csikasote/bemba_train_dev_sets_processed · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 4 210
conse nga ni ku kutamba umupila yaba uko te kwakusosa na kusosa ni wanshila ani tata shibwalya
napo nga cakuti bacifwaya ukuya ku kutoola imfungo nelyo ku mansansa
elyo baumfwa ulya ali pe shilya nao atenkunya na pa noma nelyo atinta ku nyenjele
ninshi uko bacifwaya ukuya kwafulungana
ninshi kuli bamwana yama na menso mu mitwe yafuma kwati ni nyenye balabilima fye
kuti wamona uuli apa aleipyampyawila pakuti beya mukupika ca mu numa kuli ulya ekata coko ati tausambile
batendeka ne mbilo ukuya ku sukulu no lwa kuya ku mitutu lwapwa
mu masukulu mwine tabaleka fye iyo
balabapelako inshita imo iyakucita amangalo yamoyamo ayasuma aya ku mushi
pakuti tabalelaba fyonse ifyantambi shesu fwe bena africa
no kubalenga ukuti balekula abashangila no kushilimuka
na tumbi utwa ku bwaice tulomfwika mu mwela pamo ne nyimbo sha fyangalo filya bapupusha ku broadcasting station ishaimbwa ne nomba sha mu mulabasa
bakafundisha kuti mulelanga abana tumotumo utulelinga
ala nomba katutushe twanaka apo tutendekele palepa nefyo twaumfwa nafyo fyafula
epali imisana yafunika mu kufotobala nge nsupa ya mamfwente
amaliba ya mpuku na ya tuni fyalilekana muli fimofimo
pa kuteya amaliba ya mpuku imilimo ilacepako ukucila aya tuni
abakuteya amaliba bema lucelocelo nga filya fine bema pa kuya ku milimo imbi
ilyo tabalaima bali no kupekanishishalibela fyonse ifibombelo inkasu amasembe no bukungilo bwine kufuma nabo ku mushi tukalundwe no tubalala
nga bafika mu mpanga bali no kufwaya amendo apo impuku shingila
kuti basalangana baleenda akatalamukila ukufuma ku munankwe balesapika amendo ne mishita balefwaya ku fyulu nelyo pa mushilinshi
ulya uwalengula ubwendo no kwishiba ukuti ni mpuku shingilapo
kuti aeba ababiye pakuti bemusha eka nabo balafwaila lwa mupepi pa kumupembela
ulya alengula ubwendo kuti aseba fye akamusebo kanono ukulingana ne liba
asebela apo impuku shifumina aya na ku kupama iciliba acileta na pa bwendo pene apo asebele
te kubikila pakati ka bwendo iyo ni mupepi no bwendo atemwa mu mushita
afwaya ulushishi na kanamumpanda
kanamupilikisho na kanamunsanki tafifwaikwa ku maliba ya musango uyu kano fye iliba no lushishi na namumpanda epela
ku lushishi ulo apyatile umumposempose eko akakila no bulyo akakila pakati kalushishi
ku mpela ibiye iya lushishi akakilako akamuti atemwa icani pa kukanalesha ulushishi ukukulika
imilimo yonse ii nga yapwa kwimya iliba no kuliteka pa mpela ya mumposempose uko akakile akamuti
aisapisha pakati ke liba no bulyo bwaikalila pakati umumposempose wapalamisha ku iliba autinta waisafumina na pa mpela ye liba
ashimpa na namumpanda epo aisapisha umumposempose
iliba lyaisa shintilila pa mumposempose epo lyasama
aupomba na kuli namumpanda akaka no kukaka ninshi ateya capwa
bonse kuti baleteya ifyo fine mu ncende monse balelengula amendo atemwa imishita
kuti bateya fye ayengi mpaka banaka kano fye ninshi ubukungilo nga bwapwa elyo balabwelela ku mushi
ubushiku impuku nayo yebele kanje ndafwaya ifyakulya ku nse insala itwipaya na bana
insala ni ndiminwa te mpulilwa
umulume wa mpuku nao alaeba umukashi ati
enda nkutwale mwandi pantu nomba kwatalala ifilwani fyacepako kusuka twatolako akesholo twaisamyangula na bana batila tailya watensha kanwa
kuti fye cilya shafumina panse shaumfwa ubwema bwa ku bukungilo bwaletela
kwaba nomba kufwaya ico canunkila mu musango uyo
bwangubwangu kurnona imo yacincila no kucincila yebele kanje mbule nine uleke tusende
yaingila na mu iliba yatendeka ukuputula umumposempose
nomba nga yaputula iliba nalyo kufutuka pantu apakushanshisha pabula kufwanta ne mpuku ku mutwe atemwa pakati
ilya ishele kunse yena kufulumuka yaya atemwa yaya ilafwaya ifilyo kumbi yasha iibiye naifwantwa no kufwa naifwa
nga cakuti iliba talyateyelwe bwino kuti shasendamo fye ubulyo shaya no kuya
