Datasets:
joelniklaus
/
mapa

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
2
language
stringclasses
21 values
type
stringclasses
1 value
file_name
stringlengths
6
13
sentence_number
int64
0
581
tokens
list
coarse_grained
list
fine_grained
list
sk
EUR-LEX
205412_sk
284
[ "45", "Sporné", "rozhodnutie", "bolo", "vydané", "súdom", ",", "ktorý", "začal", "konať", "ako", "prvý", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
285
[ "Spor", "sa", "týkal", "miesta", "pobytu", "dieťaťa", "a", "na", "základe", "toho", "právomoci", "tohto", "súdu", "a", "tvrdenia", ",", "že", "rozhodol", "v", "rozpore", "s", "povinnosťami", "uvedenými", "v", "článku", "15", "nariadenia", "č", ".", "2201", "/", "2003", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
286
[ "46", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", "(", "body", "40", "až", "42", "a", "44", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
287
[ "47", "Bod", "35", "rozsudku", "P", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
288
[ "48", "Bod", "36", "rozsudku", "P", ".", "Súdny", "dvor", "nedávno", "pripomenul", "v", "rozsudku", "z", "15", ".", "februára", "2017", ",", "W", "a", "V", "(", "C", "‑", "499", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "118", ",", "bod", "50", "a", "citovaná", "judikatúra", ")", ",", "že", "zásada", "vzájomného", "uznávania", "súdnych", "rozhodnutí", "je", "„", "základom", "na", "vytvorenie", "skutočného", "justičného", "priestoru", "“", ",", "pričom", "tieto", "pojmy", "vyplývajú", "z", "odôvodnenia", "2", "nariadenia", "č", ".", "2201", "/", "2003", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
289
[ "49", "Tento", "zákaz", "je", "uvedený", "vo", "väčšine", "nariadení", ",", "keďže", "je", "nevyhnutný", "pre", "zásadu", "vzájomnej", "dôvery", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
290
[ "Pozri", "najmä", "článok", "45", "ods", ".", "3", "nariadenia", "č", ".", "1215", "/", "2012", ",", "ako", "aj", "články", "39", "nariadení", "2016", "/", "1103", "a", "2016", "/", "1104", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
291
[ "Podľa", "Súdneho", "dvora", "ide", "o", "základnú", "zásadu", ",", "pozri", "rozsudok", "z", "28", ".", "marca", "2000", ",", "Krombach", "(", "C", "‑", "7", "/", "98", ",", "EU", ":", "C", ":", "2000", ":", "164", ",", "bod", "31", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
292
[ "50", "Pozri", "bod", "42", "rozsudku", "P", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
293
[ "51", "Týmto", "sa", "znenie", "tohto", "článku", "odlišuje", "od", "článku", "35", "ods", ".", "3", "nariadenia", "č", ".", "44", "/", "2001", ",", "ktorý", "má", "všeobecné", "znenie", ":", "„", "…", "právomoc", "súdu", "štátu", "pôvodu", "[", "sa", "]", "nesmie", "skúmať", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
294
[ "Kritéria", ",", "na", "ktorých", "sa", "založila", "právomoc", ",", "sa", "nesmú", "skúmať", "z", "hľadiska", "rozporu", "s", "verejným", "poriadkom", "podľa", "článku", "34", "bod", "1", "“", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
295
[ "52", "Pozri", "bod", "45", "rozsudku", "P", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
296
[ "53", "Pozri", "rozsudok", "z", "28", ".", "júna", "2018", ",", "HR", "(", "C", "‑", "512", "/", "17", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "513", ",", "bod", "59", "a", "citovaná", "judikatúra", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
297
[ "54", "Pozri", "bod", "46", "rozsudku", "P", ",", "pripomínajúci", "ustálené", "pravidlo", "založené", "na", "zákaze", "skúmania", "rozhodnutia", "(", "pozri", "najmä", "článok", "36", "a", "článok", "45", "ods", ".", "2", "nariadenia", "č", ".", "44", "/", "2001", ",", "ako", "aj", "článok", "26", "nariadenia", "č", ".", "2201", "/", "2003", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
298
[ "55", "Výraz", "použitý", "v", "rozsudkoch", "zo", "16", ".", "júla", "2009", ",", "Hadadi", "(", "C", "‑", "168", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2009", ":", "474", ",", "bod", "56", ")", ",", "a", "z", "9", ".", "októbra", "2014", ",", "C", "(", "C", "‑", "376", "/", "14", "PPU", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "2268", ",", "bod", "37", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
