text
stringlengths 43
4.95k
|
|---|
Translate from English to Thai
en: But I'm only giving it 3 stars because these aren't "coasters" for the typical glass coaster. th: แต่ฉันให้แค่ 3 ดาวเพราะสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ "จานรองแก้ว" สําหรับรถไฟเหาะแก้วทั่วไป
|
Translate from English to Thai
en: Okay, no problem. th: ได้จ้า ไม่มีปัญหา
|
Translate from English to Thai
en: U.S. Embassy Bangkok relies on a team of roughly 45 Volunteer Consular Wardens to help meet the routine and urgent needs of Americans in the Kingdom. Ambassador Glyn Davies joined the U.S. Embassy's American Citizen Services team on September 15 to thank the wardens for their outstanding service to Americans both living and visiting Thailand. th: สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา กรุงเทพฯ มีเครือข่ายอาสาสมัครแผนกบริการบุคคลสัญชาติอเมริกันจํานวนราว 45 คน ที่มีหน้าที่ให้ความช่วยเหลือแก่ชาวอเมริกันในไทยทั้งในงานที่เป็นกิจวัตรและเรื่องฉุกเฉิน โดยเมื่อวันที่ 15 กันยายนที่ผ่านมา เอกอัครราชทูตกลิน เดวีส์ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่แผนกบริการบุคคลสัญชาติอเมริกัน กล่าวขอบคุณอาสาสมัครที่ทํางานช่วยเหลือคนอเมริกันทั้งที่เป็นนักท่องเที่ยวและที่พํานักในเมืองไทยเป็นอย่างดี
|
Translate from English to Thai
en: I was not pleased with the product. th: ฉันไม่ไพอใจกับผลิตภัณฑ์นี้
|
Translate from English to Thai
en: "We need a diversified market that is competing on quality and security, as well as price," Fleming said, adding that the potential risks of allowing Chinese firms into markets need to be fully understood. th: "เราจําเป็นต้องมีตลาดที่เปิดกว้างซึ่งแข่งขันกันด้านคุณภาพและความมั่นคงรวมถึงด้านราคา" นายเฟลมมิ่งกล่าวพร้อมเสริมว่าต้องมีการทําความเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการอนุญาตให้บริษัทจีนเข้าสู่ตลาด
|
Translate from English to Thai
en: I expected there to be an audio version of these books. th: ฉันคาดว่าจะมีหนังสือเสียงในเวอร์ชันนี้
|
Translate from English to Thai
en: Very good thing I don't rely heavily on TV. th: ดีที่ฉันไม่ค่อยดูทีวีมาก
|
Translate from English to Thai
en: It was only when I had finished that I realized what others reviewers thought about it, so at least those of you with more critical tastes should feel free to go against mine. th: มันเป็นเพียงเมื่อฉันทําเสร็จแล้วฉันก็รู้ว่าคนอื่น ๆ ที่วิจารณ์คิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนั้นอย่างน้อยพวกคุณที่มีรสนิยมที่สําคัญยิ่งกว่าก็ควรที่จะต่อต้านฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Nope. That should be it for me. Thank you. th: ไม่ล่ะ แค่นี้ก็พอแล้ว ขอบคุณ
|
Translate from English to Thai
