text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
---|---|
మేము ఫ్యాక్టరీ అన్నింట్లో థర్డ్ పార్టీలతో తనిఖీలు నిర్వహిస్తామని బిబిసి తెలిపింది
|
meemu faktory annintlo thart paartiilatoe tanikheelu nirvahistaamani bibisi telipindi
|
సీనియర్ న్యాయవాది సీఎస్ వైద్యనాథన్
|
seniior nyaayavaadi cs vaidyanathan
|
అమెరికా టీవీ ఛానల్లో గత రాత్రి ఇంటర్వ్యూ ప్రసారం అయినప్పటి నుంచి దీనిపై స్పందనలు వెల్లువలా వస్తున్నాయి
|
America tv chhaanallo gta ratri intervio prasaaram ayinappati nunchi dheenipai spandanalu velluvala ostunnayi
|
మొదటి విడతగా గుర్తించిన రైతుల ఖాతాల్లో
|
modati vidatagaa gurtinchina raitulu khaataallo
|
ఇరవై నెలల కాలంలో మనం నిర్మించుకున్న స్వచ్ఛ ఆలయాలు
|
iravai nelala kaalamlo manam nirminchukunna svachcha alayalu
|
ఎలక్ట్రిక్ ట్రాక్షన్ సహాయంతో న్యూ టేల్ నుంచి న్యూ కిషన్ వరకు నడుస్తుంది
|
elektrik traction sahayamtho nyuu tale nunchi nyuu kishen varku nadustudi
|
కాంగ్రెస్ పార్టీ ఎన్నికల ప్రచార కమిటీ అధ్యక్షురాలు విజయశాంతి ఆరోపించారు
|
congresses parti ennikala prachar committe adhyakshuralu vijayshanti aaropinchaaru
|
పండుగ సందర్భంగా దేశ ప్రజలకు రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ప్రధాని నరేంద్రమోడీ శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు
|
panduga sandarbhamgaa deesha prajalaku rastrapathi ramanath kovind pradhani narendramody shubhaakaankshalu teliyajesaru
|
టిఆర్ఎస్ నల్గొండ నియోజకవర్గం ఇన్చార్జి కంచర్ల బాల్ రెడ్డి గతంలో
|
trs nalgonda niyojakavargam incharge kancherla bahl reddy gatamlo
|
కేంద్ర ఆరోగ్య కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ ఈ విషయం తెలియజేసింది
|
kendra aaroogya kutumba sankshaema mantritwa saakha yea wasn theliyajesindhi
|
కేంద్ర ప్రభుత్వం వ్యక్తం చేసిన అభ్యంతరాలను సుప్రీం కోర్టు కోర్టు వేసింది
|
kendra prabhuthvam vyaktham chosen abhyantaraalanu supriim kortu kortu vesindhi
|
పాట పాడి జనంలో అసలు పారిపోతున్న జనంలో తిరిగి వచ్చి వాళ్ళ నరాలు లాగా
|
paata paadi janamlo asalau paaripotunna janamlo tirigi vachi vaalla naralu lagaa
|
ఎవరికీ కరోనా వైరస్ సోకలేదని నివేదికలు వెల్లడించినట్లు పేర్కొన్నారు
|
evariki carona vyrus sokaledani nivedhikalu velladinchinatlu paerkonnaaru
|
రెండు రోజుల్లో ఎవరైనా ఓటర్లను ప్రలోభపెట్టే చర్యలకు పాల్పడితే
|
remdu roojulloo evarainaa otarlanu pralobhapette caryalaku paalpadithe
|
రైతుల సంక్షేమం కోసం కేంద్ర ప్రభుత్వం తలపెట్టిన కిసాన్ పథకాన్ని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ
|
raitulu sankshaemam choose kendra prabhuthvam talapettina kisaan padhakaanni pradhanamantri narendera modie
|
సీజనల్ ఫ్రూట్స్ తినడం చాలా మంచిది అంటే ప్రకారం పండే పంటలు కూడా ఉంటాయి ప్రకారం పండే పంటలు ప్రకారం వచ్చే పండ్లను తినడం నిద్రపోవడం
