gowitheflow/supervised-multilingual · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 1 66.1k	sentence2 stringlengths 1 65k
Gimbutas wrote: The process of Indo-Europeanization was a cultural, not a physical, transformation.	Гимбутас казва: „Процесът на индоевропеизация бил културна, а не физическа трансформация.
is experian credit score same as fico?	Equifax offers numerical credit scores that range from 280 to 850. The bureau uses similar criteria as FICO to calculate these scores, but as with Experian, the exact formula is not the same. However, a high Equifax credit score typically indicates a high FICO score.
Initially there are no symptoms.	In het begin zijn er geen symptomen.
Can anyone somehow convert 203x133x30kg/m (steel beam) into feet and inches. Don't know if it can be done.	yes it can be done. The 203 x 133 are I hope in millimetres.This would be 8 inch x 5 1/4 inch if you measure the beam it should be somewhere close.The weight of 30kg would depend upon the thickness of the metal in the different parts of the beam.A steel stockist could give you the thickness of the different weights per metre so you could compare the millimetre thickness given to the inch measure. To convert millimetre to inch divide the number of millimetres by 25.4 if you know any engineers they should be able to assist.Not being at work I do not have the information to hand.If your local library has "KEMPS" year book in its reference section that could help.Kellys directory would give you steel stockists, if you cannot find one locally.The info is probably on the internet somewhere.Can investigate further for you if you cannot resolve.
Tiger Woods scores decisive points as U.S. retains Presidents Cup title . Americans beat International team by 18½-15½ at rain-hit Muirfield in Ohio . Woods beats Richard Sterne 1-up in Sunday's singles, before which U.S. led 14-8 . World No. 1 suffered his only defeat in delayed morning foursomes .	(CNN) -- Tiger Woods doesn't have a great record in team events, especially in light of his stellar solo achievements, but the world No. 1 helped the United States win the Presidents Cup for the fifth successive time Sunday. Bouncing back from his first defeat of a week marred by bad weather at Muirfield Village, Woods clinched the decisive point against the visiting International team by defeating South African Richard Sterne. The Americans have now held the title since 2000, with Fred Couples unbeaten as captain on the last three stagings -- though he will stand down ahead of the 2015 event in South Korea. "A three-peat's good enough for me," said the 54-year-old after the 18½-15½ triumph against a team featuring major champions such as Adam Scott, Ernie Els, Charl Schwartzel, Louis Oosthuizen and Angel Cabrera. Woods has won just 13 of 29 Ryder Cup matches for the U.S. but has earned the clinching point in the last three matches against the Internationals. The U.S. dominated the match, and went into the closing singles with a 14-8 lead after the final foursomes results were finally completed Sunday morning. Woods and playing partner Matt Kuchar suffered their first defeat, losing 1-down to South African Els and Zimbabwe's Els Brendon de Jonge. However, the 14-time major winner overcame a niggling back problem to beat 41st-ranked debutant Sterne 1-up with a half at the 18th hole. "It feels good. It was a team effort this whole week. We played well and had a nice lead going into the singles," said Woods, who earned just one point in fourballs and foursomes at the last Presidents Cup. "I wasn't feeling my best coming down the stretch. I had a 1-up lead and I tried to keep hold of that. I knew I wasn't feeling well and I really didn't want to play any more, so I really just wanted to get that half on the final hole and get it over with." Woods has been a winner five times at the PGA Tour's Memorial Tournament at Muirfield, though rarely has the Ohio course been this waterlogged. "It was a tough day, tough conditions -- rain, wind all around. It was a long week, but it was worth it," he said. "A few of us are a little bit dinged up -- I'm one of them -- and our physios did a great job of getting us out there. I've never played three matches in a day before. "I'm a little bit sore and I'm looking forward to not picking up a club for a while." Meanwhile, Europe won the Seve Trophy for the first time in more than a decade Sunday, beating Great Britain and Ireland 15-13 in France. In a match missing many of the European team which shocked the U.S. on the last day of the Ryder Cup at Medinah, Italian Francesco Molinari sealed the result when he defeated England's Chris Wood 3 and 2 in the decider. "Everything went to the last match. The boys played really well today and I'm really happy to have won the Seve Trophy this time," said European captain Jose Maria Olazabal, who led the 2012 Ryder team. The competition is named after Olazabal's great friend and Ryder Cup teammate, the late Severiano Ballesteros.
what are uber driver expenses?	You can deduct common driving expenses, including fees and tolls that Uber and Lyft take out of your pay. Your biggest tax deductions will be costs related to your car. You may also want to deduct other expenses like snacks for passengers, USB chargers/cables, or separate cell phones for driving.
On December 22, 1775, Esek Hopkins was appointed the naval commander-in-chief, and officers of the navy were commissioned.	Ngày 22 tháng 12 năm 1775, Esek Hopkins được bổ nhiệm là tổng tư lệnh hải quân, và các sĩ quan hải quân được ủy nhiệm phục vụ.
Taifa, Morocco	Taifa (Marroc)
how does the wiring for a computer screen work for it to show/display?	just visiting old questions, hope you found what you were looking for. Have a nice day.
Elyasalylar	Ελγιασαλιλάρ
Lozano was one of the players selected by Hugo Sánchez to compete in the Copa América 2007.	Лосано был одним из игроков, выбранных Уго Санчесом для участия в Кубке Америки 2007.
Birgitta Ohlsson	بیرگیتا اولسون
From their beginnings in Sumer (now Iraq) around 3500 BC, the Mesopotamian peoples began to attempt to record some observations of the world with extremely thorough numerical data.	Από την εποχή των Σουμερίων, περίπου 3500 χρόνια π.Χ., οι λαοί της Μεσοποταμίας άρχισαν να καταγράφουν κάποιες παρατηρήσεις του κόσμου με αριθμητικά δεδομένα.
Andronikos Komnenos	Andronico Comneno
Troy Township, Wood County, Ohio	Municipio de Troy (condado de Wood, Ohio)
