indiehackers/tenglish_dataset · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 4 289	translit stringlengths 2 329
హౌరా వాస్కోడిగామా హౌరా హైదరాబాద్ స్పెషల్ రైళ్లు మాత్రం యథావిధిగా ముందు నిర్ణయించిన ప్రకారం నడుస్తాయని విశాఖ డివిజన్ సీనియర్ డివిజనల్ కమర్షియల్ మేనేజర్ పార్టీ తెలియజేశారు	haora vaskodigama haora Hyderabad special raillu mathram yathaavidhigaa mundhu nirnayinchina prakaaram nadustaayani visaka deveeson seniior divijanal commersial manger parti teliyajesaru
రెండు రోజుల పాటు వర్షాలు కురుస్తాయని వాతా హెచ్చరించింది	remdu rojula paatu varshalu kurustaayani vaataa hecharinchindi
విద్యాసంస్థల్లోని జనరల్ కేటగిరీలోని బలహీనవర్గాలకు	vidyaasamsthalloni genaral ketagiriilooni balaheenavargaalaku
సహాయక చర్యలు ఊపందుకుంటున్నాయి	sahaayaka caryalu oopandukuntunnaayi
సంవత్సరాలు కాదు బాబాయ్ ఇందులో ఇంకొక విషయం ఏంటంటే అమ్మాయి చనిపోయే ముందు షాక్ కి గురైంది రిపోర్ట్ లో వచ్చింది	samvastaralu kadhu baboy indhulo inkoka wasn yemitante ammay chanipoye mundhu shake ki guraindi report loo vacchindi
పిన్ కోడ్ అయిదు లక్షలు తొమ్మిది వెలు రెండు వందలు ఏడు	pinn kood aaidu lakshalu tommidhi velu remdu vandalu edu
సంసిద్ధత ఉపశమన చర్యలు అన్న అంశంపై	samsiddhata upasamana caryalu annana amshampai
జడ్పీ చైర్పర్సన్ ఎంపీపీ ఎన్నిక జరపాలని కాంగ్రెస్ పార్టీ నేతృత్వంలో అఖిలపక్ష నేతలు ఈరోజు రాష్ట్ర ఎన్నికల సంఘానికి విజ్ఞప్తి చేశారు	jadpi chairperson mpp ennika jarapaalani congresses parti netrutvamlo akhilapaksha neethalu eeroju rashtra ennikala sanghaaniki vijnapti chesar
చైనా అధ్యక్షుడు జీ జిన్పింగ్ ప్రస్తుతం రష్యా పర్యటనలో ఉన్నారు అమెరికా చైనాల మధ్య జరుగుతున్న	chainaa adhyakshudu g jinping prasthutham rashyaa paryatanaloo unnare America chinala Madhya jarugutunna
నాకు ఆత్మవిశ్వాసం అవసరమని ఆత్మవిశ్వాసానికి విద్య విజ్ఞానం నైపుణ్యాలు నేరుగా సంబంధం ఉందని అన్నారు	anaku aatmaviswaasam avasaramani aatmavisvaasaaniki vidya vignaanam naipunhyaalu neerugaa sambandam undani annatu
ముగ్గురు మృతి చెందారు దీంతో మొత్తం ఇప్పటివరకు రాష్ట్రంలో నమోదైన పాజిటివ్ కేసుల సంఖ్య	muguru mruti chendhaaru dheentho motham ippativaraku rashtramlo namoodhaina positive cases sanka
తమతోపాటు టీడీపీ ఎంపీలు కూడా రాజీనామాలు చేయాలని ఆయన డిమాండ్ చేశారు	tamathopaatu tidipi empeelu kudaa rajinamalu cheyalana aayana demanded chesar
తెలుగుదేశం పార్టీ కాంగ్రెస్తో జతకట్టి ఎన్నికలకు వెళ్లడం తెలుగు ప్రజల ఆత్మగౌరవాన్ని తాకట్టు పెట్టడమేనని	telugudesam parti congresto jatakatti ennikalaku velladam telegu prajala aatmagouravaanni taakattu pettadamenani
విమాన సరుకు రవాణా విధానాన్ని త్వరలో ప్రకటిస్తామని చెప్పారు	vimana saruku ravaanhaa vidhanaanni tvaralo prakatistaamani cheppaaru
వ్యాధుల పట్ల ప్రతి ఒక్కరూ అప్రమత్తంగా లేనిపక్షంలో అనర్థాలు జరుగుతాయని ఆయన పేర్కొన్నారు వైద్య ఆరోగ్య శాఖ అధికారులు స్వచ్ఛంద సంస్థల ప్రతినిధులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు	vyaadhula patla prathi okkaroo apramattamgaa lenipakshamlo anarthaalu jarugutaayani aayana paerkonnaaru vydya aaroogya saakha adhikaarulu swachchanda samsthala pratinidhulu yea kaaryakramamlo paalgonnaru
కరుణ వైరస్ సోకే అవకాశాలు తగ్గుతాయని భారత వైద్య పరిశోధన మండలి ఐసీఎంఆర్ తెలిపింది	karuna vyrus soke avakasalu taggutaayani bhartiya vydya parisoedhana mandili icmr telipindi
అరవై లక్షల పప్పుధాన్యాలను దిగుమతి చేసుకుంటోంది	aravai lakshala pappudhaanyaalanu dhigumathi chesukuntondi
సంక్రాంతి తర్వాత పూర్తిస్థాయిలో రుణమాఫీ చేస్తామని పేర్కొంటూ ముఖ్యమంత్రి	sankranthi tarwata puurtisthaayiloo runamafi chestaamani perkontoo mukyamanthri
ప్రపంచ పత్రికా దినోత్సవంగా ప్రకటించింది పత్రికా స్వేచ్ఛపై జరుగుతున్న దాడులను ఖండిస్తూ పత్రికా స్వేచ్ఛ పరిరక్షణకు ఈరోజు ప్రతిన	prapancha pathrikaa dinotsavamgaa prakatinchindhi pathrikaa swechhapai jarugutunna daadulanu khandistu pathrikaa swaechcha parirakshanaku eeroju pratina
ఈరోజు ప్రపంచ వినియోగదారుల హక్కుల దినోత్సవం జరుపుకుంటున్నారు	eeroju prapancha viniyogadharula hakkula dinotsavam jarupukuntunnaru
జెనిటిక్ కొంతమంది అంటే ఇప్పుడు	genitic kontamandi antey ippudu
వరల్డ్ హెల్త్ ఆర్గనైజేషన్ చెప్పడం వల్ల ప్రతి కంట్రీలో మన దేశం కాదు	world health aarganyjeshan cheppadam will prathi kantriiloo mana desam kadhu
గయోపాఖ్యానం వారు చేశారు మార్పు అని చెప్తున్నా	gayopakhyanam varu chesar maarpu ani chepthunna
బీబీసీ ప్రతినిధి అందిస్తున్న మరిన్ని వార్తలు సంక్షిప్తంగా	bbc prathinidhi andisthunna marinni varthalu sankshiptamgaa
చాలా నీచంగా మాట్లాడి పంపించారు	chaaala neechamgaa maatladi pampinchaaru
ఇంట్లో బాబు పెట్టుకుని కాలేజ్కి వెళ్లాలంటే కష్టం డిస్టెన్స్ ఎడ్యుకేషన్ స్టార్ట్ చేసినప్పుడు	intloo badu petkuni kaalejki vellalante kastham distances education start cheesinappudu
