name
stringlengths
1
86
hasaudio
bool
2 classes
audio
stringlengths
1
159
type
stringclasses
1 value
value
stringlengths
0
279
__index_level_0__
int64
3
41.1k
tʋʋlg yiibu
true
https://s3.us-east-2.ama…8Blg%20yiibu.mp3
mos-en
perspiration
29,899
tʋʋlg yiibu
true
https://s3.us-east-2.ama…8Blg%20yiibu.mp3
mos-en
transpiration
29,900
tʋʋlg-tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
quickly
29,902
tʋʋlg-tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
speedily
29,903
tʋʋlg-tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
swiftly
29,904
tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
hotquick
29,906
tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
fast
29,907
tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
rapid
29,908
tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
swift
29,909
tʋʋlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blga.mp3
mos-en
speedy
29,910
Pʋg-tʋʋlga.
false
-
mos-en
Fast woman.
29,911
tʋʋlgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blgo.mp3
mos-en
heat (weather)
29,916
tʋʋlgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blgo.mp3
mos-en
hot season
29,917
tʋʋlgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blgo.mp3
mos-en
period of warm weathersweating
29,918
Koob ka tɩɩm n yɩɩd tʋʋlg ne laag ye.
false
-
mos-en
There is no better remedy for success in working the soil than a dish overflowing with sweat. (Proverb: to be successful you have to work hard. This is the only secret to thrive in any activity)
29,919
tʋʋll-tʋʋlle
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blle.mp3
mos-en
very quickly
29,922
tʋʋlle
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blle.mp3
mos-en
rapidly
29,924
tʋʋlle
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blle.mp3
mos-en
speedily
29,925
tʋʋlle
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blle.mp3
mos-en
swiftly
29,926
tʋʋlle
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blle.mp3
mos-en
quickly
29,927
tʋʋlle
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Blle.mp3
mos-en
double of a person that shows itself towards the death of that person
29,929
tʋʋm biisi
true
https://s3.us-east-2.ama…%8Bm%20biisi.mp3
mos-en
production
29,931
tʋʋm biisi
true
https://s3.us-east-2.ama…%8Bm%20biisi.mp3
mos-en
products
29,932
tʋʋm biisi
true
https://s3.us-east-2.ama…%8Bm%20biisi.mp3
mos-en
goods
29,933
tʋʋm biisi
true
https://s3.us-east-2.ama…%8Bm%20biisi.mp3
mos-en
produce
29,934
tʋʋm gẽebo
true
https://s3.us-east-2.ama…%E1%BA%BDebo.mp3
mos-en
strike
29,936
tʋʋm teedo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8Bm%20teedo.mp3
mos-en
work instrument
29,939
tʋʋm teedo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8Bm%20teedo.mp3
mos-en
tool
29,940
tʋʋm zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…20z%C4%A9iga.mp3
mos-en
working place
29,944
tʋʋm zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…20z%C4%A9iga.mp3
mos-en
office
29,945
tʋʋm zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…20z%C4%A9iga.mp3
mos-en
job location
29,946
tʋʋm zĩiga toeoongo
true
https://s3.us-east-2.ama…a%20toeoongo.mp3
mos-en
allocation
29,948
tʋʋm zĩiga toeoongo
true
https://s3.us-east-2.ama…a%20toeoongo.mp3
mos-en
appointment
29,949
tʋʋm zĩiga toeoongo
true
https://s3.us-east-2.ama…a%20toeoongo.mp3
mos-en
posting
29,950
tʋʋm zĩiga toeoongo
true
https://s3.us-east-2.ama…a%20toeoongo.mp3
mos-en
dislocation to go to work there
29,951
tʋʋm zĩiga toeoongo
true
https://s3.us-east-2.ama…a%20toeoongo.mp3
mos-en
new assignment
29,952
tʋʋm-baooda
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8Bm-baooda.mp3
mos-en
candidate seeking employment
29,954
tʋʋm-bãnde
true
https://s3.us-east-2.ama…m-b%C3%A3nde.mp3
mos-en
miracle
29,956
tʋʋm-gãnegdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3negdga.mp3
mos-en
programme
29,958
tʋʋm-gãnegdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3negdga.mp3
mos-en
program
29,959
tʋʋm-gãnegdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3negdga.mp3
mos-en
plan
29,960
tʋʋm-gãnegdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3negdga.mp3
mos-en
syllabus
29,961
tʋʋm-koagenda
true
https://s3.us-east-2.ama…8Bm-koagenda.mp3
mos-en
trainer
29,963
tʋʋm-koagenda
true
https://s3.us-east-2.ama…8Bm-koagenda.mp3
mos-en
supervisor
29,964
tʋʋm-mita bũmb a ye zugu
