ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
ഒരു പൂച്ച ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഒരു മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു.
|
A cat is laying on a lap top on a desk.
|
ലാപ്ടോപ്പിനടുത്തുള്ള മേശപ്പുറത്ത് ഉറങ്ങുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sleeping on a desk near a laptop.
|
ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തിന് മുന്നിൽ ഇരുന്ന് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ.
|
A couple of parking meters sitting in front of a parking lot.
|
കാട്ടിലെ ഒരു കന്നുകാലി പായ്ക്കറ്റിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കുന്നു.
|
A cattle in the wild is standing away from the pack.
|
ഒരു വലിയ കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ ശൂന്യമായ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങൾ.
|
Empty parking spaces in front of a big building.
|
നിഴൽ മരങ്ങൾക്കടിയിൽ നിൽക്കുന്ന പന്നിക്കൂട്ടവും തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പശുക്കളും
|
Herd ofblack and brown cows standing under shade trees
|
ചുവപ്പും മഞ്ഞയും ഉള്ള ട്രെയിൻ കാർ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിർത്തി
|
Red and yellow train car stopped at the platform
|
ശാന്തമായ റെയിൽ പാതയിലൂടെ ഒരു ട്രെയിൻ നീങ്ങുന്നു.
|
A train moves along a quiet railroad track.
|
ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച മനുഷ്യ കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുന്നു.
|
A brown cat curled up sleeping on a human bed.
|
മീറ്ററിൽ 23 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്ന ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
|
A parking meter with 23 minutes remaining on the meter.
|
ഒരു ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ കാർ ശാന്തമായ ട്രാക്കിലൂടെ നീങ്ങുന്നു.
|
A train engine car moves along a quiet stretch of track.
|
തെരുവിൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു.
|
A parking meter is posted by the street.
|
ഒരാൾ പശുക്കളുടെ കൂട്ടത്തിന്റെ ചിത്രമെടുക്കുന്നു.
|
A man is taking pictures of a herd of cows.
|
തൊഴിലാളികൾ ഒരു വയലിലെ ദ്വാരത്തിൽ കോൺക്രീറ്റ് ഒഴിക്കുന്നു.
|
Workers pour concrete in a hole in a field.
|
ഒരു നഗരത്തിലെ ചില ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ നീങ്ങുന്നു.
|
A train moves along some tracks in a city.
|
നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ ഒരു പാരസോൾ പിടിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ.
|
A women holding a parasol while walking on pavement.
|
പുൽമേടിൽ പശുക്കളുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു അക്രോഡിയൻ മനുഷ്യൻ.
|
A man with an accordian standing in front of cows in a grassy field.
|
ഒരു വയലിൽ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്ന മൂന്ന് പശുക്കൾ.
|
Three cows that are standing together in a field.
|
പശ്ചാത്തലത്തിൽ മലയോര വയലുള്ള ഒരു ടാങ്കർ ട്രക്ക് ഡ്രൈവിംഗ്.
|
A tanker truck driving with hilly field in the background.
|
തുറന്ന ലഗേജിൽ വസ്ത്രത്തിന് മുകളിൽ ഉറങ്ങുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sleeping on top of clothes in an open luggage.
|
പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറിന് അടുത്തായി ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ
|
a parking meter next to a parked car
|
കെട്ടിടങ്ങൾക്കിടയിൽ വെള്ളത്തിൽ ഒരു ബോട്ടിൽ ഒരു നായ.
|
A dog on a boat in water between buildings.
|
പുറകിൽ കാലിൽ ചെരിപ്പുമായി ഉറങ്ങുന്ന പൂച്ച.
|
A sleeping cat with shoes on its back feet.
|
ഒരു വെളുത്ത പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.
|
A white passenger train pulling into a station.
|
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഒരു വേദിയിൽ സംസാരിക്കുന്നു.
|
The president of the United States talking at a podium.
|
വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിനരികിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി മുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
|
A kitten sitting beside a remote control glances upward.
|
പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാൽനടയാത്രക്കാരുമായി ഒരു തെരുവിൽ മിനി ടാക്സി മാറ്റുന്ന പാതകൾ.
