Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths
1
66.1k
sentence2
stringlengths
1
65k
That was easy to say.
Això era fàcil de dir.
What does it feel like to go from rags to riches?
What does it feel like to go from poor to rich?
my ex boyfriend wants to get back with me. what sould I do?
What you have to do is remember that you're x's for a reason, don't dwell on all the happy, romantic stuff that went on with you and him, think of why you broke up and how you felt and what the problems were. There's always a good reason why we break up with someone.
can you give me your bank account details?
good advice, my friend. i hope others read this and take heed.\nthanks. BM
Mordacia
Южные миноги
William P. Rogers
Вильям Пирс Роҗерс
what time of the day should you run your pool pump
Temperature: Air & Water. During the off-season, with water temperatures below 60°, you can run the pool pump less than 6 hours per day, in most cases. But as the water warms up into the 70’s you should run the pool pump longer each day.
It mistakenly evaluated Hideyoshi's threats of invasions to be no better than the common wokou Japanese pirate raids.
Aceștia au evaluat eronat amenințările lui Hideyoshi de invazii a nu fi mai periculoase decât obișnuitele raiduri ale piraților japonezi wakō.
how to copy excel sheet into another excel file with formulas?
['Simply, click on the sheet tab that you want to copy, hold the Ctrl key and drag the tab where you want it:', "For instance, that's how you can make a copy of Sheet1 and place it before Sheet3:", 'To copy a sheet, go to the Home tab > Cells group, click Format, and then click Move or Copy Sheet:']
He is the founder and head of the creative content company DONDA.
El este fondatorul și șeful companiei de conținut creativ DONDA.
can you add someone on snapchat after blocking them?
If you have blocked someone and now want to re-add them as a friend you will need to go into your snapchat settings, find the blocked users page , unblock them, and then you can go to the add page and type in their username to find their profile to add them.
do married couples use condoms?
According to Dama study by Consumer Insight, a whopping 46% of 26 and over year-olds married women have not used family planning. 47 % of those who have used family planning have tried a condom, making the latex sheath the single most popular experimental method of family planning even with married couples.
Its provincial government already declared a state of calamity last January 2016, which allowed it to access calamity funds and other forms of assistance from the national government.
Die Regierung der Provinz erklärt bereits im Januar 2016 einen Notzustand, der es ihnen ermöglicht Katastrophenhilfe und andere Formen der Unterstützung von der Landesregierung zu bekommen.
is there a way i can get rid of lower back pain, like hanging upside down??????????HELP?
Also, move your knees from side to side. It releases a trapped nerve if it's siatica.
how to find area of a trapezoid
A trapezoid is a quadrilateral (has 4 sides) and has only one pair of sides parallel. How to determine the area of a trapezoid: Add the lengths of the 2 parallel sides divide by 2 to get the average length of the parallel sides.Multiply this by the height (distance between the parallel sides.Calculating the Area of a Trapezoid.ow to determine the area of a trapezoid: Add the lengths of the 2 parallel sides divide by 2 to get the average length of the parallel sides. Multiply this by the height (distance between the parallel sides. Calculating the Area of a Trapezoid.
HOW CAN I WATCH INDIAN TV CHANNELS FOR FREE IN USA?
How can one watch Indian TV channels in the USA?
Is it possible that I see color differently?
How is subjective experience of color mapped to the visible spectrum?
Jerry begins to look worried.
が、ジェリーは苦戦している様子。
It looks like we're going to have an interesting evening.
İlginç bir akşam geçireceğiz gibi görünüyor.
The "Camp Elder" was Erich Meissner, a German political prisoner (described by another ex–prisoner as a brutal alcoholic), who became mayor of Leipzig post–war.
En el "Camp Elder" fue Erich Meissner, un prisionero político alemán (descrito por otro ex preso como un brutal alcohólico) que se convirtió en alcalde de Leipzig en la postguerra.
Image: Channel One
Slika: Kanal Jedan
However, C4 carbon fixation can continue at much lower concentrations, down to above 10 parts per million.
Однако C4-фотосинтез может продолжаться при гораздо более низких концентрациях, вплоть до 10 частей на миллион.
is interpersonal communication public speaking?
The difference is the number of audience. Public speeches are given if the audience are more than 7. Interpersonal communication on the other hand is communication between two people.
In 1426 La Sale probably returned with Louis III of Anjou, who was also comte de Provence, to Provence, where he was acting as viguier of Arles in 1429.
En 1426 La Sale probablemente regresa con Louis III de Anjou, quién era también conde de Provence, a Provence, donde actúa como viguier de Arles en 1429.
