ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
വെയിലത്ത് പുല്ലുള്ള കുന്നിൽ മൂന്ന് പശു മേയുന്നു.
|
Three cow grazing on a grassy hill in the sun.
|
ഒരു ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ പാസഞ്ചർ കാറുകൾ ട്രാക്കുകളിൽ വലിക്കുന്നു.
|
A train engine is pulling passenger cars on the tracks.
|
ഒരു ഡംപ്ട്രക്ക് ഒരു ഡേർട്ട് പാർക്കിംഗ് ഏരിയയിലാണ്.
|
A dumptruck is in a dirt parking area.
|
കുന്നിന്റെ അരികിലുള്ള പശു
|
a cow that is on the side of a hill
|
ഒരു ബാഗ് ലഗേജിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു മൃഗം.
|
An animal sitting inside of a bag of luggage that is unzipped.
|
ധാരാളം സാധനങ്ങളുള്ള ഒരു ട്രക്ക് പുറകിലേക്ക് കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു.
|
A truck with a lot of items piled into the back.
|
ഒരു വിനോദ പാർക്കിന് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign in front of a recreational park.
|
ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിനിന്റെ വശം
|
the side of a passenger train at a train station
|
ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിനടുത്തുള്ള ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിൽ രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ.
|
Two trains at a train station near a platform.
|
ട്രക്ക് ഭക്ഷണം എൻജിനീയർക്ക് കൈമാറുന്നു.
|
The truck is handing out food to the diner.
|
ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിന് സമീപം ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
|
A cat is sitting next to a laptop computer.
|
ഒരു പൂച്ച ഇരുന്നു കുറച്ച് ടിവി കാണുന്നു.
|
A cat is sitting and watching some TV.
|
കുറ്റിക്കാടുകൾക്കും മരങ്ങൾക്കും സമീപം ഒരു ട്രെയിൻ നിലത്തിന് മുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
|
A train travelling above ground near bushes and trees.
|
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ കീബോർഡിന് സമീപം ഒരു കറുത്ത പൂച്ച
|
A black cat lounging beside a computer keyboard
|
മറ്റ് ട്രാഫിക്കുകളുമായി തിരക്കേറിയ റോഡിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക്
|
A truck traveling down a busy road with other traffic
|
ഒരു കിറ്റി പുറകിൽ ഒരു കസേരയിൽ കിടക്കുന്നു
|
a kitty laying on its back sleeping on a chair
|
വേലി കഴിഞ്ഞാൽ കൊമ്പുള്ള രണ്ട് മൃഗങ്ങളെ കാണാം.
|
Two horned animals can be seen just past the fence.
|
പഴയ ഫോട്ടോയിൽ ഒരു കൂട്ടം സൈനികർ ഉൾപ്പെടുന്നു.
|
The old photo features a group of soldiers.
|
സ്യൂട്ട് കേസിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
|
a cat that is laying down in a suit case
|
കുന്നുകളിലെ മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് രണ്ട് പശുക്കൾ
|
Two cows in a pasture in the hills
|
ഒരു മണൽ കടൽത്തീരത്ത് രണ്ട് ഓറുകളുള്ള ഒരു വെളുത്ത റോബോട്ട്
|
A white rowboat with two oars sitting on a sandy beach
|
ബോട്ടിൽ കയറിയ ഒരു ട്രക്ക് ശൂന്യമായ റോഡിൽ ഇടിക്കുകയാണ്.
|
A truck carrying a boat is driving down an empty road.
|
കുന്നിന്റെ അരികിൽ പുല്ല് തിന്നുന്ന ചില കറുത്ത പശുക്കൾ
|
some black cows eating grass on the side of a hill
|
ഒരു നായ ഒരു വാഹനത്തിനുള്ളിൽ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലുമായി ഇരിക്കുന്നു
|
A dog sitting inside a vehicle with the steering wheel in front of him
|
ചരക്ക് കയറ്റിയ ഒരു ട്രക്ക് ഒരു ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
|
A truck loaded with cargo is driving down a highway.