ala kuti uwabuuka abukila fye muli calulubala wakwa nakaoma
mama wena cilya abuuka aisaishiba uyu muntu
amwisusha ati tata finshi waisafwaya muno
watuletela nshi mwana nakaoma
we lukose lwakomfamina ukwikasha we upita ngo mwafi watukwa
mulenga nao ayasuka mu kalishiwi kanono ati naisaikatila ifumo ili uvkafyalwamo mukamwinike mulenga
mama bwangubwangu atoota kalupi ati ndi panshi kuli tata walulubala ciyeyeye munyina wa bonse cibwela lucelenganga
ifwe batatu tatusakamene ifyo ulya muntu balelanda na mama tukupeme fye tulefwaya no kulya ututanda tukupemepo ku mulandu wa mwenso
pantu twamona ico tusha tala atumona
kuti cilya bapwa fye ukulanda twamona ne ciibi caisala iciine ceka twaluba na paya lilya limuntu
twashala tulele fye tondolo filya fine no wakukoola teti pabe asuka mukolwe wa kutila bwaca alila
twaumfwa ne nshindo sha bantu panse
kanshi ni ba chilufya baleya mu kukosho mulilo pa nsaka
naumfwa basosa abati icililampi cilya ifyo cali cileyakisha kwati mweshi atemwa akasuba
ine nalabilikisha chilufya nati mpembeleni mfwale
naumfwa mwamba nao ati mune cola endesha yama tukushimikileko ifyo tumwene lelo ubushiku
nafwala no kufuma nafuma
cilya nabasanga pa nsaka balanshimikila abati mune umuntu umo ali natwingilila umutali na cimo ifi icayaka sanasana
awe twabikapo ukulanda ilyashi line ili kabili batila ubushiku bwafwe nsofu ne lyashi lileba lya nsofu
twakosho mulilo no konta twalaonta twalalolela bashi bese bonse
bashifwe basuka balaisa umoumo bonse tulebaposha mu cinshi mucinshi
kuti abafika twaiminina cilya baikala twati mwashibukeni mukwai
bashifwe nabo baletwasuka mucinshimucinshi mwapoleni mwe bana mwabuka shani
abanensu umushaingile ulya muntu bayasuka abati tubukile bwino
ifwe ne ntungulushi yesu mateo twati ukuba kwena bashifwe tubukile bwino lelo ico tumwene e citupeseshe amano
umuntu umo umutali natwingilila ubushiku mu nganda ali afwele insalu ishabutisha kabili aciba ne cintu icasanika nga kasuba
uyu muntu acingilila pambilibili ukwabula umwinshi ukwisuka no kuya kwakwe kwaciba ifi fine mukwai
na ine nakonkanyapo nati umuntu uwaba ngoyu wine naisa na mwa mama
lelo ifwe acitutumuna iciibi kumo ne mipindo acishimpa na kukati ka nganda
aciba na cimo ngomo mwine mwasosela abanandi icayakisha nge lampi ne lampi lyashalila ukwaka
bali balanda na mama amashiwi yamo ifi
lelo tatwacimwishiba lelo mama wena aciba alemulumba na malumbo yamo ifi
bushe nani noko aba ni kwi
bakamukwamba bapoka abati ni mulenga ulya akumbile nama icele munda shilya twalile icalo ca lubemba conse
aishile tulesha no kulya katapa no bowa ati katapa mapipo ya bana ubowa nabo matwi ya bafwa
naipusha bakamukwamba nati bushe amulalya katapa no bowa nga cali shani
abati na ifwe nga twalikumbilwe icele munda nge nama
ala ena atila ico alesha ninshi abantu bonse balebeela pantu batiina ukufwa
ico we mwana utile aikala kwi
ala na ifwe twaumfwile kuli bashifwe ngefi na imwe tulemwebako batwebele ukuti aikala mu lupili lwa chisha
kabili baleti emo bamwipaile
ali ni shimapepo wa mu fipooma na mu mpili na mu ncengo
alepepa chishimba mu luombe kalambo nao mu lunzuwa alepepa na malunda na musonda we tandwe ne milungu imbi iingi
batushimikile ukuti paali ifipooma fimofimo ifyaleisuka nga mayanda ubushiku uyu shimapepo alepepapo na bantu baleingila nankwe mukati ka fiyanda ifi
baleti chishimba nao aleisuka abantu baleingila na mukati ukufika na kuli mutumuna na kaela
mutumuna na kaela e fipooma ifinono ifyabela pa mulu wa chishimba mu luombe
abati na lelo imito na mamba ya mbalala emo yaba pamo ne lino iya nsofu
ne nkunda baletuula shalepupuka palya pene
shena tabaleipaya baleshiposa ishituntulu mu ncengo no kwikala emo shaleikala
efyo pali na pali kalambo pene
mateo nao aipusha ati mwasosa amuti alifwa kanshi uwafwa kuti aisa shani kuli ifwe
abakalamba abati bushe mwali eee eee yvakwe nelyo nga mwaya mu nganda mwine muleyamona amakasa apo aciminina nayashala nga ifwe fwe bashilafwa