Who are the only remaining full-time hunter-gatherers in Africa?	Hunter-gathering lifestyles remained prevalent in some parts of the New World, Sub-Saharan Africa, and Siberia, as well as all of Australia, until the European Age of Discovery. They still persist in some tribal societies, albeit in rapid decline. Peoples that preserved paleolithic hunting-gathering until the recent past include some indigenous peoples of the Amazonas (Aché), some Central and Southern African (San people), some peoples of New Guinea (Fayu), the Mlabri of Thailand and Laos, the Vedda people of Sri Lanka, and a handful of uncontacted peoples. In Africa, the only remaining full-time hunter-gatherers are the Hadza of Tanzania.[citation needed]
Roberto Domínguez (footballer)	Roberto Carlos Domínguez
Mount Deeley	Deeley
G. S. Lakshman Iyer	லட்சுமண அய்யர்
is immune thrombocytopenic purpura cancer?	Key Clinical Message. Immune Thrombocytopenic Purpura (ITP) is in rare cases secondary to solid tumors, particularly breast cancer. In these cases, the clinical course of the ITP may follow the clinical course of the primary tumor, and remission of the ITP may be induced by treatment of the primary tumor.
Just over 50% of schools have usable buildings.	Un peu plus de 50 % des écoles disposent de bâtiments utilisables.
How long has Sami been studying Arabic?	Há quanto tempo Sami vem estudando árabe?
I wanted to be a dentist.	Eu queria ser um dentista.
what does it mean when you feel like you annoy everyone?	You might be hypersensitive and thinking that you are annoying your friends by being yourself, if you genuinely are annoying them and you're not trying to be someone, you're actually being who you are, then it is time to find new friends, as adapting constantly to feeling like you're not annoying people being true to ...
In January 2012 the rover returned data from Greeley Haven, named after the geologist Ronald Greeley, while enduring its fifth Martian winter.	En enero de 2012, el rover ha devuelto datos de Greeley Haven, nombrado por el geólogo Ronald Greeley, mientras que soportaba su 5º invierno marciano.
how many working days in a month in india?	There are 243 working days if people take the replacement holidays for those falling on weekends, or there are 249 working days if people do not take the replacement holidays. * Months with holidays that fall on Saturday and Sunday, please see holidays here.
Congregation Mikveh Israel	קהל קדוש מקווה ישראל
The partisans also defended Polish civilians against atrocities perpetrated by other military formations.	Партизаните, исто така, ги бранеле полските цивили против злосторствата извршени од страна на други воени формации.
Brown-snouted blind snake	Ramphotyphlops wiedii
Free Norway receives assistance from inside the PST by its chief Wenche Arnesen, who chose to defect after discovering that she was terminally ill.	Norvegia libera riceve assistenza dall'interno del servizio di polizia norvegese dal suo capo Wenche Arnesen, che ha scelto di disertare dopo aver scoperto che essere malata terminale.
The force maintains a large pool of specially-trained officers nationally, known as the Nuclear Guard Force (NGF), who can be deployed at short notice in the event of a nuclear accident; they perform this function alongside the UK's national Nuclear Accident Response Organisation (NARO).	La force maintient un vaste bassin d’officiers spécialement entraînés à l’échelle nationale, connu sous le nom de Nuclear Guard Force (Force de garde nucléaire - NGF), qui peut être déployé à bref délai en cas d'accident nucléaire; ils exercent cette fonction aux côtés de la NARO (en) (organisation nationale de réaction aux accidents nucléaires) du Royaume-Uni.
He also centralised the collection of membership dues, most of which were formerly used up by local branches.	También centralizó el cobro de las cuotas de afiliación, la mayoría de las cuales eran utilizadas anteriormente por las secciones locales.
what is the cause of zellweger syndrome?	NALD and infantile Refsum disease are caused by mutations that allow some peroxisomes to form. Mutations in the PEX1 gene are the most common cause of Zellweger spectrum disorder and are found in nearly 70 percent of affected individuals.
As part of this model, a prototype is developed or revised whenever a risk analysis shows that significant areas of uncertainty remain that pose substantial risks to project success.	Project success can be undermined by uncertainty.
Although now largely obsolete due to the rise of inexpensive DNA sequencing technologies, RFLP analysis was the first DNA profiling technique inexpensive enough to see widespread application.	Aínda que actualmente quedou un pouco obsoleta debido á aparición de tecnoloxías de secuenciación do ADN baratas, a análise de RFLP foi a primeira técnica usada para obter o perfil de ADN o suficientemente barata como para ter unha aplicación moi estendida.
Rutkiewicz's body has still not been found.	Tělo Wandy Rutkiewiczové nebylo dodnes nalezeno.
Why is it OK for consumers to boycott companies based on political agenda, religion, race, etc, but businesses are prohibited from discriminating against their customers?	Sure is a double standard but that's perfectly fine because companies aren't people. There are way more restrictions on the freedoms of companies then there are on the freedoms of people just like it should be.
Augsburg is the only German city with its own legal holiday, the Peace of Augsburg, celebrated on August 8 of every year, to commemorate the religious parity declared in Augsburg in 1555.	Augsburg je jediné město v Německu, které má vlastní zákonem stanovený svátek, Augsburský svátek míru, který se slaví 8. srpna na paměť dohody mezi katolíky a protestanty z roku 1555.
Matthew Cassidy	ماثيو كاسيدي
In his childhood he showed interest in military affairs, but began to study the Confucian texts.	Pendant sa jeunesse, il s'intéresse d'abord aux affaires militaires, mais se met ensuite à étudier les textes du confucianisme.
Contrary to this, the Mauritanian press credited Abdel Aziz for pushing to reduce military rule from 24 to 19 months and for attempting to limit voter fraud in the coming election.	Σε αντίθεση με αυτά, ο Τύπος στη Μαυριτανία επαινούσε τον Αμπντέλ Αζίζ για τη μείωση της κυριαρχίας του στρατιωτικού καθεστώτος από 24 σε 19 μήνες και για απόπειρα να μειωθεί η νοθεία στις εκλογές που θα διεξάγονταν.
Soviet Philatelist or Sovetskii Filatelist was a Soviet central philatelic magazine published in 1922 -- 1932 by the All-Russian Society of Philatelists .	Soviet Philatelist or Sovetskii Filatelist was a Soviet central philatelic magazine published in 1922 -- 1932 .
Pagoda House	Дом-пагода
