name
stringlengths
1
86
hasaudio
bool
2 classes
audio
stringlengths
1
159
type
stringclasses
1 value
value
stringlengths
0
279
__index_level_0__
int64
3
41.1k
tõdse
false
-
mos-en
reject (many instances)
29,009
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…3998t%C3%B5e.mp3
mos-en
can do
29,016
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…3998t%C3%B5e.mp3
mos-en
be capable to
29,017
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…3998t%C3%B5e.mp3
mos-en
be possible
29,018
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…3998t%C3%B5e.mp3
mos-en
be able to
29,019
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…3998t%C3%B5e.mp3
mos-en
it is possibledominate
29,020
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…3998t%C3%B5e.mp3
mos-en
have power over
29,021
B mikame tɩ karen-saambã ka tõe a karen-biisa ye.
false
-
mos-en
They noticed that the teacher doesn't dominate his pupils.
29,022
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…0653t%C3%B5e.mp3
mos-en
be possible that
29,027
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…0653t%C3%B5e.mp3
mos-en
possibly
29,028
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…0653t%C3%B5e.mp3
mos-en
it might be that
29,029
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…0653t%C3%B5e.mp3
mos-en
probably
29,030
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…2610t%C3%B5e.mp3
mos-en
perfectly round
29,033
tõe
true
https://s3.us-east-2.ama…2610t%C3%B5e.mp3
mos-en
quite round
29,034
tõe n maane
false
-
mos-en
possible
29,038
tõge
true
https://s3.us-east-2.ama…924t%C3%B5ge.mp3
mos-en
hit or touch with the pick
29,041
tõge
true
https://s3.us-east-2.ama…924t%C3%B5ge.mp3
mos-en
summit
29,042
tõge
true
https://s3.us-east-2.ama…924t%C3%B5ge.mp3
mos-en
tip of
29,043
tõge
true
https://s3.us-east-2.ama…924t%C3%B5ge.mp3
mos-en
end of
29,044
tõge
true
https://s3.us-east-2.ama…924t%C3%B5ge.mp3
mos-en
top
29,045
tõge
true
https://s3.us-east-2.ama…924t%C3%B5ge.mp3
mos-en
point
29,046
tõge
false
-
mos-en
to join things together
29,052
tõgemde
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%B5gemde.mp3
mos-en
hollow
29,054
tõgemde
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%B5gemde.mp3
mos-en
deepened
29,055
tõgemde
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%B5gemde.mp3
mos-en
holed
29,056
tõkdga
false
-
mos-en
communication route
29,058
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
join
29,068
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
tie together
29,069
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
bring closer to each other
29,070
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
connect
29,071
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
link together
29,072
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
link up
29,073
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
weld
29,074
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
soldersupplement
29,075
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
complement
29,076
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…409t%C3%B5ke.mp3
mos-en
add
29,077
Bao sẽn kellã n tõk tɩ pid piigã.
false
-
mos-en
Try to add up to to what is missing so that it reaches ten.
29,078
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…732t%C3%B5ke.mp3
mos-en
hit
29,083
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…732t%C3%B5ke.mp3
mos-en
touch with the tip ofprompt
29,084
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…732t%C3%B5ke.mp3
mos-en
incite
29,085
tõke
true
https://s3.us-east-2.ama…732t%C3%B5ke.mp3
mos-en
push to
29,086
A tõka biigã t'a tɩ zu.
false
-
mos-en
He incited the child to steal.
29,087
tõmmaa
true
https://s3.us-east-2.ama…5t%C3%B5mmaa.mp3
mos-en
answer of a woman when she is being called
29,091
tõmmaa
true
https://s3.us-east-2.ama…5t%C3%B5mmaa.mp3
mos-en
yes here I am
29,092
tõnd
true
https://s3.us-east-2.ama…869t%C3%B5nd.mp3
mos-en
weour
29,095
Tõnd koodã yaa sõama.
false
-
mos-en
Our harvest is good.
29,096
tõndo
true
https://s3.us-east-2.ama…52t%C3%B5ndo.mp3
mos-en
we
29,100
tõndo
true
https://s3.us-east-2.ama…52t%C3%B5ndo.mp3
mos-en
usour
29,101
Woto yaa tõnd dẽnda.
false
-
mos-en
This is our part.