|
seasonal fruits tinadam chaaala manchidhi antey prakaaram pandee pantalu kudaa untai prakaaram pandee pantalu prakaaram vachey pandlanu tinadam nidrapovadam
|
ఒకటి పాయింట్ ఎనిమిది నాలుగు శాతంగా ఉంది దేశంలో సగటు మృతుల సంఖ్యతో పోలిస్తే దాదాపు ముప్పై రాష్ట్రాలు కేంద్రపాలిత ప్రాంతాల్లో మృతుల సంఖ్య తక్కువగా నమోదవుతోంది
|
okati paayint yenimidhi nalaugu saatamgaa Pali desamlo sagatu mrutula sankhyatho polisthe dadapu muppai rastralu kendrapalika praantaallo mrutula sanka thakkuvaga namodavutondi
|
కేరళలో వర్షం తీవ్రతకు ముఖం పట్టిన రాష్ట్రంలో పరిస్థితి మెరుగు లేదు
|
keralalo Barasat teevrataku mukham pattina rashtramlo paristiti merugu ledhu
|
త్రిపురలో ప్రధానమంత్రి ఆవాస్ యోజన గ్రామీణ పథకం కింద
|
tripuralo pradhanamantri awas yojna grameena pathakam kindha
|
జాబ్ లో నుంచి వచ్చేసిన తర్వాత ఏదో చేద్దాం ఏదో చేయాలి స్టేజ్ నేర్చుకుని చేస్తున్నప్పుడు అందులో నేర్చుకున్నాను
|
jab loo nunchi vachesina tarwata aedo cheddam aedo cheyale stages nerchukuni chestunnappudu andhulo neerchukunnaanu
|
ఉడికిన టువంటి ఆ మాట కూడా వంటి ఒక ప్రయోగం చేశారు
|
udikina tuvanti aa maata kudaa vento ooka prayoogam chesar
|
ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ రిజర్వాయర్ పనులు త్వరతిగతిన నిర్వహించి వచ్చే జూన్ నాటికి తొమ్మిది సామర్థ్యాన్ని నిల్వచేసి రైతాంగానికి అందించాలని ప్రభుత్వ లక్ష్యమని అన్నారు
|
yea sandarbhamgaa maatlaadutuu rejarvaayar panlu tvaratigatina nirvahinchi vachey juun natiki tommidhi saamardhyaanni nilvachesi raitanganiki andinchaalani prabhutva lakshyamani annatu
|
అమ్మాయికి పెళ్లి అయిన తర్వాత ఎందుకు ఫ్యాన్స్ తగ్గిపోతారు ఎందుకు రోల్స్ తగ్గిపోతుంది హీరో
|
ammayaki pelli ayina tarwata yenduku fyaans taggipotaru yenduku roles taggipothundi heero
|
సమాచారంతో పాటు తెలుగు రాష్ట్రాల్లోని ప్రాంతీయ వార్తలు వినవచ్చు
|
samaachaaramthoo paatu telegu rashtralloni praamtiya varthalu vinavacchu
|
ఒకటి ఎనిమిది సున్నా సున్నా ఒకటి ఎనిమిది సున్నా నాలుగు రెండు సున్నా సున్నా
|
okati yenimidhi sunnaa sunnaa okati yenimidhi sunnaa nalaugu remdu sunnaa sunnaa
|
పది ప్రభుత్వ రంగ బ్యాంకుల స్థానంలో నీటి నుంచి నాలుగు బ్యాంకులు ఆవిర్భవించాయి ఆంధ్రా బ్యాంక్ అలహాబాద్ బ్యాంక్ కార్పొరేషన్ బ్యాంక్ సిండికేట్ బ్యాంక్ ఓరియంటల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ కామర్స్ యునైటెడ్ బ్యాంక్
|
padi prabhutva ranga byaankula sthaanamloo neeti nunchi nalaugu byankulu aavirbhavinchaayi andhra Banki alahaabaad Banki corparetion Banki sindiqet Banki orientel Banki af commerce uunited Banki
|
ద్వైపాక్షిక సంబంధాల్లో నూతన అధ్యాయం కాగలదని వారు పేర్కొన్నారు
|
dwaipaakshika sambandhaallo nuuthana adhyayam kaagaladani varu paerkonnaaru
|
ఇట్స్ మై లైఫ్
|
itzzz mai life