en: I think it's got to do with the beautiful cinematography, but there's something about them that just works. th: คิดว่าน่าจะเป็นเพราะถ่ายภาพสวยมาก ๆ ค่ะ แต่มันมีบางอย่างเกี่ยวกับพวกเค้าที่มันลงตัวค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Dress your son with playful pattern t-shirt by DEFRY 01. With camouflage pattern on this 100% cotton washed fabric that can give your boy comfort this comfy t-shirt is what your boy can wear to any place with happiness. Regular fit 100% cotton Slip on Unlined Size 14 Chest circumference 37" Length 25.5" Sleeve length 7.5" Care Instruction Do not bleach Do not use any detergent or bleach solvent directly on fabric to avoid damage Use machine bag for machine wash Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: แต่งตัวให้ลูกชายด้วยเสื้อยืดแพทเทิร์นสดใสจากแบรนด์ DEFRY 01 ด้วยแพทเทิร์นลายพรางตัดเย็บด้วยผ้าฝ้าย 100% เนื้อนุ่มที่ผ่านการฟอกทําให้สบายตัวเมื่อสวมใส่ ให้ลูกของคุณได้เคลื่อนไหวอย่างไร้กังวลและแต่งตัวได้หลากหลายโอกาสอีกด้วย ทรงปกติ ผลิตจากผ้าฝ้าย 100% แบบสวม ไม่มีซับใน ไซส์ 14 รอบอก 37 นิ้ว ความยาว 25.5 นิ้ว ความยาวแขนเสื้อ 7.5 นิ้ววิธีการดูแลรักษา ห้ามใช้น้ํายาฟอกขาว ห้ามใช้ผงหรือน้ํายาซักผ้า และน้ํายาฟอกขาวเทลงบนผ้าโดยตรง จะทําให้ผ้าบริเวณนั้นเป็นรอยด่าง หรือสีตกได้ กรณีซักเครื่อง ควรใส่ถุงตาข่าย เพื่อยืดอายุการใช้งาน หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Surveillance and monitoring, he said, are a "clear focus when it comes to robotics and AI combined." th: นายเชากล่าวว่าการเฝ้าระวังและติดตามนั้นเป็น "การมุ่งเน้นที่ชัดเจนเมื่อพูดถึงเรื่องของหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์รวมกัน"
|
Translate from English to Thai
en: I really love the fact that it is a natural product. th: ชอบที่เป็นสินค้าจากธรรมชาติค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: The economy is expected to expand in the fourth quarter of 2005 at the rate similar to that of the third quarter according to (1) Exports of food, electronics, rubbers, household appliances, soaps and cosmetics show a rising trend. (2) Efficient management of imports contributed to a moderate growth in imports and (3) the recovery of tourisms has been on an increasing trend and the service account surplus is expected to continue. th: แนวโน้มเศรษฐกิจในไตรมาสสุดท้ายปี 2548 คาดว่าเศรษฐกิจจะยังมีแนวโน้มขยายตัวได้ในระดับใกล้เคียงกับไตรมาสที่สาม เนื่องจาก (1) การส่งออกที่มีแนวโน้มดีขึ้นโดยเฉพาะการส่งออกในกลุ่มอาหาร สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ยางพารา และสินค้ากลุ่มอื่น ๆ ประเภทของใช้ในบ้าน สบู่และเครื่องสําอาง (2) การบริหารการนําเข้าอย่างมีประสิทธิภาพส่งผลให้การนําเข้าชะลอตัว และ (3) การท่องเที่ยวฟื้นตัวมากขึ้นและทําให้ดุลบริการมีการเกินดุลต่อเนื่อง
|
Translate from English to Thai
en: ok, for the other 3? th: โอเคค่ะ แล้วอีกสามถาดล่ะคะ
|
Translate from English to Thai
en: Flat surface speed mouse pad for gamer Helps to increase more accuracy and more sensibility With matte rubber surface for protecting on skiding while playing Sew the edge on among 4 sides to protect on losen cloth 3 mm. thickness mouse pad th: แผ่นรองเมาส์แบบ(สปีด) ผ้าผิวเรียบสําหรับเกมเมอร์ ช่วยเพิ่มความแม่นยําและความไว มีผิวด้านใต้ทําจากยาง เพื่อป้องกันแผ่นรองเลื่อนในขณะที่เล่นเกม เย็บขอบด้านข้างทั้ง 4 เพื่อป้องกันการหลุดของเนื้อผ้า แผ่นรองเมาส์มีความหนาเพียง 3 มม.