|
Mini taxi changing lanes in a street with pedestrians in the background.
|
രണ്ട് തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പശുക്കൾ ഒരു വയലിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
Two brown cows are standing in a field.
|
നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ റെയിലിലാണ്.
|
A train is on the rails in the countryside.
|
കൈ കുലുക്കുന്ന ഒരു ട്രക്കിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ടുപേർ
|
two men standing in front of a truck shaking hands
|
തലയിൽ പുഷ്പ ക്രമീകരണമുള്ള പശു
|
a cow with a flower arrangement on its head
|
ഒരു കീബോർഡ് ഇടത് വശത്ത് നിന്ന് വലത് അരികിൽ കാണാൻ വളരെ അകലെയാണ്.
|
A keyboard seen from the left side with the right edge too far away to be seen.
|
ഒരു വീടിനുള്ളിൽ കുടക്കടിയിൽ പൂച്ച
|
a cat under a umbrella inside a house
|
റോഡിനടുത്തുള്ള വയർ വേലിക്ക് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന പശു.
|
A cow standing behind a wired fence next to a road.
|
ധ്രുവമുള്ള ഒരു ഗൊണ്ടോള ശാന്തമായ ഒരു ശരീരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A gondola with a pole sits on a calm body of water.
|
കീബോർഡിനും മോണിറ്ററിനും അടുത്തായി കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച.
|
A cat that is laying next to a keyboard and monitor.
|
ഒരു തെരുവിന്റെ വശത്ത് ഒരു നീല പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
|
A blue parking meter on the side of a street.
|
കടൽത്തീരത്ത് കിടക്കുന്ന പശു.
|
A cow that is laying down on a beach.
|
റെയിൽ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു കാർഗോ ട്രെയിൻ.
|
A cargo train that is traveling down railroad tracks.
|
ഒരു യൂറോപ്യൻ നഗര കേന്ദ്രം, അവിടെ ട്രെയിൻ ഒരു ടർട്ടഡ് കെട്ടിടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.
|
A European city center where a train passes a turreted building.
|
ഒരു ആട് do ട്ട്ഡോർ മാർക്കറ്റിൽ ചെളിയിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A goat stands in the mud in an outdoor market.
|
ലാപ്ടോപ്പിലും കീബോർഡിലും ഒരു പൂച്ച.
|
A cat taking a nap on a laptop and keyboard.
|
ഒരു മരം കസേരയിൽ ചുരുണ്ട ഒരു വെളുത്ത പൂച്ച.
|
A white cat curled up on a wooden chair.
|
ഒരു വയലിൽ പശുക്കളുടെ ചിത്രമെടുക്കുന്ന മനുഷ്യൻ.
|
Man taking pictures of cows in a field.
|
ഗ്രാമവാസികൾക്ക് പശുവിനെ അണിയിച്ചൊരുക്കുന്നു.
|
The cow is dressed up for the village people.
|
കമ്പ്യൂട്ടറിനടുത്തുള്ള ഡെസ്ക് കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത പൂച്ച.
|
A black cat sitting on a desk chair next to a computer.
|
വാഹനം ഒരു ബോട്ട് പോലെയാണ് നിർമ്മിച്ചത്.
|
The vehicle was made to look like a boat.
|
ഒരു ഓസ്ട്രേലിയൻ ഷെപ്പേർഡ് കന്നുകാലികളെ പേനയിൽ വളർത്തുന്നു.
|
An Australian Shepherd herds cattle in a pen.
|
ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലെ റെയിൽ പാതകളിൽ ട്രെയിൻ നിർത്തി.
|
The train is stopped on the railroad tracks at the train station.
|
കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു ട്രെയിനും ഒരു ബോർഡിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോമും.
|
A train on tracks near buildings and a boarding platform.
|
മൂന്ന് ഭൂപ്രദേശ വാഹനങ്ങളും പുറകിൽ വഹിക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത ട്രക്ക്.
|
A white truck carrying three all terrain vehicles on the back.