29,102
tõntõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…5nt%C3%B5ogo.mp3
mos-en
trumpet
29,105
tõo
true
https://s3.us-east-2.ama…2218t%C3%B5o.mp3
mos-en
heavily
29,107
tõodo
true
https://s3.us-east-2.ama…74t%C3%B5odo.mp3
mos-en
laws
29,110
tõodo
true
https://s3.us-east-2.ama…74t%C3%B5odo.mp3
mos-en
commandments
29,111
tõog karen-saamba
true
https://s3.us-east-2.ama…karen-saamba.mp3
mos-en
teacher of the law
29,114
tõog n maan bũmbu
false
-
mos-en
to be able to
29,117
tõog-m-menga
true
https://s3.us-east-2.ama…B5og-m-menga.mp3
mos-en
self-control
29,119
tõog-noogo
true
https://s3.us-east-2.ama…3%B5og-noogo.mp3
mos-en
Barbary shrike
29,121
tõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…41t%C3%B5oge.mp3
mos-en
can dooverpower
29,129
tõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…41t%C3%B5oge.mp3
mos-en
overcome
29,130
tõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…41t%C3%B5oge.mp3
mos-en
defeat
29,131
tõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…41t%C3%B5oge.mp3
mos-en
win in a game
29,132
tõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…41t%C3%B5oge.mp3
mos-en
achieveoccur
29,133
tõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…41t%C3%B5oge.mp3
mos-en
take place
29,134
Tõnd yõka maoor t'a tõog maam n lubi.
false
-
mos-en
We wrestled together and he won as he threw me to the ground.
29,135
tõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…17t%C3%B5oge.mp3
mos-en
to tear sth. (single instance)
29,138
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…89t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
power
29,142
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…89t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
strength
29,143
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…89t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
might
29,144
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…89t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
force
29,145
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…89t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
ability
29,146
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…89t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
means
29,147
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…69t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
Barbary shrike
29,149
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…16t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
capacity
29,152
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…16t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
competence
29,153
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…16t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
authority
29,154
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…50t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
law
29,158
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…50t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
commandment
29,159
tõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…50t%C3%B5ogo.mp3
mos-en
things you should be able to do
29,160
tõogre
true
https://s3.us-east-2.ama…7t%C3%B5ogre.mp3
mos-en
victory
29,162
tõose
false
-
mos-en
to tear sth. (e.g. cloth
29,164
tõose
false
-
mos-en
many instances)
29,165
tõr zɩslem
false
-
mos-en
gross weight
29,167
tõr-tõre
true
https://s3.us-east-2.ama…5r-t%C3%B5re.mp3
mos-en
in a thousand pieces
29,169
tõre
true
https://s3.us-east-2.ama…552t%C3%B5re.mp3
mos-en
the whole of sth.
29,172
tõre
true
https://s3.us-east-2.ama…552t%C3%B5re.mp3
mos-en
totality
29,173
tõrge
true
https://s3.us-east-2.ama…55t%C3%B5rge.mp3
mos-en
break / crush by folding and pressing on the ground
29,175
tõrge
true
https://s3.us-east-2.ama…55t%C3%B5rge.mp3
mos-en
to break by bending it against the ground
29,176
tõrme
true
https://s3.us-east-2.ama…67t%C3%B5rme.mp3
mos-en
rub against the ground
29,178
tõse
false
-
mos-en
to pluck
29,183
tõse
false
-
mos-en
pick (as: fruit)
29,184
tõse
false
-
mos-en
break sth. (as: string
29,185
tõse
false
-
mos-en
thread)
29,186
tõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…43t%C3%B5sge.mp3
mos-en
break (e.g. string
29,190
tõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…43t%C3%B5sge.mp3
mos-en
single instance)
29,191
tõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…43t%C3%B5sge.mp3
mos-en
pluck
29,192
tõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…43t%C3%B5sge.mp3
mos-en
tear
29,193
tõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…43t%C3%B5sge.mp3
mos-en
pick
29,194
tõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…43t%C3%B5sge.mp3
mos-en
gather
29,195
tõsɩ
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%B5s%C9%A9.mp3
mos-en
there precisely
29,197
tõsme
true
https://s3.us-east-2.ama…28t%C3%B5sme.mp3
mos-en
produce abundantly good fruits
29,199