ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
കന്നുകാലികളെ വളർത്തുന്ന കറുത്ത കുട കൈവശമുള്ള ഒരാൾ.
|
A man holding a black umbrella herding cattle.
|
ടെലിവിഷൻ കാണുന്ന ക counter ണ്ടറിൽ മൂന്ന് പൂച്ചകൾ ഇരിക്കുന്നു.
|
Three cats sitting on a counter watching television.
|
പരിവർത്തനം ചെയ്ത വിഡബ്ല്യു ബസ് പിന്നിൽ ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ പിടിക്കുന്നു.
|
A converted VW bus holds a motorcycle in the back.
|
ഒരു ചെറിയ നദിക്കടുത്തുള്ള ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ബുള്ളറ്റ് ശൈലിയിലുള്ള ട്രെയിൻ.
|
A bullet style train moving through the countryside near a small river.
|
വയർ വേലിനുള്ളിലെ പുല്ലുള്ള പ്രദേശത്ത് അഞ്ച് പശുക്കൾ.
|
Five cows in a grassy area inside of a wire fence.
|
പശുക്കൾ മുഖത്തും കഴുത്തിലും നിറമുള്ള കയറും ലോഹ ശൃംഖലയും ധരിക്കുന്നു.
|
Cows wear colored roped and metal chains around their faces and necks.
|
വെളുത്ത കവറുകളുള്ള ഒരു കട്ടിലിൽ ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിൽക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat standing on a laptop computer on a bed with white covers.
|
കട്ടിലിൽ ഷീറ്റിൽ പൊതിഞ്ഞ കറുത്ത പൂച്ച.
|
Black cat wrapped in a sheet on a bed.
|
ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു ഉപഭോക്താവിന് സ്വാഭാവിക ഐസ്ക്രീം വിൽക്കുന്നു.
|
A man sells natural ice cream to a customer.
|
ഒരു മൾട്ടി-കളർ സബ്വേ കാർ ട്രാക്കുകളിൽ നിർത്തി.
|
A multi-colored subway car is stopped on the tracks.
|
തടിച്ച ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച, കുറച്ച് അക്ഷരങ്ങളുള്ള നെക്റ്റി ധരിച്ച് കൂടുതൽ അർത്ഥമില്ല.
|
A fat gray stripped cat wearing a necktie with some lettering that doesn't make much sense.
|
തിളങ്ങുന്ന നീല നിറത്തിലുള്ള ട്രക്ക് കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ തെരുവിൽ നടക്കുന്നു.
|
A woman walks on the street as a bright blue truck passes.
|
ഒരു മനുഷ്യൻ കുട പിടിച്ച് മൃഗങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സമതലത്തിലൂടെ നടക്കുന്നു.
|
A man is holding an umbrella and walking with animals along a plain.
|
വശത്തെ ശൂന്യമായ കാറുകൾ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ ആധുനിക റെയിൽവേ ട്രാക്കുകൾ ശൂന്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
|
Modern railroad tracks appear to be empty, aside from empty cars on the side.
|
ഒരു നഗര കവലയിൽ ഒരു ചായുന്ന ട്രാഫിക് ചിഹ്നം.
|
A leaning traffic sign at a city intersection.
|
അരുവിക്കടുത്തുള്ള വയലിൽ ഒരു കൂട്ടം കന്നുകാലികൾ.
|
A herd of cattle in a field near a stream.
|
ഉയരമുള്ള മരങ്ങൾക്കടിയിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്കും ക്യാമ്പറും.
|
A truck and camper parked under tall trees.
|
തിരക്കേറിയ ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിൽ രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
Two trains are parked in a crowded train station.
|
ഒരു പഴയ കറുത്ത പിക്കപ്പ് ട്രക്ക് ഒരു കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ നിർത്തി.
|
An older black pickup truck parked in front of a building.
|
ഒരു പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു നീണ്ട ചുവന്ന പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ.
|
A long red passenger train passing through a town.
|
ഒരു കൂട്ടം ആളുകളും മൃഗങ്ങളും തെരുവിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A group of people and animals standing in the street.
|
നനഞ്ഞ ദിവസം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറുകളുള്ള ഒരു തെരുവിനടുത്ത് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ നിൽക്കുന്നു.
|
An electronic parking meter stands next to a street with parked cars on a wet day.
|
ഒരു ബോട്ട് ഹാർബറിൽ നിരവധി ബോട്ടുകൾ ഡോക്ക് ചെയ്യുന്നു.
|
Several boats are docked in a boat harbor.
|
ചുവന്ന ടൈ ധരിച്ച് തടി നിലകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വീട്ടിലെ പൂച്ച.