|
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു റെയിൽവേ ട്രാക്കിൽ നീരാവി വീശുന്നു
|
A train blows steam on a railroad track
|
ഒരു ഗ്രാമീണ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഒരു ട്രെയിൻ വലിക്കുന്നു.
|
A train pulls into a rural railway station.
|
ഒരു കളിപ്പാട്ട ട്രക്ക് പൈൻ സൂചികളുടെ ഒരു കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു.
|
A toy truck rests on a bed of pine needles.
|
കുതിരപ്പുറത്തുള്ള ഒരാൾക്ക് പ്രധാന റോഡിന് സമീപം പശുക്കളുണ്ട്.
|
A man on a horse has cows near the main road.
|
ഒരു സ്ട്രിപ്പ് സ്യൂട്ട് ഉള്ള ഒരു വൃദ്ധൻ
|
a old man that has a strip suite on
|
കയ്യിൽ പൂച്ചയുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ
|
a man that has a cat in his hand
|
മഞ്ഞ, ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള ട്രെയിൻ ട്രാക്കിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
a yellow and orange train that is parked on a track
|
ഒരു പശു പഴയ കല്ല് വേലി ഉപയോഗിച്ച് മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് മേയുകയാണ്.
|
A cow is grazing in a pasture with an old stone fence.
|
കട്ടിലിൽ നായയുടെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ.
|
A woman sitting next to a dog on a couch.
|
ഒരു വരയുള്ള പൂച്ച ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വിൻഡോയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.
|
A striped cat is peeking out of a window on a building.
|
രണ്ട് പിസ്സ ബോക്സുകൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
|
A cat sits on top of two pizza boxes.
|
കാലുകൾക്കിടയിൽ ലാപ്ടോപ്പ് ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി
|
a person that has a laptop between their legs
|
ചില ചെടികൾക്ക് അടുത്തായി ചില പാറകളിൽ നിൽക്കുന്ന പൂച്ച
|
a cat that is standing on some rocks next to some plants
|
ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം പശുക്കൾ പുല്ലിൽ നിൽക്കുകയും ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
|
A small herd of cows standing in the grass and looking at the camera.
|
തെരുവിന്റെ നടപ്പാതയിൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ ഉണ്ട്.
|
A parking meter is on the sidewalk part of the street.
|
യാത്രക്കാർക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു ട്രെയിൻ നിർത്തുന്നു
|
a train is stopped at a station waiting for passengers
|
സീബ്രാസ് പരസ്പരം പിന്തുടരുന്നു, പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആനകളും
|
Zebras chasing each other and elephants in the background
|
ആളുകൾ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന തെരുവിൽ പഴയ ട്രക്ക്
|
Old truck in the street with people crowding around
|
ചില കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് സമീപം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഇരട്ട ഡെക്കർ ബസ്
|
a double decker bus that is parked next to some buildings
|
ഒരു തുറന്ന കുടക്കീഴിൽ ഒരു പൂച്ച ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
|
A cat is huddling under an open umbrella.
|
ഒരു വെളുത്ത ട്രെയിൻ ഒരു ബുള്ളിഡിംഗിന് അടുത്തുള്ള ട്രാക്കിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
a white train that is parked on a track next to a buliding
|
റെയിലിൽ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച
|
a cat that is sitting in a seat by a rail
|
ഒരു കലത്തിലെ ചെടിയിൽ നിന്ന് ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is sniffing at a plant in a pot.
|
പുറകിൽ ഒരു ബാക്ക്പാക്ക് ഉള്ള ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി
|
a little girl that has a backpack on her back
|
റെയിൽവേ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ.
|
A passenger train that is traveling down railroad tracks.
|
പശ്ചാത്തലത്തിൽ പർവതങ്ങളുള്ള കന്നുകാലികളുടെ കാഴ്ച
|
A view of cattle with mountains in the background
|
ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇരിക്കുന്ന വരയുള്ള പൂച്ച
|
A striped cat sitting on a laptop computer
|
സ്ത്രീ തെരുവിലെ കുതിരയുടെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
The woman is standing by the horse on the street.