how many games do you have to win in postseason baseball?	The wild card teams play a single game, and the team with the better record from the season hosts. The winner then goes on to play the division winner with the best record from the season in a best 3 of 5 game playoff, with the winners going on to play each other.
What does a share market or stock exchange really means? How loss or profit is decided?	These might be of help:\n\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Share_market\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Stock_exchange
When the three heroes and `` Bob '' return to Hades and Persephone with the sword , Hades is very unhappy about the sword and leaves in anger , threatening Persephone never to disobey him again .	When they return to Hades and Persephone with the sword , Hades is very unhappy about the sword and leaves in anger , threatening Persephone never to disobey him again .
President Ma announced in January 2011 that the government would begin the phased implementation of a twelve-year compulsory education program by 2014.	Президент Ма Инцзю в январе 2011 года объявил, что правительство начнёт поэтапное внедрение двенадцатилетней программы обязательного образования к 2014 году.
The crew also deployed two satellites, Mighty Sat 1 and SAC-A.	Ponadto zainstalowali dwa satelity, a mianowicie: Mighty Sat 1 i SAC-A.
how to set focus on top of the page	Scroll to the top of the page using JavaScript?
how much does it cost to fix a hole in car?	Repair costs can vary widely. Most estimates put the cost to repair body damage anywhere from $50 to $7,500 or more.
Demon's Souls won several awards, including "Best New IP" from GameTrailers, and overall Game of the Year from GameSpot.	Το Demon's Souls κέρδισε πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένων των Best New IP από το GameTrailers, και του Game of the Year από το GameSpot.
Okabe accompanied Yagi to Osaka and continued his research on magnetrons, ultimately making a split-anode device that generated oscillations at wavelengths down to about 12 cm (2.5 GHz).	Okabe l'accompagne à Osaka et poursuit ses recherches sur le magnétron, développant finalement un appareil à anode fendue générant des oscillations à des longueurs d'onde allant jusqu'à environ 12 cm (2,5 GHz).
Oskari Tokoi continued to Great Britain and from there to United States.	Oskari Tokoi part ensuite en Grande-Bretagne puis aux États-Unis.
His father's name was Youssef.	Su padre se llamaba Youssef.
The SPD, which dominated German politics from 1918–1931 and which the KPD accused of "Social fascism," was their most detested foe.	SPD-ul, care domina politica germană între anii 1918-1931 și pe care Partidul Comunist îl acuza de socialism fascist, era cel detestat dușman al lor.
The League of Nations considered the Polish proposal of a plebiscite on the future of Central Lithuania.	Rahvasteliit kaalus Poola ettepanekut plebistsiidist Kesk-Leedu tuleviku osas.
The Geographical Names Board of Canada (GNBC) is a national committee with a secretariat in Natural Resources Canada, part of the Government of Canada, which authorizes the names used on official federal government maps of Canada created since 1897.	De Geographical Names Board of Canada (GNBC) is een nationaal comité van Natural Resources Canada, een deel van de Canadese overheid, die belast is met de autorisatie van de namen die staan op officiële federale overheidskaarten van Canada die gemaakt worden sinds 1897.
In January 1938, the Nationalist government appointed Zhou as the deputy director to the Political Department of the Military Committee, working directly under General Chen Cheng.	W styczniu 1938 roku rząd narodowy powołał Zhou na zastępcę dyrektora Departamentu Politycznego Komitetu Wojskowego działającego pod bezpośrednimi rozkazami generała Cheng Chenga.
When it was released, critics observed that the list of "favorites" did not reflect the judgments of architectural experts.	Cuando se hizo pública la lista, los críticos observaron que esa lista de «favoritos» no reflejaba los juicios de los expertos en arquitectura.
A boy in a black tank top is hammering a nail into a piece of wood.	The boy is working with a hammer.
Filming began in July 1921, with exterior shots in Wismar.	El rodaje comenzó en julio de 1921, con tomas exteriores en Wismar.
The Games, hosted by US Quidditch, attracted limited media presence and saw a small gathering of spectators.	I Giochi, ospitati dal US Quidditch, attrassero una lieve attenzione dei media e videro un piccolo raccoglimento di spettatori.
Walk the Plank (Zebrahead album)	Walk the Plank
Courses start at the beginning of each month.	Les cours débutent au début de chaque mois.
They would hire actors and crew, and use studios and laboratories controlled by Film Polski.	Те наемат актьори и екип и използват студиа и лаборатории, контролирани от Филм Полски.
are wes and megan still together 2019?	Megan Barton Hanson and Wes Nelson – six months – split in January 2019. In a post that was said to have been inspired by Gwyneth Paltrow's statement announcing her split from husband Chris Martin, Barton Hanson took to her Instagram page to post: “It is with hearts full of sadness that we have decided to separate.
The date and location of the summit was announced by British Prime Minister David Cameron in November 2012.	La fecha y el lugar de la cumbre fue anunciada por el primer ministro británico David Cameron en noviembre de 2012.
To finance his expedition he sold his house in Paris valued at 200 gold francs and some other small pieces of property in December 1401.	Per finanziare la propria spedizione vendette la propria casa di Parigi valutata 200 franchi d'oro ed altre piccole proprietà nel dicembre del 1401.
do au pairs get paid holidays?	Holiday. The Working Holiday Maker Programme does not determine how much holiday your au pair is entitled to. However, we recommend 1- 2 weeks of holidays for a total stay of six months. ... The host family should discuss this with their au pair beforehand.
when will the ten season of murdoch mysteries come on	On April 2, 2013, CBC renewed the show for a seventh season, with 18 episodes, which started on September 30, 2013. In April 2014, the show was renewed for an eighth season. On March 4, 2015, CBC renewed Murdoch Mysteries for a ninth season. It remains one of the CBC's most highly rated programs, regularly watched by more than 1.4 million viewers. On March 31, 2016, CBC announced the tenth season of Murdoch Mysteries, ten days after the ninth season finale. On March 13, 2017, CBC renewed the show for an eleventh season, which will consist of 18 episodes and a third two hour Christmas special.
