ml
stringlengths
2
310
en
stringlengths
9
293
ചരിത്രപരമായ ഒരു ഫോട്ടോയിൽ, ഒരു കാർ ചക്രങ്ങളില്ലാതെ ഇരിക്കുന്നു.
In an historic photo, a car sits without wheels.
നഗര ട്രീറ്റിൽ സാവധാനം ഓടിക്കുന്ന ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാരുടെ പുറകുവശത്തുള്ള ഒരു ട്രക്ക്.
A truck with its back full of photographers driving slowly down a city street.
പശുവിനൊപ്പം നിൽക്കുന്ന ഒരാളുടെ കറുപ്പും വെളുപ്പും ഫോട്ടോ /
A black and white photo of a man standing with a cow/
കീകൾ അമർത്താൻ പോകുന്ന പൂച്ചകൾ കീബോർഡിന്റെ വശത്ത് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു
Cats paws on side of keyboard, about to press keys
ഒരു നഗര തെരുവിൽ ഒരു ഫയർ എഞ്ചിൻ വരുന്നു.
A fire engine is coming down a city street.
ആളുകൾ കുളിക്കുമ്പോൾ ഒരു കൂട്ടം കന്നുകാലികൾ കടൽത്തീരത്തുകൂടി കടക്കുന്നു.
A herd of cattle are crossing a beach while people bathe.
ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത കാള നിൽക്കുന്നു
a brown and white bull is standing on a hill
ഒരു ഓറഞ്ച്, വെള്ള പൂച്ച ചാരനിറത്തിലുള്ള പ്രതലത്തിൽ ചുരുണ്ടുപോകുന്നു
An orange and white cat curls up on a gray surface
പുൽമേടിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകൾ.
Two fishing boats sitting on a grassy field.
ഒരു കസേരയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
A cat sitting on top of a chair.
ഒരു വെളുത്ത പൂച്ച ഒരു കലത്തിൽ അഴുക്കുചാലിൽ കിടക്കുന്നു
a white cat is lying in a pot of dirt
ഒരു കൂട്ടം കൈറ്റ്സ് വായുവിലൂടെ പറക്കുന്നു.
A bunch of kites flying through the air.
ഒരു കരി ചാരനിറത്തിലുള്ള ബെഡ്‌സ്‌പ്രെഡിൽ ഒരു പൂച്ച ഉറങ്ങുന്നു.
A cat is sleeping on a charcoal grey bedspread.
മരത്തിന്റെ പരിതസ്ഥിതിയിൽ do ട്ട്‌ഡോർ ഗിയറും ആളുകളും ധരിച്ച വലിയ ട്രക്ക്
Large truck clad with outdoor gear and people, in the wooded environment
ഇത് മ OUNT ണ്ടെയ്‌ൻ വശത്തുള്ള ഒരു പശുവിന്റെ ശരിക്കും മനോഹരമായ ഫോട്ടോയാണ്
THIS IS A REALLY PRETTY PHOTO OF A COW ON THE MOUNTAIN SIDE
സ്റ്റിയറും കാളക്കുട്ടിയും നോക്കുന്നു, ഇരുണ്ട പുല്ലുള്ള പുൽമേട്
Steer and calf look onwards, a bleak grassy meadow
ഒരു മരത്തിനടുത്തുള്ള പുല്ലിൽ നിരവധി പശുക്കൾ നിൽക്കുന്നു.
Several cows standing in the grass near a a tree.
ചില വെളുത്ത കറുപ്പും തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മൃഗങ്ങളും ചില മരങ്ങളും അഴുക്കും
some white black and brown animals and some trees and dirt
ഒരു ഷോയിൽ, ഒരു രാക്ഷസ ട്രക്ക് വായുവിലൂടെ പറക്കുന്നു.
A monster truck flying through the air, in a show.
കമ്പ്യൂട്ടറിനും കീബോർഡിനും സമീപം ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച.
A cat sitting near a computer and keyboard on a desk.
ഒരു പൂച്ച തലയുമായി ഇരിക്കുന്നു, കൈകാലുകൾ ഒരു ലാപ്‌ടോപ്പിൽ ഉയർത്തി.
A cat is sitting with his head and his paw propped up on a laptop.
ഡെലിവറി ട്രക്കിൽ നിറമുള്ള ഗ്രാഫിറ്റി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
The delivery truck is full of colorful graffiti.