|
Translate from English to Thai
en: Help your team win with your brilliant save. Nike Match Goalkeeper Football Gloves deliver dependable grip and control in any condition. Its hook-and-loop wristband make it perfect fit for you. 40% LATEX 30% POLYURETHANE 19% EVA 11% NYLON Latex foam provides excellent grip in varied conditions Hook-and-loop wristband closure for an adjustable fit Perforated fingers enhance breathability Color: Black Size US7 Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: ป้องกันประตูได้อย่างมั่นใจ ด้วยถุงมือผู้รักษาประตู NIKE รุ่น Match GS0344-010 ทําจากโฟมลาเท็กซ์ช่วยให้ความหนึบและรองรับแรงกระแทกได้ดีในทุกๆจังหวะการเซฟ พร้อมสายรัดแบบตีนตุ๊กแกบริเวณข้อมือช่วยให้คุณปรับความกระชับได้ในแบบที่คุณต้องการ ทําจาก LATEX 40% POLYURETHANE 30% EVA 19% NYLON 11% โฟมลาเท็กซ์ให้ความหนึบในทุกสภาพอากาศ สายรัดแบบตีนตุ๊กแกบริเวณข้อมือช่วยปรับความกระชับ บริเวณนิ้วมือมีรูเพื่อระบายอากาศได้ดี รับแรงกระแทกได้ดี สีดํา ไซส์ US7 หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: If you like basmati rice, you will definitely enjoy this. th: ถ้าคุณชอบข้าวบาสมาติคุณจะเพลิดเพลินไปกับสิ่งนี้อย่างแน่นอน
|
Translate from English to Thai
en: Make sure you're always powered-up and ready to go with the GP 10 000 m Ah portable USB charger. A compact design fits perfectly in your bag to give your smartphone full charges. Use the USB cable to recharge the battery. Specification• Type: POWER BANK 10 000 MAH• Color: BLACK• For: use with SMARTPHONE TABLET• Material: LITHIUM-POLYMER BATTERY• Power: 10 000 MAH• Chargeable: CHARGING TIME 8 HRS• INPUT: 2 A• OUTPUT: 2.1 A + 1 A (2 OUTPUT)• Warranty (Year): 1• Other: 4-step LED Security System 4 indicators of battery status th: มั่นใจว่าพลังงานแบตเตอรี่ของคุณจะเต็มอยู่ตลอดเวลาและพร้อมเดินทางด้วยเพาเวอร์แบงค์ GP การออกแบบกะทัดรัดพอดีกับกระเป๋าของคุณและชาร์จสมาร์ทโฟนเต็มได้อย่างรวดเร็ว โดยใช้พอร์ต USB เพื่อชาร์จแบตเตอรี่เข้ากับอุปกรณ์ของคุณ พาวเวอร์แบงค์นี้สามารถจุ 10 000 m Ah ให้คุณชาร์จได้ทุกครั้งเมื่อต้องการ ข้อมูลจําเพาะ• ประเภท : POWER BANK 10 000 MAH• สี : BLACK• สําหรับ : ใช้กับ SMARTPHONE TABLET• วัสดุ : LITHIUM-POLYMER BATTERY• กําลังไฟ : 10 000 MAH• สามารถชาร์จได้ : CHARGING TIME 8 HRS• INP UT : 2 A• OUTP UT : 2.1 A+1 A(2 OUTPUT)• รับประกัน(ปี) : 1• อื่นๆ : ระบบรักษาความปลอดภัย 4 ขั้นตอนไฟ LED 4 ดวงแสดงสถานะของแบตเตอรี่
|
Translate from English to Thai
en: It is a good book, but as much fun reading it with my grandson that was about the age of 12 years old. th: มันเป็นหนังสือที่ดี แต่สนุกมากที่ได้อ่านกับหลานชายของฉันซึ่งมีอายุประมาณ 12 ปี
|
Translate from English to Thai
en: The estimated ride time is 6 minutes. th: คาดว่าจะใช้เวลาเดินทาง 6 นาทีค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Hi, Nancy can you please get me a pizza from abc's? th: สวัสดีค่ะ แนนซี่ คุณช่วยสั่งพิซซ่าจากเอบีซีส์ให้หน่อยได้มั้ยคะ?
|
Translate from English to Thai