|
బిన్లాడెన్ సమర్థిస్తున్న విషయం న్యూయార్క్ నగరంలో నిలబడి
|
binladen samarthistunna wasn nuyaark nagaramlo nilabadi
|
కేంద్ర మంత్రి నిర్ణయాన్ని కేంద్ర కమ్యూనికేషన్ శాఖ మంత్రి విలేకరులు తెలిపారు
|
kendra manthri nirnayaanni kendra comunication saakha manthri vilekarulu teliparu
|
ఢిల్లీ ముఖ్యమంత్రి అరవింద్ కేజ్రీవాల్ న్యూఢిల్లీ నియోజకవర్గం నుండి ముందుకు దూసుకుపోతుండగా
|
Delhi mukyamanthri aravindh kejrival newdilli niyojakavargam nundi munduku dusukupotundaga
|
మనం లోకల్ లోకల్ గా మార్చే ప్రతిజ్ఞ ఎప్పుడో చేశాం
|
manam lokal lokal gaaa maarchae pratigna eppudo chaesam
|
పాకిస్తాన్ సైన్యం ప్రపంచంలో ఆరో అతిపెద్ద సైన్యం అన్న సంగతి తెలిసిందే అంతేకాదు పలుమార్లు సైనిక తిరుబాటు జరిగిన చరిత్ర కూడా పాకిస్తాన్ కుంది
|
pakistan sainyamtho prapanchamloo aaroe athipedda sainyamtho annana sangathi telisindhe anthekaadhu palumarlu seinika tirubaatu jargina charithra kudaa pakistan kundi
|
బ్యాంక్ గవర్నర్ శక్తికాంత దాస్ మాట్లాడుతూ రేట్లకు సంబంధించి ముందస్తుగా కేంద్రీయ బ్యాంకు స్పందించిందని అన్నారు వ్యవస్థలో తగినంత లిక్విడిటీ ఉండేలా ఆర్బీఐ ఎప్పుడూ చర్యలు తీసుకుంటుందని ఆయన చెప్పారు
|
Banki guvernor saktikanta daas maatlaadutuu reetlaku sambandhinchi mundastugaa kendriiya banku spandinchindani annatu vyavasthaloo thaginantha liquidity vundela arbi yeppudu caryalu teesukuntundani aayana cheppaaru
|
పశ్చిమ తీర మొత్తంలో భారత తీర ప్రాంత రక్షక దళం పోస్ట్కార్డ్ పూర్తిగా ఉంది
|
paschima thira motthamloo bhartiya thira praanta rakshaka dhalam postcard purtiga Pali
|
మొదలు వారిని పరిచయం చేస్తూ మాట అలంకార నాకేం బాధలేదు
|
modhal varini parichayam chesthu maata alankara naakem badhaledu
|
దేశంలో బొగ్గు నిర్వహణ ప్రక్రియ సజావుగా సాగేందుకు వీలుగా ఆన్లైన్ వేదికగా పనిచేసే సింగిల్ విండో వ్యవస్థను కేంద్ర హోంమంత్రి అమిత్షా
|
desamlo boggu nirvahanha procedure sajavuga saagenduku veeluga anline vedikagaa panichaesae singel vindo vyavasthanu kendra hommantri amitshah
|
సంక్షేమ పథకాల ఫలాలు ప్రతి ఇంటికి చేరాలన్నదే తమ ప్రభుత్వ లక్ష్యమని పేర్కొన్నారు
|
sankshaema padhakaala falalu prathi intiki cheralannade thama prabhutva lakshyamani paerkonnaaru
|
ప్రారంభించేటప్పుడు చాలా భయపడిన మాట వాస్తవం
|
praarambhincheetappudu chaaala bhayapadina maata vastavam
|
ఫ్యాన్స్ అడిగితే
|
fyaans adigithe
|
హగియా సోఫియా మ్యూజియంలో మళ్లీ మసీదుగా మార్చడం కచ్చితంగా నష్టాన్ని కలిగిస్తుంది
|
hagia sofiaa museum malli maseedugaa maarchadam kachitanga nastanni kaligisthundhi
|
సాయంత్రం సతీష్ అంతరిక్ష కేంద్రం నుంచి ట్వెంటీ నైన్ కమ్యూనికేషన్ ఉపగ్రహాన్ని నింగిలోకి పంపుతోంది
|
saayantram satish antariksha kendram nunchi twentee nain comunication upagrahaanni ningiloki pamputhondi
|