|
A house cat sitting on hard wood floors wearing a red tie.
|
ഒരു സബ്വേ സ്റ്റേഷനിലെ ഒരാൾ ഒരു ധ്രുവത്തിലേക്ക് ചാഞ്ഞു.
|
A person in a subway station leaning against a pole.
|
കഠിനമായ തൊപ്പി ധരിച്ച ഒരാൾ മരം പിടിക്കുന്നു.
|
A man in a hard hat holding a tree.
|
ചെറിയ നദിക്ക് അടുത്തായി ഒരു ഏക ട്രെയിൻ യാത്ര ചെയ്യുന്നു
|
A lone train is traveling next to the small river
|
പശുക്കൾ തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുമ്പോൾ ഒരാൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു
|
A man is riding a bike while cows cross the street
|
കാറ്ററിംഗ് ചിഹ്നവും പിന്നിൽ ഒരു കൂടാരവുമുള്ള ഒരു ചെറിയ കാർ.
|
A small car with a catering sign and a tent on the back.
|
പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബോട്ടുകളുമായി മണൽ കടൽത്തീരത്ത് നിൽക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത പശു.
|
A white cow standing on a sandy beach with boats in the background.
|
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ധ്രുവത്തിൽ തലകീഴായി തൂക്കിയിരിക്കുന്നു
|
a stop sign is hung upside down on the pole
|
വ്യത്യസ്ത വർണ്ണമുള്ള പശുക്കളുടെ ഒരു സംഘം പരസ്പരം അണിനിരന്ന് വയർ വേലി അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.
|
A group of different colored cows lined up next to one another and facing a wire fence.
|
പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിലെ ട്രെയിൻ.
|
A train on the train tracks surrounded by greenery.
|
ചുവന്ന വില്ലു ടൈയുള്ള സ്യൂട്ടിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെ ക്ലോസപ്പ് - പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാർ രംഗം
|
close-up of smiling man in a suit with a red bow tie - bar scene in background
|
മരങ്ങളും വീടുകളും നിറഞ്ഞ ഒരു സമീപസ്ഥലത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു ശൂന്യമായ തെരുവ്.
|
An empty street overlooking a neighborhood filled with trees and homes.
|
നിലത്ത് ഇരിക്കുന്ന വെളുത്ത ലാപ്ടോപ്പിനൊപ്പം കളിക്കുന്ന ഒരു ടാബി പൂച്ച.
|
A tabby cat playing with a white laptop that is sitting on the ground.
|
വെളുത്ത ബെഡ്സ്പ്രെഡിന് മുകളിൽ തുറന്ന ലാപ്ടോപ്പിൽ ഇരിക്കുന്ന തവിട്ട് വരയുള്ള പൂച്ച
|
brown striped cat sitting on opened laptop on top of a white bedspread
|
ഒരു സ്റ്റഫ് ചെയ്ത ടെഡി ബിയറിന്റെ ചിത്രം എടുത്തിട്ടുണ്ട്
|
A stuffed teddy bear has its picture taken
|
ഒരു പഴയ ട്രക്കിന് അതിന്റെ വശത്തും അതിന്റെ വശത്തും ഒരു അടയാളം ഉണ്ട്
|
An old truck has a sign on it and its side
|
വലിച്ചിടാൻ ഒരു നീല നിറവും ഒരു സ്ത്രീ നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു
|
a blue ruck for hauling and a lady walking down the sidewalk
|
ധൂമ്രനൂൽ ഷീറ്റുകളുള്ള ഒരു കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച.
|
A black and white cat laying in a bed with purple sheets.
|
സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന് മുന്നിൽ ഒരാൾ സ്വയം ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നു
|
A man takes a photo of himself in front of the stop sign
|
രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ കാറുകളുടെ അരികിലൂടെ നടക്കുന്നു
|
Two parking meters sit on the side walk by the cars
|
സ്റ്റേഷനിൽ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
A train is parked on the train tracks at the station
|
രണ്ട് ബങ്ക് സ്റ്റൈൽ ബെഡ്ഡുകളും ഒരു ജാലകത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു ഗോവണവുമുള്ള വാഹനത്തിന്റെ ഉറങ്ങുന്ന സ്ഥലം.
|
The inside sleeping area of a vehicle with two bunk style beds and a ladder near a window.
|
ഒരു പൂച്ച ഒരു കസേരയുടെ അരികിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്, അതിന്റെ പുറകിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് ഉണ്ട്.
|
A cat is sleeping on the edge of a chair and has a glass on top of its back.
