any camouflage measures. We once destroyed 4 tanks, 6 pickup trucks and a howitzer within just a few hours without the need for reconnaissance assets," Bledny said. Assault missions without UAV spotters are called "freedom hunting" by Russian soldiers. If they cannot detect the main target, such as armored vehicles or enemy troop concentrations, they will switch to secondary targets such as antenna masts or reconnaissance cameras. ". The Ukrainian army used to fight very effectively. They deployed a dense network of eyes and ears with a series of reconnaissance cameras, allowing tanks to freely approach and bombard our lines directly. To the middle In the summer, suicide UAVs gradually changed this, the enemy was pushed back many kilometers and had to hide their weapons underground," Orel said. Avdeevka is a key municipality controlled by Kiev north of the capital Donetsk of the province of the same name, with a population of about 30,000 people before the outbreak of hostilities. Moscow is in control of the north, south and east sides of the city, leaving defending Ukrainian forces only able to approach the city from the west. However, Avdeevka is still considered a fortified stronghold, because the Ukrainian army has built and reinforced defense lines here since 2014 after battles with separatist militias. The network of underground bunkers and blockhouses at Avdeevka is capable of withstanding intense bombing and shelling. Russian soldiers prepare to deploy reconnaissance UAVs near Avdeevka. Photo: RIA Novosti In addition to drones carrying explosives, teams operating reconnaissance UAVs also play an important role in Russia's efforts to tighten the siege at Avdeevka. "We do not deploy weapons widely, but focus on specific targets," the soldier nicknamed Bely said and pointed to the phone screen. ". Automatic grenade launchers are bombarding fire positions 1.5 km away. If you look closely, you can see many enemy gunmen hiding in the compound." The first bullets fell on the roof. Bely's UAV crew is responsible for calibrating the ballistics and monitoring all moves of the Ukrainian army group. The location near the front line puts UAV crews in a state of danger and can be attacked at any time. They often travel by car and have to disguise their vehicle as soon as they stop. ". We had less than 15 minutes to assemble the flycam and launch it, then had to immediately move to another location. The enemy did not hesitate to use HIMARS rocket artillery to destroy the UAV batteries. Three of our comrades were killed recently when a missile hit their vehicle as they left their position," said a soldier with the code name Grom. Grom was responsible for setting up the UAV operating frequency on two laptops, while his teammates installed the aircraft weighing nearly 20 kg. It has the ability to conduct reconnaissance for many hours in an area dozens of kilometers from the front line. Location of the city Avdeevka. Graphic: RYV ". In addition to troop and ammunition transfer routes, we also searched for artillery positions, hidden tank bunkers and troop concentration points. The Ukrainian army is very clever and applies many concealment measures force," Grom said. However, the powerful camera system of modern drones allows operators to detect the smallest details to identify targets. The coordinates were marked and transferred to the command post, before it was attacked by a variety of firepower, from 82 mm mortars to 500 kg guided bombs. Vu Anh (According to RIA Novosti, Reuters)	summary