వరి అన్నం బిస్కెట్ బాగా తింటుంది	vari annam bisket bagaa tintundi
కమ్యూనికేషన్ ఇంతవరకు ఉంటుంది ప్రాసెస్	comunication inthavaraku umtumdi prosess
కళాశాల ప్రిన్సిపల్ డాక్టర్ సుధాకర్	kalaasaala principle dr sudhakar
రేపటి నుంచి పది వరకు పెద్ద ఎత్తున నిర్వహించాలని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ కోరారు	repati nunchi padi varku peddha ettuna nirvahimchaalani pradhanamantri narendera modie koraru
క్రిస్టల్	crystal
ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి వైఎస్ జగన్మోహన్రెడ్డి ఎదుర్కొంటున్న	AndhraPradesh mukyamanthri vis jaganmohanreddy edurkontunna
ఇప్పుడు కొన్ని ఫ్యాక్టరీలు కార్మికులు బాగా తగ్గించేసి మనుగడ సాగిస్తున్నాయి	ippudu konni factories karmikulu bagaa tagginchesi manugada saagistunnaayi
ఆంధ్రాకు రప్పించారు ఆయన అనారోగ్యం ఉన్నప్పటికీ కూడా కష్టపడి ఆంధ్రకు రప్పించారు	aandhraaku rappinchaaru aayana anaarogyam unnappatikee kudaa kashtapadi aandhraku rappinchaaru
ఆన్లైన్ ఉచిత వేదాంత క్లాసుల ద్వారా	anline uchita vaedaanta klaasula dwara
విదేశాంగ విధానం భద్రతా కరోనా వాతావరణం పర్యావరణం	videshanga vidhaanam bhadrataa carona vaataavaranam paryaavaranam
రాష్ట్రవ్యాప్తంగా పదకొండు వందల కేంద్రాల్లో పరీక్ష నమూనాలను సేకరిస్తున్నట్టు వైద్య ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి రాజేందర్ తెలిపారు	rashtravyaaptamgaa padakomdu vandala kendrallo pariiksha namunalanu sekaristunnattu vydya aarogyasaakha manthri rajendhar teliparu
ప్రధానమంత్రి మన్కీబాత్ ప్రసంగం తెలుగు అనువాదాన్ని వాణి హైదరాబాద్ కేంద్రం ఈ రాత్రి ఎనిమిది గంటలకు ప్రసారం చేస్తుంది	pradhanamantri mankibat prasamgam telegu anuvaadaanni vaani Hyderabad kendram yea ratri yenimidhi gantalaku prasaaram chesthundu
ఆపరేటింగ్ స్ట్రాటజీ ప్రూవ్ రిలేషన్స్	opeerating stratazi prove rilations
ఈ ప్రాంతంలో భద్రత కల్పించే పాత్రను చేపట్టలేదని రాజ్నాథ్ అన్నారు	yea praanthamlo bhadrata kalpinche paathranu chepattaledani rajanth annatu
అఖిల భారత వైద్య విజ్ఞాన సంస్థ లో	akhila bhartiya vydya vijnana samshtha loo
ఏపాటి మాధవీలత గత నాలుగున్నరేళ్లలో తమ ప్రభుత్వం	epati maadhaveelata gta naalugunnarellalo thama prabhuthvam
చర్చలకు తేదీలను సూచించడం కారిడార్ పట్ల భారత్ నిబద్ధతను తెలియజేస్తుందని విదేశాంగ మంత్రిత్వశాఖ వర్గాలు పేర్కొన్నాయి	charchalaku tedeelanu suuchimchadam carridar patla bharat nibaddatanu teliyajestundani videshanga mantritvasaakha vargalu perkonnaayi
కరోనా నిర్ధారణ పరీక్షలకు దేశంలో ప్రస్తుతం పద్దెనిమిది వందల పది ల్యాబ్లు ఉన్నాయి వీటిలో ఏడు వందల ఇరవై ఎనిమిది ప్రైవేట్	carona nirdharana pariikshalaku desamlo prasthutham paddenimidi vandala padi lablu unnayi veetilo edu vandala iravai yenimidhi privete
ఇంతవరకు పదహారు లక్షల పదివేల మందికి పైగా రోగులు కోలుకున్నారని ఆరోగ్యమంత్రిత్వ శాఖ తెలియజేసింది	inthavaraku padaharu lakshala padivaela mandiki paigaa rogulu kolukunnarani aarogyamantritva saakha theliyajesindhi
ఈ పార్క్ వైశాల్యం నలభై ఏడు చదరపు కిలోమీటర్లు	yea park vaishaalyam nalabhai edu chadarapu kilometres
ఎందుకు ఆపరేషన్ బెడ్ మీద పోయేదానికి అంటే నువ్వు నన్ను రోజులు ఉండు మనకి వేరే ట్రై చేద్దాం అంటే ఆయుర్వేదం హోమియోపతి	yenduku aapareshan bead medha poyedaniki antey nuvu nannu roojulu undu manki vaerae trai cheddam antey aayurvedam homiyopati
డేస్ వరకు కంటిన్యూ తాగింది	days varku kantinyuu taagindi
ఇద్దరు పూర్వ విద్యార్థులు మాట్లాడుకుంటున్నప్పుడు వారి మాటల్లో	iddharu puurva vidyaarthulu matladukuntunnappa vaari matallo
తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు తీవ్ర సంతాపం వ్యక్తం చేశారు సామాజిక ఆర్థిక రాజకీయ అంశాలపై ఆయన రచనలు భారత సమాజానికి ఎంతగానో ఉపయోగపడతాయి	Telangana mukyamanthri chndrasekhar raao teevra santaapam vyaktham chesar saamaajika aardika rajakeeya amsaalapai aayana rachanalu bhartiya samajaniki enthagaano upayogapadataai
ఫ్యాషన్ గా తీసుకోవాలి ఒకరు ఈరోజు నా దగ్గర చదివే పిల్లలు జాతీయ స్థాయిలో	fyaashan gaaa teesukoovaali okaru eeroju Mon daggara chadive pillalu jaateeya sthaayiloo
రాజన్న సిరిసిల్ల జిల్లాలోని వేములవాడలో సాయంత్రం నిర్వహించే సద్దుల బతుకమ్మకు	rajanna sircilla jillaaloni vemulavadalo saayantram nirvahinche saddula batukammaku
తానే స్వయంగా ఇరవై వేల రూపాయలు	taanee swayangaa iravai vaela rupees
డిస్కవర్ కే భారమే	discovery ke bharame
క్లారిటీ	clarity
చీటింగ్ కింగ్	cheeting king
ఉద్యోగంలో చేరిన ఏళ్లలోపు మరణించి ప్రభుత్వ కుటుంబానికి ఇచ్చే పెన్షన్లు ప్రభుత్వం పెంచింది భారత్ మ్యాచ్ సిరీస్ లో భాగంగా మొదటి మ్యాచ్ జరుగుతుంది	udyogamlo cherina ellalopu maranhinchi prabhutva kutumbaaniki ichey pensionlu prabhuthvam pemchimdi bharat match siriis loo bhaagamgaa modati match jarudutundhi