While certainly belonging to the kindred of the proto-Eóganachta, he is inconsistently named in the genealogies and tales as Lugaid or Láre.	Alors qu'il appartenait très probablement à la famille des proto-Eóganachta, celui-ci est appelé de façon incohérente dans les généalogies et les réçits Lugaid ou Láre.
The Spanish Federation faded away, and conventional trade unionism for a while began to replace revolutionary action, although anarchists remained abundant and their ideas not forgotten; the liberal nature of this period was perhaps borne out of despair rather than disagreement with revolutionary ideas.	A Federação Espanhola decaiu e os sindicatos convencionais por um tempo começaram a replanejar a ação revolucionária, mas os anarquistas permaneceram sendo abundantes e suas ideias não foram esquecidas; A natureza liberal deste período foi mais motivo de desespero do que o descontentamento com ideias revolucionárias.
His band, the Clayton-Hamilton Jazz Orchestra, acted as the resident jazz ensemble.	La seva banda, l'Orquestra de Jazz de Clayton-Hamilton va actuar com el conjunt de jazz resident.
Orjand Beqiri	Орянд Бeкири
Nolte's reaction is, I think, typical of this generation of scholars.	Η αντίδραση του Νόλτε είναι, θεωρώ, τυπική αυτής της γενιάς διανοουμένων.
Chronic inflammation is widely observed in obesity.	L'inflammation chronique est largement observée dans l'obésité,.
how many calories do you burn while washing dishes?	After 15 minutes of washing dishes, you'll burn 18 calories. After one hour of washing dishes, you'll burn 72 calories. After 15 minutes of vacuuming, you'll burn 34 calories. After one hour of vacuuming, you'll burn 138 calories.
After the cadenza, the soloist opens the eighth and final variation alone, with the orchestra joining after 19 measures.	Logo da cadencia, o solista inicia a oitava e última variación en solitario, uníndoselle a orquestra logo de 19 compases.
Christian communities grew quickly in many parts of the empire (and especially in the East) after 260, when Gallienus brought peace to the Church.	Le comunità cristiane crebbero rapidamente in molte parti dell'impero (soprattutto in Oriente) dopo il 260, data in cui Gallieno portò la pace nella Chiesa.
Peter Champion, a billionaire real estate developer, is the husband of Elsa Champion and one of the most hated men in New York.	Peter Champion, un magnate miliardario del settore immobiliare, marito di Elsa e uno degli uomini più odiati di New York.
Is it just me or do the cops think they can't be touched?	i'm with you.\ni don't care too much for cops.\nhad bad experience with these clowns who think just because they got a gun and a badge they are above the law.\ni'm a law and order citizen but still have a disdain for cops.\ni go out of my way to avoid them; even if they need help.
Dock settings seems to have vanished	ubuntu-dock settings not accessible in gnome-control-center by default
Did have Stalin have any friends or trusted allies that survived the purges?	Perhaps fittingly, history's most prolific executioner, [Vasili Blokhin](_URL_0_), survived all of Stalin's purges and was finally forced into retirement after Stalin's death. At the risk of betraying academic impartiality, this man's accomplishments are truly impressive and horrifying. He is credited with personally killing tens of thousands of people, and holds the record for the greatest amount of executions performed in a month's period (7,000 in 28 days, by his own hand).
Then, shall we go and eat?	那，我們去吃飯，好嗎？
For the chapter had trouble, because asking ordination and damages.	Per il capitolo erano guai, anche perché chiedeva ordinazione sacerdotale e risarcimento dei danni.
will iron man come back?	Iron Man, AKA Tony Stark, (played by Robert Downey Jr) will be returning to the MCU in a new Disney+ series, What If. The huge news was revealed by Marvel star Jeff Goldblum, who will also be back voicing the Grandmaster in the upcoming show. The actor made the confirmation during a video interview with Buzzfeed.
Furthermore, both Jessica Bowman and Chad Allen declined appearances in that episode, due to its content, and William Olvis' entire score was scrapped in favor of more cost-effective music that was completely unlike that of the original series.	Además de ello, tanto Jessica Bowman como Chad Allen no hicieron aparición en el episodio debido a su contenido, y todo el crédito de William Olvis fue descartado a favor de música de mayor costo que era completamente distinta a la de la serie original.
how many calories in vodka and orange juice?	A mixed drink that includes vodka will often have two-to-three times the calorie count of the same serving of vodka alone. An 8-ounce serving of the following popular mixers contains: orange juice: 111 calories.
Moussey, Aube	Мусе (Об)
Sergio Barbero	Барберо, Серджо
The Arnos Vale Stadium is a cricket ground in Arnos Vale, near Kingstown, St. Vincent.	Stadion Arnos Vale adalah sebuah lapangan kriket di Arnos Vale, dekat Kingstown, St. Vincent.
The site was then abandoned in favor of the more promising site of Dougga located not far away.	Le site est ensuite délaissé au profit du site de Dougga situé non loin de là.
what are your sweetest moments with your sweetie and what makes it sweet?	When we are holding each other in silence, just knowing and feeling the unspoken love between us.
Ticketmaster UK.	Ticketmaster UK (em inglês).
do ball pythons need a heat lamp?	Heat Lights and Ball Pythons Depending on your house temperature, you may or may not need heat lighting to maintain appropriate temperatures inside your ball python's enclosure. Ball pythons need a basking spot of about 90 degrees and an ambient temperature in the low 80s.
Reports of his death were officially denied in early January 2005.	Laporan kematiannya disangkal secara resmi pada awal Januari 2005.
He attended Charles E. Smith Jewish Day School and Georgetown Day School.	Он посещал Еврейскую дневную школу Чарльза И. Смита и Джорджтаунскую дневную школу.
Although often considered to be a tactic characteristic of mercenaries, the chevauchée was also undertaken by famous medieval captains.	Aunque a menudo se consideró que era una táctica propia de los mercenarios, la chevauchée fue también utilizada de forma notoria por famosos capitanes medievales.
His education began in the Jesuits school in Rawa Mazowiecka, which was at that time a community in Congress Poland.	Sa formation a commencé chez les Jésuites de l'école de Rawa Mazowiecka, qui était à l'époque une communauté dans le Congrès de la Pologne.
A noble court, an administrative system, and a diplomatic service were initiated.	Au fost înființate curtea nobilă, sistemele administrative, un serviciu diplomatic și un sistem monetar.

