text
stringlengths 43
4.95k
|
|---|
Translate from English to Thai
en: I was disappointed by this purchase. th: ผิดหวังกับการซื้อค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: The price was also quite reasonable. th: ราคาก็ค่อนข้างสมเหตุสมผล
|
Translate from English to Thai
en: The most disappointing piece of trash I've read in a long, long time. th: เป็นสิ่งที่น่าผิดหวังมากที่สุดเท่าที่ฉันเคยอ่านมาตลอดระยะเวลาที่ยาวนาน
|
Translate from English to Thai
en: Yes, that doesn't work for dinner. th: ค่ะ แบบนั้นไปดินเนอร์ไม่ได้
|
Translate from English to Thai
en: Also note they were quite expensive for being so cheaply made. th: ยังทราบว่าพวกเขาค่อนข้างแพงสําหรับการทําอย่างถูก
|
Translate from English to Thai
en: I'll update when I've tried. th: ฉันจะอัปเดตเมื่อฉันพยายาม
|
Translate from English to Thai
en: I recoiled in horror as I opened the curtains. th: ฉันหดตัวด้วยความกลัวขณะเปิดม่าน
|
Translate from English to Thai
en: A full scoop, however, makes quite alot and you don't have to dissolve it in water. th: ตักเต็มรูปแบบทําให้ค่อนข้างมากและคุณไม่ต้องละลายในน้ํา
|
Translate from English to Thai
en: Love it so much I am buying the second battery to have a fully charged spare. th: ชอบมากฉันซื้อแบตเตอรี่ก้อนที่สองเพื่อมีอะไหล่ที่ชาร์จเต็มแล้ว
|
Translate from English to Thai
en: Yes, can I get some fresh garlic too? th: ค่ะ ขอกระเทียมสดด้วยได้มั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: Legal history or the history of law is the study of how law has evolved and why it changed. th: ประวัติศาสตร์กฎหมาย ประวัติศาสตร์กฎหมาย คือการศึกษาว่ากฎหมายนั้นพัฒนาตัวขึ้นมาอย่างไรและเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร
|
Translate from English to Thai
en: I bought the watch for my son's birthday, we have had it about a month or so now and he likes it! th: ฉันซื้อหนังเรื่องนี้มาให้ลูกชายฉันในวันเกิด พวกเราดูมันมาเป็นเดือนและและเขาก็ชอบมัน!
|
Translate from English to Thai
en: That sounds perfect! th: สุดยอดไปเลย!
|
Translate from English to Thai
en: Furradec ML1416 R Desk White-Graphite th: โต๊ะทํางาน สีขาว-เทาดํา เฟอร์ราเดค ML1416 R
|
Translate from English to Thai
en: Our first set of seats came damaged but thankfully both replacements were not damaged. th: ที่นั่งชุดแรกของเราได้รับความเสียหาย แต่โชคดีที่การเปลี่ยนทั้งสองอย่างนั้นไม่เสียหาย
|
Translate from English to Thai
en: This is advertised as being 6 feet and I purchased it for use in connecting the Wii to a tv. th: โฆษณานี้มีความยาว 6 ฟุตและฉันซื้อมาเพื่อใช้ในการเชื่อมต่อ Wii กับทีวี
|
Translate from English to Thai
en: What neighborhood is it in? th: ร้านอยู่แถวไหนนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: The most exciting part was after 30 minutes when we got back to the hotel they show a big crowd in front of all of our rooms with candles lit up. th: ส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือหลังจาก 30 นาทีเมื่อเรากลับถึงโรงแรมพวกเขาแสดงฝูงชนขนาดใหญ่หน้าห้องพักทุกห้องของเราด้วยแสงเทียนสว่างขึ้น
|
Translate from English to Thai
en: Below You Can Find 5 Coupon Codes and Discount Deals That Work for KLM in March 2020 th: ด้านล่างนี้คุณสามารถค้นหา 5 รหัสคูปองส่วนลดและข้อเสนอที่ทํางานสําหรับ KLM มีนาคม 2020
|
Translate from English to Thai
en: If you are going to give someone one shot with these, they can be easily repaired. th: ถ้าเธอจะลองให้ใครสักครั้ง มันสามารถซ่อมได้ง่าย
|
Translate from English to Thai