ഒരു റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A red stop sign sitting on the side of a road.
ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളില്ലാത്ത ഒരു കടൽത്തീരത്ത് രണ്ട് ബോട്ടുകൾ നങ്കൂരമിട്ടു.
Two boats anchored on a beach with no people around.
സിങ്കിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച കണ്ണാടിയിൽ നോക്കുന്നു.
A cat sitting in a sink looking in a mirror.
ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ കാലുകളിൽ പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
A cat sits on the legs of a person using a laptop computer.
ഒരു ടക്സീഡോയിലെ ഒരാൾ പുള്ളിപ്പുലി പ്രിന്റ് കസേരയുടെ അരികിൽ പോസ് ചെയ്യുന്നു
A man in a tuxedo poses beside a leopard print chair
ഒരു കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുന്ന ഒരു കിറ്റി
a kitty all cozy sleeping on a bed
ഓണാക്കിയ കമ്പ്യൂട്ടറിന് മുന്നിൽ പൂച്ച കിടക്കുന്നു.
A cat laying in front of a computer that is turned on.
റോഡിന്റെ വശത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഒരു ഫയർ ട്രക്ക്.
A fire truck sitting on the side of the road.
മാനും ഡ്രെഷറും കറുത്ത ടൈയും ഒരു വയലിൽ കുപ്പികൾ പിടിക്കുന്നു.
Man and Drescher and black tie holding bottles in a field.
തുറന്ന നീല വാനിൽ ഒരാൾ കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A man sits on a bed in an open blue van.
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പശുവിനെ വിപണിയിൽ ടാഗുചെയ്‌തു
a brown and white cow tagged for the market
രണ്ട് വലിയ കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഗ്രീൻ പിക്ക് അപ്പ് ട്രക്ക്.
Green pick up truck parked in front of two large buildings.
ഒരു ബാക്ക്പാക്ക്, തപാൽ സ്റ്റാമ്പുകൾ, ഒരു ഫ്രിസ്ബീ, മറ്റ് ഇനങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു റ table ണ്ട് ടേബിൾ
A round table with a backpack, postage stamps, a frisbee, and other items
ടെലിവിഷന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
A cat that is sitting in front of a television.
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് ട്രാഫിക് ചിഹ്നങ്ങൾ.
A couple of traffic signs sitting on top of a stop sign.
പുല്ല് പൊതിഞ്ഞ വയലിനു മുകളിൽ ഒരു വലിയ പശു നിൽക്കുന്നു.
A large cow standing on top of a grass covered field.
ഒരു വലിയ വെളുത്ത ട്രക്ക് അഴുക്കുചാലിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
a large white truck is parked in the dirt
പഴയ പച്ച നിറത്തിലുള്ള സബ്‌വേ ട്രെയിൻ യാത്രക്കാരെ വഹിക്കുന്നു
an old looking green subway train carrying passengers
ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു.
A black and white cat laying on top of a desk.
ചുവപ്പും വെള്ളയും കസേരയിൽ ഒരു പൂച്ച നിൽക്കുന്നു
a cat is standing on a red and white chair
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പശു കുറച്ച് പുല്ലും മരങ്ങളും
a brown and white cow some grass and trees
ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ചുവപ്പും ചാരനിറത്തിലുള്ള കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
The grey cat is perched on a red and grey chair.
ഒരു ട്രക്ക് മറ്റ് കാറുകളുമായി റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
A truck is driving down a road with other cars.
വെളുത്തതും കറുത്തതുമായ ഒരു പൂച്ച അലങ്കോലപ്പെട്ട മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
A white and black cat sitting on a cluttered desk.
പൈൻ‌മരങ്ങളുള്ള ഒരു വയലിൽ‌ ഒരു കൂട്ടം എൽക്ക് മേയുന്നു.
A herd of elk grazing in a field doted with pine trees.
നായയുടെ പുറകിൽ ഒരു പൂച്ച ഉറങ്ങുകയാണ്.
A cat is sleeping on the back of a dog.
ഒരു പസിൽ പുസ്തകത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്ത്രീ പൂച്ചയെ തോളിലേറ്റി.
A woman working on a puzzle book with a cat sittting on her shoulders.
ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു കിടക്കയും ലാപ്‌ടോപ്പും
a black and white cat a person a couch and laptop
മുന്നിലുള്ള രണ്ട് പശുക്കളും പരസ്പരം രഹസ്യങ്ങൾ പറയുന്നു,
The two cows in front are telling each other secrets,
ഒരു പൂച്ചയ്ക്ക് ടെലിവിഷൻ വരെ ഒരു നായയുണ്ട്.
A cat has its paw up to a television with a dog on it.
ഒരു തെരുവ് കോണിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഇരിക്കുന്നു
a stop sign sits on a street corner
ഒരു വയലിൽ മരങ്ങൾക്കരികിൽ നിൽക്കുന്ന മൃഗങ്ങളുണ്ട്.
There are animals standing in a field by trees.
ഒരു സർഫോർഡിനടുത്തുള്ള കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഒരു പുതപ്പും ബാക്ക്പാക്കും
a blanket and backpack sitting on the beach next to a surfboard
വ്യത്യസ്ത വലുപ്പത്തിലുള്ള ആനകളുടെ കൂട്ടം കുറച്ച് വെള്ളത്തിലൂടെ നടക്കുന്നു
a herd of elephants of different sizes walking around by some water
കുറച്ച് ബോട്ടുകൾ കുറച്ച് പുല്ലിൽ ഇരിക്കുന്നു
a couple of boats sit on some grass
ഒരു പ്ലാന്ററിലെ ചില പ്ലേറ്റുകൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച ഉറങ്ങുന്നു.
A cat sleeping on top of some plats in a planter.
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിനടുത്തായി ഒരു പെൺകുട്ടി കൈ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.
A girl holding her hand up next to a stop sign.
ഒരു പൂച്ച പാറക്കല്ലിൽ ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു
a cat sits on a chair on a rocky ground
ചുവന്ന ഷർട്ടിലുള്ള ഒരാൾ പുറത്ത് ഓടുന്നു.
A person in a red shirt running outside.
ഒരു സ്പീഡ് ബോട്ട് വെള്ളത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു
a speed boat rides through the water
നഗരത്തിലെ വനപ്രദേശത്തിന് അടുത്തായി ഒരു ട്രക്ക് ട്രാഫിക്കിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു.
A truck waits in traffic next to a wooded area in the city.
ഒരു ടെലിവിഷന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പൂച്ച അതിനെ പുറത്തേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു
a cat pokes it head out from behind a television
തകർന്ന കാർ കുറച്ച് പുല്ലിൽ ഇരിക്കുന്നു
a broken down car sits on some grass
അടച്ച ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പൂച്ച ഇടുന്നു
a cat laying on a closed laptop computer
ഒരു പൂച്ച കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു
a cat stands in front of a mirror
ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച നിൽക്കുന്നു
a cat stands on top of a table
ഒരു വെളുത്ത കാറും ലോഗോകളുള്ള ഒരു വെളുത്ത ട്രക്കും
A white car and a white truck with logos
ഒരു ടെലിവിഷൻ സെറ്റിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച
a black and white cat sitting on top of a television set
തെളിഞ്ഞ ദിവസത്തിൽ ട്രാഫിക്കിൽ വൃത്തികെട്ട പഴയ ട്രക്ക് സ്റ്റിക്ക്.
Dirty old truck stick in traffic on a cloudy day.
ഒരു കീബോർഡിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ചയുടെ കൈ ഇരിക്കുന്നു
a cats paw sits on top of a keyboard
കുറച്ച് പശുക്കൾ പച്ച പുല്ലിൽ മേയുന്നു
a couple of cows graze on some green grass
ഒരു പച്ച ട്രെയിൻ ചില ട്രാക്കുകളിൽ വരുന്നു
a green train is coming down some tracks
ഒരു നീണ്ട കാർഗോ ട്രെയിൻ ചില ട്രാക്കുകളിൽ ഉണ്ട്
a long cargo train is on some tracks
യാത്രക്കാരുടെ മൂന്ന് കാറുകൾ വലിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ടൂറിസ്റ്റ് ട്രെയിൻ
a little tourist train pulling three cars of passengers
തകർന്ന കാറിന് മുകളിലൂടെ ഒരു ചുവന്ന ട്രക്ക് ഓടിക്കുന്നു
a red truck is driving over a crushed car
രണ്ട് കാറുകൾ ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുന്നു
a couple of cars sit in a parking lot
പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ കടൽത്തീരത്ത് നടക്കുന്ന കന്നുകാലികളുടെ ചുവപ്പ്
Red of cattle walking along the beach in daylight
ആരെങ്കിലും ഈ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഗ്രാഫിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് വികലമാക്കി
someone has defaced this stop sign with graffiti
ഒരു മുഴുവൻ ഓർക്കസ്ട്ര ബാൻഡിനൊപ്പം സവാരി ചെയ്യുന്ന ഓപ്പൺ എൻഡ് ട്രക്ക്
Open ended truck with a whole orchestra band riding within
ഒരു പൂച്ച മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു, ടെലിവിഷൻ കാണുന്നു.