Nhiễm trùng thường xảy ra nhất khi bạn xỏ khuyên tại nhà hoặc do sơ xuất trong quá trình xỏ khuyên. Nếu bất cứ triệu chứng nào sau đây xuất hiện, có thể là bạn đã bị nhiễm trùng: Đau hoặc nhức Đỏ nhiều Sưng Có mủ, máu hoặc dịch tiết Nhiễm trùng có thể tiến triển rất nhanh nếu không được điều trị, và hầu hết các trường hợp nhiễm trùng có thể được chữa khỏi nhanh chóng nếu được chăm sóc đúng cách ngay từ sớm và thường xuyên. Bạn hãy gọi cho thợ xỏ khuyên nếu có bất cứ thắc mắc nào. Khi không chắc chắn, bạn luôn nên rửa lỗ xỏ khuyên bằng nước ấm và xà phòng. Dung dịch diệt khuẩn đơn giản này có bán ở hầu hết các cơ sở xỏ khuyên, nhưng bạn cũng có thể tự pha chế dễ dàng tại nhà. Hòa 1/8 thìa canh muối biển không chứa i ốt với 1 cốc nước và khuấy tan. Ngâm lỗ xỏ khuyên trong dung dịch muối, hoặc nhúng bông gòn sạch vào dung dịch và áp vào tai trong 20 phút, mỗi ngày 2 lần. Bạn có thể dùng thuốc mỡ không kê toa như polymyxin B sulfate (. Polysporin) hoặc bacitracin để chống vi khuẩn ở vùng nhiễm trùng. Dùng tăm bông hoặc bông gòn thoa một lớp thuốc mỡ mỏng lên vết thương mỗi ngày 2 lần. Ngừng thoa thuốc mỡ nếu xuất hiện tình trạng phát ban trên da hoặc ngứa. Phát ban có thể là do phản ứng dị ứng gây ra. Túi chườm đá sẽ giúp vùng xung quanh lỗ xỏ khuyên bớt sưng, nhờ đó cũng giúp đẩy lùi nhiễm trùng. Tuy nhiên, bạn đừng bao giờ chườm đá trực tiếp lên da để tránh tổn thương mô. Hãy lót một lớp vải hoặc khăn giữa túi đá và da. Họ sẽ cho bạn lời khuyên dựa vào loại khuyên và các triệu chứng. Thông thường, họ sẽ lặp lại quy trình vệ sinh sau khi xỏ khuyên để nhanh chóng điều trị nhiễm trùng. Với trường hợp nhiễm trùng nhẹ, thợ xỏ khuyên sẽ cho bạn lời khuyên để tự điều trị. Trong trường hợp nặng hơn, họ sẽ gửi bạn đến bác sĩ với các thông tin chi tiết về vết thương, về loại khuyên và các giải pháp có thể làm. Nhiều khả năng bác sĩ sẽ kê toa thuốc để điều trị nhiễm trùng, thường là thuốc kháng sinh uống. Nếu tình trạng không cải thiện hoặc các triệu chứng trở nặng sau khi điều trị nhiễm trùng tại nhà, bạn nên nhanh chóng đến gặp bác sĩ. Chú ý các triệu chứng sau đây: Đau cơ hoặc khớp Sốt Ớn lạnh Buồn nôn hoặc nôn	Infections most often occur when you get a piercing at home or due to negligence during the piercing process. If any of the following symptoms appear, you may have an infection: Pain or tenderness Severe redness Swelling Pus, blood or secretions Infections can progress very quickly if left untreated, and most Infections can be cured quickly if proper care is given early and regularly. Please call your piercer if you have any questions. When in doubt, you should always wash your piercing with warm water and soap. This simple antiseptic solution is available at most piercing clinics, but you can also easily make your own at home. Mix 1/8 tablespoon of non-iodized sea salt with 1 cup of water and stir to dissolve. Soak the piercing in saline solution, or dip a clean cotton ball in the solution and apply it to your ear for 20 minutes, twice a day. You can use an over-the-counter ointment such as polymyxin B sulfate (Polysporin) or bacitracin to fight bacteria in the area of infection. Use a cotton swab or cotton ball to apply a thin layer of ointment to the wound twice a day. Stop applying the ointment if a skin rash or itching occurs. The rash may be caused by an allergic reaction. The ice pack will help reduce swelling around the piercing, thereby also helping to repel infection. However, you should never apply ice directly to the skin to avoid tissue damage. Place a layer of cloth or towel between the ice pack and your skin. They will give you advice based on the type of piercing and your symptoms. Typically, they will repeat the cleaning process after the piercing to quickly treat the infection. For mild infections, your piercer will give you advice on self-treatment. In more severe cases, they will send you to a doctor with detailed information about the injury, the type of piercing, and possible solutions. Your doctor will most likely prescribe medication to treat the infection, usually oral antibiotics. If your condition does not improve or your symptoms get worse after treating your infection at home, you should see your doctor promptly. Watch for the following symptoms: Muscle or joint pain Fever Chills Nausea or vomiting	summary