en: From is 275 S Reserve in Missoula and to is Mcdonalds on Brooks st th: ฉันอยู่ที่ 275 เอส รีเซิร์ฟ ในมิสซูล่า จะไปร้านแมคโดนัลด์ที่ถนนบรู๊คค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: thanks. th: ขอบคุณค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Carry your important stuff with this lovely Cinnamoroll Daypack Collection backpack from SANRIO which is great for everyday use. Cinnamoroll Daypack Collection 1 main zipped compartment with 1 internal pocket 1 front zipped pocket 2 side pockets 1 top handle Adjustable shoulder straps Material: polyester Size: 30 × 15 × 45 cm Color: Blue Please note: colour of products may differ slightly from actual due to difference in monitor quality. th: ช่วยให้การพกพาของสําคัญเป็นเรื่องง่ายยิ่งขึ้นด้วย กระเป๋าเป้ลาย Cinnamoroll character จาก SANRIO ด้วยช่องจัดเก็บที่หลากหลายช่วยให้จัดเก็บของได้อย่างเป็นระเบียบ มาพร้อมกับลวดลาย และสีสันสดใสที่คุณต้องหลงรักลาย Cinnamoroll Daypack เหมาะสําหรับใส่ของอเนกประสงค์สามารถใช้ได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ช่องจัดเก็บของหลักปิดซิป 1 ช่อง พร้อมช่องใส่ของแยกด้านใน 1 ช่องช่องจัดเก็บของเล็กด้านหน้าปิดซิป 1 ช่องกระเป๋าแบบสอดด้านข้าง 2 ช่องหูหิ้วด้านบน 1 สายสายสะพายบุฟองน้ําปรับระดับได้ผลิตจาก Polyester ขนาด 30 × 15 × 45 ซม. สีฟ้าหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: If there is ever another film of this sort made about a group or organization such as Black Panthers, I hope it avoids all references to their name. th: หากมีภาพยนตร์ประเภทนี้อีกเรื่องหนึ่งที่สร้างเกี่ยวกับกลุ่มหรือองค์กรเช่นเสือดําฉันหวังว่ามันจะหลีกเลี่ยงการอ้างอิงทั้งหมดถึงชื่อของพวกเขา
|
Translate from English to Thai
en: The tears gathered in her eyes and rolled down her cheeks. th: น้ําตาคลออยู่ในดวงตาของเธอและก้มแก้มลง
|
Translate from English to Thai
en: to 10 Black Street. th: ไป 10 แบล็กสตรีทจ้ะ
|
Translate from English to Thai
en: Dunno jus asked u nia. 2moro staying over th: ไม่รู้อ่ะแค่ถามเธอ วันพรุ่งนี้ค้างคืนนะ
|
Translate from English to Thai
en: On it. I am sending you a text with the information for your purchase of 1 ticket for a standard showing of Us at the Alamo Drafthouse Sloan's Lake Theater at 9:25pm. th: ค่ะ กําลังส่งข้อความเกี่ยวกับการซื้อตั๋วธรรมดา 1 ใบ เรื่องอัส ที่อลาโม คราฟเฮาส์ สโลน เลค เธียเตอร์ ฉายอัส รอบทุ่ม 20 นะคะ
|
Translate from English to Thai
en: I'm sure better protectors will be released in a year or two from more expensive companies... th: และทําให้เคสที่ใช้ด้วยกันลอกด้วย...แต่มันก็ราคาถูกมาก...เลยคิดว่าจ่ายไปเท่าไหนก็ได้อย่างนั้น...ฉันมั่นใจว่าจะมีบริษัทอื่นออกฟิล์มกันรอยที่คุณภาพดีกว่านี้ในราคาที่แพงกว่าในอีกปีสองปีข้างหน้า
|
Translate from English to Thai
en: Change your total look for chic smart and classy with ALUMNU Spants with trendy design for everyday look create your working woman look with blazer and be glamorous!Cotton 97% Spandex 3% Size 10 Waist 33.5" Hip 41" Length 26" Color: Blue Click on the link above for Size Chart Care Instruction Do not bleach Do not use detergent with bleach solvent Do not pour detergent or bleach directly on garment For machine wash put your garment into a wash bag" See more products from ALUMNUS click! ( specification. th: เปลี่ยนจากโทนสีเข้มไปกับ ALUMNUS กางเกงขายาวสีโทนอ่อน ดีไซน์ทันสมัย ใส่คู่กับเสื้อยืดสําหรับทุกๆวัน หรือ เสื้อเชิ้ตสําหรับออกไปข้างนอกก็ดูเข้ากันผลิตจากผ้าฝ้าย 97% เส้นใยสแปนเด็กซ์ 3% ไซส์ 10 รอบเอว 33.5 นิ้วรอบสะโพก 41 นิ้วความยาว 26 นิ้วสีฟ้าตรวจสอบไซส์ Size chart ที่ลิ้งค์ด้านบนวิธีการดูแลรักษาห้ามใช้น้ํายาฟอกขาวห้ามใช้ผงซักฟอกที่ผสมสารฟอกขาวห้ามใช้ผงหรือน้ํายาซักผ้า และน้ํายาฟอกขาวเทลงบนผ้าโดยตรง จะทําให้ผ้าบริเวณนั้นเป็นรอยด่าง หรือสีตกได้กรณีซักเครื่อง ควรใส่ถุงตาข่าย เพื่อยืดอายุการใช้งาน" พบสินค้าเพิ่มเติมจาก ALUMNUS คลิก! ( สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: YES ... th: ใช่...
