Datasets:
louisbertson
/
mos_en_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
name
stringlengths
1
86
hasaudio
bool
2 classes
audio
stringlengths
1
159
type
stringclasses
1 value
value
stringlengths
0
279
__index_level_0__
int64
3
41.1k
zĩ
true
https://s3.us-east-2.ama…26592z%C4%A9.mp3
mos-en
to sit
39,893
zĩ
true
https://s3.us-east-2.ama…26592z%C4%A9.mp3
mos-en
be in a sitting position
39,894
zĩ
true
https://s3.us-east-2.ama…26592z%C4%A9.mp3
mos-en
be sittingbe settled
39,895
A zĩi naam zaoorẽ.
false
-
mos-en
He is sitting on the throne.
39,896
zĩ-bãnde
false
-
mos-en
temporary danger sign
39,899
zĩ-bolle
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-bolle.mp3
mos-en
clay ground
39,901
zĩ-boogo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-boogo.mp3
mos-en
darkening of sky (because clouds are hiding the sun)
39,903
zĩ-bʋgo
true
https://s3.us-east-2.ama…A9-b%CA%8Bgo.mp3
mos-en
where?
39,905
zĩ-koɛɛnga
false
-
mos-en
desert
39,907
zĩ-kʋɩre
true
https://s3.us-east-2.ama…A%8B%C9%A9re.mp3
mos-en
desert
39,909
zĩ-kʋʋdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bdga.mp3
mos-en
peak
39,911
zĩ-kʋʋdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bdga.mp3
mos-en
summit
39,912
zĩ-kʋʋdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bdga.mp3
mos-en
highest point
39,913
zĩ-kʋʋdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bdga.mp3
mos-en
apex
39,914
zĩ-kʋʋdga
true
https://s3.us-east-2.ama…%8B%CA%8Bdga.mp3
mos-en
extreme end
39,915
zĩ-lam-tika
false
-
mos-en
level zero
39,917
zĩ-lamd sẽn zẽk bilfu
false
-
mos-en
plateau
39,920
zĩ-lamde
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-lamde.mp3
mos-en
flat soil / ground
39,923
zĩ-lamde
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-lamde.mp3
mos-en
plain
39,924
zĩ-likr kiuugu
true
https://s3.us-east-2.ama…ikr%20kiuugu.mp3
mos-en
October
39,926
zĩ-likri
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-likri.mp3
mos-en
period of the year when the millet plants are cut and thus the horizon is progressively visible again
39,929
zĩ-maare
false
-
mos-en
cold place
39,931
zĩ-peelle
true
https://s3.us-east-2.ama…C4%A9-peelle.mp3
mos-en
glade
39,934
zĩ-peelle
true
https://s3.us-east-2.ama…C4%A9-peelle.mp3
mos-en
clearing
39,935
zĩ-pelle
false
-
mos-en
poor ground
39,937
zĩ-pɛɛla
true
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bla.mp3
mos-en
barren places
39,939
zĩ-pɛɛla
true
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bla.mp3
mos-en
waterless places
39,940
zĩ-sobdo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-sobdo.mp3
mos-en
dusk
39,943
zĩ-sobdo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-sobdo.mp3
mos-en
when it gets dark
39,944
zĩ-sobdo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-sobdo.mp3
mos-en
nightfall
39,945
zĩ-sobdo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C4%A9-sobdo.mp3
mos-en
twilight
39,946
zĩ-tik bõn-vɩɩlɩ
false
-
mos-en
wildlife
39,948
zĩ-tik bõn-vɩɩlɩ
false
-
mos-en
animals
39,949
zĩ-tik bõn-vɩɩlɩ
false
-
mos-en
fauna
39,950
zĩ-tik bõn-yitsi
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%B5n-yitsi.mp3
mos-en
plant life
39,952
zĩ-tik bõn-yitsi
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%B5n-yitsi.mp3
mos-en
flora
39,953
zĩ-yalga
false
-
mos-en
climate
39,955
zĩ-yãabo
true
https://s3.us-east-2.ama…9-y%C3%A3abo.mp3
mos-en
too easy circumstances
39,959
zĩ-yãabo
true
https://s3.us-east-2.ama…9-y%C3%A3abo.mp3
mos-en
facilities
39,960
zĩ-yãabo
true
https://s3.us-east-2.ama…9-y%C3%A3abo.mp3
mos-en
situation where one is too much spoiled
39,961
zĩ-zãorgẽ
false
-
mos-en
place far away
39,963
zĩbri
true
https://s3.us-east-2.ama…66z%C4%A9bri.mp3
mos-en
liana
39,965
zĩid-n-taaga
true
https://s3.us-east-2.ama…A9id-n-taaga.mp3
mos-en
cohabitant
39,967
zĩid-n-taare
true
https://s3.us-east-2.ama…A9id-n-taare.mp3
mos-en
cohabitation
39,969
zĩifu
true
https://s3.us-east-2.ama…93z%C4%A9ifu.mp3
mos-en
fish
39,971
zĩig fãa
true
https://s3.us-east-2.ama…g%20f%C3%A3a.mp3
mos-en