దీనికి సమీపంలోనే సిక్కిం సరిహద్దు ఉంటుంది
|
deeniki sameepamlone Sikkim sarihaddu umtumdi
|
ఆఫ్రికాలో పెట్టుబడులు పెట్టేందుకు భారతదేశంలోని పరిశ్రమలకు కేంద్ర ప్రభుత్వం మద్దతు ఇస్తోందని భారత్లో పెట్టుబడులు పెట్టే వారికి స్వాగతం పలుకుతున్నామని ఉపరాష్ట్రపతి తెలిపారు
|
aafrikaalo pettubadulu pettenduku bharathadesamlooni parisramalaku kendra prabhuthvam maddatu istondani bhaaratlo pettubadulu pettae variki swagatam palukutunnamani uparaashtrapati teliparu
|
శరీరంతో లాడుతున్న పేరుతో
|
sareeramtoo laadutunna paerutoe
|
సుఖాలను ఎడమకాలితో వాళ్ళు ముందే అడవిని
|
sukhalanu edamakaalitho vaallu mundhey adavini
|
అందరూ ఇన్స్టాగ్రామ్ పోయింది
|
andaruu instagram poindhi
|
మాకు పెళ్లి బాగున్నాడు
|
maaku pelli bagunnadu
|
పరీక్షల నిర్వహణపై పునరాలోచన చేయాలని హైకోర్టు సూచించిన నేపథ్యంలో న్యాయస్థానం అభిప్రాయాన్ని గౌరవిస్తూ పరీక్షలను వాయిదా వేయాలని నిర్ణయించామని మంత్రి పేర్కొన్నారు
|
parikshala nirvahanapai punaraalochana cheyalana highcourtu suuchimchina nepathyamlo nyaayastaanam abhipraayaanni gouravistuu parikshalanu vaayidaa veyalani nirnayinchaamani manthri paerkonnaaru
|
విష్ణు డైరెక్ట్ చేశాడు ఫస్ట్ ఫస్ట్ సీజన్ మొత్తం
|
vyshnu direct chesudu phast phast seeson motham
|
మంచి పోస్టర్ గానీ కట్టు కానీ సినిమాలో
|
manchi poostar gaanii kattu conei cinemalo
|
ఫేస్ ఎక్స్ప్రెషన్స్
|
phas expressions
|
దేశ దేశవ్యాప్తంగా క్రికెట్ మరింత మెరుగై శాతానికి చేరుకుంది
|
deesha desavyaaptamgaa cricket marinta merugai shaathaaniki chaerukumdi
|
కేరళలో పలు అభివృద్ధి ప్రాజెక్టులకు ఆయన నిన్న దృశ్య మాధ్యమం ద్వారా శంకుస్థాపనలు ప్రారంభోత్సవాలు చేశారు
|
keralalo palu abhivruddhi praajektulaku aayana ninna drusya maadhyamam dwara sankusthaapanalu praarambhootsavaalu chesar
|
గోరక్షకుల నుంచి హింస జరగకుండా కాపాడాల్సిన బాధ్యత
|
gorakshakula nunchi himsa jaragakundaa kaapaadaalsina badyatha
|
సైనిక దళాల ఆధునికీకరణ కీలక బాధ్యత ఈ వ్యవస్థపై ఉందని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ అన్నారు
|
seinika dhaalaala aadhunikeekarana keelaka badyatha yea vyavasthapai undani pradhanamantri narendera moedii annatu
|
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో మహిళల సంక్షేమానికి తమ ప్రభుత్వం ప్రాధాన్యత ఇస్తోందని రాష్ట్ర ఆర్థిక శాఖ మంత్రి యనమల రామకృష్ణుడు అన్నారు
|
AndhraPradesh loo mahilhala sankshaemaaniki thama prabhuthvam praadhaanyata istondani rashtra aardika saakha manthri yanamala ramakrishnudu annatu
|
మూడవ దశ కూడా ఆకాశవాణి వార్తలు వింటున్నారు
|
mudava dhasha kudaa aakaasavaani varthalu vintunnaaru
|
ఆంధ్రప్రదేశ్ వైద్య ఆరోగ్య శాఖ ముఖ్య కార్యదర్శి
|
AndhraPradesh vydya aaroogya saakha mukhya kaaryadarsi
|
ఐసీసీ పురుషుల ప్రపంచకప్ క్రికెట్ పోటీల్లో దాదాపు
|