|
Translate from English to Thai
en: Good basic book on what makes our country so great. th: หนังสือพื้นฐานที่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่ทําให้ประเทศของเรายอดเยี่ยมมาก
|
Translate from English to Thai
en: The only thing holding me back from giving it five stars instead of 4 was that you really have to take your time with it, otherwise pictures can come out blurry, and that's what happens for me. th: สิ่งเดียวที่ทําให้ฉันไม่สามารถให้มันได้ห้าดาวแทนที่จะเป็น 4 คือคุณต้องใช้เวลากับมันจริง ๆ ไม่งั้นรูปภาพจะออกมาพร่ามัวและนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Last year, the most booked rental car type at Sicily Trapani Airport were ECONOMY cars. th: เมื่อปีที่แล้วที่ส่วนใหญ่จองเช่ารถพิมพ์ซิซิลีนีเป็นECONOMYรถ
|
Translate from English to Thai
en: That, however, is not my fault. th: ซึ่งมันก็ไม่ใช่ความผิดของผม
|
Translate from English to Thai
en: After having the bag less 2 months (and I use it about once or twice per week) two holes appeared on bottom right area with no signs of wearing. th: แต่หลังจากได้กระเป๋าใบนี้มาไม่ถึง 2 เดือน (ฉันใช้มันไปแค่หนึ่งถึงสองครั้งต่อสัปดาห์เอง) ปรากฎว่ามีรูสองรูตรงก้นของกระเป๋าทั้งๆที่ไม่เคยทําอะไรให้มันสึกหรอเลยค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: They don't stick or break down. th: พวกมันไม่ติดหรือพัง
|
Translate from English to Thai
en: Tomorrow morning, she will check into the hospital. th: พรุ่งนี้เช้าเธอจะไปตรวจที่โรงพยาบาล
|
Translate from English to Thai
en: Export value (excluding unwrought gold) contracted by 3.7 percent. In baht term, the value of export, recorded at 1,730 billion baht, fell by 4.3 percent, compared with a growth of 4.7 percent in the previous quarter. th: การส่งออกมีมูลค่า 1,730 พันล้านบาท ลดลงร้อยละ 4.3 เทียบกับการขยายตัวร้อยละ 4.7 ในไตรมาสกอ่นหนา้
|
Translate from English to Thai
en: This is not a bad product by any means. th: นี่ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ดีด้วยวิธีการใด ๆ
|
Translate from English to Thai
en: You want to make sure that the brakes don't pull to one side and that the car has good alignment and acceleration. th: ต้องดูให้แน่ใจว่าเบรคไม่โดนดึงไปข้างใดข้างหนึ่ง ดูการทรงตัวกับการเร่งของรถด้วย
|
Translate from English to Thai
en: I'm afraid now that what I've been using may never last long enough for me or my kids. th: ฉันกลัวว่าสิ่งที่ใช้มาจะอยู่ได้ไม่นานพอสําหรับฉันและลูก
|
Translate from English to Thai
en: It cleans as well with water as when using your fingers. th: ทําความสะอาดด้วยน้ําเช่นเดียวกับเมื่อใช้นิ้วของคุณ
|
Translate from English to Thai
en: rem to have proper meals . take care of pigo! th: อย่าลืมทานอาหารที่เหมาะสมนะ ดูแลตัวเองละพิโก
|
Translate from English to Thai
en: If rather than 365 days there are , if there are persons, and if , then using the same approach as above we achieve the result that if is the probability that at least two out of people share the same birthday from a set of available days, then: Section::::A simple exponentiation. The probability of any two people not having the same birthday is . th: Section::::การคํานวณความน่าจะเป็น. ปัญหาคือการคํานวณความน่าจะเป็นโดยประมาณว่า ในกลุ่มคน "n" คน จะมีอย่างน้อยสองคนที่มีวันเกิดตรงกัน สําหรับกรณีง่ายสุดคือไม่สนใจความแปรปรวนในการแจกแจง เช่นปีอธิกสุรทิน ฝาแฝด ความแปรปรวนเชิงฤดูกาลหรือวันในสัปดาห์ และสมมติว่าวันเกิดที่เป็นไปได้ 365 วันอย่างเท่าเทียมกัน
|
Translate from English to Thai
en: There is an available appointment on Friday morning. th: มีคิวว่างวันศุกร์เช้าค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: I love these sheets so much! th: ฉันรักแผ่นเหล่านี้มาก!