299
[ "56", "Pozri", "na", "ilustráciu", "rozsudok", "P", "a", "rozsudok", "z", "15", ".", "februára", "2017", ",", "W", "a", "V", "(", "C", "‑", "499", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "118", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
300
[ "Pozri", "tiež", "pripomienky", "JOUBERT", ",", "N", ".", ":", "La", "résidence", "de", "l", "’", "enfant", "du", "divorce", "face", "à", "la", "demande", "de", "modification", "de", "la", "décision", "relative", "à", "la", "garde", "et", "aux", "aliments", "." ]
[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
301
[ "In", ":", "Revue", "critique", "de", "droit", "international", "privé", ",", "Dalloz", ",", "Paris", ",", "2018", ",", "s", ".", "138", "až", "142", ",", "predovšetkým", "bod", "9", "(", "s", ".", "140", "a", "141", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
302
[ "57", "Vzhľadom", "na", "význam", "tejto", "otázky", ",", "ako", "aj", "otázky", "vyriešenej", "v", "rozsudku", "P", "by", "mohlo", "byť", "naznačené", "dodanie", "návrhu", "týkajúceho", "sa", "tohto", "článku", "24", "pri", "príležitosti", "prepracovania", "nariadenia", "č", ".", "2201", "/", "2003", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
303
[ "Možno", "uviesť", ",", "že", "žiadna", "zmena", "týkajúca", "sa", "kritérií", "právomoci", "nebola", "predložená", "v", "pôvodnom", "návrhu", ",", "a", "síce", "v", "návrhu", "nariadenia", "Rady", "o", "právomoci", "a", "uznávaní", "a", "výkone", "rozhodnutí", "v", "manželských", "veciach", "a", "vo", "veciach", "rodičovských", "práv", "a", "povinností", "a", "o", "medzinárodných", "únosoch", "detí", "[", "COM", "(", "2016", ")", "411", "final", "]", ",", "ani", "v", "legislatívnom", "uznesení", "Európskeho", "parlamentu", "z", "18", ".", "januára", "2018", "k", "tomuto", "návrhu", ",", "ktoré", "je", "k", "dispozícii", "na", "tejto", "internetovej", "stránke", ":", "http", ":", "/", "/", "www.europarl.europa.eu", "/", "sides", "/", "getDoc.do", "?", "pubRef", "=", "‑", "/", "/", "EP", "/", "/", "TEXT", "+", "TA", "+", "P8", "‑", "TA", "‑", "2018", "‑", "0017", "+", "0", "+", "DOC", "+", "XML", "+", "V0", "/", "/", "FR", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
304
[ "O", "poslednom", "štádiu", "diskusií", "v", "Rade", "Európskej", "únie", "týkajúcich", "sa", "tohto", "návrhu", "pozri", "Bulletin", "Quotidien", "Europe", "č", ".", "12033", ",", "Agence", "Europe", ",", "5", ".", "jún", "2018", ",", "s", ".", "2", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
305
[ "58", "Pozri", "poznámku", "pod", "čiarou", "51", "vyššie", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
306
[ "59", "Pozri", "body", "35", "až", "39", "tohto", "rozsudku", "a", "rozsudok", "zo", "16", ".", "júla", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", ")", ",", "citovaný", "v", "bodoch", "37", "a", "39", "rozsudku", "P", ",", "čo", "umožňuje", "prijať", "rovnaké", "riešenie", "v", "oblasti", "výživného", ",", "upravenej", "nariadením", "č", ".", "44", "/", "2001", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
307
[ "60", "Pozri", ",", "pokiaľ", "ide", "o", "nariadenie", "č", ".", "44", "/", "2001", ",", "na", "nedávnu", "ilustráciu", "na", "rozsudok", "z", "25", ".", "mája", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ",", "body", "38", "až", "42", "a", "citovaná", "judikatúra", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
308
[ "61", "Pozri", "bod", "39", "rozsudku", "P", ".", "Pozri", "tiež", "bod", "93", "nižšie", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
309
[ "62", "Pozri", "bod", "53", "rozsudku", "P", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
310
[ "63", "Pozri", "rozsudky", "z", "28", ".", "marca", "2000", ",", "Krombach", "(", "C", "‑", "7", "/", "98", ",", "EU", ":", "C", ":", "2000", ":", "164", ")", ",", "a", "z", "2", ".", "apríla", "2009", ",", "Gambazzi", "(", "C", "‑", "394", "/", "07", ",", "EU", ":", "C", ":", "2009", ":", "219", ")", ",", "na", "porovnanie", "s", "rozsudkom", "z", "25", ".", "mája", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