Ngày 6. 9, lãnh đạo các nước ASEAN đã tham dự 6 với các đối tác lớn gồm Trung Quốc, Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Canada và ASEAN+3. Sáng 7. 9 sẽ diễn ra hội nghị cấp cao ASEAN với Ấn Độ và cấp cao Đông Á (EAS ). đã có các bài phát biểu quan trọng tại các hội nghị. Các lãnh đạo tham dự Hội nghị ASEAN+3 (. Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc) Dương Giang Tất cả các đối tác đều khẳng định coi ASEAN là lực lượng trung tâm trong khu vực, cam kết hỗ trợ xây dựng cộng đồng, đóng góp trách nhiệm, hiệu quả cho đối thoại và hợp tác và các nỗ lực xây dựng cấu trúc khu vực rộng mở, minh bạch, bao trùm, dựa trên luật pháp quốc tế. Tại lần thứ 26, Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường đề cao tầm quan trọng của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Trung Quốc. Điều này có được nhờ nỗ lực của cả hai bên, cùng vun đắp lòng tin chiến lược, tương trợ lẫn nhau, hợp tác cùng có lợi, thúc đẩy phát triển bền vững và bao trùm. Kim ngạch thương mại hai chiều ASEAN - Trung Quốc đã đạt mức kỷ lục mới 722 tỉ USD. Trung Quốc trở thành đối tác thương mại lớn nhất của ASEAN liên tục trong 14 năm. Đàm phán nâng cấp Khu vực mậu dịch tự do ASEAN - Trung Quốc cũng đã có nhiều tiến triển. Hai bên nhất trí tiếp tục đẩy mạnh hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư, ổn định chuỗi cung ứng, hỗ trợ tiếp cận thị trường. Đồng thời mở rộng hợp tác về chuyển đổi số, kinh tế số, ứng phó biến đổi khí hậu, chuyển đổi năng lượng, phát triển xanh và bền vững. . Năm 2024 được thống nhất là năm giao lưu nhân dân ASEAN - Trung Quốc. Tại hội nghị, nhấn mạnh tới quan hệ tương hỗ giữa Trung Quốc phát triển và cộng đồng ASEAN đoàn kết, thống nhất, phát huy vai trò trung tâm ở khu vực. Đây là nền tảng vững chắc cho quan hệ đối tác chiến lược toàn diện phát triển vững mạnh. Ông bày tỏ mong muốn Trung Quốc - ASEAN không chỉ là đối tác kinh tế thương mại lớn nhất của nhau mà còn là một trong những đối tác chiến lược toàn diện quan trọng nhất của nhau vì hòa bình, hợp tác và phát triển. Thủ tướng đề nghị, là những đối tác thương mại hàng đầu của nhau, ASEAN và Trung Quốc cần phối hợp chặt chẽ, chung tay đưa khu vực trở thành tâm điểm tăng trưởng kinh tế. Hai bên cần tận dụng ưu thế gần gũi địa lý, nâng cao chất lượng hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, duy trì giao thương thông suốt; đẩy mạnh kết nối, bảo đảm chuỗi sản xuất và cung ứng, mở rộng hợp tác phát triển kinh tế số, kinh tế xanh. Nhân dịp này, Thủ tướng Phạm Minh Chính cũng đề nghị Trung Quốc mở rộng thị trường, nâng hạn ngạch hàng hóa quá cảnh và đẩy nhanh tiến độ mở cửa cho nông, thủy sản và hoa quả các nước ASEAN trung chuyển qua VN, thâm nhập thị trường Trung Quốc. Về quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Trung Quốc, Thủ tướng kỳ vọng sẽ phát huy hiệu quả, giữ vững môi trường hòa bình, ổn định, hợp tác cùng phát triển trong khu vực. Đồng thời, là nhân tố tích cực thúc đẩy xây dựng lòng tin, tăng cường đối thoại, giải quyết hòa bình các tranh chấp ở khu vực, trong đó có Biển Đông, góp phần triển khai đầy đủ Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm đạt được Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) hiệu lực, hiệu quả, phù hợp với Công ước Liên Hiệp Quốc về luật Biển (UNCLOS) 1982. Hội nghị đã thông qua Tuyên bố chung về hợp tác cùng có lợi dựa trên Quan điểm ASEAN về Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương (AOIP) và Tuyên bố chung về làm sâu sắc hợp tác nông nghiệp. Tại lần thứ 11 diễn ra chiều 6. 9, Phó tổng thống Kamala Harris khẳng định Mỹ cam kết mạnh mẽ và lâu dài với ASEAN và khu vực, ủng hộ ASEAN đóng vai trò trung tâm. Mỹ sẽ lập Trung tâm ASEAN - Mỹ tại Washington D. C, tạo điều kiện cho giao lưu nhân dân, doanh nghiệp (DN ), học giả ASEAN và Mỹ. Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phó tổng thống Mỹ Kamala Harris Nhật Bắc Năm 2022, Mỹ là đối tác đầu tư lớn nhất của ASEAN, với tổng số vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài đạt 36, 5 tỉ USD, và là đối tác thương mại lớn thứ 2 của ASEAN với tổng kim ngạch thương mại hai chiều đạt 420, 4 tỉ USD. Trong thời gian tới, hai bên nhất trí đẩy mạnh trao đổi thương mại, đầu tư, ổn định chuỗi cung ứng, nâng cao năng lực y tế, đồng thời mở rộng hợp tác ứng dụng khoa học công nghệ, phát triển cơ sở hạ tầng bền vững, chuyển đổi số, năng lượng. . Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh ASEAN và Mỹ đang bước vào kỷ nguyên hợp tác mới với khuôn khổ Đối tác chiến lược toàn diện thiết lập cuối năm 2022, cần phối hợp triển khai mối quan hệ hiệu quả, thực chất và cùng có lợi. Hai bên cần nhanh chóng đưa hợp tác kinh tế, thương mại trở thành trụ cột và khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo trở thành động lực thúc đẩy quan hệ này. Cụ thể, phối hợp thúc đẩy thương mại hài hòa, bền vững, ổn định chuỗi cung ứng, hạn chế các biện pháp áp thuế chống bán phá giá, trợ cấp và các biện pháp không cần thiết đối với các sản phẩm xuất khẩu, tác động trực tiếp đến việc làm và sinh kế của người dân. Nhằm xây đắp tương lai bền vững cho hơn 1 tỉ người dân, Thủ tướng đề nghị ASEAN phối hợp với Mỹ triển khai hiệu quả các sáng kiến Tương lai ASEAN - Mỹ về y tế, giáo dục, năng lượng, môi trường, , phát triển bền vững. Nhân dịp này, Thủ tướng cũng đề nghị Mỹ thúc đẩy hợp tác, hỗ trợ VN ứng phó biến đổi khí hậu, thực hiện Tuyên bố Đối tác chuyển dịch năng lượng công bằng, đồng thời, tiếp tục hỗ trợ phát triển tiểu vùng Mê Kông thông qua cơ chế Đối tác Mê Kông - Mỹ, trong đó bảo đảm các nỗ lực phát triển bền vững tại khu vực đồng bằng sông Cửu Long của VN. Hội nghị cấp cao ASEAN - Mỹ đã thông qua Tuyên bố chung về hợp tác trên cơ sở quan điểm Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương (AOIP) của ASEAN. Thủ tướng gặp Phó tổng thống Mỹ Sẽ nâng tầm quan hệ Việt - Mỹ Hội nghị cấp cao ASEAN - Nhật Bản lần thứ 26 cùng ngày đã thông qua Tuyên bố chung thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Nhật Bản, đánh dấu mốc phát triển mới nhân kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ. Thủ tướng Phạm Minh Chính trao đổi với Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio Dương Giang Tại hội nghị, Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio đề cao tầm quan trọng mối quan hệ đối tác tin cậy, gắn bó từ trái tim đến trái tim giữa Nhật Bản - ASEAN, với những thành quả quan trọng đạt được trong 5 thập kỷ qua, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng bền vững tại khu vực. Ông bày tỏ mong muốn được đón tiếp các lãnh đạo ASEAN đến dự hội nghị cấp cao kỷ niệm tại Tokyo (. Nhật Bản) vào tháng 12 tới. Đây là "cơ hội vàng" để cùng nhau nhìn lại chặng đường 50 năm đã qua và đề ra những định hướng, tạo thêm những động lực mới, đưa quan hệ hai bên phát triển mạnh mẽ trong tương lai. Hợp tác đạt nhiều kết quả tích cực, từ đầu năm đến nay, Nhật Bản là đối tác thương mại lớn thứ 4 và đối tác đầu tư lớn thứ 2 của ASEAN. Kim ngạch thương mại đạt 268, 5 tỉ USD, tăng 11, 2% so với cùng kỳ năm trước. Tổng vốn đầu tư từ Nhật Bản đạt 26, 7 tỉ USD, tăng 27, 7% so với cùng kỳ năm trước. ASEAN cũng đánh giá cao Nhật Bản đóng góp thêm 100 triệu USD cho Quỹ Hội nhập ASEAN - Nhật Bản. Thủ tướng Phạm Minh Chính khẳng định, là thành viên ASEAN và là đối tác chiến lược sâu rộng của Nhật Bản, VN cam kết sẽ nỗ lực hết sức mình để đóng góp đưa quan hệ đi vào chiều sâu, hiệu quả và thực chất. Ông đề nghị đưa hợp tác kinh tế trở thành trụ cột chính, là động lực thúc đẩy Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Nhật Bản. Nhật Bản cần tạo thuận lợi hơn cho xuất khẩu của các nước ASEAN vào thị trường nước này, hỗ trợ các DN khu vực tham gia sâu rộng hơn vào chuỗi cung ứng của DN Nhật Bản và toàn cầu. VN và các nước ASEAN đã, đang và sẽ tạo thuận lợi cho hơn 15. 