అయితే కుక్కలు ఇందులో పూర్తి పట్టు సాధించాలంటే ఇంకా చాలా దూరమే ప్రయాణించాల్సి ఉంది పరిశోధకులు కుక్కలలో ఖచ్చితత్వాన్ని మరింతగా మెరుగుపరచాలి పిల్లల సాక్స్ వంటివే కాకుండా నేరుగా మనుషులు కూడా పరీక్షించే వారికి శిక్షణ ఇవ్వాలి	ayithe kukkalu indhulo porthi pattu saadhinchaalante enka chaaala doorame prayaaninchaalsi Pali parisodhakulu kukkalalo khachitatvanni marinthagaa meruguparachaali pellala socks vantive kakunda neerugaa manshulu kudaa pariikshinche variki sikshnha ivvaali
వైద్యురాలిపై సామూహిక అత్యాచారం హత్య కేసును విచారించేందుకు ఫాస్ట్ ట్రాక్ కోర్టును ఏర్పాటు చేయాలని తెలంగాణ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది	vaidyuraalipai saamuuhika atyaachaaram hathya kesunu vichaarinchenduku phaast trac kortunu erpaatu cheyalana Telangana rashtra prabhuthvam nirnayinchindhi
ఆ ప్రాంతంలో సైనికులు ఇంజినీర్లు ఎంతటి ప్రతికూల వాతావరణంలో ఆరోగ్యానికి విఘాతం కలిగించే పరిసరాల్లో సేవలు అందిస్తున్నారు	aa praanthamlo sainikulu engineerlu entati pratikula vaataavaranamlo aaroegyaaniki vighaatam kaliginchae parisaraallo sevalu andhisthunnaaru
ఇండియా రెండు వేల పంపింది రెండు రోజుల గోష్టి కార్యక్రమం నిన్న ఢిల్లీలో ఆరంభమైంది కమ్యూనికేషన్స్	india remdu vaela pampindhi remdu rojula goshti karyakram ninna dhelleeloo aarambhamaindi communications
దుర్యోధనుడు అనుకున్నది జరిగింది పాండురాజు అడవులకు వెళ్లారు కానీ దుర్యోధనుడు	duryodhana anukunnadi jargindi panduraju adavulaku veltaru conei duryodhana
తెలంగాణ రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా ఈ రోజు పండుగ ఆనందంతో జరుపుకున్నారు	Telangana rashtra vyaaptangaa yea roeju panduga aanandamto jarupukunnaru
జనరంజకమైనవి బాగా పాపులారిటీ అయింది నేను తీసిన టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ అన్ని ముఖ్యంగా చెప్పేది ఏంటంటే చెప్పేది ఏంటంటే	janaranjakamainavi bagaa popularity ayindhi neenu teesina telephony directory anni mukhyamgaa cheppayde yemitante cheppayde yemitante
కరుణ మహమ్మారి నుంచి రక్షణకు అనేక దేశాలు అనేక రకాల వ్యాక్సిన్ల తయారీలో నిమగ్నమై ఉన్నాయి	karuna mahammari nunchi rakshanhaku anek deshalu anek takala vyaaksinla tayaareeloo nimagnamai unnayi
ఉపరాష్ట్రపతి వెంకయ్య నాయుడు యువతరానికి పిలుపునిచ్చారు	uparaashtrapati venkaya nayudu yuvataraaniki pilupunichaaru
అడవుల ప్రధాన కన్జర్వేటర్ ఆర్ శోభ సీనియర్ అధికారులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు	adavula pradhaana conservator orr sobha seniior adhikaarulu yea kaaryakramamlo paalgonnaru
చేతులు శుభ్రంగా కడుక్కోవాలని అదే సమయంలో డబ్బు పెట్టిన వస్తువులకు తెలిపింది ఇంటికి వెళ్ళిన తర్వాత స్నానం చేసి వేసుకున్న దుస్తుల శుభ్రంగా సూచించింది	chetullu shubramgaa kadukkovalani adae samayamlo dabbulu pettina vasthuvulaku telipindi intiki vellina tarwata snanam chessi vesukuna dhustula shubramgaa suuchimchimdi
క్లారిటీ ఉంది అంటే మేము ట్రై చేసినట్టు కరెక్ట్ రాస్తున్నది	clarity Pali antey meemu trai chesinatu correct raastunnadi
జెండా పట్టుకొని కింద ఉంటుంది మనకు తెలిసిందే కార్యకర్తలు పట్టుకుని చేస్తారు మధ్య అవసరమైతే కొట్టుకుంటారు	jendaa patkoni kindha umtumdi manaku telisindhe kaaryakartalu patukuna chestaaru Madhya avasaramaite kottukuntaaru
ఈ సందర్భంగా గవర్నర్ మాట్లాడుతూ స్వామివారిని దర్శించుకోవడం ఆనందంగా ఉందని అన్నారు తిరుమలలో వసతి సదుపాయాలు నిర్వహణ పట్ల ఆమె సంతృప్తి వ్యక్తం చేశారు	yea sandarbhamgaa guvernor maatlaadutuu swaamivaarini darsinchukovadam aanandamgaa undani annatu tirumala vasati sadupayalu nirvahanha patla aama santrupthi vyaktham chesar
సమావేశం నిర్వహించడంతో పాటు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా అన్ని ప్రాంతాల్లో విస్తృత ప్రచారం నిర్వహించాలని సూచించారు	samavesam nirvahinchadamto paatu rashtravyaaptamgaa anni praantaallo visthrutha prcharam nirvahimchaalani suuchinchaaru
మూడువందల డెబ్బై అధికరణ రద్దు అనంతరం అమిత్ షా తొలిసారి హైదరాబాద్ వస్తున్న ఈ పర్యటనకు ప్రాధాన్యం ఏర్పడింది	mooduvandala debbhye adhikarana raddhu anantaram amith shaw tolisari Hyderabad vasthunna yea paryatanaku praadhanyam erpadindi
మంత్రి ప్రజాప్రతినిధులతో అధికారులతో కలిసి పట్టణంలో పలు వార్డుల్లో పర్యటించి హరితహారం ఏర్పాట్లు పరిశీలించారు	manthri prajaapratinidhulatho adhikaarulatho kalisi pattanhamloo palu wardullo paryatinchi haritaharam erpaatlu parisilincharu
ముఖ్యమంత్రి హెచ్డీ కుమారస్వామి కుమారుడు నిఖిల్ కుమారస్వామిపై అప్రతిష్టపాలు చేసే వ్యాసం ప్రచురించారని ఆరోపణలపై	mukyamanthri hechdee kumarswamy kumarudu nikhil kumaraswamipai apratishtapaalu chese vyasam prachurinchaarani aaropanalapai
ఆదాయం పన్ను శాఖ అధికారుల సోదాలు ఈ రోజు కూడా కొనసాగుతున్నాయి రేవంత్ రెడ్డి నివాసంలో నిన్న ఉదయం నుంచి రాత్రి వరకు	aadaayam pannu saakha adhikaarula sodaalu yea roeju kudaa konasaagutunnaayi revanth reddy nivaasamloe ninna vudayam nunchi ratri varku