|
Translate from English to Thai
en: I can not recommend this item. th: ฉันไม่สามารถแนะนําสินค้านี้ได้
|
Translate from English to Thai
en: "Horse and Corridor"(Group Paintings), "Cowboy" (collected by China Art Gallery), "Herding" (collected by Diaoyutai State Guesthouse)," Wilderness "," Saotome, "The Last Song"," Music Book be Opened, "Golden Sky","Birds' Dance ","Juvenile Playing with Paper Birds", "Children's Chorus","City Noise"(group painting),"Moonlight","Midsummer ","Tweedle from the Heart" and so on. th: "ม้าและเดิน" (ภาพวาดกลุ่ม), "คาวบอย" (ที่เก็บรวบรวมโดยจีนหอศิลป์), "ต้อน" (ที่เก็บรวบรวมโดย Diaoyutai State บ้านรับรอง), "ป่า", "Saotome," เพลงสุดท้าย "," หนังสือเพลงถูกเปิด "สกายโกลเด้น", "เต้นรํานก", "เล่นเยาวชนกับนกกระดาษ", "นักร้องเด็ก", "เสียงซิตี" (ภาพวาดกลุ่ม) "แสงจันทร์", "ฤดูร้อน", "เดิ้ลจากหัวใจ" และอื่น ๆ บน
|
Translate from English to Thai
en: You may check your rides status on your mobile device. th: เช็คสถานะคนขับได้ทางโทรศัพท์นะคะ
|
Translate from English to Thai
en: Indoor or outdoor seating? th: นั่งในหรือนอกร้านคะ?
|
Translate from English to Thai
en: Not even worth renting for that. th: แค่เช่ามายังไม่คุ้มเลย
|
Translate from English to Thai
en: CLARINS White Plus Serum Tri Intensive Serum Clarins White Plus Intensive Brightening Serum is made of an advanced treatment formula that contains ingredients which help target all layers of the skin. This brightening serum provides a fairer more even skin with ultimate translucency and healthy-looking rosy luminescence. Instantly blends and dissolves into the skin. Net Weight/Volume : 30 m L Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: CLARINS White Plus Serum Tri Intensive Serum ผลิตภัณฑ์ล้ําหน้าที่สุดด้วยนวัตกรรมเพื่อผิวที่ใสกระจ่าง ช่วยดูแลผิวหน้าของคุณให้ไร้ที่ติ ล้ําหน้าที่สุดกับนวัตกรรมการดูแลที่ช่วยให้ผิวใสกระจ่างอย่างล้ําลึก ช่วยให้ผิวเรียบเนียน ไร้ร่องรอย เปล่งปลั่งอมชมพูอย่างมีสุขภาพดี ส่วนผสม Glycerine และ Hyaluronic acid ช่วยเติมและเก็บกักความชุ่มชื้นไว้ให้ผิวเปล่งปลั่งสดใส สารสกัด Spergularia และ Alchemilla ชะลอการผลิตเม็ดสีเมลานีน ผิวจึงเกลี้ยงเกลา สีผิวสม่ําเสมอ สารสกัดจาก Ginkgo Biloba ดูแลระบบการไหลเวียน ให้ผิวดูอมชมพูมีสุขภาพดี วิธีใช้ ทุกเช้าและ/หรือเย็น ก่อนบํารุงกลางวันและกลางคืน กดเซรั่มที่บางเบานี้ให้ทั่วใบหน้าและลําคอที่สะอาดปริมาณสุทธิ : 30 มล. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Tall, okay. Once give me tall, then I'm sorry. th: ทอล โอเคค่ะ เอาแก้วทอลค่ะ ขอโทษค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: This would be great for children but not in my house. th: อาจจะดีสําหรับเด็กแต่ไม่ได้ดีสําหรับบ้านฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Ok. I have two tickets for Happy Death Day 2 U at the Gastonia movie theatre for 9 pm. Anything else? th: โอเคค่ะ ตั๋วเรื่อง แฮปปี้ เบิร์ธ เดย์ 2 ยู ที่เรกัล ซีนีม่า แฟรงกลิน สแควร์ 14 2 ใบ นะคะ อะไรอีกมั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: Okay awesome. Thank you! th: ค่ะ เยี่ยมไปเลย ขอบคุณค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Hahaha omg so cool!!! Sian we don't have stuff like this le lor): th: ฮะฮะฮ๋า คุณพระช่วย โคตรเจ๋งอ่ะ พวกเราไม่มีของอย่างนี้
|
Translate from English to Thai
en: Do you know about how long the ride will be? th: ทราบไหมคะว่าจะใช้เวลาเดินทางเท่าไหร่
|
Translate from English to Thai
en: That should do it. th: แค่นี้แหล่ะจ้ะ
|
Translate from English to Thai
en: Excelente th: ยอดเยี่ยมไปเลย
|
Translate from English to Thai