000 DN Nhật Bản hoạt động. Thủ tướng mong muốn các nhà đầu tư chiến lược của Nhật Bản chung tay với ASEAN thúc đẩy hơn nữa các lĩnh vực hợp tác mới nổi, nhiều tiềm năng như kinh tế xanh, kinh tế số, kinh tế tuần hoàn. . Nhấn mạnh đối tác chiến lược toàn diện cần hướng đến tương lai phát triển bền vững cho người dân, Thủ tướng hoan nghênh và khẳng định sẵn sàng hiện thực hóa ý tưởng xây dựng khu vực thành trung tâm đổi mới sáng tạo. Sau hội nghị, các lãnh đạo ASEAN và Nhật Bản ra tuyên bố chung về hợp tác dựa trên quan điểm AOIP của ASEAN. Tại Hội nghị cấp cao ASEAN - Hàn Quốc lần thứ 24, phát biểu thay mặt ASEAN trên cương vị nước điều phối quan hệ ASEAN - Hàn Quốc, Thủ tướng Phạm Minh Chính khẳng định quan hệ đối tác chiến lược và hợp tác toàn diện tiếp tục được đẩy mạnh. Đồng thời, hoan nghênh Hàn Quốc đề xuất sáng kiến Đoàn kết ASEAN - Hàn Quốc (KASI) nhằm nâng tầm quan hệ hai bên. Hướng tới kỷ niệm 35 năm quan hệ ASEAN - Hàn Quốc vào năm 2024, Thủ tướng đề nghị hai bên cần cùng nỗ lực mở ra một hành trình mới với tầm nhìn xa hơn và mục tiêu cao hơn. Theo đó, Thủ tướng nhấn mạnh cần tạo bước chuyển lớn trong hợp tác kinh tế, đẩy mạnh thương mại và đầu tư theo hướng cân bằng và bền vững. Đồng thời, mong muốn Hàn Quốc mở cửa thị trường hơn nữa cho hàng hóa xuất khẩu như nông, thủy sản, trái cây theo mùa từ các nước ASEAN. . Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol cảm ơn Thủ tướng Phạm Minh Chính vì những đóng góp quan trọng của VN trong vai trò nước điều phối thúc đẩy quan hệ ASEAN - Hàn Quốc phát triển mạnh mẽ thời gian qua. Hàn Quốc hiện là đối tác thương mại và đầu tư lớn thứ 5 của ASEAN, với kim ngạch thương mại hai chiều là 222, 8 tỉ USD và tổng vốn FDI từ Hàn Quốc đạt 12, 7 tỉ USD trong năm 2022. Lãnh đạo hai bên thông qua Tuyên bố chung ASEAN - Hàn Quốc về hợp tác dựa trên AOIP. Hội nghị cấp cao ASEAN+3 (. Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc) lần thứ 26 chiều 6. 9 tái khẳng định tầm quan trọng của hợp tác ASEAN+3 với hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển. Trong năm 2022, thương mại giữa ASEAN và các đối tác +3 tăng 10, 2%, đạt 1. 213 tỉ USD. Trong khi đó, FDI từ các đối tác +3 vào ASEAN đạt tới 54, 8 tỉ USD, chiếm 24, 5% tổng FDI vào ASEAN. Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ hy vọng ASEAN+3 sẽ có vai trò tích cực, hiệu quả trong đề xuất các giải pháp khả thi, cùng nhau vượt qua những khó khăn, thách thức hiện nay. ASEAN+3 cần phối hợp đẩy mạnh trao đổi kinh tế, thương mại, đầu tư và liên kết đa phương, bao gồm phối hợp thực hiện hiệu quả các FTA ASEAN+1 với từng đối tác Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc cũng như Hiệp định RCEP. Thủ tướng đề nghị ASEAN+3 mở rộng các lĩnh vực hợp tác, nhất là chuyển đổi số, kinh tế số, thương mại điện tử, công nghệ tài chính Fintech, trí tuệ nhân tạo AI, tài chính xanh, công nghệ xanh… Về phần mình, VN sẵn sàng phối hợp thúc đẩy các khuôn khổ hợp tác Mê Kông - Lan Thương, Mê Kông - Nhật Bản và Mê Kông - Hàn Quốc, đóng góp hiệu quả cho phát triển bền vững tiểu vùng Mê Kông. Hội nghị cấp cao ASEAN+3 thông qua Tuyên bố về Phát triển hệ sinh thái xe điện .	Ngày 6. 9, lãnh đạo các nước ASEAN đã tham dự 6 với các đối tác lớn gồm Trung Quốc, Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Canada và ASEAN+3. Sáng 7. 9 sẽ diễn ra hội nghị cấp cao ASEAN với Ấn Độ và cấp cao Đông Á (EAS ). đã có các bài phát biểu quan trọng tại các hội nghị. Các lãnh đạo tham dự Hội nghị ASEAN+3 (. Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc) Dương Giang Tất cả các đối tác đều khẳng định coi ASEAN là lực lượng trung tâm trong khu vực, cam kết hỗ trợ xây dựng cộng đồng, đóng góp trách nhiệm, hiệu quả cho đối thoại và hợp tác và các nỗ lực xây dựng cấu trúc khu vực rộng mở, minh bạch, bao trùm, dựa trên luật pháp quốc tế. Tại lần thứ 26, Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường đề cao tầm quan trọng của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Trung Quốc. Điều này có được nhờ nỗ lực của cả hai bên, cùng vun đắp lòng tin chiến lược, tương trợ lẫn nhau, hợp tác cùng có lợi, thúc đẩy phát triển bền vững và bao trùm. Kim ngạch thương mại hai chiều ASEAN - Trung Quốc đã đạt mức kỷ lục mới 722 tỉ USD. Trung Quốc trở thành đối tác thương mại lớn nhất của ASEAN liên tục trong 14 năm. Đàm phán nâng cấp Khu vực mậu dịch tự do ASEAN - Trung Quốc cũng đã có nhiều tiến triển. Hai bên nhất trí tiếp tục đẩy mạnh hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư, ổn định chuỗi cung ứng, hỗ trợ tiếp cận thị trường. Đồng thời mở rộng hợp tác về chuyển đổi số, kinh tế số, ứng phó biến đổi khí hậu, chuyển đổi năng lượng, phát triển xanh và bền vững. . Năm 2024 được thống nhất là năm giao lưu nhân dân ASEAN - Trung Quốc. Tại hội nghị, nhấn mạnh tới quan hệ tương hỗ giữa Trung Quốc phát triển và cộng đồng ASEAN đoàn kết, thống nhất, phát huy vai trò trung tâm ở khu vực. Đây là nền tảng vững chắc cho quan hệ đối tác chiến lược toàn diện phát triển vững mạnh. Ông bày tỏ mong muốn Trung Quốc - ASEAN không chỉ là đối tác kinh tế thương mại lớn nhất của nhau mà còn là một trong những đối tác chiến lược toàn diện quan trọng nhất của nhau vì hòa bình, hợp tác và phát triển. Thủ tướng đề nghị, là những đối tác thương mại hàng đầu của nhau, ASEAN và Trung Quốc cần phối hợp chặt chẽ, chung tay đưa khu vực trở thành tâm điểm tăng trưởng kinh tế. Hai bên cần tận dụng ưu thế gần gũi địa lý, nâng cao chất lượng hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, duy trì giao thương thông suốt; đẩy mạnh kết nối, bảo đảm chuỗi sản xuất và cung ứng, mở rộng hợp tác phát triển kinh tế số, kinh tế xanh. Nhân dịp này, Thủ tướng Phạm Minh Chính cũng đề nghị Trung Quốc mở rộng thị trường, nâng hạn ngạch hàng hóa quá cảnh và đẩy nhanh tiến độ mở cửa cho nông, thủy sản và hoa quả các nước ASEAN trung chuyển qua VN, thâm nhập thị trường Trung Quốc. Về quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Trung Quốc, Thủ tướng kỳ vọng sẽ phát huy hiệu quả, giữ vững môi trường hòa bình, ổn định, hợp tác cùng phát triển trong khu vực. Đồng thời, là nhân tố tích cực thúc đẩy xây dựng lòng tin, tăng cường đối thoại, giải quyết hòa bình các tranh chấp ở khu vực, trong đó có Biển Đông, góp phần triển khai đầy đủ Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm đạt được Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) hiệu lực, hiệu quả, phù hợp với Công ước Liên Hiệp Quốc về luật Biển (UNCLOS) 1982. Hội nghị đã thông qua Tuyên bố chung về hợp tác cùng có lợi dựa trên Quan điểm ASEAN về Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương (AOIP) và Tuyên bố chung về làm sâu sắc hợp tác nông nghiệp. Tại lần thứ 11 diễn ra chiều 6. 9, Phó tổng thống Kamala Harris khẳng định Mỹ cam kết mạnh mẽ và lâu dài với ASEAN và khu vực, ủng hộ ASEAN đóng vai trò trung tâm. Mỹ sẽ lập Trung tâm ASEAN - Mỹ tại Washington D. C, tạo điều kiện cho giao lưu nhân dân, doanh nghiệp (DN ), học giả ASEAN và Mỹ. Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phó tổng thống Mỹ Kamala Harris Nhật Bắc Năm 2022, Mỹ là đối tác đầu tư lớn nhất của ASEAN, với tổng số vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài đạt 36, 5 tỉ USD, và là đối tác thương mại lớn thứ 2 của ASEAN với tổng kim ngạch thương mại hai chiều đạt 420, 4 tỉ USD. Trong thời gian tới, hai bên nhất trí đẩy mạnh trao đổi thương mại, đầu tư, ổn định chuỗi cung ứng, nâng cao năng lực y tế, đồng thời mở rộng hợp tác ứng dụng khoa học công nghệ, phát triển cơ sở hạ tầng bền vững, chuyển đổi số, năng lượng. . Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh ASEAN và Mỹ đang bước vào kỷ nguyên hợp tác mới với khuôn khổ Đối tác chiến lược toàn diện thiết lập cuối năm 2022, cần phối hợp triển khai mối quan hệ hiệu quả, thực chất và cùng có lợi. Hai bên cần nhanh chóng đưa hợp tác kinh tế, thương mại trở thành trụ cột và khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo trở thành động lực thúc đẩy quan hệ này. Cụ thể, phối hợp thúc đẩy thương mại hài hòa, bền vững, ổn định chuỗi cung ứng, hạn chế các biện pháp áp thuế chống bán phá giá, trợ cấp và các biện pháp không cần thiết đối với các sản phẩm xuất khẩu, tác động trực tiếp đến việc làm và sinh kế của người dân. Nhằm xây đắp tương lai bền vững cho hơn 1 tỉ người dân, Thủ tướng đề nghị ASEAN phối hợp với Mỹ triển khai hiệu quả các sáng kiến Tương lai ASEAN - Mỹ về y tế, giáo dục, năng lượng, môi trường, , phát triển bền vững. Nhân dịp này, Thủ tướng cũng đề nghị Mỹ thúc đẩy hợp tác, hỗ trợ VN ứng phó biến đổi khí hậu, thực hiện Tuyên bố Đối tác chuyển dịch năng lượng công bằng, đồng thời, tiếp tục hỗ trợ phát triển tiểu vùng Mê Kông thông qua cơ chế Đối tác Mê Kông - Mỹ, trong đó bảo đảm các nỗ lực phát triển bền vững tại khu vực đồng bằng sông Cửu Long của VN. Hội nghị cấp cao ASEAN - Mỹ đã thông qua Tuyên bố chung về hợp tác trên cơ sở quan điểm Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương (AOIP) của ASEAN. Thủ tướng gặp Phó tổng thống Mỹ Sẽ nâng tầm quan hệ Việt - Mỹ Hội nghị cấp cao ASEAN - Nhật Bản lần thứ 26 cùng ngày đã thông qua Tuyên bố chung thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Nhật Bản, đánh dấu mốc phát triển mới nhân kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ. Thủ tướng Phạm Minh Chính trao đổi với Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio Dương Giang Tại hội nghị, Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio đề cao tầm quan trọng mối quan hệ đối tác tin cậy, gắn bó từ trái tim đến trái tim giữa Nhật Bản - ASEAN, với những thành quả quan trọng đạt được trong 5 thập kỷ qua, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng bền vững tại khu vực. Ông bày tỏ mong muốn được đón tiếp các lãnh đạo ASEAN đến dự hội nghị cấp cao kỷ niệm tại Tokyo (. Nhật Bản) vào tháng 12 tới. Đây là "cơ hội vàng" để cùng nhau nhìn lại chặng đường 50 năm đã qua và đề ra những định hướng, tạo thêm những động lực mới, đưa quan hệ hai bên phát triển mạnh mẽ trong tương lai. Hợp tác đạt nhiều kết quả tích cực, từ đầu năm đến nay, Nhật Bản là đối tác thương mại lớn thứ 4 và đối tác đầu tư lớn thứ 2 của ASEAN. Kim ngạch thương mại đạt 268, 5 tỉ USD, tăng 11, 2% so với cùng kỳ năm trước. Tổng vốn đầu tư từ Nhật Bản đạt 26, 7 tỉ USD, tăng 27, 7% so với cùng kỳ năm trước. ASEAN cũng đánh giá cao Nhật Bản đóng góp thêm 100 triệu USD cho Quỹ Hội nhập ASEAN - Nhật Bản. Thủ tướng Phạm Minh Chính khẳng định, là thành viên ASEAN và là đối tác chiến lược sâu rộng của Nhật Bản, VN cam kết sẽ nỗ lực hết sức mình để đóng góp đưa quan hệ đi vào chiều sâu, hiệu quả và thực chất. Ông đề nghị đưa hợp tác kinh tế trở thành trụ cột chính, là động lực thúc đẩy Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Nhật Bản. Nhật Bản cần tạo thuận lợi hơn cho xuất khẩu của các nước ASEAN vào thị trường nước này, hỗ trợ các DN khu vực tham gia sâu rộng hơn vào chuỗi cung ứng của DN Nhật Bản và toàn cầu. VN và các nước ASEAN đã, đang và sẽ tạo thuận lợi cho hơn 15. 