ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
പ്രകൃതിദത്തമായി കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആനയ്ക്ക് കുറുകെ നടക്കുന്നു.
|
An elephant walking across a natural looking enclosure.
|
കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടും കുതിരകളോടും ഒപ്പം ഒരു ഉല്ലാസയാത്ര.
|
A merry go round with jungle animals as well as horses.
|
ലാപ്ടോപ്പിന് സമീപം ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച ചിത്രമെടുക്കുന്ന വ്യക്തിയെ നോക്കുന്നു.
|
A cat sitting next to a laptop looking up at the person taking the pictures.
|
കുറച്ച് വർക്ക് ട്രക്കുകൾ പുറത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
a couple of work trucks are parked outside
|
ഒരു മുറ്റത്ത് ഇരിക്കുന്ന തുരുമ്പിച്ച, നശിച്ച ബസ്
|
a rusty, ruined bus sitting in a yard
|
ഒരു കറുത്ത പൂച്ച കുടയിൽ കിടക്കുന്നു.
|
There is a black cat lying on an umbrella.
|
ചില തെരുവ് അടയാളങ്ങൾ എല്ലാം ഗ്ലാസിലെ വെള്ളത്തിൽ വികൃതമാക്കിയിരിക്കുന്നു
|
some street signs looking all deformed to the water on glass
|
പൂച്ച കണ്ണാടിയിൽ സ്വയം നോക്കുന്നു,
|
The cat is looking at itself in the mirror,
|
നനഞ്ഞ വിൻഡോയിലൂടെ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെയും മഞ്ഞ ചിഹ്നത്തിന്റെയും ചിത്രം.
|
A picture of a stop sign and a yellow sign through a wet window.
|
സിമന്റിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന മറവിൽ പെയിന്റ് ചെയ്ത ഒരു ട്രക്ക്.
|
A truck painted in camouflage sitting parked on cement.
|
തറയിൽ ഒരു വലിയ നായയിൽ ഉറങ്ങുന്ന പൂച്ച
|
a cat sleeping on a much larger dog on the floor
|
പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ട്രെയിനിൽ ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ കടന്നുപോകുന്നു
|
a group of people pass by a parked train
|
ഗ്രാഫിറ്റിയുള്ള ഒരു വലിയ ട്രക്ക് റോഡിന്റെ വശത്ത് നിർത്തി.
|
A large truck with graffiti on it parked on the side of a road.
|
പുല്ലിനടുത്തുള്ള പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക്.
|
A truck sitting in a parking spot near grass.
|
ഒരാൾ ശൂന്യമായ രണ്ട് ഗ്ലാസ് ബിയർ പാത്രങ്ങൾ പിടിച്ച് ഉയരമുള്ള പുല്ലിലൂടെ നടക്കുന്നു.
|
A man holding two empty glass beer containers and walking through tall grass.
|
കമ്പ്യൂട്ടറിനടുത്തുള്ള ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന കാർ.
|
a car sitting on a desk next to a computer.
|
ഒരു ചെറിയ കുട്ടി ഒരു നായയുടെ അരികിലൂടെ നടക്കുന്നു
|
a small kid walks next to a dog
|
രണ്ട് മൃഗങ്ങൾ പരസ്പരം പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
Two animals standing in the grass near each other.
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിന് അടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ ഓടിക്കുന്നു
|
a train rides on the tracks next to a building
|
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ പച്ച മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മേയുന്നു.
|
A group of cows laying in a green pasture or grazing.
|
ഒരു ബാക്ക്പാക്ക്. മാഗസിനുകൾ, വൈ കൺട്രോളറുകൾ, രാത്രി സ്റ്റാൻഡിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങളുടെ ശേഖരം.
|
A backpack. magazines, Wii controllers and an assortment of other things on a night stand.
|
ചരക്ക് കാറുകൾ ഒരു ട്രാക്കിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്ന ഒരു ചുവന്ന ട്രെയിൻ.
|
A red train pulling freight cars down a track.
|
മൂന്ന് പശുക്കൾ പുല്ലിൽ പരസ്പരം നിൽക്കുന്നു.
|
Three cows standing beside each other in the grass.