icse purushula prapanchakap cricket potilloo dadapu
|
సహకార పద్ధతిలో గ్రామ ప్రజలు చేపట్టిన ప్రయోగం విశేషాలేంటో మీరే చూడండి
|
sahakara paddhatilo graama prajalu chepattina prayoogam viseshaalento meerae chudandi
|
బాలికకు ప్రమాదం పొంచి ఉందని అధికారులు గుర్తించారు
|
baalikaku pramaadam ponchi undani adhikaarulu gurtincharu
|
ప్రభుత్వ సేవలను నిర్దిష్ట సమయంలో ప్రజలకు అందించడంతో పాటు దాదాపు ఐదు వందల రకాల సేవలను గ్రామ వార్డు సచివాలయాల ద్వారా అందించాలని ప్రభుత్వం భావిస్తోంది
|
prabhutva sevalanu nirdishta samayamlo prajalaku andinchadamtho paatu dadapu iidu vandala takala sevalanu graama vaardu sachivalayala dwara andinchaalani prabhuthvam bhaavistondi
|
కేంద్రంలో కొత్త ప్రభుత్వం ఏర్పాటు చేసేందుకు ప్రయత్నాలు ముమ్మరమయ్యాయి
|
kendramlo kothha prabhuthvam erpaatu chesenduku prayatnalu mummaramayyayi
|
నీకు నిన్ను బంధము చేస్తుంది
|
niku ninnu bandhamu chesthundu
|
రైల్వే శాఖ ప్రకటించిన సంగతి శ్రోతలకు తెలిసిందే అయితే టికెట్లు బుక్ చేసుకున్న ప్రయాణికులు ఎవరూ నష్టపోకుండా ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నామని రైల్వే శాఖ నేను ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది
|
railway saakha prakatinchina sangathi srotalaku telisindhe ayithe tiketlu boq cheskunna prayaanikulu yevaru nashtapokunda yea nirnayam teesukunnamani railway saakha neenu ooka prakatanalo telipindi
|
జార్ఖండ్లో మూడవ దశ అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు పోలింగ్ ప్రశాంతంగా ముగిసింది
|
jaarkhandlo mudava dhasha assembli ennikalaku poling prasaantamgaa mugisindhi
|
రాష్ట్రంలోని పలు ప్రాంతాల్లో అనుమానాస్పద వ్యక్తుల పేరుతో అమాయకులపై దాడులు చేసే వారిపై అప్రమత్తంగా వ్యవహరించాలని ఆదేశించారు
|
rashtramloni palu praantaallo anumaanaaspada vyaktula paerutoe amayakulapai dhadulu chese vaaripy apramattamgaa vyavaharinchaalani adhesinchaaru
|
ఎన్నికల సంఘం నిర్ణయించిన మేరకు మాత్రమే వాహనాలను అనుచరులను అనుమతిస్తారని చెప్పారు
|
ennikala sangham nirnayinchina meraku Bara vahanalanu anucharulanu anumatistaarani cheppaaru
|
శాసనసభ సమావేశాల్లో భాగంగా ఈరోజు ముగ్గురు టీడీపీ సభ్యులు సస్పెన్షన్ కు గురయ్యారు సంక్షేమ పథకాలకు ఆకర్షితులై ఏడుగురు మావోయిస్టులు లొంగిపోయినట్టు విశాఖపట్నం రంగారావు వెల్లడించారు
|
saasanasabha samaveshallo bhaagamgaa eeroju muguru tidipi sabyulu suspension ku gurayyaru sankshaema pathakaalaku aakarshithulai eduguru mavoyistulu longipoyinattu Visakhapatnam rangarao velladincharu
|
వివిధ అధ్యయన కేంద్రాల ద్వారా అందిస్తున్నారు
|
vividha adhyyana centres dwara andhisthunnaaru
|
ఢిల్లీలో ఐదుగురు ఐటీబీపీ నిర్ధారణ అయిందని
|
dhelleeloo aiduguru itbp nirdharana ayindhani
|
లక్ష్యం పెద్దగా ఉంటేనే ప్రయోజనాలు కూడా అదే స్థాయిలో వస్తాయని ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అన్నారు