conse nga ni ku kutamba umupila yaba uko te kwakusosa na kusosa ni wanshila ani tata shibwalya

napo nga cakuti bacifwaya ukuya ku kutoola imfungo nelyo ku mansansa

elyo baumfwa ulya ali pe shilya nao atenkunya na pa noma nelyo atinta ku nyenjele

ninshi uko bacifwaya ukuya kwafulungana

ninshi kuli bamwana yama na menso mu mitwe yafuma kwati ni nyenye balabilima fye

kuti wamona uuli apa aleipyampyawila pakuti beya mukupika ca mu numa kuli ulya ekata coko ati tausambile

batendeka ne mbilo ukuya ku sukulu no lwa kuya ku mitutu lwapwa

mu masukulu mwine tabaleka fye iyo

balabapelako inshita imo iyakucita amangalo yamoyamo ayasuma aya ku mushi

pakuti tabalelaba fyonse ifyantambi shesu fwe bena africa

no kubalenga ukuti balekula abashangila no kushilimuka

na tumbi utwa ku bwaice tulomfwika mu mwela pamo ne nyimbo sha fyangalo filya bapupusha ku broadcasting station ishaimbwa ne nomba sha mu mulabasa

bakafundisha kuti mulelanga abana tumotumo utulelinga

ala nomba katutushe twanaka apo tutendekele palepa nefyo twaumfwa nafyo fyafula

epali imisana yafunika mu kufotobala nge nsupa ya mamfwente

amaliba ya mpuku na ya tuni fyalilekana muli fimofimo

pa kuteya amaliba ya mpuku imilimo ilacepako ukucila aya tuni

abakuteya amaliba bema lucelocelo nga filya fine bema pa kuya ku milimo imbi

ilyo tabalaima bali no kupekanishishalibela fyonse ifibombelo inkasu amasembe no bukungilo bwine kufuma nabo ku mushi tukalundwe no tubalala