everywhere
39,973
zĩig fãa
true
https://s3.us-east-2.ama…g%20f%C3%A3a.mp3
mos-en
all over
39,974
zĩig kõbgo
true
https://s3.us-east-2.ama…20k%C3%B5bgo.mp3
mos-en
climate
39,976
zĩig mams-rẽesdem
true
https://s3.us-east-2.ama…1%BA%BDesdem.mp3
mos-en
map
39,978
zĩig ninga
true
https://s3.us-east-2.ama…A9ig%20ninga.mp3
mos-en
somewhere
39,980
zĩig ninga
true
https://s3.us-east-2.ama…A9ig%20ninga.mp3
mos-en
some place
39,981
zĩig sẽn be tãms a yiib sʋka
false
-
mos-en
valley
39,983
zĩig sẽn gũbgi
false
-
mos-en
enclosure
39,985
zĩig sẽn wɩnge
false
-
mos-en
heat
39,988
zĩig takɩ
false
-
mos-en
section
39,992
zĩig zãndlem sẽn ya to-to ne mogrã
false
-
mos-en
eighth over sea level
39,995
zĩig zãndlem sẽn ya to-to ne mogrã
false
-
mos-en
elevation
39,996
zĩig zãnga
false
-
mos-en
almost entirely
39,999
zĩig zãnga
false
-
mos-en
everywhere
40,000
zĩig-zĩiga
false
-
mos-en
in places
40,004
zĩig-zĩiga
false
-
mos-en
here and there
40,005
zĩig-zĩiga
false
-
mos-en
in some places
40,006
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
place
40,013
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
location
40,014
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
spot
40,015
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
site
40,016
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
sitting-placeterrain
40,017
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
ground
40,018
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
soilsitting position
40,019
zĩiga
true
https://s3.us-east-2.ama…91z%C4%A9iga.mp3
mos-en
sittingthe weather
40,020
zĩigã maagre
false
-
mos-en
lull
40,022
zĩigẽ wilgda
false
-
mos-en
locative marker
40,024
zĩir soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…A9ir%20soaba.mp3
mos-en
noble birth
40,026
zĩir soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…A9ir%20soaba.mp3
mos-en
aristocrat
40,027
zĩir soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…A9ir%20soaba.mp3
mos-en
nobleman
40,028
zĩir soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…A9ir%20soaba.mp3
mos-en
noblewoman
40,029
zĩiri
true
https://s3.us-east-2.ama…21z%C4%A9iri.mp3
mos-en
honour
40,033
zĩiri
true
https://s3.us-east-2.ama…21z%C4%A9iri.mp3
mos-en
prestige
40,034
zĩiri
true
https://s3.us-east-2.ama…21z%C4%A9iri.mp3
mos-en
glamour
40,035
zĩiri
true
https://s3.us-east-2.ama…21z%C4%A9iri.mp3
mos-en
glory
40,036
zĩisi
true
https://s3.us-east-2.ama…73z%C4%A9isi.mp3
mos-en
places
40,039
zĩisi
true
https://s3.us-east-2.ama…73z%C4%A9isi.mp3
mos-en
multiple
40,040
zĩisi
true
https://s3.us-east-2.ama…73z%C4%A9isi.mp3
mos-en
multiply
40,041
zĩisi
true
https://s3.us-east-2.ama…73z%C4%A9isi.mp3
mos-en
times
40,042
zĩisi (loeemse)
true
https://s3.us-east-2.ama…%20(loeemse).mp3
mos-en
plot of land
40,044
zĩlgi
true
https://s3.us-east-2.ama…84z%C4%A9lgi.mp3
mos-en
sit down
40,047
zĩlgi
true
https://s3.us-east-2.ama…84z%C4%A9lgi.mp3
mos-en
settle
40,048
zĩlgi
true
https://s3.us-east-2.ama…84z%C4%A9lgi.mp3
mos-en
install
40,049
zĩm-gãmbre
true
https://s3.us-east-2.ama…-g%C3%A3mbre.mp3
mos-en
fishing net
40,051
zĩm-gõaaga
true
https://s3.us-east-2.ama…-g%C3%B5aaga.mp3
mos-en
fish-hook
40,053
zĩm-lɛooga
true
https://s3.us-east-2.ama…-l%C9%9Booga.mp3
mos-en
fish-hook
40,055
zĩm-lobre
true
https://s3.us-east-2.ama…C4%A9m-lobre.mp3
mos-en
fishing
40,057
zĩm-lobre
true
https://s3.us-east-2.ama…C4%A9m-lobre.mp3
mos-en
fishery
40,058
zĩm-pɛɛlga
true
https://s3.us-east-2.ama…%9B%C9%9Blga.mp3
mos-en
whitish coloured mud-fish
40,060
zĩm-saalle
true
https://s3.us-east-2.ama…4%A9m-saalle.mp3
mos-en
mud-fish
40,062
zĩm-saalle
true
https://s3.us-east-2.ama…4%A9m-saalle.mp3
mos-en
catfish
40,063
zĩm-sablga
true
https://s3.us-east-2.ama…4%A9m-sablga.mp3
mos-en
black mud-fish
40,065
zĩm-yẽeda
true
https://s3.us-east-2.ama…%E1%BA%BDeda.mp3
mos-en
fisherman
40,067
zĩm-yõagda
true
https://s3.us-east-2.ama…-y%C3%B5agda.mp3
mos-en
fisherman (lit. fish catcher)
40,069
zĩm-yõgre
true
https://s3.us-east-2.ama…m-y%C3%B5gre.mp3
mos-en
fishing
40,071