en: The switch seems to be faulty so the batteries stay in place but when its bumped on something, they don't work. th: สวิตช์ดูเหมือนจะผิดปกติดังนั้นแบตเตอรี่จึงยังคงอยู่ แต่เมื่อมันชนกับบางอย่างมันก็ไม่ทํางาน
|
Translate from English to Thai
en: Get the contract checked by a qualified Thai lawyer. th: คุณควรเช็คข้อความกับนักกฎหมายไทย หรือ ทนายความ ให้ระวังว่าในประเทศไทยคุณไม่สามารถเป็นทนายความให้ตัวเองได้
|
Translate from English to Thai
en: The two men were allegedly trying to engage Russian exiles in Britain in the assassination plot. th: ชายสองคนถูกกล่าวหาว่าพยายามชักจูงให้ชาวรัสเซียที่ลี้ภัยในอังกฤษมาพัวพันในแผนการลอบสังหาร
|
Translate from English to Thai
en: To reach John A. Dvorak, who covers Kansas, call (816) 234-7743 or send e-mail to jdvorak@kctar.com. th: ติดต่อ John A. Dvorak ที่ดูแลแคนซัส โทร (816) 234-7743 หรือส่งอีเมลไปที่ jdvorak@kctar.com
|
Translate from English to Thai
en: KANOX rescue suit can maximize the protection for the wearers, and do not sacrifice for comfort and style. th: ชุดกู้ภัย KANOX สามารถปกป้องผู้สวมใส่ได้สูงสุดและไม่ต้องเสียสละเพื่อความสะดวกสบายและมีสไตล์
|
Translate from English to Thai
en: We are disappointed because Samsung has been our go to company over 10 years, as they have always delivered us great TV's. th: เราผิดหวังเพราะ Samsung เป็น บริษัท ของเราไปนานกว่า 10 ปีเพราะพวกเขามอบทีวีที่ยอดเยี่ยมให้เราเสมอ
|
Translate from English to Thai
en: Slow moving story line. th: เส้นเรื่องดําเนินไปช้า
|
Translate from English to Thai
en: Not really sure what happens when my son pulls of the cord, but these work great at extending his iPad charger cable. th: ไม่แน่ใจจริงๆว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อลูกชายของฉันดึงสาย แต่วิธีนี้ใช้งานได้ดีในการต่อสายชาร์จ iPad
|
Translate from English to Thai
en: Aww. Is there anything else? th: โอ้ว มีร้านอื่นมั้ย
|
Translate from English to Thai
en: Term of trade decreased from the previous quarter. Export price increased by 2.5 percent, while import price increased by 8.3 percent, particularly crude oil price. Hence, term of trade in the fourth quarter of 2011 contracted by 5.3 percent, a fourth consecutive quarters of reduction. th: อัตราการค้า (Term of Trade) ลดลงจากไตรมาสก่อนหน้า โดยราคาส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.5 ขณะที่ราคานําเข้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 8.3 โดยเฉพาะราคาน้ํามัน ทําให้อัตราการค้าในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 หดตัวร้อยละ 5.3 เป็นการปรับตัวลดลงติดต่อกันสี่ไตรมาส
|
Translate from English to Thai
en: thanks for your help. th: ขอบคุณสําหรับการช่วยเหลือของเธอนะ
|
Translate from English to Thai
en: You know there is. I shall speak to you in minutes then th: เธอรู้มันมี ฉันควรจะคุยกับเธอใน นาทีนะงั้น
|
Translate from English to Thai
en: The kids here are just too perfect. th: เด็ก ๆ ที่นี่สมบูรณ์แบบเกินไป
|
Translate from English to Thai
en: Turn your look into a modern woman with a blouse from Sfera. Made of high quality fabric that make you feel comfortable. This blouse comes with a simple yet modern design that will build up all your confidence. Plain top with balloon sleeves and round neck Made of 100% polyester Comfortable wear Suitable for any ocassion Size S Color Purple Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: เปลี่ยนลุคของคุณให้โมเดิร์นไปอีกขั้นกับเสื้อเบลาส์ จากแบรนด์ชั้นนํา Sfera ที่ผลิตจากเนื้อผ้าคุณภาพดี สวมใส่สบาย มาพร้อมกับดีไซน์ทันสมัยแต่เรียบง่าย ช่วยเติมเต็มความมั่นใจให้กับคุณคอปาด แขนยาวทรงบอลลูนผลิตจากผ้าโพลิเอสเตอร์ 100% สวมใส่สบายเหมาะสําหรับโอกาสต่างๆไซส์ S สีม่วงหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Manickavasagam.# th: มนิคกาวาซางาม#