|
ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകൾക്ക് സമീപം ഇരിക്കുന്ന ഒരു റെയിൽവേ ക്രോസിംഗ് ചിഹ്നം
|
A railway crossing sign sitting next to the train tracks
|
ക്യാമറയുള്ള ഒരാൾ തെരുവിൽ നായയുമായി നടക്കുന്നു.
|
A man with a camera walks with a dog on a street.
|
രണ്ട് പശുക്കൾ പുല്ല് വയലിൽ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നു.
|
Two cows standing close together on a grass field.
|
എഡിൻബർഗ് ഹൈവേയിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
A stop sign is shown on Edinburgh Ave.
|
ഒരു ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
|
A train is traveling along a stretch of track.
|
ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ കാർ
|
A traffic control car parked in a parking spot
|
ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ പ്രതിഫലനം ഒരു വാഹനത്തിന്റെ വശത്ത് കാണുന്നു.
|
A man sees his reflection in the side of a vehicle.
|
ഒരു സ്റ്റാർബക്സ് ഷോപ്പിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഫോട്ടോ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന് താഴെയാണ്.
|
A small photo of a Starbucks shop is below a stop sign.
|
സ്യൂട്ടിലുള്ള ഒരാൾ തന്റെ സെൽ ഫോണിൽ സംസാരിക്കുന്നു.
|
A man in a suit is talking on his cell phone.
|
ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിന് സമീപം ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
|
A cat is sitting next to a laptop computer.
|
ഒരു ട്രക്കിൽ ചക്രത്തിന് പിന്നിൽ ഒരു നായ ഇരിക്കുന്നു.
|
There is a dog sitting behind the wheel in a truck.
|
ഒരു കറുത്ത പൂച്ചയെ ഒരു തത്സമയ പ്ലാന്റിൽ ഇരിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്നു.
|
A black cat is shown sitting in a live plant.
|
ലാപ് ടോപ്പിന് അടുത്തായി ഒരു കസേരയിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു
|
there is a cat sitting on a chair next to a lap top
|
തെരുവ് അടയാളങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന ഒരു പച്ച ചിഹ്നമുണ്ട്
|
there is a green sign that shows street signs on it
|
മറ്റ് ചിഹ്നങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും ഇവിടെയുണ്ട്
|
there is a stop sign along with other signs here
|
ഒരു ആമ ഷെൽ പൂച്ച വിൻഡോയ്ക്ക് സമീപം ഉറങ്ങുന്നു.
|
A tortoise shell cat is lounging near the window.
|
ഒരു പേഴ്സിനുള്ളിൽ ചിലതരം രോമങ്ങളുള്ള മൃഗങ്ങളുണ്ട്
|
there is some type of furry animal inside of a purse
|
ബ്രെഡ് ബേക്കറി ലോഗോയുള്ള ഒരു ട്രസ്റ്റ് ഒരു തെരുവിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
A trust with the Bread bakery logo is parked on a street.
|
ഒരു നഗര തെരുവിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ
|
A parking meter on the curb of a city street
|
പരവതാനി മുറിയിൽ സ്കേറ്റ്ബോർഡിൽ രണ്ട് പൂച്ചകൾ ഉറങ്ങുന്നു.
|
Two cats are lounging on a skateboard in a carpeted room.
|
രാജ്യത്ത് ഒരു റോഡിൽ ഒരു വാഹനം
|
A vehicle on a road in the country
|
ഒരു മഞ്ഞ, കടൽ നുരയെ പച്ച ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുന്നു.
|
A yellow and sea foam green train makes its way down the tracks.
|
റെയിൽ പാതകൾക്ക് സമീപം നിരവധി അടയാളങ്ങളുണ്ട്.
|
There are several signs near the railroad tracks.
|
കന്നുകാലികൾ മണലിൽ കിടക്കുന്ന തിരക്കേറിയ ബീച്ച്
|
A crowded beach with cattle laying in the sand
|
കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു പശു മാലിന്യത്തിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.
|
A tan cow with horns is sleeping in the dirt.
|
ഒരു പശു ഒരു പശുക്കിടാവിനെ വയലിൽ നക്കുകയാണ്.
|
A cow is licking a calf in a field.