Which company provides website development services in the USA?
Which company provides website development services in USA?
how long does it take to get through florida?
The overseas highway is the best part and takes about 2 1/2 hours to get finished with. Several hours up to 8 depending upon your starting point and end destination.
The same news article reports that the US Embassy in Moscow also received the same threat on 5 December, adding that Finland's foreign ministry has found no evidence in its investigations of any link to the Lockerbie crash.
O mesmo artigo informa que a embaixada estadounidense en Moscova tamén recibira a mesma ameaza o 5 de decembro, engadindo que o ministro de asuntos exteriores de Finlandia non atopara probas nas súas investigacións dalgunha ligazón co accidente de Lockerbie.
I'd like to know what happened to Tom.
J'aimerais savoir ce qu'il est arrivé à Tom.
She is a member of Youngspiration, a localist group formed by young people after the Umbrella Revolution.
Ia adalah anggota Youngspiration, sebuah kelompok lokalis yang dibentuk oleh kaum muda setelah Revolusi Payung.
Dennis Hopper, who brought counterculture to Hollywood with the movie ``Easy Rider'' and led an acting and directing career marked by successes, failures and comebacks, has died at age 74.
Dennis Hopper, director, co-star of 'Easy Rider,' dies at age 74
Would you ask Tom to come here?
Би го поканил ли Том да дојде тука?
If 12= M in a Y Is (12 months in a year)What is 200=D for P G in M ????
200 Dollars for Passing Go in Monopoly
The attacking armies of the opposing military will then be expected not to bomb or otherwise attack the city , but simply to march in .
The attacking armies will be expected to not to bomb or attack the city .
Everybody else is doing it.
Başka herkes onu yapıyor.
Three locals have been detained in the murder case.
Wegen seiner Ermordung wurden drei Einheimische festgenommen.
how much water does an average glass hold?
A glass will be 12–16 ounces. There are 59 milliliters in 2 fluid ounces. In US English, a “glass” is ambiguous and not a unit of measure. A cup is 8 (US fluid) ounces; a cup has a volume equal to 16 tablespoons.
"Réveillère va doubler une légende de l'OL en Europe" (in French).
«Réveillère va doubler une légende de l'OL en Europe» (en francès).
In theory, the registry allowed to update information or inscribe new voters for 24 days abroad the country and 19 in Venezuela, but electoral experts denounced obstacles for the inscription of Venezuelans abroad, because besides being insufficient it led to other obstacles that did not allow for more assistance to embassies or consultares.
En teoría, el registro permitió actualizar datos o inscripción de nuevos votantes por 24 días en el exterior del país y 19 en Venezuela, pero expertos electorales denunciaron las trabas para la inscripción de venezolanos fuera del país, porque además de ser insuficiente conllevó otros obstáculos que no permitieron una asistencia masiva a embajadas o consulados.
This framework can be used to model a wide range of social interactions where actors have the ability to exert power over others.
Aquest sistema pot ser usat per a modelar una àmplia varietat d'interaccions socials on els actors tenen la capacitat d'exercir poder sobre uns altres.
what are the similarities between political and physical maps?
Political Maps: A political map focuses on boundaries between entities, like countries, states or counties. They are generally brighter colors to easily distinguish the boundaries. A physical map focuses on the geography of the area and will often have shaded relief to show the mountains and valleys.
The organization has campaigned with substantial success against poor mental health practices abroad, especially in China and the former communist states.
وقد نظّمت المنظمة نجاحًا كبيرًا ضد ممارسات الصحة العقلية السيئة في الخارج، وخاصة في الصين والدول الشيوعية السابقة.
However, since Ershov was detained less than 24 hours after the escape, it was recognized only as an attempt.
Однако, так как он был задержан менее чем за 24 часа с момента совершения побега, побег был признан только попыткой его совершения.
Presidential adviser Hanna Herman said that negotiations between the government and the opposition would only happen once peace was restored and the crowds retreated, and that "calling further for armed conflict is a great crime against the Ukrainian people and the Ukrainian state."
Il consigliere presidenziale Hanna Herman affermò che i negoziati tra il governo e l'opposizione sarebbero avvenuti solo una volta che la pace fosse stata ripristinata e la folla tolta dalle strade, e "definendo ulteriormente che il conflitto armato è un grande crimine contro il popolo ucraino e lo stato ucraino".
A bunch of people fly kites on the beach
A group of people fly kites over a sand covered shore.
Book Eta consists of a summary of what has been said so far (i.e., in Book Zeta) about substance, and adds a few further details regarding difference and unity.