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിനടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ ട്രെയിൻ ഓടിക്കുന്നു.
|
A train driving down the tracks near a building.
|
ചുവപ്പും വെള്ളയും ഫയർ എഞ്ചിൻ ട്രക്ക് പുല്ലിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
Red and white fire engine truck parked on grass.
|
പ്രായപൂർത്തിയായ കൊമ്പുള്ള പശുവും പാറക്കല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന പശുക്കുട്ടിയും.
|
An adult horned cow and a calf standing in a rocky field.
|
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ കുറച്ച് പുല്ലിൽ കിടക്കുന്നു
|
a bunch of cows laying on some grass
|
രണ്ട് പശുക്കൾ ഒരു പിൻയിൽ നിൽക്കുന്നു
|
a couple of cows are standing in a pin
|
ഒരു ട്രെയിൻ കാർ അതിനകത്ത് കുറച്ച് ആളുകളുണ്ട്
|
a train car with some people inside of it
|
ഒരു മരം മേശപ്പുറത്ത് കറുത്ത പായയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു സയാമീസ് പൂച്ച.
|
A siamese cat laying on a black mat on a wooden desk.
|
ഒരു സർഫ്ബോർഡിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീക്കെതിരെ കറുത്ത പൂച്ച ഉരസുന്നു.
|
A black cat rubbing up against a woman laying on a surfboard.
|
വെയിലത്ത് രണ്ട് ബോട്ടുകൾ പുല്ലിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
|
Two boats left abandoned in the grass on a sunny day.
|
ഒരു പൂച്ച ഒരു ബോട്ടിനടുത്തുള്ള മരപ്പലകയിൽ ഇരിക്കുന്നു
|
a cat sits on a wood plank next to a boat
|
ഒരു വെളുത്ത സർഫ്ബോർഡ് മൊബൈലിൽ കിടക്കുന്നു
|
a white surfboard is laying in the sand
|
ഒരു കൂട്ടം ആനകൾ പച്ചപ്പാടത്തിലാണ്
|
a bunch of elephants are in a green field
|
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു
|
a bunch of cows are walking down the street
|
കറുത്ത പശുവിനെ കാണുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ നീല കലത്തിൽ നിന്ന് കഴിക്കുന്നു.
|
A group of people watching a black cow eat from a blue pot.
|
ഒരു പൂച്ച ഒരു ലാപ്ടോപ്പിന് മുകളിൽ കിടക്കുന്നു
|
a cat lays down on top of a laptop
|
ഒരു ട്രക്കിന്റെ പുറകിലാണ് രണ്ട് മൃഗങ്ങൾ
|
a couple of animals are in the back of a truck
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിന് സമീപം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ഡീസൽ സിറ്റ്
|
a big diesel sit parked next to a building
|
തലകീഴായി കുടയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത പൂച്ച.
|
A black cat laying down in an upside down umbrella.
|
ഒരു വെളുത്ത പൂച്ച ഒരു പുഷ്പ കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നു.
|
A white cat lays in a flower bed.
|
മോസി കുളത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കന്നുകാലികൾ കുടിക്കുന്നു.
|
A few cattle drink from a mossy pond.
|
ഒരു ചെറിയ പൂച്ച കട്ടിലിൽ ചുരുണ്ടു കിടക്കുന്നു
|
a small cat curls up on a couch
|
വയലിൽ ഒരു പുള്ളിയുടെ പക്കൽ നിൽക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man standing by a spotted cow in a field.
|
ഒരു തടാകത്തിൽ ഒരു ബോട്ട് ഒരു ഡോക്കിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.
|
A boat tied up to a dock at a lake.
|
ഒരു തുറന്ന കുട ഒരു തീ സ്ഥലത്തിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു
|
an open umbrella sits in front of a fire place
|
ഒരു മഞ്ഞ കെട്ടിടത്തിന്റെ അരികിൽ മാത്രം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ചുവന്ന ട്രക്ക്.
|
Red truck parked beside a yellow building alone.
|
കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു മേശയും ഗ്ലാസും
|
a black and white cat a table and a glass
|
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച ഒരു മരം മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു
|
a brown and white cat is lying on a wooden desk
|
ഒരു മരം മേശപ്പുറത്ത് ഒരു സയാമീസ് പൂച്ച കിടക്കുന്നു
|
A siamese cat lays on a wooden desk
|
ഒരു ഷീറ്റിൽ കറുത്ത കുതിരയുള്ള മങ്ങിയ തവിട്ട് പേഴ്സ്.
|
A fuzzy brown purse with a black horse on a sheet.
|
കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പൂച്ച നീട്ടി കിടക്കുന്നു.