|
Translate from English to Thai
en: This is the only product I've ever used that completely removed grease stains from concrete patio, brick or whatever surface we were working on. th: นี่เป็นผลิตภัณฑ์เดียวที่ฉันเคยใช้ที่ขจัดคราบไขมันออกจากลานคอนกรีตอิฐหรือพื้นผิวที่เรากําลังทํางานอยู่
|
Translate from English to Thai
en: Not only that, there is a small switch that controls how long they are supposed to work. th: ไม่เพียงแค่นั้นยังมีสวิตช์ขนาดเล็กที่ควบคุมระยะเวลาที่ควรทํางาน
|
Translate from English to Thai
en: Compare i Phone models th: เปรียบเทียบ i Phone รุ่นต่างๆ
|
Translate from English to Thai
en: The main character spent more time dwelling off deep emotions by repeating phrases like "I am so sorry" over and over. th: ตัวละครหลักใช้เวลาอยู่กับอารมณ์ที่ลึกล้ําโดยใช้วลีซ้ํา ๆ เช่น "ฉันเสียใจ" ซ้ําแล้วซ้ําอีก
|
Translate from English to Thai
en: I'm in garden grove california th: อยู่ที่การ์เด้นโกรฟ แคลิฟอร์เนียค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: If you're looking for a wallet that can be your best companion on any ocassion the new ESPADA Bi-fold Long Wallet is just the right one for you. With its multiple compartments and simple design this wallet offer you elegant and refined outlook. Material: Leather Size: 19 × 9.5 × 2.5 in. Color: Black Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: กระเป๋าสตางค์ใบยาวมาพร้อมสายสะพายจาก ESPADA มีดีไซน์ที่สวยงาม สามารถใช้งานได้หลายรูปแบบ และทุกโอกาสกระเป๋าสตางค์ช่องใส่บัตรหลายชั้นวัสดุ: Leather ขนาด 19 × 9.5 × 2.5 นิ้ว. สีดําหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Exactly right! th: ใช่เลยค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: However when it arrived in spite of saying Sony Accessories On Order with Shoulder Bag we were instead mailed what said Sony Accessory with Camera Bag. th: แต่พอมันมาถึง ทั้งๆ ที่เขียนว่าอุปกรณ์เสริมของโซนี่จะแถมมากับกระเป๋าสะพายไหล่นี้ แต่เราดันได้รับอุปกรณ์เสริมกับกระเป๋ากล้องแทน
|
Translate from English to Thai
en: Safety Shoes No. 5 Black SYNOS ROCC 563 B th: รองเท้านิรภัยหุ้มส้นหัวเหล็ก 5 ดํา SYNOS ROCC 563 B
|
Translate from English to Thai
en: During the Age of Discovery in the 15th and 16th centuries, Portugal and Spain pioneered European exploration of the globe, and in the process established large overseas empires. Envious of the great wealth these empires generated, England, France, and the Netherlands began to establish colonies and trade networks of their own in the Americas and Asia. A series of wars in the 17th and 18th centuries with the Netherlands and France left England and then, following union between England and Scotland in 1707, Great Britain, the dominant colonial power in North America. th: ระหว่างยุคแห่งการสํารวจในคริสต์ศตวรรษที่ 15 และ 16 สเปนและโปรตุเกสบุกเบิกการสํารวจโลกของชาวยุโรป และสร้างจักรวรรดิโพ้นทะเลขนาดใหญ่ไปพร้อมกัน จากความอิจฉาในความมั่งคั่งของจักรวรรดิทั้งสอง อังกฤษ ฝรั่งเศส และดัตช์จึงเริ่มก่อตั้งอาณานิคมและเครือข่ายการค้าของตนในทวีปอเมริกาและเอเชีย สงครามอย่างต่อเนื่องกับเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสในคริสต์ศตวรรษที่ 17 และ 18 ทําให้อังกฤษ (หรือบริเตนใหญ่ หลังสหภาพระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ใน ค.ศ. 1707) เป็นมหาอํานาจด้านอาณานิคมในทวีปอเมริกาเหนือและอินเดียอย่างเด็ดขาด
|
Translate from English to Thai
en: I was thinking Italian. th: พวกแนวอิตาเลียนค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Don't waste your money or time with this. th: อย่าเสียเงินหรือเวลากับสิ่งนี้