|
പച്ച പർവതപ്രദേശത്ത് രണ്ട് പശുക്കളെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
Two cows are pictured in a green hilly field.
|
രാജ്യത്തെ ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ
|
A train on the tracks in the country
|
ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് ഒരു ഡമ്പ് ട്രക്ക്
|
A dump truck in an empty lot
|
കട്ടിലിന്റെ പുറകിൽ ഒരു കറുത്ത പൂച്ച കിടക്കുന്നു.
|
A black cat is laying on the back of a couch.
|
സൈനിക യൂണിഫോമിലുള്ള ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ഒരു ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A group of men in military uniforms standing on the back of a truck.
|
രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ കറുപ്പും വെളുപ്പും കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
Two parking meters are shown in black and white.
|
ഒരു വയലിൽ രണ്ട് യാക്കുകൾ നിൽക്കുന്നു, വേലി സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
Two yaks are standing in a field, protected by a fence.
|
ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുകളിൽ അൽപം മഞ്ഞ് ഉണ്ട്.
|
A parking meter has a bit of snow on top of it.
|
തവിട്ട്, ബീജ് പൂച്ച ഒരു മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു.
|
The brown and beige cat is lying on a table.
|
കുട്ടിയുടെ, മൃദുവായ, മാറൽ, ടെഡി ബിയർ
|
Child's, soft, fluffy, teddy bear with spotted bowtie
|
വിദ്യാർത്ഥി പരിശീലന ട്രക്ക് ഒരു കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ നിർത്തി.
|
Student training truck parked in front of a building.
|
നിരവധി ആളുകൾ വെള്ളത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ബോട്ടിലാണ്.
|
Several people are in a small boat on the water.
|
നീലയും വെള്ളയും ഉള്ള ഒരു വാഹനം പുല്ലിൽ ഓടിക്കുന്നു.
|
A blue and white vehicle is driving on the grass.
|
സ്യൂട്ട്കേസ് കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
|
A cat laying in a suitcase compartment
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള സ്യൂട്ടും ചുവന്ന വില്ലു ടൈയും ധരിച്ച ഒരാൾ.
|
A man dressed in a grey suit and red bow tie.
|
സൈക്കിൾ സൈക്കിളിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതിന്റെ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന് കീഴിലുള്ള ഒരു തെരുവ് ചിഹ്നം
|
A street sign under a stop sign signifying to be aware of bicycles
|
ഒരു വലിയ ട്രക്ക് ഉണ്ട്, അതിൽ പലതും വഹിക്കുന്നു
|
there is a large truck that is carrying many things on it
|
നഗര ബിസിനസ്സുകൾക്ക് അടുത്തായി നീല വാണിജ്യ ട്രക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
Blue commercial truck parked in lot next to urban businesses.
|
ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ മൂന്ന് മണിക്കൂർ സമയ പരിധി കാണിക്കുന്നു.
|
A parking meter displays a three hour time limit in the snow.
|
ഒരു ട്രക്കും ചില മോട്ടോർ സൈക്കിളുകളും തെരുവിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു.
|
A truck and some motorcycles that are driving down the street.
|
ഒരു വ്യക്തിയും മൂന്ന് നായ്ക്കളും ശരത്കാല ഇലകളുള്ള ഒരു റോഡിലാണ്.
|
A person and three dogs are on a road with autumn leaves.
|
ഒരു പശു വേലിക്ക് സമീപം പോകാൻ ബാക്കിയുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു
|
One cow separates from the rest of the group to go near the fence
|
വിവിധ ചിത്രങ്ങളുള്ള ഒരു മുറിയും വൃത്തിയാക്കാത്ത കിടക്കയും കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
A room with various pictures on it and an unkept bed is shown.
|
ഒരു ട്രെയിൻ നിരത്തിയ ട്രാക്കുകൾ പിന്തുടരുന്നു.
|
A train is following the laid out tracks.
|
കിടക്കയിൽ ഫർണിച്ചറുകൾ അമിതമായി കയറ്റിയാണ് ട്രക്ക് റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നത്.
|
The truck rides down the road with furniture overloaded in it's bed.