nga bafika mu mpanga bali no kufwaya amendo apo impuku shingila

kuti basalangana baleenda akatalamukila ukufuma ku munankwe balesapika amendo ne mishita balefwaya ku fyulu nelyo pa mushilinshi

ulya uwalengula ubwendo no kwishiba ukuti ni mpuku shingilapo

kuti aeba ababiye pakuti bemusha eka nabo balafwaila lwa mupepi pa kumupembela

ulya alengula ubwendo kuti aseba fye akamusebo kanono ukulingana ne liba

asebela apo impuku shifumina aya na ku kupama iciliba acileta na pa bwendo pene apo asebele

te kubikila pakati ka bwendo iyo ni mupepi no bwendo atemwa mu mushita

afwaya ulushishi na kanamumpanda

kanamupilikisho na kanamunsanki tafifwaikwa ku maliba ya musango uyu kano fye iliba no lushishi na namumpanda epela

ku lushishi ulo apyatile umumposempose eko akakila no bulyo akakila pakati kalushishi

ku mpela ibiye iya lushishi akakilako akamuti atemwa icani pa kukanalesha ulushishi ukukulika

imilimo yonse ii nga yapwa kwimya iliba no kuliteka pa mpela ya mumposempose uko akakile akamuti

aisapisha pakati ke liba no bulyo bwaikalila pakati umumposempose wapalamisha ku iliba autinta waisafumina na pa mpela ye liba

ashimpa na namumpanda epo aisapisha umumposempose

iliba lyaisa shintilila pa mumposempose epo lyasama

aupomba na kuli namumpanda akaka no kukaka ninshi ateya capwa

bonse kuti baleteya ifyo fine mu ncende monse balelengula amendo atemwa imishita

kuti bateya fye ayengi mpaka banaka kano fye ninshi ubukungilo nga bwapwa elyo balabwelela ku mushi

ubushiku impuku nayo yebele kanje ndafwaya ifyakulya ku nse insala itwipaya na bana

insala ni ndiminwa te mpulilwa

umulume wa mpuku nao alaeba umukashi ati

enda nkutwale mwandi pantu nomba kwatalala ifilwani fyacepako kusuka twatolako akesholo twaisamyangula na bana batila tailya watensha kanwa

kuti fye cilya shafumina panse shaumfwa ubwema bwa ku bukungilo bwaletela

kwaba nomba kufwaya ico canunkila mu musango uyo

bwangubwangu kurnona imo yacincila no kucincila yebele kanje mbule nine uleke tusende

yaingila na mu iliba yatendeka ukuputula umumposempose

nomba nga yaputula iliba nalyo kufutuka pantu apakushanshisha pabula kufwanta ne mpuku ku mutwe atemwa pakati

ilya ishele kunse yena kufulumuka yaya atemwa yaya ilafwaya ifilyo kumbi yasha iibiye naifwantwa no kufwa naifwa

nga cakuti iliba talyateyelwe bwino kuti shasendamo fye ubulyo shaya no kuya

ala kuti uwabuuka abukila fye muli calulubala wakwa nakaoma

mama wena cilya abuuka aisaishiba uyu muntu

amwisusha ati tata finshi waisafwaya muno

watuletela nshi mwana nakaoma

we lukose lwakomfamina ukwikasha we upita ngo mwafi watukwa

mulenga nao ayasuka mu kalishiwi kanono ati naisaikatila ifumo ili uvkafyalwamo mukamwinike mulenga

mama bwangubwangu atoota kalupi ati ndi panshi kuli tata walulubala ciyeyeye munyina wa bonse cibwela lucelenganga

ifwe batatu tatusakamene ifyo ulya muntu balelanda na mama tukupeme fye tulefwaya no kulya ututanda tukupemepo ku mulandu wa mwenso

pantu twamona ico tusha tala atumona

kuti cilya bapwa fye ukulanda twamona ne ciibi caisala iciine ceka twaluba na paya lilya limuntu

twashala tulele fye tondolo filya fine no wakukoola teti pabe asuka mukolwe wa kutila bwaca alila