|
Translate from English to Thai
en: U don't have laptop? th: เธอไม่มีแลปทอปเหรอ
|
Translate from English to Thai
en: your fare estimate is $34. th: ค่าโดยสารประมาณ 34 เหรียญค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Food stored at or below is safe indefinitely. Most household freezers maintain temperatures from , although some freezer-only units can achieve and lower. Refrigerator freezers generally do not achieve lower than , since the same coolant loop serves both compartments: Lowering the freezer compartment temperature excessively causes difficulties in maintaining above-freezing temperature in the refrigerator compartment. th: เนื่องจากแบคทีเรียเติบโตช้ากว่าในอุณหภูมิต่ํา ตู้เย็นมีหลายประเภทตั้งแต่แบบที่มีอุณหภูมิสูงกว่าจุดเยือกแข็ง (ช่องธรรมดา) แบบที่อุณหภูมิต่ํากว่าจุดเยือกแข็งเล็กน้อย (ช่องแช่แข็ง, ช่องฟรีซ) ก่อนที่จะมีตู้เย็นประเทศในเขตหนาวใช้กล่องน้ําแข็ง (icebox) ในการรักษาอาหาร ช่องแช่แข็งของตู้เย็นที่ขายอยู่ทั่วไปมีอุณหภูมิประมาณ -18 °C (ประมาณ 0 °F) สําหรับตู้เย็นที่ใช้ในบ้านมักมีช่องธรรมดาและช่องแช่แข็งรวมกัน และมักใช้เครื่องทําความเย็นร่วมกัน (บางครั้งก็แยกกัน) ตู้เย็นรุ่นใหม่ ๆ มักมีเครื่องทําน้ําแข็งติดตั้งมาพร้อมกัน
|
Translate from English to Thai
en: Yeah just woke up. Going for ARP? th: เย้เพิ่งตื่นอ่ะ ไปเพื่อเออาร์พีไหม
|
Translate from English to Thai
en: I bought this book thinking it would be an amazing resource for finding good and affordable places to stay. th: ที่ซื้อหนังสือหนังสือเล่มนี้มาเพราะคิดว่าน่าจะเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีในการหาที่ๆดีและถูกเพื่อที่จะอยู่
|
Translate from English to Thai
en: I loved this book until it just fell apart at the ends. th: ฉันรักหนังสือเล่มนี้จนกระทั้งตอนจบ
|
Translate from English to Thai
en: And you want this for delivery, correct? th: อยากให้มาส่งใช่ไหมคะ
|
Translate from English to Thai
en: I've had this grill for several years without even a single problem. th: ใช้เตาย่างนี่มาหลายปีโดยไม่มีปัญหาอะไรเลยค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: ur chauffeur? Hahaha who issit? from TIBS or SBS? Ü th: คนขับรถของเธอเหรอ (หัวเราะ) ใครเหรอ จาก ทิปส์ หรือ เอสบีเอสละ
|
Translate from English to Thai
en: Hey girl, can you do me a favor? th: สวัสดีจ้าสาวน้อย ช่วยอะไรฉันหน่อยได้มั้ย
|
Translate from English to Thai
en: Cyber crimes result in the loss of U.S. $600 billion annually as hackers adopt new technologies and leverage black markets and digital currencies, a report by the Center for Strategic and International Studies (CSIS) said. th: อาชญากรรมทางไซเบอร์ในแต่ละปีก่อให้เกิดการสูญเสียเป็นมูลค่ากว่า 6 แสนล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 19 ล้านล้านบาท) เนื่องจากแฮกเกอร์ได้ปรับใช้เทคโนโลยีใหม่ ๆ และใช้ประโยชน์จากตลาดมืดและสกุลเงินดิจิทัล ตามรายงานของศูนย์ยุทธศาสตร์และนานาชาติศึกษา
|
Translate from English to Thai
en: The only good thing about the book was the cover design. th: สิ่งเดียวที่ดีเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้คือการออกแบบหน้าปก
|
Translate from English to Thai
en: When my other antenna broke after ten years, this one went up pretty quickly. th: เมื่อเสาอากาศอื่นของฉันพังหลังจากสิบปีเสาอากาศนี้ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
|
Translate from English to Thai
en: If they work out in the future, I'll be happy with it. th: หากพวกเขาออกกําลังกายในอนาคตฉันจะมีความสุขกับมัน
|
Translate from English to Thai