రాష్ట్ర గవర్నర్ తమిళిసై సౌందరరాజన్ ముఖ్యమంత్రి కె చంద్రశేఖర్ రావు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు తెలిపారు	rashtra guvernor tamilisai soundarajan mukyamanthri kao chndrasekhar raao janmadina shubhaakaankshalu teliparu
చట్టాలకు వ్యతిరేకంగా దేశంలో నకిలీ వార్తలు వ్యాప్తి చేస్తూ హింసను ప్రేరేపించే సామాజిక మాధ్యమ వేదికల పై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని	chattaalaku vyatirekamga desamlo nakili varthalu vyaapti chesthu himsanu prerepimche saamaajika maadhyama vedikala pai kathina caryalu teesukuntaamani
వ్యక్తిగత సామాజిక బంకర్ల నిర్మాణంతో పాటు భవన నిర్మాణాలు కూడా ప్రభుత్వం యోచిస్తోందని ఆయన చెప్పారు	vyaktigata saamaajika bankarla nirmaanamtho paatu bhawna nirmaanaalu kudaa prabhuthvam yochistondani aayana cheppaaru
ముఖ్యాంశాలు ఆత్మ నిర్మల్ భారత్ అభియాన్ లో భాగంగా నాలుగో ఉద్దీపన ప్యాకేజీ వివరాలను కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి నిర్మలా సీతారామన్ సాయంకాలం వెల్లడిస్తారు	mukhyaamsaalu aatma nirmal bharat abhyan loo bhaagamgaa naalugo uddeepana packagy vivaralanu kendra aardika manthri niramala sitharman saayamkalam velladistaaru
సేకరణ కేంద్రంలో ఆయన ఆకస్మిక తనిఖీ నిర్వహించారు	sekarana kendramlo aayana aakasmika tanikhii nirvahincharu
ఇవి ఐదు వర్గములుగా విభజింపబడినవి	ivi iidu vargamulugaa vibhajimpabadinavi
పోయిన తర్వాత వెలువరించిన ప్రకటనలో చైనా వాణిజ్య మంత్రి ఈ మేరకు	poeyina tarwata veluparinchina prakatanalo chainaa vaanijya manthri yea meraku
రైల్వే మేనేజర్ సీతారాం ప్రసాద్ సీనియర్ అధికారులు ఉన్నారు కూడా కాస్టింగ్ వద్ద రోడ్డుపై పనుల పురోగతిని సమీక్షించి ఆయన పనులు త్వరగా పూర్తి చేయించాలని అధికారులకు సూచించారు ముఖ్యమంత్రి మరొకసారి	railway manger seetharam prasad seniior adhikaarulu unnare kudaa casting oddha roddupai panula purogathini sameekshinchi aayana panlu twaraga porthi chaeyimchaalani adhikarulaku suuchinchaaru mukyamanthri marokasaari
కాలుష్యం తగ్గుతుంది ఇప్పుడే ఎలక్ట్రిక్ కారు కొనుక్కుంటే కొన్ని సమస్యలు ఎదుర్కోవాల్సి రావచ్చు	kaalushyam taggutumdi ippude elektrik caaru konukkunte konni samasyalu edurkovalsi raavacchu
గొప్ప కాదు అనిపిస్తుంది చెప్పారు	goppa kadhu anipisthundhi cheppaaru
పాకిస్తాన్లో జరుగుతున్న సంఘటనలకు ఆదేశం	paakistaanlo jarugutunna sanghatanalaku aadesam
గ్రామీణ ఉపాధి హామీ పథకం కింద ఉపాధి కల్పించింది	grameena upaadhi haamii pathakam kindha upaadhi kalpinchindhi
మంత్రిత్వశాఖ సంవత్సరం విడుదల చేస్తుందని చెప్పారు	mantritvasaakha savatsaram vidudhala chestundani cheppaaru
టైంలో వచ్చిన ఫస్ట్ బేసిక్ అడిగి ఒకసారి	taimlo vacchina phast besik adigi okasari
భవిష్యత్ రాజకీయ ప్రకటన మనం కోరుకున్న భవిష్యత్ ఐక్యరాజ్యసమితి అనే అంశంపై అంతర్ ప్రభుత్వాల ద్వారా చర్చల ప్రక్రియను చేపట్టాయి	bhavishyath rajakeeya prakatana manam korukunna bhavishyath aikyaraajyasamiti aney amshampai anthar prabhuthwaala dwara charchala prakriyanu chaepattaayi
పేద మైనారిటీలకు ఆధునిక విద్యా సదుపాయాలు అందించాలని భారతీయ జనతా పార్టీ జాతీయ అధికారి అన్నారు	paedha minoritylaku adhunika vidyaa sadupayalu andinchaalani bhartia janathaa parti jaateeya adhikary annatu
రాజకీయ పార్టీలకు పార్టీ పడడంలో పారదర్శకత నెలకొల్పడానికి చర్య తీసుకున్నారు	rajakeeya paarteelaku parti padadamlo paaradarshakata nelakolpadaaniki carya teeskunnaru
చింతించే పాత్ర కొంత కొన్ని పేజీలు గడిచేసరికి మరొక అటువంటి చింతన గురవుతున్న మరో పాత్ర కలుస్తుంది అదే వయసులో	chintinche patra kontha konni pegilu gadichesariki maroka atuvanti chintana guravutunna mro patra kalustundi adae vayasuloe
గాయపడిన వారు త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షించారు	gaayapadina varu twaraga kolukovalani aakaankshinchaaru
బీఎస్సీ వరకు అభ్యసించింది	bsc varku abhyasinchindi
హింస చెలరేగిన మర్నాడు చర్చి ఎదుట ఒక వ్యక్తి నిలబడి ఉండటాన్ని నేను చూశాను అతని చేతిలో బైబిల్ కనిపించింది	himsa cheregina marnadu charchi eduta ooka vyakti nilabadi umdataanni neenu chuushaanu atani chetilo baibil kanipinchindi
ఇకపోతే ఈ దారుణం ఎప్పుడు జరిగిందనే ప్రశ్నకు సమాధానం చూద్దాం ఇక్కడ కనిపిస్తున్న ఈ భవనం ఉపగ్రహ చిత్రాలలో రెండువేల పదహారు చివరి వరకు మాత్రమే కనిపించింది	ikapothe yea dharunam eppudi jarigindane prashnaku samadhanam chuuddaam ikda kanipistunnana yea bhavanam upgraha chithraalalo renduvela padaharu chivari varku Bara kanipinchindi
ప్రపంచ బ్యాడ్మింటన్ ఛాంపియన్షిప్లో బంగారు పతకం సాధించిన పీవీ సింధు ఈ మధ్యాహ్నం హైదరాబాద్ చేరుకుంటున్నారు	prapancha badminton chaampiyanshiplo bagare patakam sadhinchina pv simdhu yea madhyanam Hyderabad cherukuntunnaaru
ప్రపంచమంతా ప్రధాని మోడీ వైపే చూస్తోందని అన్నారు	prapanchamantaa pradhani modie vaipe chustondani annatu