|
ഒരു തെരുവിലെ ഒരു ധ്രുവത്തിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign on a pole on a street.
|
പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ചില കാറുകളുടെ പണത്തിന്റെ യന്ത്രം
|
some kind of money machine by some parked cars
|
ചിഹ്നത്തിൽ പച്ച മുഖമുള്ള സ്റ്റിക്കർ ഉള്ള നാല് വഴികളുള്ള സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും മരം കൊമ്പുകൾ മുകളിലേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
|
A four way stop sign with a green face sticker on the sign, and tree branches hanging down overhead.
|
രണ്ട് വലിയ ട്രക്കുകൾ പരസ്പരം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
Two big trucks are parked next to each other.
|
പുറത്ത് ഒരു കോണിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് സമീപം കാറുകൾ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
|
Cars parked next to an establishment located on the corner outside.
|
പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തെ ഒരു സ്റ്റോറിന് സമീപം നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക്.
|
A truck parked next to a store in the parking lot.
|
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ വയലിൽ സ്വതന്ത്രമായി മേയുകയാണ്
|
A group of cows are grazing freely in the field
|
പൂച്ചയുടെ മുകളിൽ ഒരു പച്ച കപ്പ്.
|
A green cup on top of a cat.
|
റോഡിന്റെ വക്രത്തിന് ചുറ്റും ഒരു ട്രക്ക് പോകുന്നു
|
A truck is going around the curve of the road
|
ഒരാൾ തന്റെ കാറ്ററിംഗ് കാറിന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം വിൽക്കുന്നു.
|
A person selling food out of the back of his catering car.
|
ട്രാഫിക്കിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ പുല്ലിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഇരിക്കുന്നു
|
A stop sign sits on the grass to warn traffic
|
ലാപ് ടോപ്പിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച നിൽക്കുന്നു
|
A cat is standing on top of the lap top
|
ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിൽ നിർത്താൻ ഒരു ട്രെയിൻ ഒരുങ്ങുന്നു
|
A train prepares to stop at the train station
|
പശുക്കൾ തുറന്ന വയലിൽ കിടന്ന് മേയുകയാണ്
|
Cows are lying down and grazing in the open field
|
ഒരു ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു
|
A train is traveling down the train tracks
|
വെയർഹൗസിലെ വേലിക്ക് പിന്നിൽ പശുക്കളാണ്
|
Cows are behind the fence in the ware house
|
ഒരു പാടത്തിന്റെ വേലിയിറക്കിയ സ്ഥലത്ത് രണ്ട് പശുക്കൾ നിൽക്കുന്നു.
|
Two cows are standing in a fenced in area of a field.
|
ഒരു സണ്ണി ദിവസം ഒന്നിലധികം ബോട്ടുകളും നീന്തൽക്കാരും ഉള്ള വളഞ്ഞ ബീച്ച്
|
curved beach with multiple boats and swimmers on a sunny day
|
കടലിനഭിമുഖമായി ഒരു വയലിൽ മേയുന്ന പശുക്കളുടെ കൂട്ടം.
|
A herd of cows grazing in a field overlooking the ocean.
|
കള്ള് കാണിക്കുന്ന ആളുകൾ മറ്റ് കുട്ടികളുമായി ഒരു പശുവിനെ എങ്ങനെ പാൽ ചെയ്യാമെന്ന് കാണിക്കുന്നു
|
people showing toddler how to milk a cow with other kids lined up to the side
|
കറുത്ത പശു പുൽമേടിലെ കറുത്ത നായയെ നോക്കുന്നു
|
black cow looks at black dog in grassy field
|
ചെറിയ പച്ച പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം സ്റ്റിക്കർ ഉള്ള സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ ചിത്രം.
|
A picture of a stop sign with a small green smiley face sticker.
|
ഒരു വനത്തിലെ ട്രെയിലർ വലിച്ചെറിയുന്ന ഒരു വലിയ പിക്ക് അപ്പ് ട്രക്ക്.
|
A big pick-up truck hauling a trailer in a forest.
|
മരങ്ങൾക്കടുത്തുള്ള ഒരു പാർക്ക് ചിഹ്നത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign in front of a park sign near trees.
|
തെരുവിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു പിക്ക് അപ്പ് ട്രക്ക് ഉണ്ട്
|
There is a pick up truck that is parked in the street
|
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിനടുത്തായി മൂന്ന് കുട്ടികൾ പരസ്പരം പോസ് ചെയ്യുന്നു.
|
Three kids posing with each other next to a stop sign.