en: There might be the possibility to park your rental car in the outskirts of Bergamo Airport and move around by public transportation which is not too expensive and will compensate for the parking fee you will need to pay if parking in the city center. th: ปลอดภัยสําหรับคุณและรถเช่าของคุณ อาจมีความเป็นไปได้ที่จะจอดรถเช่าของคุณในเขตชานเมือง แบร์กาโม ท่าอากาศยาน และเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะซึ่งไม่แพงเกินไปและจะชดเชยค่าจอดรถที่คุณต้องจ่ายหากจอดรถในใจกลางเมือง
|
Translate from English to Thai
en: Yes. From your iPhone or iPad tap Settings. Now tap WiFi. Find your wireless network in the list, and click the arrow. Tap the DNS field. Delete the current DNS servers and add here 80.80.80.80,80.80.81.81 (separated with a comma). th: ใช่ แตะที่การตั้งค่าบน iPhone หรือ iPad และแตะที่ WiFi ค้นหาเครือข่ายไร้สายของคุณในรายการและคลิกลูกศร แตะที่ DNS ลบเซิร์ฟเวอร์ DNS ปัจจุบันและเพิ่ม 80.80.80.80, 80.80.81.81 (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)
|
Translate from English to Thai
en: Just one more reason you will never get rich writing fiction. th: อีกเหตุผลหนึ่งที่คุณจะไม่ได้รับนิยายเขียนมากมาย
|
Translate from English to Thai
en: Very useful tool. th: เครื่องมือที่มีประโยชน์มาก
|
Translate from English to Thai
en: It was funny and well written. th: มันตลกและเขียนได้ดี
|
Translate from English to Thai
en: sounds yummy. any other preferences? th: น่าอร่อยนะคะ อยากได้ร้านแบบไหนดีคะ
|
Translate from English to Thai
en: No whipped cream on those. th: ไม่เอาวิปครีมค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: It's worth your time! th: คุ้มค่ากับเวลาแน่นอนค่ะ! ;-) =) ;)
|
Translate from English to Thai
en: And yet it is not accurate. th: และยังไม่ถูกต้อง
|
Translate from English to Thai
en: I felt very ignorant, but what could I do? th: ฉันรู้สึกไม่สนใจมากๆ ว่าแต่ฉันควรทําอะไรดี
|
Translate from English to Thai
en: I'm here at Cobo Hall. I need to go to Detroit Historical Museum. th: ตอนนี้อยู่ที่โคโบฮอลล์ค่ะ ต้องไปพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ดีทรอยต์ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: That because consumers expect price would be lower from downward trend of interest rate and wait for new models. Furthermore, there was an adjustment of purchasing from a large increase in durable good purchasing in recent years. 2.2.4 Agricultural products' prices showed a slowdown and will adversely affect farmer's income, particularly prices of rubber, corn and paddy. th: และอีกส่วนหนึ่งมาจากการรอเปลี่ยนรุ่นและแบบสินค้าของผู้ประกอบการ และเป็นการปรับตัวจากภาวะการใช้จ่ายในการซื้อสินค้าในหมวดนี้ที่เพิ่มขึ้นในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นช่วงที่อัตราดอกเบี้ยต่ํา รวมทั้งเป็นผลของความเชื่อมั่นที่อยู่ในระดับต่ํา 2.2.4 ราคาสินค้าเกษตรชะลอตัวจะกระทบรายได้เกษตรกร โดยเฉพาะราคายางพารา ข้าวโพด และข้าวเปลือก
|
Translate from English to Thai
en: The changing world order that the war had brought about, in particular the growth of the United States and Japan as naval powers, and the rise of independence movements in India and Ireland, caused a major reassessment of British imperial policy. Forced to choose between alignment with the United States or Japan, Britain opted not to renew its Japanese alliance and instead signed the 1922 Washington Naval Treaty, where Britain accepted naval parity with the United States. This decision was the source of much debate in Britain during the 1930s as militaristic governments took hold in Germany and Japan helped in part by the Great Depression, for it was feared that the empire could not survive a simultaneous attack by both nations. th: ระเบียบโลกที่กําลังเปลี่ยนแปลงที่นําพามาโดยสงคราม โดยเฉพาะการเติบโตของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นในฐานะมหาอํานาจทางทะเล และความเจริญของขบวนการเรียกร้องเอกราชในอินเดียและไอร์แลนด์ ทําให้มีการประเมินนโยบายจักรวรรดิบริติชใหม่ครั้งสําคัญ อังกฤษถูกบีบให้เลือกระหว่างปรับแนวกับสหรัฐอเมริกาหรือญี่ปุ่น อังกฤษเลือกไม่ต่ออายุพันธมิตรกับญี่ปุ่นและลงนามในสนธิสัญญานาวิกวอชิงตัน ค.