en: First off, this is NOT compatible with a Macbook. th: ก่อนอื่นเลย สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับแมคบุ๊ค
|
Translate from English to Thai
en: Lots of men take women buggy riding. th: สุภาพบุรุษหลายท่านนําหญิงสาวนั่งรถม้า
|
Translate from English to Thai
en: ok where should i make your appointment? th: โอเคค่ะ ให้นัดที่ไหนดีคะ
|
Translate from English to Thai
en: The item shipped by Amazom was defective. th: รายการที่จัดส่งโดย Amazom ชํารุด
|
Translate from English to Thai
en: This camera takes great images without that big bulky lens on top. th: กล้องนี้ถ่ายภาพที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องมีเลนส์ขนาดใหญ่เทอะทะอยู่ด้านบน
|
Translate from English to Thai
en: Need to schedule a car appointment th: อยากให้ทําการนัดกับอู่ซ่อมรถค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: That being said, there is really nothing that made me laugh or make any connection with what was going on at all. th: ที่ถูกกล่าวว่าไม่มีอะไรจริงๆที่ทําให้ฉันหัวเราะหรือเชื่อมต่อกับสิ่งที่เกิดขึ้นเลย
|
Translate from English to Thai
en: Even after 3 minutes with hot water, we still had a lot of tea. th: แม้หลังจาก 3 นาทีด้วยน้ําร้อนเราก็ยังมีชามาก
|
Translate from English to Thai
en: Simple but elegant this STT clear round glass vase serves as a perfect vessel for holding a splendid arrangement of flowers.% Made of high-quality glass Modern and elegant design Round shape Perfect glass to hold flowers for decorating Depth 10 cm. Clear color th: แจกันโถกลม STT ให้คุณจัดดอกไม้ได้อย่างสวยงาม สําหรับตกแต่งบ้านคุณให้ดูสดชื่นน่ามอง% ผลิตจากแก้วคุณภาพดี แจกันดอกไม้ทรงโถกลม ดีไซน์สวยงาม ทันสมัย ใช้สําหรับใส่ดอกไม้เพื่อเป็นของตกแต่ง ขนาด 10 ซม. (ความลึก) สีใส
|
Translate from English to Thai
en: A force equal to that would move the earth. th: แรงขนาดนั่นอาจขยับโลกได้
|
Translate from English to Thai
en: I just transfered 777 plus 77 plus 7 to you. th: ฉันพึ่งโอน 777+77+7 ให้เธอ
|
Translate from English to Thai
en: Okay. Do you have something else other than B Star that you can recommend? I think I like what I hear about Burma Superstar. th: โอเคค่ะ มีร้านอื่นนอกจาก บี สตาร์แนะนําไหมคะ อยากรู้เกี่ยวกับเบอร์มา ซูเปอร์สตาร์ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: This is definitely a'meaty' read. th: นี่คือการอ่านอะมีตี้แน่นอน
|
Translate from English to Thai
en: 2) Sometimes they do fall inside and have trouble opening. th: 2) บางครั้งพวกเขาตกอยู่ข้างในและมีปัญหาในการเปิด
|
Translate from English to Thai
en: She also has minimal dandruff. th: เธอมีรังแคน้อยมาก
|
Translate from English to Thai
en: Lol haha th: (หัวเราะ) ฮะฮ่า
|
Translate from English to Thai
en: A pleasant read. th: อ่านสบาย
|
Translate from English to Thai
en: UPDATE Apple announces first ever Apple Music Awards December 2, 2019 Introducing the Apple Music Awards, a celebration of the best and boldest musicians of 2019 and the enormous impact they have had on global culture this year. th: เปิดตัวงานประกาศรางวัล Apple Music Awards ซึ่งเป็นงานเฉลิมฉลองสุดยอดนักดนตรีที่โดดเด่นที่สุดแห่งปี 2019 ตลอดจนอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาที่มีต่อวัฒนธรรมทั่วโลกในปีนี้
|
Translate from English to Thai
en: We have two sizes -- this little one and another larger. th: เรามีสองขนาด - อันนี้เล็กกว่าและใหญ่กว่า
|
Translate from English to Thai
en: great, when would you like to book a reservation? th: ค่ะ อยากทําการจองเป็นกี่โมงดีคะ?
|
Translate from English to Thai
en: Sure, what do you need to know? th: ได้ครับ อยากทราบอะไรครับ?