311
[ "64", "Pozri", "na", "ilustráciu", "zdržiavacích", "taktík", ",", "ktoré", "využívajú", "pripodobnenie", "rozluky", "s", "rozvodom", "a", "omeškanie", "pri", "preskúmaní", "návrhu", "na", "rozvod", "vyplývajúce", "z", "pravidla", "prekážky", "začatej", "veci", ",", "BONOMI", ",", "A", ".", ":", "La", "compétence", "internationale", "en", "matière", "de", "divorce", ",", "quelques", "suggestions", "pour", "une", "(", "improbable", ")", "révision", "du", "règlement", "Bruxelles", "II", "bis", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
312
[ "In", ":", "Revue", "critique", "de", "droit", "international", "privé", ",", "Dalloz", ",", "Paris", ",", "2017", ",", "s", ".", "511", "až", "534", ",", "predovšetkým", "s", ".", "528", "až", "530", "[", "písm", ".", "a", ")", "]", ",", "ako", "aj", "odkaz", "v", "poznámke", "pod", "čiarou", "80", "na", "komentár", "od", "MANKOWSKI", ",", "P", ".", ":", "Article", "19", ":", "Lis", "pendens", "and", "dependent", "actions", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
313
[ "In", ":", "MAGNUS", ",", "U", ".", ",", "MANKOWSKI", ",", "P", ".", ":", "c", ".", "d", ".", ",", "bod", "37", "(", "s", ".", "249", "a", "250", ")", "." ]
[ "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
314
[ "65", "Pozri", "v", "tomto", "zmysle", "rozsudok", "zo", "16", ".", "júla", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", ",", "bod", "40", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
315
[ "66", "Tento", "výklad", "sa", "bude", "musieť", "uviesť", "spolu", "s", "rozhodnutiami", ",", "ktoré", "už", "vydal", "Súdny", "dvor", ",", "týkajúcimi", "sa", "nariadenia", "č", ".", "4", "/", "2009", "uplatniteľného", "v", "oblasti", "vyživovacej", "povinnosti", "od", "18", ".", "júna", "2011", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
316
[ "67", "Pozri", "bod", "50", "vyššie", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
317
[ "68", "Pozri", "v", "tomto", "smere", "veľmi", "zaujímavé", "návrhy", "od", "NIBOYET", ",", "M", ".", "L", ".", ",", "GEOUFFRE", "DE", "LA", "PRADELLE", ",", "G", ".", ":", "Droit", "international", "privé", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
318
[ "6e", "édition", ",", "Librairie", "générale", "de", "droit", "et", "de", "jurisprudence", ",", "Collection", "„", "Manuels", "“", ",", "Paris", ",", "2017", ",", "body", "621", "a", "622", "(", "s", ".", "424", "až", "426", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
319
[ "69", "Na", "ilustráciu", "pozri", ",", "pokiaľ", "ide", "o", "obmedzenia", "prerušenia", "konania", "z", "dôvodu", "prekážky", "začatej", "veci", ",", "stanovené", "Súdnym", "dvorom", "v", "prípade", "absencie", "odpovede", "zo", "strany", "súdu", ",", "ktorý", "začal", "konať", "ako", "prvý", ",", "rozsudok", "z", "9", ".", "novembra", "2010", ",", "Purrucker", "(", "C", "‑", "296", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "665", ",", "body", "82", "až", "84", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
320
[ "Pozri", "tiež", "v", "návrhu", "Rady", "o", "prepracovaní", "nariadenia", "č", ".", "2201", "/", "2003", ",", "citovanom", "v", "poznámke", "pod", "čiarou", "57", "vyššie", ",", "výraznejšie", "potvrdenie", "tejto", "zásady", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
321
[ "70", "V", "prejednávanej", "veci", "treba", "uviesť", ",", "že", "pokiaľ", "ide", "o", "návrhy", "v", "oblasti", "rodičovských", "práv", "a", "povinností", "a", "výživného", "týkajúcich", "sa", "dieťaťa", "narodeného", "vo", "februári", "2006", "a", "žijúceho", "v", "Rumunsku", "od", "októbra", "2006", ",", "konanie", "prebieha", "v", "Taliansku", "už", "jedenásť", "rokov", "(", "po", "podaní", "návrhu", "v", "máji", "2007", "bolo", "prvé", "rozhodnutie", "vo", "veci", "samej", "vydané", "v", "júli", "2013", "v", "nadväznosti", "na", "odvolanie", ",", "ktoré", "bolo", "podané", "v", "januári", "2012", ")", "a", "že", "spor", "sa", "týka", "uznania", "rozsudku", "vydaného", "v", "Rumunsku", ",", "ktorý", "je", "právoplatný", "už", "päť", "rokov", "(", "od", "12", ".", "júna", "2013", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "B-VALUE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
