ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
പൂച്ച അതിന്റെ ഉടമയെ തീവ്രമായി തിരയുന്നു.
|
The cat is intently looking for its owner.
|
പൂച്ച ചുരുണ്ട കാരറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നു.
|
The cat is intently inspecting the curly carrot.
|
പുറകിൽ ഒരു കൂട്ടം ലോഗുകളുള്ള ഒരു ട്രക്ക്.
|
A truck that has a bunch of logs in the back.
|
സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് ശാന്തമായ തടാകത്തിൽ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും നായയും.
|
Fishermen and a dog on a calm lake at sunset.
|
ഒരു സ്ത്രീ കാലുകൾ കടന്ന് ചലിക്കുന്ന ട്രെയിനിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു
|
a woman with her legs crossed stand in front of a moving train
|
ഒരു പശു പുല്ല് പ്രദേശത്ത് നിൽക്കുമ്പോൾ ഉറ്റുനോക്കുന്നു
|
a cow stares as it stands in a grass area
|
ക്യാമ്പറുമൊത്തുള്ള ഒരു ട്രക്ക് ചില സസ്യങ്ങളിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
a truck with a camper sits parked in some vegetation
|
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ഒരു കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ പരസ്പരം നിൽക്കുന്നു.
|
A group of people standing around each other in front of a building.
|
മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ഉറ്റുനോക്കുന്നു
|
a cat sitting on a table stares outside of a window
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള കട്ടിലിന്റെ കൈയ്യിൽ ഇരിക്കുന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച.
|
A gray cat sitting on the arm of a gray couch.
|
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ ഒരു ഗേറ്റിൽ അണിനിരക്കുന്നു
|
a whole group of cows line up at a gate
|
ഒരു പഴയ മണി മെഷീനിൽ ധാരാളം ഗ്രാഫിറ്റി റൈറ്റിംഗ്.
|
A lot of graffiti writing on an old money machine.
|
കുറച്ച് കാരറ്റും മഞ്ഞ സ്ക്വാഷും ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്ന ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച.
|
A black and white cat playing with some carrots and a yellow squash.
|
ഒരു നഗരത്തെ അവഗണിക്കുമ്പോൾ രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
a couple of trains sit parked as it overlooks a city
|
ഒരു കൂട്ടം ബോട്ടുകൾ ഒരു വലിയ ജലാശയത്തിൽ ഒഴുകുന്നു.
|
A group of boats floating on a large body of water.
|
ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷന് സമീപം ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു വെള്ളി ട്രെയിൻ.
|
A silver train traveling down tracks near a train station.
|
സ്യൂട്ടിലുള്ള ഒരാൾ കാറിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്നു
|
a man in a suit sits inside of a car
|
നിരവധി ഫുഡ് ട്രക്കുകൾ പരസ്പരം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
a number of food trucks parked near one another
|
ഒരു നദിക്കടുത്തുള്ള മഞ്ഞുമൂടിയ വയലിൽ കന്നുകാലികൾ മേയുന്നു.
|
Cattle grazing in the distance in a snow covered field near a river.
|
കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ്.
|
A red stop sitting on the side of a road near buildings.
|
ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് താഴെ ഇരിക്കുന്ന ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign sitting below tall buildings.
|
മഞ്ഞുമൂടിയ തീരത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു വലിയ ജലാശയം.
|
A large body of water next to a snow covered shore.
|
വരണ്ട പുല്ല് വയലിനു മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ.
|
A couple of cows standing on top of a dry grass field.
|
ഒരു വലിയ പായ്ക്ക് കുതിരകൾ ഒരുമിച്ച് തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു.
|
A large pack of horses walking down the street together.
|
ചുവന്ന ട്രെയിനിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന രണ്ട് മഞ്ഞ, നീല ട്രെയിനുകൾ.
|
A couple of yellow and blue trains traveling past a red train.
|
ഒരു തുറന്ന വയലിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ ഒരു കാള പുറകിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
|
An ox looking behind as it stands in a open field.
|
തുറന്ന ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting on top of an open laptop computer.
|
പച്ചയും ചുവപ്പും നിറത്തിലുള്ള റെയിൽവേ ട്രെയിൻ കറുത്ത പുക ഒഴിവാക്കുന്നു
|
A green and red railroad train letting off black smoke
|
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച രണ്ട് കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്കിടയിൽ ഒരു മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു
|
a brown and white cat laying on a desk between two computers
|
ഫുഡ് ട്രക്കുകളുടെ ഒരു നിരയിൽ നിന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾ.
|
Customers ordering from a line of food trucks.
|
കൈകൊണ്ട് ഒരു മനുഷ്യൻ മൂലയിൽ നിൽക്കുന്നു
|
a man with his hand sticking out standing in the corner
|
റോഡിലെ ഒരു കോൺക്രീറ്റ് ബോക്സിന് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം
|
a stop sign in front of a concrete box in the road
|
കമ്പ്യൂട്ടർ മൗസിനടുത്ത് ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting next to a computer mouse.