హౌరా వాస్కోడిగామా హౌరా హైదరాబాద్ స్పెషల్ రైళ్లు మాత్రం యథావిధిగా ముందు నిర్ణయించిన ప్రకారం నడుస్తాయని విశాఖ డివిజన్ సీనియర్ డివిజనల్ కమర్షియల్ మేనేజర్ పార్టీ తెలియజేశారు

haora vaskodigama haora Hyderabad special raillu mathram yathaavidhigaa mundhu nirnayinchina prakaaram nadustaayani visaka deveeson seniior divijanal commersial manger parti teliyajesaru

రెండు రోజుల పాటు వర్షాలు కురుస్తాయని వాతా హెచ్చరించింది

remdu rojula paatu varshalu kurustaayani vaataa hecharinchindi

విద్యాసంస్థల్లోని జనరల్ కేటగిరీలోని బలహీనవర్గాలకు

vidyaasamsthalloni genaral ketagiriilooni balaheenavargaalaku

సహాయక చర్యలు ఊపందుకుంటున్నాయి

sahaayaka caryalu oopandukuntunnaayi

సంవత్సరాలు కాదు బాబాయ్ ఇందులో ఇంకొక విషయం ఏంటంటే అమ్మాయి చనిపోయే ముందు షాక్ కి గురైంది రిపోర్ట్ లో వచ్చింది

samvastaralu kadhu baboy indhulo inkoka wasn yemitante ammay chanipoye mundhu shake ki guraindi report loo vacchindi

పిన్ కోడ్ అయిదు లక్షలు తొమ్మిది వెలు రెండు వందలు ఏడు

pinn kood aaidu lakshalu tommidhi velu remdu vandalu edu

సంసిద్ధత ఉపశమన చర్యలు అన్న అంశంపై

samsiddhata upasamana caryalu annana amshampai

జడ్పీ చైర్పర్సన్ ఎంపీపీ ఎన్నిక జరపాలని కాంగ్రెస్ పార్టీ నేతృత్వంలో అఖిలపక్ష నేతలు ఈరోజు రాష్ట్ర ఎన్నికల సంఘానికి విజ్ఞప్తి చేశారు

jadpi chairperson mpp ennika jarapaalani congresses parti netrutvamlo akhilapaksha neethalu eeroju rashtra ennikala sanghaaniki vijnapti chesar

చైనా అధ్యక్షుడు జీ జిన్పింగ్ ప్రస్తుతం రష్యా పర్యటనలో ఉన్నారు అమెరికా చైనాల మధ్య జరుగుతున్న

chainaa adhyakshudu g jinping prasthutham rashyaa paryatanaloo unnare America chinala Madhya jarugutunna

నాకు ఆత్మవిశ్వాసం అవసరమని ఆత్మవిశ్వాసానికి విద్య విజ్ఞానం నైపుణ్యాలు నేరుగా సంబంధం ఉందని అన్నారు

anaku aatmaviswaasam avasaramani aatmavisvaasaaniki vidya vignaanam naipunhyaalu neerugaa sambandam undani annatu

ముగ్గురు మృతి చెందారు దీంతో మొత్తం ఇప్పటివరకు రాష్ట్రంలో నమోదైన పాజిటివ్ కేసుల సంఖ్య

muguru mruti chendhaaru dheentho motham ippativaraku rashtramlo namoodhaina positive cases sanka

తమతోపాటు టీడీపీ ఎంపీలు కూడా రాజీనామాలు చేయాలని ఆయన డిమాండ్ చేశారు

tamathopaatu tidipi empeelu kudaa rajinamalu cheyalana aayana demanded chesar

తెలుగుదేశం పార్టీ కాంగ్రెస్తో జతకట్టి ఎన్నికలకు వెళ్లడం తెలుగు ప్రజల ఆత్మగౌరవాన్ని తాకట్టు పెట్టడమేనని

telugudesam parti congresto jatakatti ennikalaku velladam telegu prajala aatmagouravaanni taakattu pettadamenani

విమాన సరుకు రవాణా విధానాన్ని త్వరలో ప్రకటిస్తామని చెప్పారు

vimana saruku ravaanhaa vidhanaanni tvaralo prakatistaamani cheppaaru

వ్యాధుల పట్ల ప్రతి ఒక్కరూ అప్రమత్తంగా లేనిపక్షంలో అనర్థాలు జరుగుతాయని ఆయన పేర్కొన్నారు వైద్య ఆరోగ్య శాఖ అధికారులు స్వచ్ఛంద సంస్థల ప్రతినిధులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు

vyaadhula patla prathi okkaroo apramattamgaa lenipakshamlo anarthaalu jarugutaayani aayana paerkonnaaru vydya aaroogya saakha adhikaarulu swachchanda samsthala pratinidhulu yea kaaryakramamlo paalgonnaru

కరుణ వైరస్ సోకే అవకాశాలు తగ్గుతాయని భారత వైద్య పరిశోధన మండలి ఐసీఎంఆర్ తెలిపింది

karuna vyrus soke avakasalu taggutaayani bhartiya vydya parisoedhana mandili icmr telipindi

అరవై లక్షల పప్పుధాన్యాలను దిగుమతి చేసుకుంటోంది

aravai lakshala pappudhaanyaalanu dhigumathi chesukuntondi

సంక్రాంతి తర్వాత పూర్తిస్థాయిలో రుణమాఫీ చేస్తామని పేర్కొంటూ ముఖ్యమంత్రి

sankranthi tarwata puurtisthaayiloo runamafi chestaamani perkontoo mukyamanthri

ప్రపంచ పత్రికా దినోత్సవంగా ప్రకటించింది పత్రికా స్వేచ్ఛపై జరుగుతున్న దాడులను ఖండిస్తూ పత్రికా స్వేచ్ఛ పరిరక్షణకు ఈరోజు ప్రతిన

prapancha pathrikaa dinotsavamgaa prakatinchindhi pathrikaa swechhapai jarugutunna daadulanu khandistu pathrikaa swaechcha parirakshanaku eeroju pratina

ఈరోజు ప్రపంచ వినియోగదారుల హక్కుల దినోత్సవం జరుపుకుంటున్నారు

eeroju prapancha viniyogadharula hakkula dinotsavam jarupukuntunnaru

జెనిటిక్ కొంతమంది అంటే ఇప్పుడు

genitic kontamandi antey ippudu

వరల్డ్ హెల్త్ ఆర్గనైజేషన్ చెప్పడం వల్ల ప్రతి కంట్రీలో మన దేశం కాదు

world health aarganyjeshan cheppadam will prathi kantriiloo mana desam kadhu

గయోపాఖ్యానం వారు చేశారు మార్పు అని చెప్తున్నా

gayopakhyanam varu chesar maarpu ani chepthunna

బీబీసీ ప్రతినిధి అందిస్తున్న మరిన్ని వార్తలు సంక్షిప్తంగా

bbc prathinidhi andisthunna marinni varthalu sankshiptamgaa

చాలా నీచంగా మాట్లాడి పంపించారు

chaaala neechamgaa maatladi pampinchaaru

ఇంట్లో బాబు పెట్టుకుని కాలేజ్కి వెళ్లాలంటే కష్టం డిస్టెన్స్ ఎడ్యుకేషన్ స్టార్ట్ చేసినప్పుడు

intloo badu petkuni kaalejki vellalante kastham distances education start cheesinappudu