ศ. 1922 แทน ซึ่งอังกฤษยอมรับความเสมอกันทางนาวิกกับสหรัฐอเริกา การตัดสินใจนี้เป็นที่มาของการโต้เถียงอย่างมากในอังกฤษระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1930 เพราะรัฐบาลนิยมทหารถือการช่วยเหลือญี่ปุ่นและเยอรมนีบางส่วนโดยภาวะเศรษฐกิจตกต่ําครั้งใหญ่ เพราะเกรงว่าจักรวรรดิไม่สามารถอยู่รอดจากการโจมตีพร้อมกันของทั้งสองประเทศได้
|
Translate from English to Thai
en: We need a high chair for the kid. th: ขอเก้าอี้สูงสําหรับเด็กค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: It's also easy enough to handle. th: นอกจากนี้ยังง่ายต่อการจัดการ
|
Translate from English to Thai
en: First of all, most people already know that it requires almost 2 gallons to make 1 gallon for 1 person each time you use it. th: ก่อนอื่นคนส่วนใหญ่รู้อยู่แล้วว่าต้องใช้เกือบ 2 แกลลอนในการสร้าง 1 แกลลอนสําหรับ 1 คนในแต่ละครั้งที่คุณใช้งาน
|
Translate from English to Thai
en: In fact, it looks like suicide at first, until her boyfriend tells her. th: ตอนแรกดูเหมือนเขาฆ่าตัวตาย จนกระทั่งแฟนหนุ่มของเธอมาบอก
|
Translate from English to Thai
en: However, I just wish I could get it to actually work like they're advertised. th: อย่างไรก็ตามฉันแค่หวังว่าฉันจะสามารถใช้งานได้จริงเหมือนโฆษณา
|
Translate from English to Thai
en: I will take 7:00 p.m. th: เอารอบ 1 ทุ่มค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: sure, their phone number is (916) 570-1920. th: ได้ค่ะ เบอร์(916) 570-1920.
|
Translate from English to Thai
en: The whole thing seemed depressingly futile. th: ทั้งหมดนี่ดูไร้ประโยชน์สิ้นดี
|
Translate from English to Thai
en: Printer Canon Selphy CP1300 th: เครื่องพิมพ์ ขาว Canon Selphy CP1300
|
Translate from English to Thai
en: Was I wrong!!!! th: ฉันผิด !!!!
|
Translate from English to Thai
en: Waa okayy th: ว้า โอเค
|
Translate from English to Thai
en: The sale of the methane can be used to offset a portion of the cost of the storage. Burning the resultant methane, however, would negate some of the benefit of sequestering the original . Saline formations contain highly mineralized brines, and have so far been considered of no benefit to humans. th: (ขบวนการกู้คืนมีเทนจากแปลงถ่านหินแบบก้าวหน้า) การขายก๊าซมีเทนสามารถใช้ในการชดเชยส่วนของค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บ CO อย่างไรก็ตาม การเผาไหม้ก๊าซมีเทนที่ได้จะลบล้างบางส่วนของประโยชน์ของการจัดเก็บ CO เดิม โพรงน้ําเกลือจะมีน้ําเกลือแร่ธาตุสูง และมีการพิจารณาว่าไม่มีประโยชน์ต่อมนุษย์
|
Translate from English to Thai
en: Great value - we spent lots more money on our last TV stand, this one works great th: คุ้มค่าจริง ๆ เราจ่ายเงินเยอะกว่านี้ด้วยซ้ํากับที่ตั้งที่ดีกันเก่า อันนี้มันทํางานได้ดีมากเลย
|
Translate from English to Thai
en: "Mining engineer," I said. th: วิศวกรเหมืองแร่" ฉันพูด
|
Translate from English to Thai
en: My 12 year old son also thought it to be okay. th: ลูกชายอายุ 12 ปีของฉันก็คิดว่ามันโอเค
|
Translate from English to Thai
en: Where do you get ideas for your designs? th: ไอเดียในการดีไซน์แต่ละผลงานมีจุดเริ่มต้นมาจากที่ไหนบ้าง?