|
A cat lying stretched out, eye-level with a keyboard.
|
വിൻഡോയ്ക്ക് പുറത്ത് ചെറിയ കണ്ണാടിയുള്ള വാഹനം
|
a vehicle with a small mirror outside of the window
|
ടെക്സ്ചർ ചെയ്ത ചാരനിറത്തിലുള്ള ബെഡ്ഡിംഗ് ഇനം ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചുരുണ്ട ഓറഞ്ച് പൂച്ചയ്ക്ക് ഒരു കിടക്ക ഉണ്ടാക്കുന്നു.
|
A textured grey bedding item makes a bed for a curled up orange cat that is sleeping.
|
ഒരു പിൻയിൽ ഒരു പശുക്കളുടെ തല അടയ്ക്കുക
|
a close up of a cows head in a pin
|
ചുവന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറമുള്ള ട്രക്ക് ചില ആളുകളും കെട്ടിടങ്ങളും
|
a red black and white truck some people and buildings
|
ഒരു സ്ത്രീ കറുത്ത ഉറങ്ങുന്ന പൂച്ചയും ലാപ്ടോപ്പും കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു
|
a woman is holding a black sleeping cat and a laptop
|
ഒരു കറൗസൽ കാഴ്ച വൃത്താകൃതിയിലുള്ള .. പ്രകാശമുള്ള കേന്ദ്രവും കുതിരകളും ജിറാഫും ആനയും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സവാരികൾ കാണിക്കുന്നു.
|
A carousel view shows the circular.. lighted center and several rides, including horses, a giraffe and an elephant.
|
ഒരു വെള്ള, വെള്ളി ട്രക്ക് ഒരു ടെലിഫോൺ പോളും കുറച്ച് അഴുക്കും
|
a white and silver truck a telephone pole and some dirt
|
ചില കറുപ്പും വെളുപ്പും കന്നുകാലികൾ വേലി അഴുക്കും പുല്ലും
|
some black and white cattle a fence dirt and grass
|
ഒരു ലോഡ് എടുക്കാൻ തയ്യാറാകാൻ നിർത്തിയ ഒരു ട്രെയിൻ.
|
A train that has stopped to get ready to pick up a load.
|
ഒരു പൂച്ച ഒരു മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു
|
a cat lays down on a table top
|
ലാപ്ടോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പൂച്ചയെ കൈയിൽ പിടിക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A person holding a cat in their arms using a laptop.
|
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് സൈൻ ടെലിഫോൺ പോൾ നീല നിറത്തിലുള്ള ഷർട്ടിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി
|
a stop sign a telephone pole a girl in a blue shirt
|
ഒരു ടൈയിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ ചില കളകളിലൂടെ നടക്കുന്നു
|
a man in a tie walks through some weeds
|
ചില മരങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഇരിക്കുന്നു
|
a stop sign sits in front of some trees
|
ഒരു സ്ത്രീ പൂച്ചയുമായി സർഫ് ബോർഡിൽ കിടക്കുന്നു
|
a woman lays on a surf board with a cat
|
ഒരു ടേബിൾ ടോപ്പ്, കാൻഡി ബാർ, ബാക്ക് പായ്ക്ക് എന്നിവ
|
a table top with a candy bar and back pack on it
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിന് സമീപം രണ്ട് വാഹനങ്ങൾ റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു.
|
Two vehicles driving down the road near a building.
|
രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ പരസ്പരം ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
Two trains sitting on tracks beside each other.
|
രണ്ട് സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നങ്ങളും ട്രാഫിക് ലൈറ്റും ആളുകളെ മറികടന്ന് നടക്കുന്നു.
|
Two stop signs and traffic light with people walking past them.
|
ഒരു കീബോർഡിന് സമീപം ഒരു പൂച്ച കിടക്കുന്നു.
|
A cat laying on its side near a keyboard.
|
ഒരു കാനോയും ഒരു വലിയ ബോട്ടും കരയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
|
A canoe and a larger boat are docked on land.
|
ഒരു കസേരയുടെയും കട്ടിലിന്റെയും അരികിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man standing next to a chair and couch.
|
ഒരു റോഡിനടുത്തുള്ള ഒരു ലോഹധ്രുവത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് തെരുവ് അടയാളങ്ങൾ.
|
Two street signs sitting on a metal pole next to a road.
|
രണ്ട് പൂച്ചകൾ കട്ടിലിൽ കിടന്ന് ഉറങ്ങുന്നു.