|
lakshyam pedaga untene prayojanalu kudaa adae sthaayiloo vastaayani pradhani narendera modie annatu
|
రాయలసీమలో ఎందరో తత్వవేత్తలు జన్మించారు\n
|
rayalasimalo endaro tatvavettalu janminchaaru\n
|
పురపాలక సంఘాలు టీఆర్ఎస్ పరమయ్యాయి జల్పల్లి పురపాలక సంఘాల చైర్మెన్లుగా అభ్యర్థులు ఎన్నికయ్యారు
|
purapaalaka sanghalu trss paramayyayi jalpalli purapaalaka sanghala chairmenlugaa abhyarthulu ennikayyaru
|
గందరగోళం వల్ల పలుమార్లు వాయిదా పడింది రాజ్యసభ చైర్మన్ వెంకయ్యనాయుడు సభను వాయిదా వేయడానికి ముందు ఈరోజు మాట్లాడుతూ కార్యకలాపాలకు అంతరాయం పట్ల
|
gandharagoolam will palumarlu vaayidaa padindhi raajyasabha chariman venkayyanaayudu sabhanu vaayidaa veydaniki mundhu eeroju maatlaadutuu karyakalapalaku antharaayam patla
|
అకౌంట్స్లో అమరావతి బాండ్ల జారీలో చోటుచేసుకున్న అవినీతిపై విచారణ జరిపించాలని కోరుతూ
|
accountslo Amravati bandla jaareelo chotuchaesukunna aviniitipie vichaarana jaripinchaalani koruthoo
|
పనికి బాగా తగ్గిపోయే సెల్ఫ్ సర్టిఫికేషన్ కంపెనీలో బాగుందని మారిపోతుంది
|
paniki bagaa taggipoye selfi certification companylo bagundani maaripotundi
|
గుండు పగలగొట్టిన తర్వాత అది పైన పడేసి చేసుకుంటే
|
gundu pagalagottina tarwata adi piena padesi cheskunte
|
ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ ఆయన దేవాలయాలు ఎలా ఉంటాయో విద్యాలయాలు కూడా అలాగే ఉండాలని అన్నారు
|
yea sandarbhamgaa maatlaadutuu aayana devalayas elaa untaayo vidyaalayaalu kudaa alaage undaalani annatu
|
మనం నేర్చుకోవచ్చు నేను మీకు చెప్పదలచుకున్నాను అని చెప్పబోతున్నారు
|
manam nerchukovachhu neenu meeku cheppadalachukunnaanu ani cheppabotunnaru
|
డిజిపి మహేందర్ రెడ్డి ఉప్పల్ ఎమ్మెల్యే సుభాష్ రెడ్డి
|
dijipi mahendhar reddy uppal aemalyae subhsh reddy
|
ఆయన మధుబానిలోని బిసిఫిలో జన్మించాడు
|
aayana madhubaanilooni bisifilo janminchaadu
|
అయితే ప్రభుత్వం మటుకు అల్పసంఖ్య హిందూ సమాజాన్ని కాపాడుతున్నారంటూ రోహింగ్యా ముస్లింలపై జాతి నిర్మూలన కార్యక్రమం చేపట్టిందని ఆరోపణలు తిరస్కరిస్తోంది
|
ayithe prabhuthvam matuku alpasankhya hinduism samajanni kaapaadutunnaarantuu rohingya muslimlapai jaati nirmulana karyakram chepattindani aropanalu tiraskaristondi
|
అలాగే ఏ కళాశాల అయితే రాయలసీమ అంటే మీరు ఏంటి అంటే యూనివర్సిటీ పరిధి కింద వస్తారు
|
alaage e kalaasaala ayithe royalaseema antey meeru enti antey universiti paridhi kindha vastharu
|
దక్షిణ కాశ్మీర్లోని అనంతనాగ్ జిల్లాలో మార్గంలో
|
dakshinha kaasmiirlooni Anantnag jillaaloo margamlo
|
రాష్ట్రపతి ప్రసంగం కారణంగా రేపు రాత్రి ఏడు గంటల ప్రసారం కావాల్సిన
|
rastrapathi prasamgam kaaranamgaa repu ratri edu gantala prasaaram cavalsina
|
సరళతర వాణిజ్యం పట్టణ స్థానిక సంస్థల సంస్కరణలు
|