వరి అన్నం బిస్కెట్ బాగా తింటుంది

vari annam bisket bagaa tintundi

కమ్యూనికేషన్ ఇంతవరకు ఉంటుంది ప్రాసెస్

comunication inthavaraku umtumdi prosess

కళాశాల ప్రిన్సిపల్ డాక్టర్ సుధాకర్

kalaasaala principle dr sudhakar

రేపటి నుంచి పది వరకు పెద్ద ఎత్తున నిర్వహించాలని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ కోరారు

repati nunchi padi varku peddha ettuna nirvahimchaalani pradhanamantri narendera modie koraru

క్రిస్టల్

crystal

ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి వైఎస్ జగన్మోహన్రెడ్డి ఎదుర్కొంటున్న

AndhraPradesh mukyamanthri vis jaganmohanreddy edurkontunna

ఇప్పుడు కొన్ని ఫ్యాక్టరీలు కార్మికులు బాగా తగ్గించేసి మనుగడ సాగిస్తున్నాయి

ippudu konni factories karmikulu bagaa tagginchesi manugada saagistunnaayi

ఆంధ్రాకు రప్పించారు ఆయన అనారోగ్యం ఉన్నప్పటికీ కూడా కష్టపడి ఆంధ్రకు రప్పించారు

aandhraaku rappinchaaru aayana anaarogyam unnappatikee kudaa kashtapadi aandhraku rappinchaaru

ఆన్లైన్ ఉచిత వేదాంత క్లాసుల ద్వారా

anline uchita vaedaanta klaasula dwara

విదేశాంగ విధానం భద్రతా కరోనా వాతావరణం పర్యావరణం

videshanga vidhaanam bhadrataa carona vaataavaranam paryaavaranam

రాష్ట్రవ్యాప్తంగా పదకొండు వందల కేంద్రాల్లో పరీక్ష నమూనాలను సేకరిస్తున్నట్టు వైద్య ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి రాజేందర్ తెలిపారు

rashtravyaaptamgaa padakomdu vandala kendrallo pariiksha namunalanu sekaristunnattu vydya aarogyasaakha manthri rajendhar teliparu

ప్రధానమంత్రి మన్కీబాత్ ప్రసంగం తెలుగు అనువాదాన్ని వాణి హైదరాబాద్ కేంద్రం ఈ రాత్రి ఎనిమిది గంటలకు ప్రసారం చేస్తుంది

pradhanamantri mankibat prasamgam telegu anuvaadaanni vaani Hyderabad kendram yea ratri yenimidhi gantalaku prasaaram chesthundu

ఆపరేటింగ్ స్ట్రాటజీ ప్రూవ్ రిలేషన్స్

opeerating stratazi prove rilations

ఈ ప్రాంతంలో భద్రత కల్పించే పాత్రను చేపట్టలేదని రాజ్నాథ్ అన్నారు

yea praanthamlo bhadrata kalpinche paathranu chepattaledani rajanth annatu

అఖిల భారత వైద్య విజ్ఞాన సంస్థ లో

akhila bhartiya vydya vijnana samshtha loo

ఏపాటి మాధవీలత గత నాలుగున్నరేళ్లలో తమ ప్రభుత్వం

epati maadhaveelata gta naalugunnarellalo thama prabhuthvam

చర్చలకు తేదీలను సూచించడం కారిడార్ పట్ల భారత్ నిబద్ధతను తెలియజేస్తుందని విదేశాంగ మంత్రిత్వశాఖ వర్గాలు పేర్కొన్నాయి

charchalaku tedeelanu suuchimchadam carridar patla bharat nibaddatanu teliyajestundani videshanga mantritvasaakha vargalu perkonnaayi

కరోనా నిర్ధారణ పరీక్షలకు దేశంలో ప్రస్తుతం పద్దెనిమిది వందల పది ల్యాబ్లు ఉన్నాయి వీటిలో ఏడు వందల ఇరవై ఎనిమిది ప్రైవేట్

carona nirdharana pariikshalaku desamlo prasthutham paddenimidi vandala padi lablu unnayi veetilo edu vandala iravai yenimidhi privete

ఇంతవరకు పదహారు లక్షల పదివేల మందికి పైగా రోగులు కోలుకున్నారని ఆరోగ్యమంత్రిత్వ శాఖ తెలియజేసింది

inthavaraku padaharu lakshala padivaela mandiki paigaa rogulu kolukunnarani aarogyamantritva saakha theliyajesindhi

ఈ పార్క్ వైశాల్యం నలభై ఏడు చదరపు కిలోమీటర్లు

yea park vaishaalyam nalabhai edu chadarapu kilometres

ఎందుకు ఆపరేషన్ బెడ్ మీద పోయేదానికి అంటే నువ్వు నన్ను రోజులు ఉండు మనకి వేరే ట్రై చేద్దాం అంటే ఆయుర్వేదం హోమియోపతి

yenduku aapareshan bead medha poyedaniki antey nuvu nannu roojulu undu manki vaerae trai cheddam antey aayurvedam homiyopati

డేస్ వరకు కంటిన్యూ తాగింది

days varku kantinyuu taagindi

ఇద్దరు పూర్వ విద్యార్థులు మాట్లాడుకుంటున్నప్పుడు వారి మాటల్లో

iddharu puurva vidyaarthulu matladukuntunnappa vaari matallo

తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు తీవ్ర సంతాపం వ్యక్తం చేశారు సామాజిక ఆర్థిక రాజకీయ అంశాలపై ఆయన రచనలు భారత సమాజానికి ఎంతగానో ఉపయోగపడతాయి

Telangana mukyamanthri chndrasekhar raao teevra santaapam vyaktham chesar saamaajika aardika rajakeeya amsaalapai aayana rachanalu bhartiya samajaniki enthagaano upayogapadataai

ఫ్యాషన్ గా తీసుకోవాలి ఒకరు ఈరోజు నా దగ్గర చదివే పిల్లలు జాతీయ స్థాయిలో

fyaashan gaaa teesukoovaali okaru eeroju Mon daggara chadive pillalu jaateeya sthaayiloo

రాజన్న సిరిసిల్ల జిల్లాలోని వేములవాడలో సాయంత్రం నిర్వహించే సద్దుల బతుకమ్మకు

rajanna sircilla jillaaloni vemulavadalo saayantram nirvahinche saddula batukammaku

తానే స్వయంగా ఇరవై వేల రూపాయలు

taanee swayangaa iravai vaela rupees

డిస్కవర్ కే భారమే

discovery ke bharame

క్లారిటీ

clarity

చీటింగ్ కింగ్

cheeting king

ఉద్యోగంలో చేరిన ఏళ్లలోపు మరణించి ప్రభుత్వ కుటుంబానికి ఇచ్చే పెన్షన్లు ప్రభుత్వం పెంచింది భారత్ మ్యాచ్ సిరీస్ లో భాగంగా మొదటి మ్యాచ్ జరుగుతుంది

udyogamlo cherina ellalopu maranhinchi prabhutva kutumbaaniki ichey pensionlu prabhuthvam pemchimdi bharat match siriis loo bhaagamgaa modati match jarudutundhi