Gimbutas wrote: The process of Indo-Europeanization was a cultural, not a physical, transformation.

Гимбутас казва: „Процесът на индоевропеизация бил културна, а не физическа трансформация.

is experian credit score same as fico?

Equifax offers numerical credit scores that range from 280 to 850. The bureau uses similar criteria as FICO to calculate these scores, but as with Experian, the exact formula is not the same. However, a high Equifax credit score typically indicates a high FICO score.

Initially there are no symptoms.

In het begin zijn er geen symptomen.

Can anyone somehow convert 203x133x30kg/m (steel beam) into feet and inches. Don't know if it can be done.

yes it can be done. The 203 x 133 are I hope in millimetres.This would be 8 inch x 5 1/4 inch if you measure the beam it should be somewhere close.The weight of 30kg would depend upon the thickness of the metal in the different parts of the beam.A steel stockist could give you the thickness of the different weights per metre so you could compare the millimetre thickness given to the inch measure. To convert millimetre to inch divide the number of millimetres by 25.4 if you know any engineers they should be able to assist.Not being at work I do not have the information to hand.If your local library has "KEMPS" year book in its reference section that could help.Kellys directory would give you steel stockists, if you cannot find one locally.The info is probably on the internet somewhere.Can investigate further for you if you cannot resolve.

Tiger Woods scores decisive points as U.S. retains Presidents Cup title . Americans beat International team by 18½-15½ at rain-hit Muirfield in Ohio . Woods beats Richard Sterne 1-up in Sunday's singles, before which U.S. led 14-8 . World No. 1 suffered his only defeat in delayed morning foursomes .

(CNN) -- Tiger Woods doesn't have a great record in team events, especially in light of his stellar solo achievements, but the world No. 1 helped the United States win the Presidents Cup for the fifth successive time Sunday. Bouncing back from his first defeat of a week marred by bad weather at Muirfield Village, Woods clinched the decisive point against the visiting International team by defeating South African Richard Sterne. The Americans have now held the title since 2000, with Fred Couples unbeaten as captain on the last three stagings -- though he will stand down ahead of the 2015 event in South Korea. "A three-peat's good enough for me," said the 54-year-old after the 18½-15½ triumph against a team featuring major champions such as Adam Scott, Ernie Els, Charl Schwartzel, Louis Oosthuizen and Angel Cabrera. Woods has won just 13 of 29 Ryder Cup matches for the U.S. but has earned the clinching point in the last three matches against the Internationals. The U.S. dominated the match, and went into the closing singles with a 14-8 lead after the final foursomes results were finally completed Sunday morning. Woods and playing partner Matt Kuchar suffered their first defeat, losing 1-down to South African Els and Zimbabwe's Els Brendon de Jonge. However, the 14-time major winner overcame a niggling back problem to beat 41st-ranked debutant Sterne 1-up with a half at the 18th hole. "It feels good. It was a team effort this whole week. We played well and had a nice lead going into the singles," said Woods, who earned just one point in fourballs and foursomes at the last Presidents Cup. "I wasn't feeling my best coming down the stretch. I had a 1-up lead and I tried to keep hold of that. I knew I wasn't feeling well and I really didn't want to play any more, so I really just wanted to get that half on the final hole and get it over with." Woods has been a winner five times at the PGA Tour's Memorial Tournament at Muirfield, though rarely has the Ohio course been this waterlogged. "It was a tough day, tough conditions -- rain, wind all around. It was a long week, but it was worth it," he said. "A few of us are a little bit dinged up -- I'm one of them -- and our physios did a great job of getting us out there. I've never played three matches in a day before. "I'm a little bit sore and I'm looking forward to not picking up a club for a while." Meanwhile, Europe won the Seve Trophy for the first time in more than a decade Sunday, beating Great Britain and Ireland 15-13 in France. In a match missing many of the European team which shocked the U.S. on the last day of the Ryder Cup at Medinah, Italian Francesco Molinari sealed the result when he defeated England's Chris Wood 3 and 2 in the decider. "Everything went to the last match. The boys played really well today and I'm really happy to have won the Seve Trophy this time," said European captain Jose Maria Olazabal, who led the 2012 Ryder team. The competition is named after Olazabal's great friend and Ryder Cup teammate, the late Severiano Ballesteros.

what are uber driver expenses?

You can deduct common driving expenses, including fees and tolls that Uber and Lyft take out of your pay. Your biggest tax deductions will be costs related to your car. You may also want to deduct other expenses like snacks for passengers, USB chargers/cables, or separate cell phones for driving.

On December 22, 1775, Esek Hopkins was appointed the naval commander-in-chief, and officers of the navy were commissioned.

Ngày 22 tháng 12 năm 1775, Esek Hopkins được bổ nhiệm là tổng tư lệnh hải quân, và các sĩ quan hải quân được ủy nhiệm phục vụ.

Taifa, Morocco

Taifa (Marroc)

how does the wiring for a computer screen work for it to show/display?

just visiting old questions, hope you found what you were looking for. Have a nice day.

Elyasalylar

Ελγιασαλιλάρ

Lozano was one of the players selected by Hugo Sánchez to compete in the Copa América 2007.

Лосано был одним из игроков, выбранных Уго Санчесом для участия в Кубке Америки 2007.

Birgitta Ohlsson

بیرگیتا اولسون

From their beginnings in Sumer (now Iraq) around 3500 BC, the Mesopotamian peoples began to attempt to record some observations of the world with extremely thorough numerical data.

Από την εποχή των Σουμερίων, περίπου 3500 χρόνια π.Χ., οι λαοί της Μεσοποταμίας άρχισαν να καταγράφουν κάποιες παρατηρήσεις του κόσμου με αριθμητικά δεδομένα.

Andronikos Komnenos

Andronico Comneno

Troy Township, Wood County, Ohio

Municipio de Troy (condado de Wood, Ohio)

Who are the only remaining full-time hunter-gatherers in Africa?