twaumfwa ne nshindo sha bantu panse

kanshi ni ba chilufya baleya mu kukosho mulilo pa nsaka

naumfwa basosa abati icililampi cilya ifyo cali cileyakisha kwati mweshi atemwa akasuba

ine nalabilikisha chilufya nati mpembeleni mfwale

naumfwa mwamba nao ati mune cola endesha yama tukushimikileko ifyo tumwene lelo ubushiku

nafwala no kufuma nafuma

cilya nabasanga pa nsaka balanshimikila abati mune umuntu umo ali natwingilila umutali na cimo ifi icayaka sanasana

awe twabikapo ukulanda ilyashi line ili kabili batila ubushiku bwafwe nsofu ne lyashi lileba lya nsofu

twakosho mulilo no konta twalaonta twalalolela bashi bese bonse

bashifwe basuka balaisa umoumo bonse tulebaposha mu cinshi mucinshi

kuti abafika twaiminina cilya baikala twati mwashibukeni mukwai

bashifwe nabo baletwasuka mucinshimucinshi mwapoleni mwe bana mwabuka shani

abanensu umushaingile ulya muntu bayasuka abati tubukile bwino

ifwe ne ntungulushi yesu mateo twati ukuba kwena bashifwe tubukile bwino lelo ico tumwene e citupeseshe amano

umuntu umo umutali natwingilila ubushiku mu nganda ali afwele insalu ishabutisha kabili aciba ne cintu icasanika nga kasuba

uyu muntu acingilila pambilibili ukwabula umwinshi ukwisuka no kuya kwakwe kwaciba ifi fine mukwai

na ine nakonkanyapo nati umuntu uwaba ngoyu wine naisa na mwa mama

lelo ifwe acitutumuna iciibi kumo ne mipindo acishimpa na kukati ka nganda

aciba na cimo ngomo mwine mwasosela abanandi icayakisha nge lampi ne lampi lyashalila ukwaka

bali balanda na mama amashiwi yamo ifi

lelo tatwacimwishiba lelo mama wena aciba alemulumba na malumbo yamo ifi

bushe nani noko aba ni kwi

bakamukwamba bapoka abati ni mulenga ulya akumbile nama icele munda shilya twalile icalo ca lubemba conse

aishile tulesha no kulya katapa no bowa ati katapa mapipo ya bana ubowa nabo matwi ya bafwa

naipusha bakamukwamba nati bushe amulalya katapa no bowa nga cali shani

abati na ifwe nga twalikumbilwe icele munda nge nama

ala ena atila ico alesha ninshi abantu bonse balebeela pantu batiina ukufwa

ico we mwana utile aikala kwi

ala na ifwe twaumfwile kuli bashifwe ngefi na imwe tulemwebako batwebele ukuti aikala mu lupili lwa chisha

kabili baleti emo bamwipaile

ali ni shimapepo wa mu fipooma na mu mpili na mu ncengo

alepepa chishimba mu luombe kalambo nao mu lunzuwa alepepa na malunda na musonda we tandwe ne milungu imbi iingi

batushimikile ukuti paali ifipooma fimofimo ifyaleisuka nga mayanda ubushiku uyu shimapepo alepepapo na bantu baleingila nankwe mukati ka fiyanda ifi

baleti chishimba nao aleisuka abantu baleingila na mukati ukufika na kuli mutumuna na kaela

mutumuna na kaela e fipooma ifinono ifyabela pa mulu wa chishimba mu luombe

abati na lelo imito na mamba ya mbalala emo yaba pamo ne lino iya nsofu

ne nkunda baletuula shalepupuka palya pene

shena tabaleipaya baleshiposa ishituntulu mu ncengo no kwikala emo shaleikala

efyo pali na pali kalambo pene

mateo nao aipusha ati mwasosa amuti alifwa kanshi uwafwa kuti aisa shani kuli ifwe

abakalamba abati bushe mwali eee eee yvakwe nelyo nga mwaya mu nganda mwine muleyamona amakasa apo aciminina nayashala nga ifwe fwe bashilafwa