|
റോഡിന്റെ വശത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു ഫുഡ് ട്രക്ക്.
|
A food truck parked on the side of the road.
|
ആളുകൾ, കാറുകൾ, മൃഗങ്ങൾ എന്നിവയോടൊപ്പമുള്ള ഒരു തെരുവ്,
|
A side street that is run down with people, cars, and animals on it,
|
ഒരു സ്ത്രീ പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ പണം നിക്ഷേപിക്കുന്നു.
|
A woman putting money into a parking meter.
|
ഒരു ചെറിയ കൂടാരമുള്ള ഒരു ചെറിയ കാർ.
|
A small car that has a small tent erected behind it.
|
കിടക്കയിൽ നിൽക്കുന്ന സൈനികരോടൊപ്പം ട്രക്ക് കാണിക്കുന്ന പഴയ ഫോട്ടോ.
|
Old photograph showing truck with soldiers standing in bed.
|
ഒരു ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു
|
A train is travelling down the train tracks
|
ഓടിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ട്രക്കിലെ ആളുകൾ.
|
People in a big truck that is being driven.
|
കുന്നിന് സമീപം മഴയുള്ള ദിവസത്തിൽ നഗര നഗര റോഡ് കവല.
|
Urban city road intersection on rainy day near hill.
|
ഒരു ഐസ്ക്രീം ട്രക്കിനുള്ളിൽ നിന്ന് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ സേവിക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man serving a customer from inside an ice cream truck.
|
കട്ടിലിൽ രണ്ടുപേർ ഉണ്ട്, ഒരാൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു, മറ്റൊരാൾ ഉറങ്ങുന്നു
|
There are two people on the couch one is awake the other is sleeping
|
കാടുകളിൽ പാർക്കിൽ നിരവധി അടയാളങ്ങളുണ്ട്
|
There are several signs at the park in the woods
|
പച്ച പുല്ലുള്ള സ്ഥലത്ത് ഒരു കാള തല തിരിക്കുന്നു.
|
a bull turning it's head in a green grassy area.
|
ഒരു നഗരത്തിലെ റെയിൽമുറ്റത്ത് നാല് ട്രെയിനുകൾ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
Four trains sit on tracks in a rail yard in a city.
|
ഫുഡ് ട്രക്കിന്റെ പ്രതിഫലനത്തിൽ ഒരാൾ സ്വയം നോക്കുന്നു
|
A man looks at himself in the reflection of the food truck
|
ഒരു സ്ത്രീ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നു.
|
A woman puts change into a parking meter.
|
രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ അവയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന സമയം കാണിക്കുന്നു
|
Two parking meters show the time left on them
|
ഒരു വലിയ ട്രെയിൻ ഒരു പാലത്തിനടിയിൽ ട്രാക്കുകളിൽ പോകുന്നു.
|
A large train goes on tracks under a bridge.
|
വളരെ പഴയ ട്രെയിൻ എഞ്ചിനും പിന്നിൽ ഒരു കൽക്കരി കാറും
|
a very old train engine and a coal car behind it
|
ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിൽ ഇരിക്കുന്ന നീലയും മഞ്ഞയും ട്രെയിൻ.
|
A blue and yellow train sitting in a train station.
|
ഒരു വിമാന ലാൻഡിംഗ് സോണിന്റെ അടുത്തുള്ള ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign next to an aircraft landing zone sign.
|
ടൈയും കോളർ ഷർട്ടും ധരിച്ച രണ്ടുപേർ.
|
Two men smiling with ties and collar shirts on.
|
നേരിട്ടുള്ള ട്രാഫിക്കിന് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നമുണ്ട്
|
A stop sign is there to direct traffic
|
ഒരു പൂച്ച തറയിലെ ബാക്ക് പായ്ക്കിൽ കിടക്കുന്നു
|
A cat is lying down on the back pack on the floor
|
ഒരു സ്റ്റീൽ ട്രാക്കിൽ വലിയ ട്രെയിനുകളുടെ ഒരു സംഘം.
|
A group of large trains on a steel track.
|
ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ.
|
Two trains sitting inside of a train station.
|
സിറ്റി ബസിന് അടുത്തുള്ള ഒരു റ round ണ്ട്എബൗട്ടിൽ ഒരു ട tow ൺ ട്രക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
|
A tow truck is driving on a roundabout next to a city bus.
|
ചില പടികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ മുന്നിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ചയുണ്ട്
|
There is a cat that is lying in front if some stairs
|
ലൈറ്റുകളുള്ള ഒരു ശൂന്യമായ തെരുവുകളുണ്ട്
|
There is an empty streets with lights coming down thecstreet
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.