El libro consiste en un resumen de lo que se ha dicho hasta ahora (es decir, en el Libro Zeta) sobre la sustancia, y agrega algunos detalles adicionales sobre la diferencia y la unidad.
1973: The company purchases the Automated Drafting and Machining (ADAM) software code from MCS in 1973.
1973: La compañía compra el código del software Automated Drafting and Machining (ADAM) a MCS en 1973.
do binaural beats help sleep?
You'll need to decide which brainwave fits your desired state. In general: Binaural beats in the delta (1 to 4 Hz) range have been associated with deep sleep and relaxation. Binaural beats in the theta (4 to 8 Hz) range are linked to REM sleep, reduced anxiety, relaxation, as well as meditative and creative states.
It exists under both the cinematic Tri-Stat dX and d20 RPG systems.
Existe bajo los sistemas cinemáticos Tri-Sat dX y d20 RPG.
who became president of the confederacy in 1861?
On November 6, 1861, Jefferson Davis was elected president, not of the United States of America but of the Confederate States of America. He ran unopposed and was elected to serve for a six-year term.
Bárbara Briceño
باربرا بريسينو
Yellowbook announced today that it has been named a launch partner of the recently launched Google AdWords Premier SMB Partner program.
Yellowbook named a Google AdWords Premier SMB Partner
In the early 1980s she worked at Mr. Gameway's Ark, a game store in Downtown Toronto.
A principios de la década de 1980 trabajó en Mr. Gameway's Ark, una tienda de juegos en el centro de Toronto.
Its new owner, Franz Georg Severus Weckbecker from Münstermaifeld, sold everything of any value.
Der neue Eigentümer Franz Georg Severus Weckbecker aus Münstermaifeld verkaufte alles Verwertbare.
Birds flew behind gunmen during shoot at Caerhays Castle in Cornwall .
By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 12:36 EST, 3 December 2013 . | . UPDATED: . 12:47 EST, 3 December 2013 . These pheasants appear to have found a way to stay off the dinner table - by hiding behind a bush while a shooting party is on the prowl. The birds were pictured in their secluded resting place in the grounds of Caerhays Castle, in Cornwall. Across the river was a group of hunters dressed in tweed and flatcaps and wielding shotguns, facing up the hill. Hiding place: Two pheasants sheltered behind a bush during a shoot at Caerhays Castle in Cornwall . They would have been delighted to spot the pheasants in order to add them to their haul of game. But instead, the animals rendered themselves invisible by flying behind the shooting party and using a bush for shelter. The birds later flew off unharmed after watching the oblivious hunters for a while. We are currently at the height of pheasant season, which runs from September 1 to February 1. Crafty: The birds managed to escape unharmed as their would-be assassins were on the prowl across the estate . Caerhays is a grade I-listed mock medieval castle built in the early 19th century. It is home to the Williams family, a dynasty of mine owners who made their fortune during the heyday of Cornish industry. The estate frequently hosts shooting parties - Shooting Gazette describes it as having 'a well-deserved reputation as one of the finest shoots in Cornwall'. Caerhays 'delivers a steady stream of excellent pheasants in the finest surroundings', according to the magazine - but on this occasion, the crafty pair pictured were not among them.
Henry Howard (artist)
هنري هوارد (رسام)
During the Great Depression, Steinbeck bought a small boat, and later claimed that he was able to live on the fish and crab that he gathered from the sea, and fresh vegetables from his garden and local farms.
Во текот на Големата депресија, Стајнбек купил мал чамец, и подоцна тврдел дека можел да живее од рибите и раковите кои ги ловел во морето, како и од свежиот зеленчук од неговата градина и околните фарми.
1890: Diagnoses aranearum aliquot novarum in Indo-Malesia inventarum.
Thorell, 1890 : Diagnoses aranearum aliquot novarum in Indo-Malesia inventarum.
If a sequence of polynomials all of whose roots are real converges in a neighborhood of the origin to a limit which is not identically equal to zero, then this limit is an entire function.
Si una secuencia de polinomios, cuyas raíces son reales, converge en una vecindad del origen hasta un límite que no es idénticamente igual a cero, entonces este límite es una función completa.
His most significant works include a feature film, Russian Ark (2002), filmed in a single unedited shot, and Faust (2011), which was honoured with the Golden Lion, the highest prize for the best film at the Venice Film Festival.
Karya buatannya yang paling signifikan meliputi sebuah film fitur yang berjudul Russian Ark (2002), yang difilmkan secara sekali sorot tanpa disunting, dan Faust (2011), yang dianugerahi dengan Golden Lion, penghargaan tertinggi untuk film terbaik di Festival Film Venesia.