000 DN Nhật Bản hoạt động. Thủ tướng mong muốn các nhà đầu tư chiến lược của Nhật Bản chung tay với ASEAN thúc đẩy hơn nữa các lĩnh vực hợp tác mới nổi, nhiều tiềm năng như kinh tế xanh, kinh tế số, kinh tế tuần hoàn. . Nhấn mạnh đối tác chiến lược toàn diện cần hướng đến tương lai phát triển bền vững cho người dân, Thủ tướng hoan nghênh và khẳng định sẵn sàng hiện thực hóa ý tưởng xây dựng khu vực thành trung tâm đổi mới sáng tạo. Sau hội nghị, các lãnh đạo ASEAN và Nhật Bản ra tuyên bố chung về hợp tác dựa trên quan điểm AOIP của ASEAN. Tại Hội nghị cấp cao ASEAN - Hàn Quốc lần thứ 24, phát biểu thay mặt ASEAN trên cương vị nước điều phối quan hệ ASEAN - Hàn Quốc, Thủ tướng Phạm Minh Chính khẳng định quan hệ đối tác chiến lược và hợp tác toàn diện tiếp tục được đẩy mạnh. Đồng thời, hoan nghênh Hàn Quốc đề xuất sáng kiến Đoàn kết ASEAN - Hàn Quốc (KASI) nhằm nâng tầm quan hệ hai bên. Hướng tới kỷ niệm 35 năm quan hệ ASEAN - Hàn Quốc vào năm 2024, Thủ tướng đề nghị hai bên cần cùng nỗ lực mở ra một hành trình mới với tầm nhìn xa hơn và mục tiêu cao hơn. Theo đó, Thủ tướng nhấn mạnh cần tạo bước chuyển lớn trong hợp tác kinh tế, đẩy mạnh thương mại và đầu tư theo hướng cân bằng và bền vững. Đồng thời, mong muốn Hàn Quốc mở cửa thị trường hơn nữa cho hàng hóa xuất khẩu như nông, thủy sản, trái cây theo mùa từ các nước ASEAN. . Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol cảm ơn Thủ tướng Phạm Minh Chính vì những đóng góp quan trọng của VN trong vai trò nước điều phối thúc đẩy quan hệ ASEAN - Hàn Quốc phát triển mạnh mẽ thời gian qua. Hàn Quốc hiện là đối tác thương mại và đầu tư lớn thứ 5 của ASEAN, với kim ngạch thương mại hai chiều là 222, 8 tỉ USD và tổng vốn FDI từ Hàn Quốc đạt 12, 7 tỉ USD trong năm 2022. Lãnh đạo hai bên thông qua Tuyên bố chung ASEAN - Hàn Quốc về hợp tác dựa trên AOIP. Hội nghị cấp cao ASEAN+3 (. Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc) lần thứ 26 chiều 6. 9 tái khẳng định tầm quan trọng của hợp tác ASEAN+3 với hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển. Trong năm 2022, thương mại giữa ASEAN và các đối tác +3 tăng 10, 2%, đạt 1. 213 tỉ USD. Trong khi đó, FDI từ các đối tác +3 vào ASEAN đạt tới 54, 8 tỉ USD, chiếm 24, 5% tổng FDI vào ASEAN. Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ hy vọng ASEAN+3 sẽ có vai trò tích cực, hiệu quả trong đề xuất các giải pháp khả thi, cùng nhau vượt qua những khó khăn, thách thức hiện nay. ASEAN+3 cần phối hợp đẩy mạnh trao đổi kinh tế, thương mại, đầu tư và liên kết đa phương, bao gồm phối hợp thực hiện hiệu quả các FTA ASEAN+1 với từng đối tác Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc cũng như Hiệp định RCEP. Thủ tướng đề nghị ASEAN+3 mở rộng các lĩnh vực hợp tác, nhất là chuyển đổi số, kinh tế số, thương mại điện tử, công nghệ tài chính Fintech, trí tuệ nhân tạo AI, tài chính xanh, công nghệ xanh… Về phần mình, VN sẵn sàng phối hợp thúc đẩy các khuôn khổ hợp tác Mê Kông - Lan Thương, Mê Kông - Nhật Bản và Mê Kông - Hàn Quốc, đóng góp hiệu quả cho phát triển bền vững tiểu vùng Mê Kông. Hội nghị cấp cao ASEAN+3 thông qua Tuyên bố về Phát triển hệ sinh thái xe điện .	summary
1. Các sở ban ngành đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Ủy ban nhân dân các huyện thị xã thành phố Ủy ban nhân dân các xã phường thị trấn gọi tắt là các cơ quan đơn vị địa phương 2. Cán bộ, công chức, viên chức làm việc tại các cơ quan, đơn vị, địa phương.	1. Departments, branches, public service units under the Provincial People's Committee, People's Committees of districts, towns, cities, People's Committees of communes, wards, and towns are referred to as local agencies and units. 2. Officials, civil servants, and public employees working in agencies, units, and localities.	final
Việc kiêm nhiệm chức danh người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã ở thôn bản tổ dân phố và người hoạt động không chuyên trách ở thôn bản tổ dân phố kiêm nhiệm người trực tiếp tham gia hoạt động ở thôn bản tổ dân phố	Concurrently holding the title of a part-time activist at the commune level in a residential group's village and a part-time activist in a residential group's village concurrently holding the position of a person directly participating in activities in a residential group's village	section_api

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.