322
[ "71", "Pozri", "najmä", ",", "na", "pripomenutie", "všeobecných", "zásad", "v", "prípade", "uplatnenia", "článku", "15", "nariadenia", "č", ".", "2201", "/", "2003", ",", "rozsudok", "z", "27", ".", "októbra", "2016", ",", "D", ".", "(", "C", "‑", "428", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "819", ",", "bod", "43", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
323
[ "72", "Na", "porovnanie", "s", "bodom", "44", "rozsudku", "z", "28", ".", "marca", "2000", ",", "Krombach", "(", "C", "‑", "7", "/", "98", ",", "EU", ":", "C", ":", "2000", ":", "164", ")", ",", "podľa", "ktorého", "„", "odkaz", "na", "ustanovenie", "o", "verejnom", "poriadku", "je", "potrebné", "považovať", "za", "možný", "len", "vo", "výnimočných", "prípadoch", ",", "keď", "záruky", "podľa", "právnej", "úpravy", "štátu", "pôvodu", "a", "podľa", "samotného", "dohovoru", "[", "z", "27", ".", "septembra", "1968", "o", "právomoci", "a", "výkone", "rozsudkov", "v", "občianskych", "a", "obchodných", "veciach", ",", "zmenený", "a", "doplnený", "neskoršími", "dohovormi", "o", "pristúpení", "nových", "členských", "štátov", "k", "tomuto", "dohovoru", "]", "neboli", "dostatočné", ",", "aby", "obžalovaného", "chránili", "pred", "zjavným", "porušením", "jeho", "práva", "na", "obhajobu", "pred", "súdom", "štátu", "pôvodu", ",", "ako", "to", "uznáva", "[", "Európsky", "dohovor", "o", "ochrane", "ľudských", "práv", "a", "základných", "slobôd", ",", "podpísaný", "v", "Ríme", "4", ".", "novembra", "1950", "]", "“", ",", "a", "s", "rozsudkom", "z", "25", ".", "mája", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ",", "body", "44", "až", "46", "a", "citovaná", "judikatúra", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
324
[ "73", "Pozri", "rozsudok", "zo", "16", ".", "júla", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", ",", "bod", "55", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205412_sk
325
[ "74", "Pozri", "rozsudok", "z", "25", ".", "mája", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ",", "bod", "47", "a", "citovaná", "judikatúra", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
0
[ "Rozsudok", "Súdneho", "dvora", "(", "štvrtá", "komora", ")", "z", "12", ".", "júla", "2018", "(", "návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania", ",", "ktorý", "podal", "Consiglio", "di", "Stato", "–", "Taliansko", ")", "–", "VAR", ",", "Srl", ",", "Azienda", "Trasporti", "Milanesi", "SpA", "(", "ATM", ")", "/", "Iveco", "Orecchia", "SpA" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
1
[ "(", "vec", "C", "-", "14", "/", "17", ")", "1" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
2
[ "(", "Návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania", "–", "Verejné", "obstarávanie", "–", "Smernica", "2004", "/", "17", "/", "ES", "–", "Článok", "34", "–", "Dodanie", "náhradných", "dielov", "pre", "autobusy", "a", "trolejbusy", "–", "Technické", "špecifikácie", "–", "Rovnocenné", "výrobky", "–", "Možnosť", "preukázať", "rovnocennosť", "až", "po", "zadaní", "zákazky", ")" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
3
[ "Jazyk", "konania", ":", "taliančina" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
4
[ "Vnútroštátny", "súd", ",", "ktorý", "podal", "návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
5
[ "Consiglio", "di", "Stato" ]
[ "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
6
[ "Účastníci", "konania", "pred", "vnútroštátnym", "súdom" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
7
[ "Žalobkyne", ":", "VAR", ",", "Srl", ",", "Azienda", "Trasporti", "Milanesi", "SpA", "(", "ATM", ")" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
8
[ "Žalovaná", ":", "Iveco", "Orecchia", "SpA" ]
[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
9
[ "Výrok", "rozsudku" ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
10