అయితే కుక్కలు ఇందులో పూర్తి పట్టు సాధించాలంటే ఇంకా చాలా దూరమే ప్రయాణించాల్సి ఉంది పరిశోధకులు కుక్కలలో ఖచ్చితత్వాన్ని మరింతగా మెరుగుపరచాలి పిల్లల సాక్స్ వంటివే కాకుండా నేరుగా మనుషులు కూడా పరీక్షించే వారికి శిక్షణ ఇవ్వాలి

ayithe kukkalu indhulo porthi pattu saadhinchaalante enka chaaala doorame prayaaninchaalsi Pali parisodhakulu kukkalalo khachitatvanni marinthagaa meruguparachaali pellala socks vantive kakunda neerugaa manshulu kudaa pariikshinche variki sikshnha ivvaali

వైద్యురాలిపై సామూహిక అత్యాచారం హత్య కేసును విచారించేందుకు ఫాస్ట్ ట్రాక్ కోర్టును ఏర్పాటు చేయాలని తెలంగాణ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది

vaidyuraalipai saamuuhika atyaachaaram hathya kesunu vichaarinchenduku phaast trac kortunu erpaatu cheyalana Telangana rashtra prabhuthvam nirnayinchindhi

ఆ ప్రాంతంలో సైనికులు ఇంజినీర్లు ఎంతటి ప్రతికూల వాతావరణంలో ఆరోగ్యానికి విఘాతం కలిగించే పరిసరాల్లో సేవలు అందిస్తున్నారు

aa praanthamlo sainikulu engineerlu entati pratikula vaataavaranamlo aaroegyaaniki vighaatam kaliginchae parisaraallo sevalu andhisthunnaaru

ఇండియా రెండు వేల పంపింది రెండు రోజుల గోష్టి కార్యక్రమం నిన్న ఢిల్లీలో ఆరంభమైంది కమ్యూనికేషన్స్

india remdu vaela pampindhi remdu rojula goshti karyakram ninna dhelleeloo aarambhamaindi communications

దుర్యోధనుడు అనుకున్నది జరిగింది పాండురాజు అడవులకు వెళ్లారు కానీ దుర్యోధనుడు

duryodhana anukunnadi jargindi panduraju adavulaku veltaru conei duryodhana

తెలంగాణ రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా ఈ రోజు పండుగ ఆనందంతో జరుపుకున్నారు

Telangana rashtra vyaaptangaa yea roeju panduga aanandamto jarupukunnaru

జనరంజకమైనవి బాగా పాపులారిటీ అయింది నేను తీసిన టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ అన్ని ముఖ్యంగా చెప్పేది ఏంటంటే చెప్పేది ఏంటంటే

janaranjakamainavi bagaa popularity ayindhi neenu teesina telephony directory anni mukhyamgaa cheppayde yemitante cheppayde yemitante

కరుణ మహమ్మారి నుంచి రక్షణకు అనేక దేశాలు అనేక రకాల వ్యాక్సిన్ల తయారీలో నిమగ్నమై ఉన్నాయి

karuna mahammari nunchi rakshanhaku anek deshalu anek takala vyaaksinla tayaareeloo nimagnamai unnayi

ఉపరాష్ట్రపతి వెంకయ్య నాయుడు యువతరానికి పిలుపునిచ్చారు

uparaashtrapati venkaya nayudu yuvataraaniki pilupunichaaru

అడవుల ప్రధాన కన్జర్వేటర్ ఆర్ శోభ సీనియర్ అధికారులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు

adavula pradhaana conservator orr sobha seniior adhikaarulu yea kaaryakramamlo paalgonnaru

చేతులు శుభ్రంగా కడుక్కోవాలని అదే సమయంలో డబ్బు పెట్టిన వస్తువులకు తెలిపింది ఇంటికి వెళ్ళిన తర్వాత స్నానం చేసి వేసుకున్న దుస్తుల శుభ్రంగా సూచించింది

chetullu shubramgaa kadukkovalani adae samayamlo dabbulu pettina vasthuvulaku telipindi intiki vellina tarwata snanam chessi vesukuna dhustula shubramgaa suuchimchimdi

క్లారిటీ ఉంది అంటే మేము ట్రై చేసినట్టు కరెక్ట్ రాస్తున్నది

clarity Pali antey meemu trai chesinatu correct raastunnadi

జెండా పట్టుకొని కింద ఉంటుంది మనకు తెలిసిందే కార్యకర్తలు పట్టుకుని చేస్తారు మధ్య అవసరమైతే కొట్టుకుంటారు

jendaa patkoni kindha umtumdi manaku telisindhe kaaryakartalu patukuna chestaaru Madhya avasaramaite kottukuntaaru

ఈ సందర్భంగా గవర్నర్ మాట్లాడుతూ స్వామివారిని దర్శించుకోవడం ఆనందంగా ఉందని అన్నారు తిరుమలలో వసతి సదుపాయాలు నిర్వహణ పట్ల ఆమె సంతృప్తి వ్యక్తం చేశారు

yea sandarbhamgaa guvernor maatlaadutuu swaamivaarini darsinchukovadam aanandamgaa undani annatu tirumala vasati sadupayalu nirvahanha patla aama santrupthi vyaktham chesar

సమావేశం నిర్వహించడంతో పాటు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా అన్ని ప్రాంతాల్లో విస్తృత ప్రచారం నిర్వహించాలని సూచించారు

samavesam nirvahinchadamto paatu rashtravyaaptamgaa anni praantaallo visthrutha prcharam nirvahimchaalani suuchinchaaru

మూడువందల డెబ్బై అధికరణ రద్దు అనంతరం అమిత్ షా తొలిసారి హైదరాబాద్ వస్తున్న ఈ పర్యటనకు ప్రాధాన్యం ఏర్పడింది

mooduvandala debbhye adhikarana raddhu anantaram amith shaw tolisari Hyderabad vasthunna yea paryatanaku praadhanyam erpadindi

మంత్రి ప్రజాప్రతినిధులతో అధికారులతో కలిసి పట్టణంలో పలు వార్డుల్లో పర్యటించి హరితహారం ఏర్పాట్లు పరిశీలించారు

manthri prajaapratinidhulatho adhikaarulatho kalisi pattanhamloo palu wardullo paryatinchi haritaharam erpaatlu parisilincharu

ముఖ్యమంత్రి హెచ్డీ కుమారస్వామి కుమారుడు నిఖిల్ కుమారస్వామిపై అప్రతిష్టపాలు చేసే వ్యాసం ప్రచురించారని ఆరోపణలపై

mukyamanthri hechdee kumarswamy kumarudu nikhil kumaraswamipai apratishtapaalu chese vyasam prachurinchaarani aaropanalapai

ఆదాయం పన్ను శాఖ అధికారుల సోదాలు ఈ రోజు కూడా కొనసాగుతున్నాయి రేవంత్ రెడ్డి నివాసంలో నిన్న ఉదయం నుంచి రాత్రి వరకు

aadaayam pannu saakha adhikaarula sodaalu yea roeju kudaa konasaagutunnaayi revanth reddy nivaasamloe ninna vudayam nunchi ratri varku