|
റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
A parking meter is displayed on the side of a road.
|
ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണത്തിന് മുകളിൽ ഒരു മൃഗത്തിന് കൈകാലുകളുണ്ട്.
|
An animal has its paws atop an electronic device.
|
അതിന് മുകളിൽ ഒരു തെരുവ് ചിഹ്നമുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign with a street sign above it.
|
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിനടുത്തുള്ള റെയിൽ യാർഡിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A train sits in a rail yard beside a platform.
|
ഒരു പുൽമേടിൽ രണ്ട് യാക്കുകൾ നിൽക്കുന്നു.
|
Two yaks are standing in a grassy field.
|
ഈ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ അവരുടെ ബോട്ടിൽ ഒരു പാനീയം ആസ്വദിക്കുന്നു
|
These two friends enjoy a drink on their boat
|
മുതിർന്നവർ സണ്ണി ദിവസം കപ്പലിൽ രസകരമായ സമയം ആസ്വദിക്കുന്നു.
|
Adults enjoying fun time aboard sailboat on sunny day.
|
ഒരു ദമ്പതികൾ ഒരു യുവ പശുവിനൊപ്പം തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു
|
A couple walks down the street with a young cow
|
ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ ഒരു യാർഡ് ഉണ്ട്.
|
There is a yacht at the back of the truck.
|
ഒരു ബേക്കറി ട്രക്ക് റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു ഫയർ ഹൈഡ്രാന്റിന് സമീപം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
A bakery truck is parked on the side of the road near a fire hydrant.
|
ഒരു ട്രെയിനിന്റെ വശത്താണ് ഗ്രാഫിറ്റി വരച്ചിരിക്കുന്നത്.
|
Graffiti is painted on the side of a train.
|
സ്യൂട്ടുകളിലും ടൈകളിലുമുള്ള പ്രതിമകൾക്ക് തലയ്ക്ക് ചുവന്ന ബ്ലോക്കുകളുണ്ട്.
|
Figurines in suits and ties have red blocks for heads.
|
തൊപ്പിയിലുള്ള ഒരാൾ ട്രെയിനിനായി ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു.
|
A person in a hat waits on a platform for a train.
|
മറ്റൊരു ചിഹ്നത്തിന് മുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign that has been placed over another sign.
|
വസ്ത്രത്തിൽ കറുത്ത സ്യൂട്ട്കേസിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting in a black suitcase on the clothes.
|
വലിയ നഗര നദീതീരത്ത് വിനോദ സഞ്ചാരികളും യാത്രക്കാരുമായി ബോട്ടുകൾ.
|
Boats with tourists and commuters on large city riverway.
|
വിളക്കുമാടത്തിനടുത്തുള്ള ചെറിയ തുറമുഖത്ത് ബോട്ടുകളുടെ ശേഖരം.
|
Assortment of boats moored in small bay near lighthouse.
|
ആളുകൾ, സൈക്കിളുകൾ, കെട്ടിടങ്ങൾ, ഒട്ടകം എന്നിവ നിറഞ്ഞ തെരുവിൽ നിരവധി പശുക്കൾ നിൽക്കുന്നു.
|
Several cows standing on a street full of people, bicycles, buildings and a camel.
|
നിലത്തു കിടക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ.
|
Two cows that are lying down on the ground.
|
പൂച്ച കസേരയുടെ പുറകിൽ കിടക്കുന്നു.
|
The cat is laying down on the back of the chair.
|
ചുവന്ന കട്ടിലിന് മുകളിൽ ഒരു കറുത്ത പൂച്ച കിടക്കുന്നു
|
A black cat laying on top of a red couch
|
മഞ്ഞ ഫ്രണ്ട് ഉള്ള ഒരു ട്രെയിൻ കാടുകളിലൂടെ പോകുന്നു.
|
A train with a yellow front goes through the woods.
|
ഒരു പിയറിൽ ഇരിക്കുന്ന ഇരട്ട പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
|
A double parking meter sitting on a pier.
|
രണ്ടുപേർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചിത്രമെടുക്കുന്നു
|
there are two men smiling and taking a picture
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.