[ "Článok", "34", "ods", ".", "8", "smernice", "Európskeho", "parlamentu", "a", "Rady", "2004", "/", "17", "/", "ES", "z", "31", ".", "marca", "2004", "o", "koordinácii", "postupov", "obstarávania", "subjektov", "pôsobiacich", "v", "odvetviach", "vodného", "hospodárstva", ",", "energetiky", ",", "dopravy", "a", "poštových", "služieb", "sa", "má", "vykladať", "v", "tom", "zmysle", ",", "že", "ak", "technické", "špecifikácie", ",", "ktoré", "sa", "nachádzajú", "v", "dokumentácii", "k", "zadávaciemu", "konaniu", ",", "odkazujú", "na", "určitú", "značku", ",", "pôvod", "alebo", "výrobu", ",", "verejný", "obstarávateľ", "musí", "vyžadovať", ",", "aby", "uchádzač", "už", "vo", "svojej", "ponuke", "predložil", "dôkaz", "o", "rovnocennosti", "ním", "navrhovaných", "výrobkov", "s", "výrobkami", "definovanými", "v", "uvedených", "technických", "špecifikáciách", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205484_sk
11
[ "1", "Ú", ".", "v", ".", "EÚ", "C", "168", ",", "29.5.2017", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-STANDARD ABBREVIATION", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
0
[ "Rozsudok", "Súdneho", "dvora", "(", "tretia", "komora", ")", "z", "11", ".", "júla", "2018", "(", "návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania", ",", "ktorý", "podal", "Korkein", "oikeus", "–", "Fínsko", ")", "–", "Bosphorus", "Queen", "Shipping", "Ltd", "Corp", ".", "/", "Rajavartiolaitos" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-PERSON" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
1
[ "(", "vec", "C", "-", "15", "/", "17", ")", "1" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
2
[ "(", "Návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania", "–", "Dohovor", "z", "Montego", "Bay", "–", "Článok", "220", "ods", ".", "6", "–", "Právomoci", "pobrežných", "štátov", "–", "Právomoc", "Súdneho", "dvora", "vykladať", "ustanovenia", "medzinárodného", "práva", "–", "Smernica", "2005", "/", "35", "/", "ES", "–", "Znečisťovanie", "mora", "z", "lodí", "–", "Článok", "7", "ods", ".", "2", "–", "Dohovor", "Marpol", "73", "/", "78", "–", "Vypúšťanie", "ropných", "látok", "vo", "výlučnej", "ekonomickej", "zóne", "z", "cudzej", "lode", "v", "tranzite", "–", "Okolnosti", ",", "za", "akých", "je", "pobrežný", "štát", "oprávnený", "začať", "konanie", "voči", "cudzej", "lodi", "–", "Sloboda", "plavby", "–", "Ochrana", "morského", "prostredia", "–", "Škoda", "veľkého", "rozsahu", "alebo", "hrozba", "škody", "veľkého", "rozsahu", "pobrežiu", ",", "iným", "záujmom", "alebo", "zdrojom", "pobrežného", "mora", "alebo", "výlučnej", "ekonomickej", "zóny", "–", "Jasný", "objektívny", "dôkaz", "/", "jednoznačný", "dôkaz", ")" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
3
[ "Jazyk", "konania", ":", "fínčina" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
4
[ "Vnútroštátny", "súd", ",", "ktorý", "podal", "návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
5
[ "Korkein", "oikeus" ]
[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]
[ "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
6
[ "Účastníci", "konania", "pred", "vnútroštátnym", "súdom" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
7
[ "Žalobkyňa", ":", "Bosphorus", "Queen", "Shipping", "Ltd", "Corp", "." ]
[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
8
[ "Žalovaný", ":", "Rajavartiolaitos" ]
[ "O", "O", "B-PERSON" ]
[ "O", "O", "B-FAMILY NAME" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
9
[ "Výrok", "rozsudku" ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
10
[ "Článok", "220", "ods", ".", "6", "Dohovoru", "Organizácie", "Spojených", "národov", "o", "morskom", "práve", ",", "podpísaného", "v", "Montego", "Bay", "10", ".", "decembra", "1982", "a", "článok", "7", "ods", ".", "2", "smernice", "Európskeho", "parlamentu", "a", "Rady", "2005", "/", "35", "/", "ES", "zo", "7", ".", "septembra", "2005", "o", "znečisťovaní", "mora", "z", "lodí", "a", "o", "zavedení", "sankcií", "vrátane", "trestných", "sankcií", "za", "trestné", "činy", "v", "oblasti", "znečistenia", ",", "zmenenej", "smernicou", "Európskeho", "parlamentu", "a", "Rady", "2009", "/", "123", "/", "ES", "z", "21", ".", "októbra", "2009", ",", "sa", "majú", "vykladať", "v", "tom", "zmysle", ",", "že", "pojmy", "„", "jasný", "objektívny", "dôkaz", "/", "jednoznačný", "dôkaz", "“", "v", "zmysle", "týchto", "ustanovení", "sa", "týkajú", "nielen", "preukázania", "spáchania", "porušenia", ",", "ale", "aj", "preukázania", "následkov", "tohto", "porušenia", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