రాష్ట్ర గవర్నర్ తమిళిసై సౌందరరాజన్ ముఖ్యమంత్రి కె చంద్రశేఖర్ రావు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు తెలిపారు

rashtra guvernor tamilisai soundarajan mukyamanthri kao chndrasekhar raao janmadina shubhaakaankshalu teliparu

చట్టాలకు వ్యతిరేకంగా దేశంలో నకిలీ వార్తలు వ్యాప్తి చేస్తూ హింసను ప్రేరేపించే సామాజిక మాధ్యమ వేదికల పై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటామని

chattaalaku vyatirekamga desamlo nakili varthalu vyaapti chesthu himsanu prerepimche saamaajika maadhyama vedikala pai kathina caryalu teesukuntaamani

వ్యక్తిగత సామాజిక బంకర్ల నిర్మాణంతో పాటు భవన నిర్మాణాలు కూడా ప్రభుత్వం యోచిస్తోందని ఆయన చెప్పారు

vyaktigata saamaajika bankarla nirmaanamtho paatu bhawna nirmaanaalu kudaa prabhuthvam yochistondani aayana cheppaaru

ముఖ్యాంశాలు ఆత్మ నిర్మల్ భారత్ అభియాన్ లో భాగంగా నాలుగో ఉద్దీపన ప్యాకేజీ వివరాలను కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి నిర్మలా సీతారామన్ సాయంకాలం వెల్లడిస్తారు

mukhyaamsaalu aatma nirmal bharat abhyan loo bhaagamgaa naalugo uddeepana packagy vivaralanu kendra aardika manthri niramala sitharman saayamkalam velladistaaru

సేకరణ కేంద్రంలో ఆయన ఆకస్మిక తనిఖీ నిర్వహించారు

sekarana kendramlo aayana aakasmika tanikhii nirvahincharu

ఇవి ఐదు వర్గములుగా విభజింపబడినవి

ivi iidu vargamulugaa vibhajimpabadinavi

పోయిన తర్వాత వెలువరించిన ప్రకటనలో చైనా వాణిజ్య మంత్రి ఈ మేరకు

poeyina tarwata veluparinchina prakatanalo chainaa vaanijya manthri yea meraku

రైల్వే మేనేజర్ సీతారాం ప్రసాద్ సీనియర్ అధికారులు ఉన్నారు కూడా కాస్టింగ్ వద్ద రోడ్డుపై పనుల పురోగతిని సమీక్షించి ఆయన పనులు త్వరగా పూర్తి చేయించాలని అధికారులకు సూచించారు ముఖ్యమంత్రి మరొకసారి

railway manger seetharam prasad seniior adhikaarulu unnare kudaa casting oddha roddupai panula purogathini sameekshinchi aayana panlu twaraga porthi chaeyimchaalani adhikarulaku suuchinchaaru mukyamanthri marokasaari

కాలుష్యం తగ్గుతుంది ఇప్పుడే ఎలక్ట్రిక్ కారు కొనుక్కుంటే కొన్ని సమస్యలు ఎదుర్కోవాల్సి రావచ్చు

kaalushyam taggutumdi ippude elektrik caaru konukkunte konni samasyalu edurkovalsi raavacchu

గొప్ప కాదు అనిపిస్తుంది చెప్పారు

goppa kadhu anipisthundhi cheppaaru

పాకిస్తాన్లో జరుగుతున్న సంఘటనలకు ఆదేశం

paakistaanlo jarugutunna sanghatanalaku aadesam

గ్రామీణ ఉపాధి హామీ పథకం కింద ఉపాధి కల్పించింది

grameena upaadhi haamii pathakam kindha upaadhi kalpinchindhi

మంత్రిత్వశాఖ సంవత్సరం విడుదల చేస్తుందని చెప్పారు

mantritvasaakha savatsaram vidudhala chestundani cheppaaru

టైంలో వచ్చిన ఫస్ట్ బేసిక్ అడిగి ఒకసారి

taimlo vacchina phast besik adigi okasari

భవిష్యత్ రాజకీయ ప్రకటన మనం కోరుకున్న భవిష్యత్ ఐక్యరాజ్యసమితి అనే అంశంపై అంతర్ ప్రభుత్వాల ద్వారా చర్చల ప్రక్రియను చేపట్టాయి

bhavishyath rajakeeya prakatana manam korukunna bhavishyath aikyaraajyasamiti aney amshampai anthar prabhuthwaala dwara charchala prakriyanu chaepattaayi

పేద మైనారిటీలకు ఆధునిక విద్యా సదుపాయాలు అందించాలని భారతీయ జనతా పార్టీ జాతీయ అధికారి అన్నారు

paedha minoritylaku adhunika vidyaa sadupayalu andinchaalani bhartia janathaa parti jaateeya adhikary annatu

రాజకీయ పార్టీలకు పార్టీ పడడంలో పారదర్శకత నెలకొల్పడానికి చర్య తీసుకున్నారు

rajakeeya paarteelaku parti padadamlo paaradarshakata nelakolpadaaniki carya teeskunnaru

చింతించే పాత్ర కొంత కొన్ని పేజీలు గడిచేసరికి మరొక అటువంటి చింతన గురవుతున్న మరో పాత్ర కలుస్తుంది అదే వయసులో

chintinche patra kontha konni pegilu gadichesariki maroka atuvanti chintana guravutunna mro patra kalustundi adae vayasuloe

గాయపడిన వారు త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షించారు

gaayapadina varu twaraga kolukovalani aakaankshinchaaru

బీఎస్సీ వరకు అభ్యసించింది

bsc varku abhyasinchindi

హింస చెలరేగిన మర్నాడు చర్చి ఎదుట ఒక వ్యక్తి నిలబడి ఉండటాన్ని నేను చూశాను అతని చేతిలో బైబిల్ కనిపించింది

himsa cheregina marnadu charchi eduta ooka vyakti nilabadi umdataanni neenu chuushaanu atani chetilo baibil kanipinchindi

ఇకపోతే ఈ దారుణం ఎప్పుడు జరిగిందనే ప్రశ్నకు సమాధానం చూద్దాం ఇక్కడ కనిపిస్తున్న ఈ భవనం ఉపగ్రహ చిత్రాలలో రెండువేల పదహారు చివరి వరకు మాత్రమే కనిపించింది

ikapothe yea dharunam eppudi jarigindane prashnaku samadhanam chuuddaam ikda kanipistunnana yea bhavanam upgraha chithraalalo renduvela padaharu chivari varku Bara kanipinchindi

ప్రపంచ బ్యాడ్మింటన్ ఛాంపియన్షిప్లో బంగారు పతకం సాధించిన పీవీ సింధు ఈ మధ్యాహ్నం హైదరాబాద్ చేరుకుంటున్నారు

prapancha badminton chaampiyanshiplo bagare patakam sadhinchina pv simdhu yea madhyanam Hyderabad cherukuntunnaaru

ప్రపంచమంతా ప్రధాని మోడీ వైపే చూస్తోందని అన్నారు

prapanchamantaa pradhani modie vaipe chustondani annatu