|
Translate from English to Thai
en: confirmed, the tow truck will arrive to pick up you and your car at 3pm. th: ยืนยันค่ะ จะให้รถลากไปรับคุณและรถของคุณช่วงบ่าย 3 นะคะ
|
Translate from English to Thai
en: What kind of food were you interested in? th: สนใจอาหารประเภทอะไรคะ
|
Translate from English to Thai
en: The first time trying to put my wife's items in it, one piece broke with absolutely no effort. th: ครั้งแรกที่พยายามเก็บข้าวของภรรยาของฉันไว้ในชิ้นเดียวก็หักได้โดยไม่ต้องพยายามเลย
|
Translate from English to Thai
en: I'll look more closely at how things are written before buying another one by this author. th: ฉันจะดูอย่างละเอียดมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการเขียนสิ่งต่าง ๆ ก่อนที่จะซื้อโดยผู้เขียนคนนี้
|
Translate from English to Thai
en: I put tape over it, but then this morning I used my notebook to go use my laptop again. th: ฉันวางเทปไว้ แต่เมื่อเช้านี้ฉันใช้สมุดบันทึกของฉันเพื่อใช้แล็ปท็อปของฉันอีกครั้ง
|
Translate from English to Thai
en: This novel is written as if you are sitting at your dinner table conversing with Mrs. Alexander. th: นวนิยายเล่มนี้เขียนขึ้นราวกับว่าคุณกําลังนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหารเย็นคุยกับคุณอเล็กซานเดอร์
|
Translate from English to Thai
en: Sure, do you know where you want to bring it in? th: ได้เลยค่ะ จะใช้บริการอู่ไหนคะ
|
Translate from English to Thai
en: Living examples of "Latimeria chalumnae" have a deep blue color which probably camouflages them from prey species; however, the Indonesian species ("L. menadoensis") is brown. th: ตัวอย่างของปลา "ลาติเมอเรีย ชาลัมนี" มีสีน้ําเงินเข้มที่อาจช่วยพลางตาจากบรรดานักล่าทั้งหลายได้ อย่างไรก็ตามชนิดที่พบที่อินโดนีเซียกลับมีสีน้ําตาล
|
Translate from English to Thai
en: Fan is nice quality, had no problems installing it. th: พัดลมคุณภาพดีไม่มีปัญหาในการติดตั้ง
|
Translate from English to Thai
en: and what vehicle do u have? th: รถรุ่นอะไรคะ
|
Translate from English to Thai
en: They sent me another set that same day. th: พวกเขาส่งชุดอื่นให้ฉันในวันเดียวกัน
|
Translate from English to Thai
en: Haha. Very useful info th: (หัวเราะ) ข้อมูลที่มีประโยชน์มากๆเลยละ
|
Translate from English to Thai
en: This case fits like a glove and very protective, does not look or feel cheap at all. th: เคสอันนี้ใส่เหมือนถุงมือและปกป้องเยอะมาก ไม่ดูหรือรู้สึกถูกเลย คุ้มค่ามากด้วย
|
Translate from English to Thai
en: It also doesn't scratch if you accidentally put something hard on it. th: แถมยังไม่มีรอยขีดข่วนหากคุณเผลอกระแทกมันเข้ากับอะไรแข็ง ๆ
|
Translate from English to Thai
en: Needle point correction pen Complete coverage with quick-drying attribute Non-toxic formula Long barrel for easy convenient use Cap with pocket clip for portability and accidental loss prevention For correction from all kinds of ink Point Size : 1 mm. Barrel Length : 13.5 cm. (Included cap) Net Content : 8 ml. Number of Items : 1 bottle Suggestions and Warnings Keep it fi th: ปากกาลบคําผิด ชนิดหัวเข็ม ปิดทับได้เนียน แห้งเร็ว สูตรปลอดจากสารพิษ (Non-Toxic) รูปแบบด้ามยาว ใช้งานได้ง่ายและสะดวก ปลอกปากกาแบบหนีบ สะดวกพกพา ไม่หล่นหาย สําหรับลบเพื่อแก้ไขคําผิดจากหมึกทุกชนิด ขนาดหัวปากกา 1 มม. ความยาวด้าม 13.5 ซม. (รวมปลอก) ปริมาณสุทธิ 8 มล. จํานวน 1 ขวดคําแนะนําและข้อควรระวัง ปิดฝาให้สนิทเมื่อไม่ใช้งาน ห้ามรับประทานหรือสูดดม ระวังอย่าให้เข้าตาหรือถูกผ
|
Translate from English to Thai
en: Now that I've bought it, I'm sad to say it's not exactly what you'd call very useful. th: ตอนนี้ฉันซื้อแล้วฉันเสียใจที่บอกว่าไม่ใช่สิ่งที่คุณเรียกว่ามีประโยชน์มาก
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.