|
തീയിൽ മാംസം പൊടിക്കുമ്പോൾ മനുഷ്യൻ പെരുവിരൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
|
Man giving thumbs up while grilling meat over fire
|
ഒരു അപകടകരമായ ചിഹ്നത്തിനടുത്തായി ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign sitting next to a hazard sign.
|
ഒരു വിൻഡോ ഡിസിയുടെ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകൾ ഒരു വിൻഡോയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.
|
A couple of cats sitting in a window sill looking out of a window.
|
ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന മഞ്ഞ, നീല ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ.
|
A yellow and blue train engine traveling down tracks.
|
രണ്ട് പശുക്കളും അവരുടെ മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.
|
The two cows have escaped from their pasture.
|
സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം പലതരം ഗ്രാഫിറ്റികളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
|
The stop sign is covered with several kinds of graffiti.
|
പുഞ്ചിരിക്കുന്ന ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ.
|
A young man looking towards the camera smiling.
|
പശ്ചാത്തലത്തിൽ മരങ്ങളുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ
|
two trains on tracks with trees in the background
|
ഒരു നഗര മൂലയിൽ റൗണ്ടൗൺ കെട്ടിടങ്ങളുണ്ട്.
|
An urban corner is populated with rundown buildings.
|
ട്രെയിൻ റെയിൽവേ ട്രാക്കുകളിൽ ഇറങ്ങുന്നു.
|
The train is going down the railroad tracks.
|
ഗ്രാഫിറ്റിയും ജങ്കും നിറഞ്ഞ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
|
A parking meter that's full of graffiti and junk.
|
മഞ്ഞയും നീലയും പുതപ്പിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത പൂച്ച.
|
A black cat lying on a yellow and blue blanket.
|
ഒരു ബോട്ടിൽ വെള്ളത്തിൽ കഴിയുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ.
|
A group of people who are in the water on a boat.
|
കളിപ്പാട്ട ആനയുടെ മുകളിൽ കിടക്കുന്ന തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ടെഡി ബിയർ.
|
A brown teddy bear laying on top of a toy elephant.
|
ഒരു നഗര തെരുവിൽ ഒരു ട്രക്ക് ഓടിക്കുന്നു
|
a truck driving on a city street
|
ഒരു വലിയ ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ
|
a small boat in a large body of water
|
ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഓറഞ്ച്, മഞ്ഞ ട്രെയിൻ.
|
An orange and yellow train traveling down tracks.
|
നീല ലോക്കോമോട്ടീവിന് മറ്റ് കാറുകളൊന്നുമില്ല.
|
The blue locomotive has no other cars on it.
|
ഒരു വലിയ ബോട്ടും ഒരു ചെറിയ ബോട്ടും വെള്ളത്തിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു
|
one big boat and one smaller boat tied in the water
|
ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിനടുത്തുള്ള ട്രാക്കിൽ ട്രെയിൻ
|
a train on a track near a platform
|
ഉറങ്ങുമ്പോൾ പൂച്ചയുടെ മുഖത്ത് ഒരാൾ.
|
A man in a cat's face while he is sleep.
|
നിരവധി ആളുകൾ ഒരു സബ്വേ കാറിൽ കയറാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.
|
Several people are waiting to board a subway car.
|
ഗുസ്തി പിടിക്കുമ്പോൾ ഒരു നായ പൂച്ചയെ പിടിക്കുന്നു.
|
A dog holds a cat down as they wrestle.
|
ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു ചെറിയ പ്ലേറ്റ് പിടിച്ച് വെള്ളി പാത്രങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു.
|
A man holds a small plate and eats with silverware.
|
ഒബാമ എന്ന പേരിൽ ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign with the name Obama under it.
|
ട്രാക്കുകളിൽ പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്ന രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ
|
two trains passing each other on the tracks
|
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ do ട്ട്ഡോർ ചടങ്ങിൽ വരിയിൽ കാത്തുനിൽക്കുന്നു.
|
A group of people waiting in line at an outdoor function.
|
ഡ്രസ് ഷർട്ടും ടൈയും ധരിച്ച ഒരാൾ കൈ നീട്ടി
|
A man in a dress shirt and tie holds his arm outstretched
|
റോഡിൽ മരങ്ങളും പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു വെളുത്ത ജാക്കറ്റിൽ കാൽനടയാത്രക്കാരനുമുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം
|
A stop sign on the road with trees and a pedestrian in a white jacket in the background
|
ഒരു പൂച്ച കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു.
|
A cat lies on a quilt on a bed.
|
ടൈ ധരിച്ച ഒരാൾ മുകളിലേക്ക് നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
|
A man wearing a tie is looking up and smiling.
|
ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച മഞ്ഞ പാത്രത്തിൽ തല ഒട്ടിക്കുന്നു
|
An orange cat sticking its head in a yellow bowl
|
മറ്റ് ട്രാക്കുകൾക്ക് സമീപം ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷന് സമീപം ഇരിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ.