Euro-Ukrainian alphabet
Українська латинка
He resuscitated the long-forgotten Nostratic hypothesis, originally expounded by Holger Pedersen in 1903, and coined the modern term Nostratics.
Resuscitò l'ipotesi, da lungo tempo accantonata, delle lingue nostratiche, originariamente ipotizzata da Holger Pedersen nel 1903, e coniò il termine moderno Nostratico.
how to recover recently deleted photos that have been deleted?
Download CopyTrans Cloudly and launch it. Enter your Apple ID and password, wait until your library is loaded. Click Download, check Include recently deleted checkbox, and click GO! All the photos from the recently deleted folder will be downloaded in one go.
I'm really proud of my club.
Ich bin echt stolz auf meinen Club.
Rimet died in Suresnes, France in 1956, two days after his 83rd birthday.
Rimet meninggal di Suresnes, Prancis tahun 1956, dua hari setelah ulang tahunnya yang ke-83.
Treaty establishing the European Coal and Steel Community (Paris, 18 April 1951) on CVCE.eu The history of the European Union 1945-1957
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo (Pariz, 18. april 1951) na CVCE.eu Zgodovina Evropske Unije 1945-1957
is ikeja close to lekki?
The road distance is 34.6 km. ... Yes, the driving distance between Ikeja to Lekki Peninsula is 35 km. It takes approximately 27 min to drive from Ikeja to Lekki Peninsula.
However, Nicholson's performance in Hoffa also earned him a Golden Globe nomination.
Въпреки това, участието на Никълсън в „Хофа“ му донася номинация за „Златен глобус“.
From 1981 to September 5, 1990, he was the Grand Sacristan of the Holy See of Jerusalem.
De 1981 a 5 de septiembre de 1990, fue el Gran Sacristana de la Santa Sede de Jerusalén.
He is perhaps best known for his role as Alan Matthews on the sitcom Boy Meets World (1993–2000).
Il est peut-être plus connu pour son rôle de Alan Matthews sans le sitcom Boy Meets World (1993–2000).
Alpine skiing at the 1980 Winter Paralympics
Alpineskiën op de Paralympische Winterspelen 1980
Security-Enhanced Linux
SELinux
Warriors of the Deep.
Warriors of the Deep (ang.).
It can fly in all directions, even backwards.
它可以以任意方向飛行, 甚至倒退飛。
are state quarters worth more than 25 cents?
State quarters are still circulating and can be collected right out of your pocket change. Therefore, most circulated examples are only worth their face value of 25 cents. Nice uncirculated sets are worth slightly more.
i i wouldn't want it i wouldn't want to be one of those people that's being taken care of somehow knowing that this person is doing it to get out of a sentence or or you know because they were bad in some other way
I wouldn't want it to be one of those people taking care of someone knowing that the person is doing it to get out of a sentence.
Andre Gunder Frank
Франк, Андре Гундер
should u have personal hygiene?
absolutely, with out a doubt 1000000000000% yes! Can't get any clearer than that. Everyone should have personal hygiene no matter who you are and what age you are.
how did season 4 of queen of the south end?
What happened at the end of Queen of the South season 4? Season four of Queen of the South saw Teresa Mendoza (played by Alice Braga) heading to New Orleans to build up her influence. ... The finale opened as Teresa reorganised her cartel after taking over El Gordo's operations.
Antoni Serra Serra
أنتوني سيرا سيرا
On October 20, 1782, he took part in the naval battle of Gibraltar, against the squadron of Lord Richard Howe, first Earl of Howe, although he was wounded.
El 20 de octubre de 1782 tomó parte en el combate naval de Gibraltar, contra la escuadra de Lord Richard Howe, primer conde de Howe, a pesar de que estaba herido.
How can I access unselectable text from windows?
Is there any way a user can view or copy non-editable GUI controls' contents at runtime?
He had made modifications to the original unit so that he could change the delay times, as he felt that it wasn't the length he needed, and ran each echo through a separate amplifier to avoid interference.
Egli aveva fatto qualche modifica all'unità originale così da poter cambiare i tempi della durata dell'eco, in quanto sentiva che non durava abbastanza, e gestire ogni eco attraverso un amplificatore separato per evitare interferenze.
It produced live-action films such as Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995), Dunston Checks In (1996) and Home Alone 3.
Xưởng đã sản xuất một số phim hành động như: Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995), Dunston Checks In (1996), Home Alone 3 (1997) và Ever After (1998).
is blaq mask peel off?