|
Translate from English to Thai
en: All natural, organic and non greasy. th: ทั้งหมดเป็นธรรมชาติปลอดสารพิษและไม่มันเยิ้ม
|
Translate from English to Thai
en: do either of these interest you? th: สนใจร้านไหนมั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: UberX would be the cheapest for $5.94, would you like me to book the ride? th: อูเบอร์เอ็กซ์ถูกที่สุด $5.94 ค่ะ ให้จองรถให้เลยมั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: I have had these for about six months and they are as good now after 6 months of nightly use that the last headphones made before (Creative EP-120) were which lasted a year. th: ฉันซื้ออันนี้มาใช้ได้ประมาณหกเดือนแล้ว และมันก็ยังคงใช้ได้ดีจากที่ใช้แค่ตอนกลางคืนเป็นเวลา 6 เดือนอย่างที่รุ่นก่อนเมื่อปีที่แล้วเป็น (ครีเอทีฟ อีพี-120) คุณภาพเสียงสุดยอดทั้งจากคอมและโทรศัพท์ของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Also liked how realistic the characters felt. th: ยังชอบความรู้สึกของตัวละครที่สมจริง
|
Translate from English to Thai
en: They should be on your app th: น่าจะอยู่ในแอพแล้วนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: In addition, as other reviewers have noted, there were many editing mistakes - missing words, incorrect spelling, or odd punctuation marks, which, while distracting, added little substance. th: นอกจากนี้ผู้ตรวจสอบคนอื่น ๆ ระบุว่ามีข้อผิดพลาดในการแก้ไขมากมาย - คําที่หายไปการสะกดที่ไม่ถูกต้องหรือเครื่องหมายวรรคตอนแปลกซึ่งในขณะที่กวนใจเพิ่มเนื้อหาเล็ก ๆ น้อย ๆ
|
Translate from English to Thai
en: No, I've seen that too many times. Is there a newer one? th: ไม่ค่ะ ดูเรื่องนั้นมาหลายรอบเกินไปแล้ว มีเรื่องใหม่กว่านั้น มั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: Hi, I need work done on my vehicle. th: สวัสดี ฉันอยากซ่อมรถ
|
Translate from English to Thai
en: Sunglass Frame Model FL-WFY703103 Square Black Frame Black Color on Arms Measurement Lenses wide 55 mm. Lenses height 44 mm. measure from left frame to right frame about 141 mm. Noise bridge 12 mm. Carelabel Do not near heat Be wearing carefully th: แว่นกันแดดรุ่น FL-WFY703103 c1 กรอบแว่นสีดําด้าน ขาแว่นดําด้านลวดลายแดง และเลนส์สีดําวัสดุแว่นตาผลิตจาก Acetate และ Titanium ซึ่งเป็นพลาสติก และ โลหะอย่างดี มีความทนทานสูงมีน้ําหนักเบา ใส่แล้วไม่ปวดขมับ และไม่เป็นรอยตรงจมูกเวลาที่สวมใส่เป็นเวลานานรายละเอียดของขนาดเลนส์กว้าง 55 mm. เลนส์สูง 44 mm. ขนาดแว่นวัดจากกรอบด้านซ้ายสุดถึงด้านขวาสุด 141 mm. จมูกแว่นยาว 12 mm. ป้ายดูแลรักษาผลิตภัณฑ์อย่าวางใกล้ความร้อนที่มากเกินไป สวมใส่ด้วยความระมัดระวัง
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.