|
A train sitting next to a train station near other tracks.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള ടാബി പൂച്ച ചില വസ്ത്രങ്ങളിൽ നീട്ടി
|
A grey tabby cat stretches out on some clothes
|
തോമസ് ദി ട്രെയിൻ രൂപത്തിൽ കളിക്കുന്ന ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി.
|
A little boy playing with a Thomas The Train figure.
|
മൂന്ന് എഞ്ചിനുകൾ വർഷങ്ങളായി ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
Three engines sitting on tracks side by side.
|
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ട്രെയിനിന്റെ പുറത്ത് നിൽക്കുന്നു.
|
A group of people standing on the outside of a train.
|
ഒരു തെരുവ് ചിഹ്നത്തിനടുത്തായി ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം നിൽക്കുന്നു.
|
A stop sign is standing next to a street sign.
|
പൂച്ച തൂവാലകൊണ്ട് കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
The cat is sitting on the chair with the towel.
|
ഒരു ഫുഡ് ട്രക്കിന്റെ അരികിൽ ആളുകൾ അണിനിരക്കും.
|
People lined up by the side of a food truck.
|
ചില കെട്ടിടങ്ങൾ കടന്ന് ഒരു ട്രക്ക് റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു
|
A truck driving down the road past some buildings
|
ചുവപ്പും വെള്ളയും നിറത്തിലുള്ള ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്നു
|
A red and white train pulling into the station
|
ട്രാക്കുകളിൽ തുടർച്ചയായി മൂന്ന് നീല, മഞ്ഞ ട്രെയിനുകൾ.
|
Three blue and yellow trains in a row on tracks.
|
ഇലകൾ നിറഞ്ഞ പാറകളിൽ ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച.
|
An orange cat on rocks in leafy setting.
|
കസേരയിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is lying down on a chair.
|
തുരുമ്പും തകർന്ന ജാലകങ്ങളുമുള്ള ഒരു ഐസ്ക്രീം ട്രക്ക്.
|
An ice cream truck with rust and broken windows.
|
കഴുത്ത് ടൈ ധരിച്ച് ഒരു മനുഷ്യൻ കട്ടിയുള്ള തറയിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A man standing on a hard wood floor while wearing a neck tie.
|
ഒരു തെരുവിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign sitting in the middle of a street.
|
പച്ച പാത്രത്തിൽ തല ഒട്ടിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is sticking its head in a green bowl.
|
ഒരു കഷണം കേക്ക് കഴിക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man in a tie eating a piece of cake.
|
ഒരു ഗ്രാമീണ രാജ്യത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
|
A train traveling through a rural country side.
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിന് അടുത്തായി മഞ്ഞ് പൊതിഞ്ഞ പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
|
A parking meter covered in snow next to a building.
|
ഒരു വീടിനു മുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു മഞ്ഞ ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ.
|
A yellow train train traveling past a home.
|
ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തിന് സമീപം രണ്ട് പുരുഷന്മാർ പരസ്പരം നിൽക്കുന്നു.
|
A couple of men standing next to each other near a parking lot.
|
ഒരു വലിയ ലഗേജിൽ കിടക്കുന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച.
|
A gray cat that is lieing on a big piece of luggage.
|
ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് കസേര മൂടുന്ന ഒരു തൂവാലയിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting on a towel that's covering a plastic chair.
|
വെള്ളത്തിൽ അതിന്റെ പ്രതിഫലനം നോക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ചിത്രം.
|
A picture of a cat looking at its reflection in the water.
|
പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ വയലിൽ കന്നുകാലികളുടെ മേച്ചിൽ.
|
A herd of cattle grazing on lush green field.
|
ഒരു നദിയുടെ മുകളിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന രണ്ട് ബോട്ടുകൾ.
|
A couple of boats floating on top of a river.
|
ഒരു ജനക്കൂട്ടം ഒരു നടപ്പാതയിൽ തടിച്ചുകൂടി.
|
A crowd of people gathered on a sidewalk.
|
ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിനടുത്തുള്ള ഒരു കട്ടിലിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച കിടക്കുന്നു.
|
A cat laying on top of a couch next to a laptop computer.
|
രണ്ട് ബോട്ടുകൾ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോയതായി തോന്നുന്നു.
|
Two boats are in the water with one looking like it's sinking.
|
ഒരു കോണിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ ഒരാൾ കൈ നീട്ടി.
|
A man holds out his arm as he stands in a corner.
|
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഒരു വനപ്രദേശത്തേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ട്രാഫിക്കിനെ നയിക്കുന്നു.
|
A stop sign directs traffic at the entrance to a wooded area.
|
കട്ടിംഗ് ബോർഡിൽ ട്രെയിനുമായി കളിക്കുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടി.
|
A young boy playing with a train on a cutting board.
|
ഒരു കഷണം ലഗേജിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is sitting in a piece of luggage.
|
ഒരു ചെറിയ കന്നുകാലികളെ പിന്തുടർന്ന് കുതിരപ്പുറത്ത് ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഒരു റോഡിയോ അരീന.
|
A rodeo arena with a person on a horse chasing after a small cattle.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.