How to Use Blaq Mask. Complete a patch test – Blaq may not be suitable for sensitive skin. ... Wait 15-20 minutes for the mask to dry. Starting at bottom outer edge, slowly peel off the mask in an upward direction.
Tom tried to avoid looking at Mary.
Tom Mary'ye bakmaktan kaçınmaya çalıştı.
ambler bank routing number
AMBLER SAVINGS BANK ROUTING ABA NUMBER. 231371634 routing number is a 9-digit number designed and assigned to Ambler Savings Bank by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.
I work in urban design, and not surprisingly, most cities are designed by adults.
أعمل في مجال التصميم الحضري، وليس مفاجئًا أن غالبية المدن يُصمّمها البالغون.
[Chemistry] In a network covalent lattice, such as in a Diamond, what is the bonding doing on the edge of the diamond?
The end has what is known as dangling bonds. These are very reactive and either they react with whatever gas they come into contact with (so in diamond the surface is some horrible mess of C-O and C-H bonds) or they undergo [surface reconstruction](_URL_0_) where the surface adopts a different arrangement that doesn't have dangling bonds.
hsqldb how to create schema?
['Schema.', 'Create Schema. HSQLDB allows to create a new schema. After entering the schema name, DtSQL can generate and execute the SQL to create the new schema. ... ', 'Drop Schema. HSQLDB allows to drop an existing schema. After entering the schema name, DtSQL can generate and execute the SQL to drop the schema.']
Because descriptive ethics involves empirical investigation, it is a field that is usually investigated by those working in the fields of evolutionary biology, psychology, sociology or anthropology.
Porque a ética descritiva envolve investigação empírica, é um campo que é geralmente investigado por aqueles que trabalham nos campos da biologia evolutiva, psicologia, sociologia ou antropologia.
The party of Guibert retained only the Castle of Sant' Angelo, and even this in 1098 fell into the hands of Vermandois.
El partit de Guibert va conservar només el Castel Sant'Angelo, i fins i tot això en 1098 va caure en mans de Vermandois.
His organ works , especially the Grande Pià ce Symphonique , were some of the best organ pieces to come from France ( or anywhere else ) in over a century .
His works were some of the finest organ pieces to come from France in over a century , and laid the groundwork for the French symphonic organ style . In particular , his Grande Pià ce Symphonique , a 25 minute work , paved the way for the organ symphonies of Charles-Marie Widor , Louis Vierne , and Marcel Duprà .
is neiman marcus a person?
Neiman Marcus Group, Inc., originally Neiman-Marcus, is an American chain of luxury department stores owned by the Neiman Marcus Group, headquartered in Dallas, Texas. ... Neiman Marcus is currently owned by the Toronto-based Canada Pension Plan Investment Board and Los Angeles-based Ares Management.
Power MOSFET
전력 MOSFET
what is ar testing
What is Accelerated Reader? Accelerated Reader is a reading program designed to encourage and promote successful reading. It helps students to track their reading comprehension by providing them the tools to measure their improvement. AR places the focus on the careful reading of books, which in turn promotes critical thinking.
a must buy in singapore?
['Orchid Perfumes Preserve The Fragrance. ... ', 'Merlion Souvenirs – Memory Of The Lion City. ... ', 'Singapore Sling – Taste The Delicious Drink.']
why is taag angola banned from europe?
The European Union (EU), in its fourth update of the list of blacklisted airlines released in July 2007, banned TAAG aircraft from entering into European airspace because of safety concerns. ... To continue operating flights to Europe, TAAG wet-leased a Boeing 747-400 from South African Airways (SAA).
Since Vietnamese President Truong Tan Sang came back from a visit to President Obama in the United States at the end of July, government repression has entered a new, more violent phase.
Seit der vietnamesische Präsident Truong Tan Sang Ende Juli von einem Besuch bei Präsident Obama in den Vereinigten Staaten zurückgekehrt ist, sind die Unterdrückungsmaßnahmen durch die Regierung in eine neue, gewaltsamere Phase übergegangen.
"Myology of the Gliding Membranes of Some Petauristine Rodents (Genera: Glaucomys, Pteromys, Petinomys, and Petaurista)".
«Myology of the Gliding Membranes of Some Petauristine Rodents (Genera: Glaucomys, Pteromys, Petinomys, and Petaurista)» (en anglès).
Prepare Healthy Family Foods While Promoting a Healthier Lifestyle
Feeding your entire family nutritious meals can be a difficult task. This can be especially true if both parents are working, kids are picky eaters or your family has a very busy schedule.