Hunter-gathering lifestyles remained prevalent in some parts of the New World, Sub-Saharan Africa, and Siberia, as well as all of Australia, until the European Age of Discovery. They still persist in some tribal societies, albeit in rapid decline. Peoples that preserved paleolithic hunting-gathering until the recent past include some indigenous peoples of the Amazonas (Aché), some Central and Southern African (San people), some peoples of New Guinea (Fayu), the Mlabri of Thailand and Laos, the Vedda people of Sri Lanka, and a handful of uncontacted peoples. In Africa, the only remaining full-time hunter-gatherers are the Hadza of Tanzania.[citation needed]

Roberto Domínguez (footballer)

Roberto Carlos Domínguez

Mount Deeley

Deeley

G. S. Lakshman Iyer

லட்சுமண அய்யர்

is immune thrombocytopenic purpura cancer?

Key Clinical Message. Immune Thrombocytopenic Purpura (ITP) is in rare cases secondary to solid tumors, particularly breast cancer. In these cases, the clinical course of the ITP may follow the clinical course of the primary tumor, and remission of the ITP may be induced by treatment of the primary tumor.

Just over 50% of schools have usable buildings.

Un peu plus de 50 % des écoles disposent de bâtiments utilisables.

How long has Sami been studying Arabic?

Há quanto tempo Sami vem estudando árabe?

I wanted to be a dentist.

Eu queria ser um dentista.

what does it mean when you feel like you annoy everyone?

You might be hypersensitive and thinking that you are annoying your friends by being yourself, if you genuinely are annoying them and you're not trying to be someone, you're actually being who you are, then it is time to find new friends, as adapting constantly to feeling like you're not annoying people being true to ...

In January 2012 the rover returned data from Greeley Haven, named after the geologist Ronald Greeley, while enduring its fifth Martian winter.

En enero de 2012, el rover ha devuelto datos de Greeley Haven, nombrado por el geólogo Ronald Greeley, mientras que soportaba su 5º invierno marciano.

how many working days in a month in india?

There are 243 working days if people take the replacement holidays for those falling on weekends, or there are 249 working days if people do not take the replacement holidays. * Months with holidays that fall on Saturday and Sunday, please see holidays here.

Congregation Mikveh Israel

קהל קדוש מקווה ישראל

The partisans also defended Polish civilians against atrocities perpetrated by other military formations.

Партизаните, исто така, ги бранеле полските цивили против злосторствата извршени од страна на други воени формации.

Brown-snouted blind snake

Ramphotyphlops wiedii

Free Norway receives assistance from inside the PST by its chief Wenche Arnesen, who chose to defect after discovering that she was terminally ill.

Norvegia libera riceve assistenza dall'interno del servizio di polizia norvegese dal suo capo Wenche Arnesen, che ha scelto di disertare dopo aver scoperto che essere malata terminale.

The force maintains a large pool of specially-trained officers nationally, known as the Nuclear Guard Force (NGF), who can be deployed at short notice in the event of a nuclear accident; they perform this function alongside the UK's national Nuclear Accident Response Organisation (NARO).

La force maintient un vaste bassin d’officiers spécialement entraînés à l’échelle nationale, connu sous le nom de Nuclear Guard Force (Force de garde nucléaire - NGF), qui peut être déployé à bref délai en cas d'accident nucléaire; ils exercent cette fonction aux côtés de la NARO (en) (organisation nationale de réaction aux accidents nucléaires) du Royaume-Uni.

He also centralised the collection of membership dues, most of which were formerly used up by local branches.

También centralizó el cobro de las cuotas de afiliación, la mayoría de las cuales eran utilizadas anteriormente por las secciones locales.

what is the cause of zellweger syndrome?

NALD and infantile Refsum disease are caused by mutations that allow some peroxisomes to form. Mutations in the PEX1 gene are the most common cause of Zellweger spectrum disorder and are found in nearly 70 percent of affected individuals.

As part of this model, a prototype is developed or revised whenever a risk analysis shows that significant areas of uncertainty remain that pose substantial risks to project success.

Project success can be undermined by uncertainty.

Although now largely obsolete due to the rise of inexpensive DNA sequencing technologies, RFLP analysis was the first DNA profiling technique inexpensive enough to see widespread application.

Aínda que actualmente quedou un pouco obsoleta debido á aparición de tecnoloxías de secuenciación do ADN baratas, a análise de RFLP foi a primeira técnica usada para obter o perfil de ADN o suficientemente barata como para ter unha aplicación moi estendida.

Rutkiewicz's body has still not been found.

Tělo Wandy Rutkiewiczové nebylo dodnes nalezeno.

Why is it OK for consumers to boycott companies based on political agenda, religion, race, etc, but businesses are prohibited from discriminating against their customers?

Sure is a double standard but that's perfectly fine because companies aren't people. There are way more restrictions on the freedoms of companies then there are on the freedoms of people just like it should be.

Augsburg is the only German city with its own legal holiday, the Peace of Augsburg, celebrated on August 8 of every year, to commemorate the religious parity declared in Augsburg in 1555.

Augsburg je jediné město v Německu, které má vlastní zákonem stanovený svátek, Augsburský svátek míru, který se slaví 8. srpna na paměť dohody mezi katolíky a protestanty z roku 1555.

Matthew Cassidy

ماثيو كاسيدي

In his childhood he showed interest in military affairs, but began to study the Confucian texts.

Pendant sa jeunesse, il s'intéresse d'abord aux affaires militaires, mais se met ensuite à étudier les textes du confucianisme.

Contrary to this, the Mauritanian press credited Abdel Aziz for pushing to reduce military rule from 24 to 19 months and for attempting to limit voter fraud in the coming election.

Σε αντίθεση με αυτά, ο Τύπος στη Μαυριτανία επαινούσε τον Αμπντέλ Αζίζ για τη μείωση της κυριαρχίας του στρατιωτικού καθεστώτος από 24 σε 19 μήνες και για απόπειρα να μειωθεί η νοθεία στις εκλογές που θα διεξάγονταν.

Soviet Philatelist or Sovetskii Filatelist was a Soviet central philatelic magazine published in 1922 -- 1932 by the All-Russian Society of Philatelists .

Soviet Philatelist or Sovetskii Filatelist was a Soviet central philatelic magazine published in 1922 -- 1932 .

Pagoda House

Дом-пагода

how many games do you have to win in postseason baseball?

