paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
1483
|
5778896
|
Ɣremt adlis-a.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
1487
|
7938287
|
Aydi yeddafaṛ deg emcic.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1487
|
7979576
|
Aydi yella yettazzel zdeffer i wemcic.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1488
|
1660665
|
Ur zmireɣ ad sferkeɣ igerdan ijehlen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1488
|
1806790
|
Ur zmireɣ ad awyeɣ igerdan ay yettgen lḥess.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1491
|
7012862
|
Yezdeɣ deg yiwen n yiɣrem sdat Osaka.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1491
|
7012864
|
Yezdeɣ deg yiwet n taddart sdat Osaka.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1493
|
1934200
|
D aya ay d-sɣiɣ seg Spenyul.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1493
|
2877860
|
Ctud batta sɣiɣ Sḅanya.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1499
|
2086190
|
Gma-s yemmut ayyur yezrin.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1499
|
7892312
|
Dadda-s yemmut ayyur iεeddan.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1503
|
2092884
|
Adlis-a yessawal ɣef yigelliden ay yesṛuḥen adabu-nsen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1503
|
7657475
|
Adlis-a ɣef yiwen n ugellid i yesṛuḥen aqacuc-is.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1511
|
2529241
|
Mamma‑kʷ tessu addanen d unḍifen ssrir.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1511
|
3966883
|
Yemma tbeddel tilemlaf.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1515
|
2489868
|
Tkemmel axeddim.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1515
|
7310849
|
Ikemmel amahil.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1515
|
7312144
|
Ikemmel amahil-nnes.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1515
|
7724639
|
Tkemmel amahil-nni.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1522
|
2450301
|
Lliɣ la ttnadiɣ tanezduɣt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1522
|
7679120
|
Nudaɣ ɣef umkan ideg ara d-ɣliɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1522
|
7990981
|
Nudaɣ ɣef wanda ara nseɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1522
|
7990982
|
Nudaɣ ɣef umkan anda ara nseɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1523
|
1628807
|
Ur tezmireḍ ad t-tzegleḍ.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
1523
|
1735770
|
Ur yessefk ad t-tzegleḍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1525
|
1717354
|
Anṣuf yes-k ɣer Tatoeba.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1525
|
2031865
|
Anṣuf yes-m ɣer Tatoeba.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1525
|
2031866
|
Anṣuf yes-wen ɣer Tatoeba.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1525
|
2031868
|
Anṣuf yes-went ɣer Tatoeba.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
1818695
|
Ur ttajja talemmiẓt-a ad k-tfat.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
7019462
|
Ur ttaǧǧa ara talemmiẓt-a ad k-tfat.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
7019464
|
Ur ttaǧǧat ara talemmiẓt-a ad ken-tfat.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
7019466
|
Ur ttaǧǧamt ara talemmiẓt-a ad kent-tfat.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
7548229
|
Ur sṛuḥuy ara talemmiẓt-nnek.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
7548230
|
Ur sṛuḥuy ara talemmiẓt-nnem.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
7548231
|
Ur sṛuḥuyet ara talemmiẓt-nwen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1529
|
7548233
|
Ur sṛuḥuyemt ara talemmiẓt-nwent.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1538
|
1755254
|
Yemma la d-tetteg angul.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1538
|
2529061
|
Mamma‑kʷ tella txeddem lgato.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1538
|
3609452
|
Yemma la d-tetteg tasektit.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
2515550
|
Anda-tt yemma?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
3583280
|
Anda tella yemma-k?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
3583281
|
Anda tella yemma-m?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
3601009
|
Anda tella tyemmat-nni?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
5812647
|
Anda tella yemma?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
7344259
|
Anda tella yemma-twen?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
7344260
|
Anda tella yemma-twent?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1539
|
7973747
|
Anda-tt yemma-k?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1540
|
2526102
|
Yessesten jajji‑inu.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1540
|
2526105
|
Yessesten mamma‑kʷ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1545
|
1818821
|
Tḥemmel aṭas imcac.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1545
|
7838233
|
Ar ittiri imucca.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1545
|
7838234
|
Ar ttiri imucca.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1545
|
7882935
|
Yeqqas imcicen
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1545
|
7885550
|
Yeqqas ɛiṭa imcicen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1546
|
7838225
|
Afat amucc.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1546
|
7838226
|
Af amucc.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1548
|
3891251
|
Taqcict-nni mm tkebbuḍt taẓerwalt d yelli.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1548
|
7327563
|
Taqcict yelsan akebbuḍ azegzaw d yel-i.
|
[
"8444"
] |
[
""
] |
ber
|
1556
|
2518864
|
Zemreɣ ad rnuɣ cwiṭ n teɣlust?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1556
|
5788998
|
Rnu-iyi-d taɣlust, ma ulac aɣilif.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
1568
|
7831642
|
Yeẓra Tom?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1568
|
7831643
|
Tom yeẓra?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1571
|
2866996
|
Yekṛeh tissisin.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1571
|
2867000
|
Tekṛeh tissisin.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1571
|
3601676
|
Netta yekṛeh tissisin.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1577
|
1758861
|
Lemmer d ay telliḍ deg wemkan-inu, d acu ara tgeḍ?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1577
|
1859384
|
D acu ara tgeḍ lemmer d ay d-tusiḍ deg wemkan-inu?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1577
|
1859387
|
D acu ara tgem lemmer d ay d-tusim deg wemkan-inu?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1577
|
1859388
|
D acu ara tgemt lemmer d ay d-tusimt deg wemkan-inu?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1578
|
8020298
|
Maɣef ay tudfed ɣer tredsa?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1578
|
8020299
|
Maɣef ay tudfem ɣer tredsa?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1578
|
8020300
|
Maɣef ay tudfemt ɣer tredsa?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1580
|
2863053
|
Ad t-ṣeggmen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1580
|
2863054
|
Ad t-ṣeggment.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1580
|
2863056
|
Ad tt-ṣeggmen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1580
|
2863057
|
Ad tt-ṣeggment.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1594
|
1695912
|
Tuttra-a ur fessuset.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1594
|
3593875
|
Tuttra-a ur fessuset ara.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1598
|
1654163
|
D kecc ay yuran adlis-a?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1598
|
7365182
|
D kečč ay d-yuran adlis-a?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1603
|
7333180
|
A axabit!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1603
|
7333181
|
A axeddaɛ!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1603
|
7333182
|
A taxabitt!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1603
|
7333183
|
A taxeddaɛt!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
1754950
|
Ass-a ur sɛiɣ axeddim.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
1986978
|
Ass-a d ass-inu n wesgunfu.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
2316907
|
Uwyeɣ yiwen wass n yimuras.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
3124953
|
Ass-a teɣleq tḥanut.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282616
|
Ass-a, stufaɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282617
|
Stufaɣ ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282625
|
Ass-a, sɛiɣ akud.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282626
|
Ass-a, liɣ akud.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282627
|
Sɛiɣ akud ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282628
|
Liɣ akud ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282667
|
Ur ttmahaleɣ ara ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282668
|
Ass-a, ur ttmahaleɣ ara.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282721
|
Ass-a, d tameɣra;
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7282783
|
Ass-a d ass n tɣimit.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
1605
|
7283537
|
Ass-a d tameɣra taɣelnawt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.