saralatara vaanijyam pattanha stanika samsthala samskaranhalu
|
నేను ఎందుకు చెప్పానంటే ఆరోజు ఎందుకు యాక్టర్ నా ఫస్ట్ సినిమా జీనియస్ సినిమాని సినిమా తనకి తెలుగులో ఫస్ట్ సినిమా
|
neenu yenduku cheppanante aroju yenduku actor Mon phast cinma geanius cinemani cinma tanaki telugulo phast cinma
|
ప్రధానమంత్రి ప్రసంగం ముగిసిన వెంటనే తెలుగు అనువాదం ప్రసారం అవుతుంది తెలుగు అనువాదం తిరిగి రాత్రి ఎనిమిది గంటలకు తెలుగు రాష్ట్రాల్లోని అన్ని ఆకర్షణ కేంద్రాలు ప్రసారం చేస్తాయి
|
pradhanamantri prasamgam mugisina ventane telegu anuvaadham prasaaram avuthundi telegu anuvaadham tirigi ratri yenimidhi gantalaku telegu rashtralloni anni aakarshanha kendralu prasaaram chestaayi
|
ఇరవై ఏళ్లు గడిచిపోయాయి నేను సాధించాను
|
iravai ellu gadichipoyayi neenu saadhinchaanu
|
సాంస్కృతిక ఏకత్వం దేశ పురోగతిలో కీలకపాత్ర పోషిస్తుందని రక్షణశాఖ మంత్రి నిర్మల అన్నారు
|
samskruthika ekatvam deesha purogatilo keelakapatra pooshistundani rakshanasaakha manthri niramla annatu
|
ప్రభుత్వ ఆస్తులకు కలిగిన నష్టంపై ఈ నెల పదిహేడో తేదీ లోగా
|
prabhutva aastulaku kaligina nashtampai yea nela padihedo tedee loegaa
|
ఆంధ్రప్రదేశ్కు ప్రత్యేక హోదా ఇవ్వడంతో పాటు పెండింగ్లో ఉన్న విభజన హామీలను వెంటనే అమలు చేయాలని డిమాండ్ చేస్తూ తెలుగుదేశం పార్టీ ఎంపీలు వరుసగా రెండోరోజు తమ పోరాటాన్ని కొనసాగించారు
|
aandhrapradeshku pratyeka hoda ivvadamtoo paatu pendinglo unna vibhajana haameelanu ventane amalu cheyalana demanded chesthu telugudesam parti empeelu varusaga rendoroju thama poraataanni konasagincharu
|
ఇప్పుడు నా చేతిలో ఉన్నది ఇంకో రకం ప్రాజెక్ట్ వీడియోలను ప్లే చేయగలవని ప్రాజెక్ట్లో అన్ని రకాల ఫీచర్లు ఉన్నాయి వీడియోలను చేస్తుంది
|
ippudu Mon chetilo unnadi each rakam projekt veediyolanu play cheyagalavani prajectlo anni takala feecharlu unnayi veediyolanu chesthundu
|
హైదరాబాద్ వచ్చిన తర్వాత ఫస్ట్ పాయింట్ నేను ఒక పెయింట్ షాప్ లో వర్క్ చేయడం జరిగింది
|
Hyderabad vacchina tarwata phast paayint neenu ooka peyimt shap loo varey cheeyadam jargindi
|
మీ ప్రామాణిక పుస్తకం మీద
|
mee praamaanika pustakam medha
|
మన దేశంలో కార్పొరేట్ టాక్స్ తగ్గించడం ఇదే మొదటిసారి కాదు కూడా పాయింట్ ఐదు శాతం ఉన్న కార్పొరేట్ టాక్స్ ముప్పాతిక తగ్గించారు
|
mana desamlo corporate taxes tagginchadam idhey modatisari kadhu kudaa paayint iidu saatam unna corporate taxes muppaatika tagginchaaru
|
అది చెప్పకనే మనకు జంగయ్య గారు ఇందులో ఇచ్చారు ఒక వ్యక్తిత్వ నిర్మాణం జరగాలి ఒక సమస్యని
|
adi cheppakane manaku jangaiah garu indhulo icchaaru ooka vyaktithwa nirmaanam jaragala ooka samasyani
|
అంటే సేఫ్ ఫార్ములా అనుకుంటే కూడా అది సేఫ్ కాదు
|
antey sef phaarmulaa ankunte kudaa adi sef kadhu
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.