false
-
mos-en
technician
29,967
tʋʋm-mita bũmb a ye zugu
false
-
mos-en
skilled worker in his area of expertise
29,968
tʋʋm-sõma
false
-
mos-en
good work
29,971
tʋʋm-sõma
false
-
mos-en
good deed
29,972
tʋʋm-teoog sẽn wilgd zĩiga
false
-
mos-en
compass
29,975
tʋʋm-tʋʋmde
false
-
mos-en
good work
29,977
tʋʋm-wẽnga sɩbgre
false
-
mos-en
sanction
29,979
tʋʋm-wẽnse
false
-
mos-en
iniquities
29,982
tʋʋm-wẽnse
false
-
mos-en
wrongdoing
29,983
tʋʋma
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bma.mp3
mos-en
works
29,987
tʋʋma
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bma.mp3
mos-en
deeds
29,988
tʋʋma
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bma.mp3
mos-en
acts
29,989
tʋʋmã kibay sɛb-kʋd bĩngri
false
-
mos-en
archives
29,991
tʋʋmd ligd-gãnegdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3negdga.mp3
mos-en
estimate
29,993
tʋʋmd saab vʋʋsgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bsgo.mp3
mos-en
retirement
29,995
tʋʋmd saab vʋʋsgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bsgo.mp3
mos-en
pension
29,996
tʋʋmd sẽn yɩl wilgri sebre
true
https://s3.us-east-2.ama…lgri%20sebre.mp3
mos-en
report
29,998
tʋʋmd teedo
false
-
mos-en
tools
30,002
tʋʋmd teoog sẽn tar n magd bʋgsmã sẽn be pemsmã pʋgẽ
false
-
mos-en
hygrometer
30,004
tʋʋmd yaoodo
true
https://s3.us-east-2.ama…Bmd%20yaoodo.mp3
mos-en
salary
30,007
tʋʋmd yaoodo
true
https://s3.us-east-2.ama…Bmd%20yaoodo.mp3
mos-en
wage
30,008
tʋʋmd zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…20z%C4%A9iga.mp3
mos-en
workshop
30,011
tʋʋmd zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…20z%C4%A9iga.mp3
mos-en
studio
30,012
tʋʋmd-tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
greeting towards somebody who is working
30,014
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
work
30,022
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
function
30,023
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
usefulness
30,024
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
activity
30,025
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
duty
30,026
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
job
30,027
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
business
30,028
tʋʋmde
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bmde.mp3
mos-en
undertaking
30,029
tʋʋre
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bre.mp3
mos-en
an insult
30,033
tʋʋre
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bre.mp3
mos-en
swear at
30,034
tʋʋre
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bre.mp3
mos-en
insulting
30,035
tʋʋre
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bre.mp3
mos-en
slight
30,036
tʋʋse
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bse.mp3
mos-en
insult (many instances)
30,039
tʋʋse
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%CA%8Bse.mp3
mos-en
revile
30,040
tʋʋsgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bsgo.mp3
mos-en
a head-pad
30,042
tʋʋsgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bsgo.mp3
mos-en
a little cushion to carry a load on the head
30,043
va
true
https://s3.us-east-2.ama…1595060433va.mp3
mos-en
to tap sth.
30,046
va
true
https://s3.us-east-2.ama…1595060433va.mp3
mos-en
swat
30,047
va
true
https://s3.us-east-2.ama…1595060433va.mp3
mos-en
hit
30,048
va
true
https://s3.us-east-2.ama…1595060433va.mp3
mos-en
beat
30,049
va
true
https://s3.us-east-2.ama…1595060433va.mp3
mos-en
strike
30,050
va
true
https://s3.us-east-2.ama…1595060433va.mp3
mos-en
clap
30,051
va
true
https://s3.us-east-2.ama…1762812895va.mp3
mos-en
grab and lift
30,053
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
crop residues
30,055
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
last-year's stalks
30,056
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
dead weeds
30,057
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
thrash
30,058
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
waist
30,059
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
rubbish
30,060
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
rubble
30,061
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…6136282vaado.mp3
mos-en
leftovers of cleaning a field to prepare for sowing
30,062
vaado
true
https://s3.us-east-2.ama…5907065vaado.mp3
mos-en
blow
30,064