The wild card teams play a single game, and the team with the better record from the season hosts. The winner then goes on to play the division winner with the best record from the season in a best 3 of 5 game playoff, with the winners going on to play each other.

What does a share market or stock exchange really means? How loss or profit is decided?

These might be of help:\n\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Share_market\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Stock_exchange

When the three heroes and `` Bob '' return to Hades and Persephone with the sword , Hades is very unhappy about the sword and leaves in anger , threatening Persephone never to disobey him again .

When they return to Hades and Persephone with the sword , Hades is very unhappy about the sword and leaves in anger , threatening Persephone never to disobey him again .

President Ma announced in January 2011 that the government would begin the phased implementation of a twelve-year compulsory education program by 2014.

Президент Ма Инцзю в январе 2011 года объявил, что правительство начнёт поэтапное внедрение двенадцатилетней программы обязательного образования к 2014 году.

The crew also deployed two satellites, Mighty Sat 1 and SAC-A.

Ponadto zainstalowali dwa satelity, a mianowicie: Mighty Sat 1 i SAC-A.

how to set focus on top of the page

Scroll to the top of the page using JavaScript?

how much does it cost to fix a hole in car?

Repair costs can vary widely. Most estimates put the cost to repair body damage anywhere from $50 to $7,500 or more.

Demon's Souls won several awards, including "Best New IP" from GameTrailers, and overall Game of the Year from GameSpot.

Το Demon's Souls κέρδισε πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένων των Best New IP από το GameTrailers, και του Game of the Year από το GameSpot.

Okabe accompanied Yagi to Osaka and continued his research on magnetrons, ultimately making a split-anode device that generated oscillations at wavelengths down to about 12 cm (2.5 GHz).

Okabe l'accompagne à Osaka et poursuit ses recherches sur le magnétron, développant finalement un appareil à anode fendue générant des oscillations à des longueurs d'onde allant jusqu'à environ 12 cm (2,5 GHz).

Oskari Tokoi continued to Great Britain and from there to United States.

Oskari Tokoi part ensuite en Grande-Bretagne puis aux États-Unis.

His father's name was Youssef.

Su padre se llamaba Youssef.

The SPD, which dominated German politics from 1918–1931 and which the KPD accused of "Social fascism," was their most detested foe.

SPD-ul, care domina politica germană între anii 1918-1931 și pe care Partidul Comunist îl acuza de socialism fascist, era cel detestat dușman al lor.

The League of Nations considered the Polish proposal of a plebiscite on the future of Central Lithuania.

Rahvasteliit kaalus Poola ettepanekut plebistsiidist Kesk-Leedu tuleviku osas.

The Geographical Names Board of Canada (GNBC) is a national committee with a secretariat in Natural Resources Canada, part of the Government of Canada, which authorizes the names used on official federal government maps of Canada created since 1897.

De Geographical Names Board of Canada (GNBC) is een nationaal comité van Natural Resources Canada, een deel van de Canadese overheid, die belast is met de autorisatie van de namen die staan op officiële federale overheidskaarten van Canada die gemaakt worden sinds 1897.

In January 1938, the Nationalist government appointed Zhou as the deputy director to the Political Department of the Military Committee, working directly under General Chen Cheng.

W styczniu 1938 roku rząd narodowy powołał Zhou na zastępcę dyrektora Departamentu Politycznego Komitetu Wojskowego działającego pod bezpośrednimi rozkazami generała Cheng Chenga.

When it was released, critics observed that the list of "favorites" did not reflect the judgments of architectural experts.

Cuando se hizo pública la lista, los críticos observaron que esa lista de «favoritos» no reflejaba los juicios de los expertos en arquitectura.

A boy in a black tank top is hammering a nail into a piece of wood.

The boy is working with a hammer.

Filming began in July 1921, with exterior shots in Wismar.

El rodaje comenzó en julio de 1921, con tomas exteriores en Wismar.

The Games, hosted by US Quidditch, attracted limited media presence and saw a small gathering of spectators.

I Giochi, ospitati dal US Quidditch, attrassero una lieve attenzione dei media e videro un piccolo raccoglimento di spettatori.

Walk the Plank (Zebrahead album)

Walk the Plank

Courses start at the beginning of each month.

Les cours débutent au début de chaque mois.

They would hire actors and crew, and use studios and laboratories controlled by Film Polski.

Те наемат актьори и екип и използват студиа и лаборатории, контролирани от Филм Полски.

are wes and megan still together 2019?

Megan Barton Hanson and Wes Nelson – six months – split in January 2019. In a post that was said to have been inspired by Gwyneth Paltrow's statement announcing her split from husband Chris Martin, Barton Hanson took to her Instagram page to post: “It is with hearts full of sadness that we have decided to separate.

The date and location of the summit was announced by British Prime Minister David Cameron in November 2012.

La fecha y el lugar de la cumbre fue anunciada por el primer ministro británico David Cameron en noviembre de 2012.

To finance his expedition he sold his house in Paris valued at 200 gold francs and some other small pieces of property in December 1401.

Per finanziare la propria spedizione vendette la propria casa di Parigi valutata 200 franchi d'oro ed altre piccole proprietà nel dicembre del 1401.

do au pairs get paid holidays?

Holiday. The Working Holiday Maker Programme does not determine how much holiday your au pair is entitled to. However, we recommend 1- 2 weeks of holidays for a total stay of six months. ... The host family should discuss this with their au pair beforehand.

when will the ten season of murdoch mysteries come on

On April 2, 2013, CBC renewed the show for a seventh season, with 18 episodes, which started on September 30, 2013. In April 2014, the show was renewed for an eighth season. On March 4, 2015, CBC renewed Murdoch Mysteries for a ninth season. It remains one of the CBC's most highly rated programs, regularly watched by more than 1.4 million viewers. On March 31, 2016, CBC announced the tenth season of Murdoch Mysteries, ten days after the ninth season finale. On March 13, 2017, CBC renewed the show for an eleventh season, which will consist of 18 episodes and a third two hour Christmas special.

While certainly belonging to the kindred of the proto-Eóganachta, he is inconsistently named in the genealogies and tales as Lugaid or Láre.