A cat is lying on a table, watching a television.
തകർന്ന കണ്ണാടി ഉള്ള ഒരു പഴയ തുരുമ്പൻ ബക്കറ്റ് ട്രക്ക്
an old rust bucket truck with a cracked mirror
ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു കട്ടിലിലാണ്
a black and white cat is on a couch
ഒരു കട്ടിലിൽ ഒരു പൂച്ചയുമായി കിടന്ന് അവരുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ.
A person lying on a bed with a cat next to them and sitting on top of them.
ഒരു തെരുവിന്റെ വശത്ത് ഒരു കറുത്ത ധ്രുവമുണ്ട്
a black pole is on the side of a street
മഴത്തുള്ളി നിറഞ്ഞ ജാലകത്തിലൂടെ കാണുന്ന ഒരു റോഡ് ചിഹ്നം.
A road sign seen through a raindrop filled window.
ഒരു കെട്ടിടത്തിന് സമീപം സിമന്റിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ഫയർ ട്രക്ക്.
A fire truck sitting on the cement near a building.
ചുവപ്പും വെള്ളിയും നിറഞ്ഞ ട്രക്ക് കുറച്ച് പുല്ലും ചില ആളുകളും
a red and silver truck some grass and some people
ടിവിയിൽ ഉള്ള ഒരു നായയുമായി പൂച്ചക്കുട്ടി കളിക്കുന്നു.
Kitten playing with a dog that is on the tv.
ടിവിയുടെ അരികിൽ ഒരു മേശപ്പുറത്ത് നിൽക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച
a cat standing next to tv on a table
തെളിഞ്ഞ ദിവസം ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന നിരവധി കൈറ്റുകൾ.
Several kites flying in the sky on a cloudy day.
ടിവിയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച ഓണാണ്.
A cat sitting on top of a tv thats turned on.
ഒരു ടിവി സ്ക്രീനിൽ കൈകാലുകൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന പൂച്ച.
A cat holding its paw up to a tv screen.
തെരുവ് വിളക്കുകളുടെയും വയറുകളുടെയും ചില കെട്ടിടങ്ങളുടെയും ഒരു ശൈലി അകലെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, അടുത്തുള്ള നുണകൾ, കാഴ്ചയുടെ പ്രധാന സവിശേഷതയ്ക്ക് തൊട്ടുപിന്നിലുള്ള ഗ്രാമീണ രൂപത്തിലുള്ള ചില വീടുകൾ; നിരവധി ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളും ഒരു ട്രാക്കിൽ ട്രെയിൻ കാറുകളുടെ ഒരു നീണ്ട നിരയും.
In the distance lies a maze of street lights and wires and some buildings, while closer lies, some rural looking homes right behind the view's predominant feature; a number of train tracks, and a long row of train cars on one track.
ഒരു ഉല്ലാസയാത്ര ഒരു മാളിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്നു
a merry go round sits inside of a mall
നീളമുള്ള ഒരു ത്രികോണ പ്ലാന്ററുടെ മണ്ണിൽ ഒരു വെളുത്ത പൂച്ച.
A white cat lounging in the soil of a long triangular planter.
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ ഒരു ചെറിയ ക്രീക്കിന് സമീപം ഇരിക്കുന്നു
a bunch of cows sit next to a small creek
പുല്ലുള്ള സ്ഥലത്ത് ഒരു വിന്റേജ് ഫയർ ട്രക്ക് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
A vintage fire truck being displayed on a grassy area.
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു ട്രെയിൻ ട്രാക്കിൽ നീങ്ങുന്നു.
A train is moving on a train track.