11
[ "Pojmy", "„", "pobrežie", "alebo", "iné", "záujmy", "“", "uvedené", "v", "článku", "220", "ods", ".", "6", "Dohovoru", "Organizácie", "Spojených", "národov", "o", "morskom", "práve", "a", "pojmy", "„", "pobrežné", "pásmo", "a", "príbuzné", "záujmy", "“", "uvedené", "v", "článku", "7", "ods", ".", "2", "smernice", "2005", "/", "35", ",", "zmenenej", "smernicou", "2009", "/", "123", ",", "sa", "majú", "vykladať", "v", "tom", "zmysle", ",", "že", "majú", "v", "zásade", "rovnaký", "zmysel", "ako", "pojmy", "„", "pobrežie", "alebo", "podobné", "záujmy", "“", "uvedené", "v", "článku", "I", "ods", ".", "1", "a", "článku", "II", "ods", ".", "4", "Medzinárodného", "dohovoru", "o", "opatreniach", "na", "šírom", "mori", "v", "prípade", "nehôd", "spojených", "s", "ropným", "znečistením", ",", "uzatvoreného", "29", ".", "novembra", "1969", "v", "Bruseli", ",", "s", "tým", ",", "že", "tento", "článok", "220", "ods", ".", "6", "sa", "uplatňuje", "aj", "na", "neživé", "zdroje", "pobrežného", "mora", "pobrežného", "štátu", "a", "na", "všetky", "zdroje", "v", "jeho", "výlučnej", "ekonomickej", "zóne", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-CITY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
12
[ "Článok", "220", "ods", ".", "6", "Dohovoru", "Organizácie", "Spojených", "národov", "o", "morskom", "práve", "a", "článok", "7", "ods", ".", "2", "smernice", "2005", "/", "35", ",", "zmenenej", "smernicou", "2009", "/", "123", ",", "sa", "majú", "vykladať", "v", "tom", "zmysle", ",", "že", "zdroje", "pobrežného", "mora", "alebo", "výlučnej", "ekonomickej", "zóny", "pobrežného", "štátu", "v", "zmysle", "týchto", "ustanovení", "zahŕňajú", "lovené", "druhy", ",", "ale", "aj", "živé", "druhy", ",", "ktoré", "sú", "spojené", "s", "lovenými", "druhmi", "a", "sú", "na", "nich", "závislé", ",", "ako", "sú", "rastlinné", "a", "živočíšne", "druhy", ",", "ktoré", "lovené", "druhy", "využívajú", "ako", "potravu", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
13
[ "V", "zásade", "nie", "je", "namieste", "zohľadniť", "pojem", "„", "vážne", "znečistenie", "“", "uvedený", "v", "článku", "220", "ods", ".", "5", "Dohovoru", "Organizácie", "Spojených", "národov", "o", "morskom", "práve", "pri", "uplatňovaní", "článku", "220", "ods", ".", "6", "tohto", "dohovoru", "a", "článku", "7", "ods", ".", "2", "smernice", "2005", "/", "35", ",", "zmenenej", "smernicou", "2009", "/", "123", ",", "a", "najmä", "pri", "posudzovaní", "následkov", "porušenia", ",", "ako", "sú", "vymedzené", "v", "týchto", "ustanoveniach", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
14
[ "Na", "posúdenie", "dôsledkov", "porušenia", ",", "ako", "sú", "definované", "v", "článku", "220", "ods", ".", "6", "Dohovoru", "Organizácie", "Spojených", "národov", "o", "morskom", "práve", "a", "v", "článku", "7", "ods", ".", "2", "smernice", "2005", "/", "35", ",", "zmenenej", "smernicou", "2009", "/", "123", ",", "je", "potrebné", "zohľadniť", "všetky", "skutočnosti", "umožňujúce", "preukázať", ",", "že", "škoda", "bola", "spôsobená", "alebo", "hrozila", "vo", "vzťahu", "k", "majetku", "a", "iným", "záujmom", "pobrežného", "štátu", ",", "ako", "aj", "ohodnotiť", "rozsah", "spôsobenej", "alebo", "hroziacej", "škody", "vo", "vzťahu", "k", "tomuto", "majetku", "a", "týmto", "záujmom", ",", "pričom", "sa", "zohľadní", "najmä", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
15
[ "kumulatívna", "povaha", "zásahu", "do", "viacerých", "častí", "tohto", "majetku", ",", "respektíve", "do", "celého", "majetku", "a", "všetkých", "iných", "záujmov", ",", "ako", "aj", "rozdiely", "v", "zraniteľnosti", "pobrežného", "štátu", ",", "pokiaľ", "ide", "o", "zásahy", "do", "rôzneho", "majetku", "a", "rôznych", "iných", "záujmov", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