Alors qu'il appartenait très probablement à la famille des proto-Eóganachta, celui-ci est appelé de façon incohérente dans les généalogies et les réçits Lugaid ou Láre.

The Spanish Federation faded away, and conventional trade unionism for a while began to replace revolutionary action, although anarchists remained abundant and their ideas not forgotten; the liberal nature of this period was perhaps borne out of despair rather than disagreement with revolutionary ideas.

A Federação Espanhola decaiu e os sindicatos convencionais por um tempo começaram a replanejar a ação revolucionária, mas os anarquistas permaneceram sendo abundantes e suas ideias não foram esquecidas; A natureza liberal deste período foi mais motivo de desespero do que o descontentamento com ideias revolucionárias.

His band, the Clayton-Hamilton Jazz Orchestra, acted as the resident jazz ensemble.

La seva banda, l'Orquestra de Jazz de Clayton-Hamilton va actuar com el conjunt de jazz resident.

Orjand Beqiri

Орянд Бeкири

Nolte's reaction is, I think, typical of this generation of scholars.

Η αντίδραση του Νόλτε είναι, θεωρώ, τυπική αυτής της γενιάς διανοουμένων.

Chronic inflammation is widely observed in obesity.

L'inflammation chronique est largement observée dans l'obésité,.

how many calories do you burn while washing dishes?

After 15 minutes of washing dishes, you'll burn 18 calories. After one hour of washing dishes, you'll burn 72 calories. After 15 minutes of vacuuming, you'll burn 34 calories. After one hour of vacuuming, you'll burn 138 calories.

After the cadenza, the soloist opens the eighth and final variation alone, with the orchestra joining after 19 measures.

Logo da cadencia, o solista inicia a oitava e última variación en solitario, uníndoselle a orquestra logo de 19 compases.

Christian communities grew quickly in many parts of the empire (and especially in the East) after 260, when Gallienus brought peace to the Church.

Le comunità cristiane crebbero rapidamente in molte parti dell'impero (soprattutto in Oriente) dopo il 260, data in cui Gallieno portò la pace nella Chiesa.

Peter Champion, a billionaire real estate developer, is the husband of Elsa Champion and one of the most hated men in New York.

Peter Champion, un magnate miliardario del settore immobiliare, marito di Elsa e uno degli uomini più odiati di New York.

Is it just me or do the cops think they can't be touched?

i'm with you.\ni don't care too much for cops.\nhad bad experience with these clowns who think just because they got a gun and a badge they are above the law.\ni'm a law and order citizen but still have a disdain for cops.\ni go out of my way to avoid them; even if they need help.

Dock settings seems to have vanished

ubuntu-dock settings not accessible in gnome-control-center by default

Did have Stalin have any friends or trusted allies that survived the purges?

Perhaps fittingly, history's most prolific executioner, [Vasili Blokhin](_URL_0_), survived all of Stalin's purges and was finally forced into retirement after Stalin's death. At the risk of betraying academic impartiality, this man's accomplishments are truly impressive and horrifying. He is credited with personally killing tens of thousands of people, and holds the record for the greatest amount of executions performed in a month's period (7,000 in 28 days, by his own hand).

Then, shall we go and eat?

那，我們去吃飯，好嗎？

For the chapter had trouble, because asking ordination and damages.

Per il capitolo erano guai, anche perché chiedeva ordinazione sacerdotale e risarcimento dei danni.

will iron man come back?

Iron Man, AKA Tony Stark, (played by Robert Downey Jr) will be returning to the MCU in a new Disney+ series, What If. The huge news was revealed by Marvel star Jeff Goldblum, who will also be back voicing the Grandmaster in the upcoming show. The actor made the confirmation during a video interview with Buzzfeed.

Furthermore, both Jessica Bowman and Chad Allen declined appearances in that episode, due to its content, and William Olvis' entire score was scrapped in favor of more cost-effective music that was completely unlike that of the original series.

Además de ello, tanto Jessica Bowman como Chad Allen no hicieron aparición en el episodio debido a su contenido, y todo el crédito de William Olvis fue descartado a favor de música de mayor costo que era completamente distinta a la de la serie original.

how many calories in vodka and orange juice?

A mixed drink that includes vodka will often have two-to-three times the calorie count of the same serving of vodka alone. An 8-ounce serving of the following popular mixers contains: orange juice: 111 calories.

Moussey, Aube

Мусе (Об)

Sergio Barbero

Барберо, Серджо

The Arnos Vale Stadium is a cricket ground in Arnos Vale, near Kingstown, St. Vincent.

Stadion Arnos Vale adalah sebuah lapangan kriket di Arnos Vale, dekat Kingstown, St. Vincent.

The site was then abandoned in favor of the more promising site of Dougga located not far away.

Le site est ensuite délaissé au profit du site de Dougga situé non loin de là.

what are your sweetest moments with your sweetie and what makes it sweet?

When we are holding each other in silence, just knowing and feeling the unspoken love between us.

Ticketmaster UK.

Ticketmaster UK (em inglês).

do ball pythons need a heat lamp?

Heat Lights and Ball Pythons Depending on your house temperature, you may or may not need heat lighting to maintain appropriate temperatures inside your ball python's enclosure. Ball pythons need a basking spot of about 90 degrees and an ambient temperature in the low 80s.

Reports of his death were officially denied in early January 2005.

Laporan kematiannya disangkal secara resmi pada awal Januari 2005.

He attended Charles E. Smith Jewish Day School and Georgetown Day School.

Он посещал Еврейскую дневную школу Чарльза И. Смита и Джорджтаунскую дневную школу.

Although often considered to be a tactic characteristic of mercenaries, the chevauchée was also undertaken by famous medieval captains.

Aunque a menudo se consideró que era una táctica propia de los mercenarios, la chevauchée fue también utilizada de forma notoria por famosos capitanes medievales.

His education began in the Jesuits school in Rawa Mazowiecka, which was at that time a community in Congress Poland.

Sa formation a commencé chez les Jésuites de l'école de Rawa Mazowiecka, qui était à l'époque une communauté dans le Congrès de la Pologne.

A noble court, an administrative system, and a diplomatic service were initiated.

Au fost înființate curtea nobilă, sistemele administrative, un serviciu diplomatic și un sistem monetar.