|
കോൺക്രീറ്റ് റോഡിൽ പോകുന്ന ഒരു വലിയ സെമി.
|
a large semi that is going down a concrete road.
|
റോഡിൽ ഒക്ടാകോണൽ "നിർത്തുക" ചിഹ്നം ചെറിയ ചിഹ്നത്തിനടിയിൽ "എല്ലാ വഴിയും" എന്ന് പറയുന്നു.
|
Octagonal "Stop" sign on the road with the smaller sign saying "all the way" underneath it.
|
മറ്റുള്ളവർ കാണുന്നത് പോലെ ഒരാൾ ഒരു പശുവിനെ ഗേറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വിടുന്നു.
|
A man lets a cow out from a gate as others watch it.
|
നായ്ക്കളുടെ മൂക്കിൽ തലോടുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is pawing at a dogs nose.
|
ഒരു തെരുവ് വശത്ത് ഒരു ഗ്രൈൻഡറിൽ വിറകു ഇടുന്ന ഒരാൾ.
|
A person putting wood into a grinder on a street side.
|
സന്ധ്യാസമയത്ത് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ ക്ലോസ് അപ്പ് ഷോട്ട്.
|
A close up shot of a stop sign at dusk.
|
ഒരു വിദേശ ചിഹ്നത്തിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign that has some foreign writing on it.
|
സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നീലയും വെള്ളയും ഉള്ള ഒരു സ്നീക്കറിന് മുകളിൽ ഒരു ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടി നിൽക്കുന്നു.
|
A little kitten stands above a blue and white sneaker in the sunlight.
|
കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഒരു ബോട്ട്.
|
A boat that is sitting on a beach.
|
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കളെ നോക്കുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടി
|
a young boy looking at a group of cows
|
ഒരു പശു കടൽത്തീരത്ത് കുറച്ച് പുല്ല് തിന്നുന്നു
|
A cow eats some grass next to the beach
|
ഒരു ക്രെയിൻ കാർ ഒരു മെറ്റൽ പ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് വായുവിൽ നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു.
|
A crane car is being suspended in the air with a metal plate.
|
റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിനു മുകളിലൂടെ ഒരു വൃദ്ധൻ നടക്കുന്ന ഗാലറി വിൻഡോയുടെ പ്രതിഫലനം.
|
A reflection of a gallery window with an older man walking past a parking meter on the side of the road.
|
ഒരു പൂച്ച ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ അന്വേഷിക്കുന്നു.
|
A cat is investigating the top of a desk.
|
നായയും ആനയും നിറച്ച മൃഗവുമായി തറയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടി.
|
A boy lying on the floor with a dog and elephant stuffed animal.
|
ഒരു വലിയ കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് റോഡിന്റെ മറുവശത്ത് ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന്റെ കറുപ്പും വെളുപ്പും ഫോട്ടോ അതിൽ നിന്ന് കാറുകൾ വരുന്നു.
|
A black and white photo of a parking meter on the other side of the road from a large building with cars coming from it.
|
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കളും ആടുകളും ഒരു തൊട്ടിയിൽ നിന്ന് തിന്നുന്നു.
|
A group of cows and a sheep eating from a trough.
|
വെളുത്ത അങ്കി ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ പശുവിന്റെ തലയിൽ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ വളർത്തുന്നു.
|
A woman in a white coat pets the head of a cow.
|
ഒരു ചുവന്ന തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഒരു ചെറിയ തവിട്ട്, വെളുത്ത നായ
|
A small brown and white dog with a red harness and bandanna standing next to a floral couch in a carpeted room
|
ഒരു നീണ്ട ചരക്ക് ട്രെയിൻ ഒരു വെയിലത്ത് ഒരു നടപ്പാതയുടെ അടുത്തുള്ള ട്രാക്കിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A long cargo train sits on a track next to a sidewalk on a sunny day.
|
എന്തോ ഒന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഒരു വെളുത്ത പൂച്ച ഓഫീസ് കസേരയിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A fluffy white cat stands on an office chair while looking at something.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.