|
Two cats laying on a couch and sleeping.
|
ഒരു തൂവാല, സർഫ്ബോർഡ്, മൊബൈലിൽ കിടക്കുന്ന ബാക്ക്പാക്ക്.
|
A towel, surfboard, and backpack laying in the sand.
|
നിരവധി ആനകൾ പരസ്പരം പുല്ലിൽ നടക്കുന്നു.
|
Several elephants walking in the grass near each other.
|
പച്ച പുല്ലിന്റെ വയലിൽ മൃഗങ്ങൾ കിടക്കുന്നു.
|
Animals are laying down in the field of green grass.
|
ഒരു കട്ടിലിന്മേൽ ഒരു സ്യൂട്ട്കേസിനു മുകളിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat laying on top of a suitcase on a bed.
|
രണ്ട് ട്രാഫിക് ചിഹ്നങ്ങളും മെറ്റൽ തൂണുകളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പാർക്കിംഗ് ചിഹ്നവും.
|
Two traffic signs and a parking sign located on metal poles.
|
ഒരു കുട്ടിയും നായയും വെള്ളത്തിനടുത്തുള്ള കോവണിപ്പടിയിൽ നടക്കുന്നു.
|
A child and a dog walking on stairs near the water.
|
ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള ഒരു പൂച്ച കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പുചെയ്യുന്നു.
|
An orange cat is tapping a computer screen showing a panting, black dog.
|
ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിനടുത്ത് കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat lying on a bed beside a laptop computer.
|
ഒരു വലിയ ട്രക്ക് വലിച്ചെറിയുന്ന ഒരു വലിയ ട്രക്ക്.
|
A large tow truck hauling a large truck.
|
ഒരു ബാഗും അതിൽ നിന്നുള്ള ഇനങ്ങളും ഉള്ള ഒരു മേശ മുകളിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
A table with a bag and items from it arranged on top.
|
വ്യക്തിഗത ഇനങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു മേശയിലിരുന്ന് ഒരു നായ.
|
A dog lying on the floor by a table full of personal items.
|
റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന യാത്രക്കാരുമായി ഒരു ചെറിയ ട്രെയിൻ.
|
A small train with passengers driving down the road.
|
മൂന്ന് കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടം ഒരു പുൽമേടിൽ ഒരുമിച്ച് നടക്കുന്നു.
|
A herd of three cattle walking together in a grassy area.
|
ഒരു നഗരത്തിന് സമീപം വേലി കെട്ടി ട്രാക്കിൽ ട്രെയിൻ.
|
A train on a track with fencing around it near a city.
|
ഒരു വാഹനം പുറകിൽ വണ്ടികൾ വലിച്ചെടുക്കുന്നു.
|
A vehicle pulling carts behind it driving down the road.
|
ഒരുമിച്ച് കിടക്കുന്ന മൂന്ന് പൂച്ചകൾ ഒരു സോഫയിൽ ഉറങ്ങുന്നു.
|
Three cats lying together sleeping on a sofa.
|
ഒരു കുടിലിന് സമീപം കന്നുകാലികൾ മേയുന്നു.
|
A herd of cattle grazing near a hut.
|
ഒരു കഷണം ഡമാസ്ക് ഫാബ്രിക്കിൽ കിടക്കുന്ന അലങ്കാരങ്ങളുള്ള ഒരു ഹാൻഡ്ബാഗ്.
|
A handbag with appliqued embellishments lying on a piece of damask fabric.
|
ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച കണ്ണാടിയിൽ അതിന്റെ പ്രതിഫലനം നോക്കുന്നു.
|
A black and white cat looking at its reflection in a mirror.
|
വനപ്രദേശത്ത് ചുവപ്പ്, വെള്ള, കറുപ്പ് അടയാളം.
|
A red, white and black sign in a wooded area.
|
ടോപ്പ് ഉള്ള വാടക ട്രക്ക്, ബൈക്കിൽ സൈക്കിൾ യാത്രികൻ.
|
Rental truck with top ripped off and bicyclist on bike looking on.
|
പഴയ ഫയർ എഞ്ചിൻ പട്ടണത്തിനടുത്തുള്ള പുല്ലിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
Older fire engine parked on grass near town.
|
തകർന്ന ഒരു റൈഡർ ട്രക്ക് ഒരു റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
|
A Ryder truck that has been wrecked drives down a road.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.