16
[ "nepriaznivé", "predvídateľné", "dôsledky", "vypúšťania", "látok", "vo", "vzťahu", "k", "majetku", "a", "iným", "záujmom", ",", "a", "to", "nielen", "na", "základe", "dostupných", "vedeckých", "údajov", ",", "ale", "tiež", "na", "základe", "povahy", "škodlivej", "látky", "alebo", "škodlivých", "látok", "obsiahnutých", "vo", "vypustených", "látkach", ",", "ako", "aj", "objem", ",", "smer", ",", "rýchlosť", "a", "trvanie", "šírenia", "sa", "týchto", "vypustených", "látok", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
17
[ "Osobitné", "geografické", "a", "ekologické", "vlastnosti", "a", "zraniteľnosť", "oblasti", "Baltského", "mora", "majú", "vplyv", "na", "podmienky", "uplatňovania", "článku", "220", "ods", ".", "6", "Dohovoru", "Organizácie", "Spojených", "národov", "o", "morskom", "práve", "a", "článku", "7", "ods", ".", "2", "smernice", "2005", "/", "35", ",", "zmenenej", "smernicou", "2009", "/", "123", ",", "pokiaľ", "ide", "o", "definíciu", "a", "kvalifikáciu", "porušenia", ",", "ako", "aj", ",", "hoci", "nie", "automaticky", ",", "na", "posúdenie", "rozsahu", "škody", ",", "ktorú", "toto", "porušenie", "spôsobilo", "majetku", "a", "iným", "záujmom", "pobrežného", "štátu", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
18
[ "Článok", "1", "ods", ".", "2", "smernice", "2005", "/", "35", ",", "zmenenej", "smernicou", "2009", "/", "123", ",", "sa", "má", "vykladať", "v", "tom", "zmysle", ",", "že", "neoprávňuje", "členské", "štáty", "uložiť", "prísnejšie", "opatrenia", "v", "súlade", "s", "medzinárodným", "právom", ",", "než", "sú", "opatrenia", "uvedené", "v", "článku", "7", "ods", ".", "2", "tejto", "smernice", ",", "ak", "je", "tento", "článok", "uplatniteľný", ",", "avšak", "s", "tým", ",", "že", "pobrežné", "štáty", "sú", "oprávnené", "prijať", "aj", "iné", "opatrenia", "s", "obdobným", "dosahom", "ako", "majú", "opatrenia", "stanovené", "v", "uvedenom", "článku", "220", "ods", ".", "6", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205486_sk
19
[ "1", "Ú", ".", "v", ".", "EÚ", "C", "86", ",", "20.3.2017", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-STANDARD ABBREVIATION", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
0
[ "ROZSUDOK", "SÚDNEHO", "DVORA", "(", "veľká", "komora", ")" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
1
[ "z", "11", ".", "septembra", "2018", "(", "*", ")" ]
[ "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O" ]
[ "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
2
[ "„", "Návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania", "–", "Sociálna", "politika", "–", "Smernica", "2000", "/", "78", "/", "ES", "–", "Rovnosť", "zaobchádzania", "–", "Pracovné", "činnosti", "v", "cirkvách", "a", "v", "iných", "organizáciách", ",", "ktorých", "duch", "je", "založený", "na", "náboženstve", "alebo", "viere", "–", "Pracovné", "požiadavky", "–", "Konanie", "v", "dobrej", "viere", "a", "lojalita", "s", "duchom", "cirkvi", "alebo", "organizácie", "–", "Pojem", "–", "Rozdielne", "zaobchádzanie", "založené", "na", "náboženstve", "a", "viere", "–", "Prepustenie", "pracovníka", "katolíckeho", "vierovyznania", "vykonávajúceho", "riadiacu", "funkciu", "z", "dôvodu", "uzavretia", "druhého", "civilného", "manželstva", "po", "rozvode", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
3
[ "Vo", "veci", "C", "‑", "68", "/", "17", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
4
[ "ktorej", "predmetom", "je", "návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania", "podľa", "článku", "267", "ZFEÚ", ",", "podaný", "rozhodnutím", "Bundesarbeitsgericht", "(", "Spolkový", "pracovný", "súd", ",", "Nemecko", ")", "z", "28", ".", "júla", "2016", "a", "doručený", "Súdnemu", "dvoru", "9", ".", "februára", "2017", ",", "ktorý", "súvisí", "s", "konaním", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
5
[ "IR" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-INITIAL NAME" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
6
[ "proti" ]
[ "O" ]
[ "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
7
[ "JQ", "," ]
[ "B-PERSON", "O" ]
[ "B-INITIAL NAME", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
8
[ "SÚDNY", "DVOR", "(", "veľká", "komora", ")", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
9
[ "v", "zložení", ":", "predseda", "K", ".", "Lenaerts", ",", "podpredseda", "A", ".", "Tizzano", ",", "predsedovia", "komôr", "R", ".", "Silva", "de", "Lapuerta", ",", "T", ".", "von", "Danwitz", ",", "J", ".", "L", ".", "da", "Cruz", "Vilaça", ",", "A", ".", "Rosas", "a", "J", ".", "Malenovský", ",", "sudcovia", "E", ".", "Juhász", ",", "M", ".", "Safjan", ",", "D", ".", "Šváby", ",", "A", ".", "Prechal", ",", "F", ".", "Biltgen", "(", "spravodajca", ")", ",", "K", ".", "Jürimäe", ",", "M", ".", "Vilaras", "a", "E", ".", "Regan", "," ]
[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O" ]
[ "O", "O", "O", "B-ROLE", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-ROLE", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-ROLE", "I-ROLE", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-PROFESSION", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
10
[ "generálny", "advokát", ":", "M", ".", "Wathelet", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
11
[ "tajomník", ":", "K", ".", "Malacek", ",", "referent", "," ]
[ "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O" ]
[ "B-PROFESSION", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-PROFESSION", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
12
[ "so", "zreteľom", "na", "písomnú", "časť", "konania", "a", "po", "pojednávaní", "z", "27", ".", "februára", "2018", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
13
[ "so", "zreteľom", "na", "pripomienky", ",", "ktoré", "predložili", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
14
[ "–", "IR", ",", "v", "zastúpení", ":", "B", ".", "Göpfert", ",", "Rechtsanwalt", "a", "M", ".", "Ruffert", "a", "G", ".", "Thüsing", "," ]
[ "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O" ]
[ "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
15
[ "–", "nemecká", "vláda", ",", "v", "zastúpení", ":", "T", ".", "Henze", ",", "J", ".", "Möller", "a", "D", ".", "Klebs", ",", "splnomocnení", "zástupcovia", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
16
[ "–", "poľská", "vláda", ",", "v", "zastúpení", ":", "B", ".", "Majczyna", ",", "A", ".", "Siwek", "a", "M", ".", "Szwarc", ",", "splnomocnení", "zástupcovia", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
17
[ "–", "Európska", "komisia", ",", "v", "zastúpení", ":", "D", ".", "Martin", "a", "B", ".", "‑", "R", ".", "Killmann", ",", "splnomocnení", "zástupcovia", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
18
[ "po", "vypočutí", "návrhov", "generálneho", "advokáta", "na", "pojednávaní", "31", ".", "mája", "2018", "," ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
19
[ "vyhlásil", "tento" ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
20
[ "Rozsudok" ]
[ "O" ]
[ "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
21
[ "1", "Návrh", "na", "začatie", "prejudiciálneho", "konania", "sa", "týka", "výkladu", "článku", "4", "ods", ".", "2", "smernice", "Rady", "2000", "/", "78", "/", "ES", "z", "27", ".", "novembra", "2000", ",", "ktorá", "ustanovuje", "všeobecný", "rámec", "pre", "rovnaké", "zaobchádzanie", "v", "zamestnaní", "a", "povolaní", "(", "Ú", ".", "v", ".", "ES", "L", "303", ",", "2000", ",", "s", ".", "16", ";", "Mim", ".", "vyd", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
22
[ "2", "Tento", "návrh", "bol", "podaný", "v", "rámci", "sporu", "medzi", "JQ", "a", "jeho", "zamestnávateľom", ",", "spoločnosťou", "IR", ",", "vo", "veci", "zákonnosti", "prepustenia", "JQ", "odôvodneného", "údajným", "porušením", "povinnosti", "konania", "v", "dobrej", "viere", "a", "lojality", "s", "duchom", "spoločnosti", "IR", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
23
[ "Právny", "rámec" ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
24
[ "Právo", "Únie" ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "O" ]
sk
EUR-LEX
205521_sk
25
[ "3", "Odôvodnenia", "4", ",", "23", ",", "24", "a", "29", "smernice", "2000", "/", "78", "stanovujú", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]