ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
ആംബുലൻസ് സൈറൺ ഉപയോഗിച്ച് തെരുവിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു
|
An ambulance driving down a street with its sirens on
|
പച്ചനിറത്തിലുള്ള പുല്ലുള്ള മരങ്ങളുള്ള പ്രദേശത്തിലൂടെ വലിയതും വെളുത്തതുമായ ഒരു കന്നുകാലിയെ പിന്തുടരുന്ന നാല് തവിട്ട് പശുക്കൾ
|
Four brown cows following a big and white herding dog through a wooded area with lush green grass
|
കറുത്ത പുകയെ പുകവലിക്കുന്ന പച്ച ട്രെയിൻ
|
green train with a smokestack billowing black smoke
|
ആളുകൾ നടക്കുമ്പോൾ കടൽത്തീരത്ത് വിശ്രമിക്കുന്ന ഒരാൾ
|
A man relaxing relaxing on a beach as people walk by
|
വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിനും സെൽഫോണിനും മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിനും സമീപം ഒരു ലവ് സീറ്റിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting on a love seat beside a remote control, cell phone, and another device.
|
ഈന്തപ്പനകളുടെ വയലിൽ നിൽക്കുന്ന വളരെ നേർത്ത പശു.
|
A very thin cow standing in a field of palm trees.
|
ഒരു മൺപാത്ര ബക്കറ്റിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത പൂച്ച
|
A black cat sitting in a pottery bucket
|
ഒരു വയലിൽ പുല്ലിന്റെ കട്ടിലിൽ നിൽക്കുന്ന തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കുതിര.
|
A brown horse standing in a bed of hay on a field.
|
വിന്റേജ് കാറുകൾ മിഷിഗനിലെ വയലാന്റ് പട്ടണത്തിലെ ഒരു ബാർബർ ഷോപ്പിന് മുന്നിൽ തെരുവുകളിൽ അണിനിരക്കുന്നു.
|
Vintage cars line the streets in front of a barber shop in the town of Wayland, Michigan.
|
ഇറുകിയ പായ്ക്ക് ചെയ്ത വൺവേ തെരുവിലൂടെ ഒരു വലിയ ഭാരം വഹിക്കുന്ന ട്രക്ക്
|
a truck carrying a large load down a tightly packed one way street
|
കറുത്ത മൃഗങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം പുല്ല് തിന്നുന്നു.
|
A herd of black animals are eating grass.
|
തെരുവിലും ഒരു മരത്തിനടുത്തും ഒരു ട്രക്ക്.
|
A truck on the street and next to a tree.
|
വെള്ളത്തിനകത്ത് നിരവധി ബോട്ടുകൾ ഒഴുകുന്നുണ്ട്.
|
There are several boats floating inside of the water.
|
ഒരു ചിത്രത്തിനായി പുഞ്ചിരിക്കുന്ന കോമാളിമാരെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ച രണ്ടുപേർ.
|
Two people dressed like clowns smiling for a picture.
|
പരസ്പരം കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകൾ.
|
A couple of cats lying on a bed next to each other.
|
ട്രെയിലർ അറ്റാച്ചുചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഡെറിക് എന്ന സെമി ട്രക്ക് ക്യാബാണിത്.
|
This is a semi-truck cab named Derrick with no trailer attached.
|
ചുവരിൽ ഒരു അനലോഗ് ക്ലോക്ക് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
An analog clock is mounted on the wall.
|
ഒരു കേക്കിന് മുന്നിൽ അടുക്കളയിൽ പൂച്ചയെ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man holding a cat in a kitchen in front of a cake.
|
വേലിയിൽ ഒരു കാളക്കുട്ടിയെ നോക്കുന്ന രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ.
|
Two girls looking at a calf in a fence.
|
ഒരു വലിയ കറുത്ത ട്രക്ക് കുറച്ചുകൂടി മഞ്ഞുവീഴാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു.
|
A big black truck drives down the road as it starts to snow some more.
|
പൂച്ച കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന മറ്റ് പൂച്ച
|
cat sitting on chair other cat under chair
|
പശുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട പുല്ല് വയലിൽ ചാടുന്ന ഒരാൾ.
|
A man jumping in a grass field surrounded by cows.
|
തുറന്ന സ്യൂട്ട്കേസിൽ ഇരിക്കുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച.
|
A black and white cat sitting in an open suitcase.
|
യൂണിഫോം ധരിച്ച ഒരു പരേഡ് ഒരു ട്രക്കിന് മുമ്പായി മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു.
|
A parade with a uniformed band marches before a truck and.
|
നല്ല മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം വശങ്ങളിലെ നടത്തം വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക പ്രയാസമാണ്.
|
It is difficult to keep the side walks clean after a good snow.
|
മുന്നിൽ ഒരു ചങ്ങലയിൽ കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സ്ക്വയർ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നമുള്ള ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മതപരമായ കെട്ടിടമാണിത്.
|
This is a religious building of some type with a hand made square stop sign on a chain in front.
|
വെള്ളത്തിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന നിരവധി ബോട്ടുകൾ.
|
Several boats that are floating in the water.
|
ഹെൽമെറ്റ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ ലോറിയുടെ അരികിൽ മോപ്പെഡ് ഓടിക്കുന്നു.
|
A woman wearing a helmet is riding a moped next to a lorry.
|
ഒരു മഞ്ഞ ഇ.എം.എസ് ട്രക്ക് ഒരു റോഡിൽ നിർത്തി.
|
A yellow EMS truck stopped at a road.
|
ഒരു പുല്ല് വയലിൽ ഒരു കുഞ്ഞിനെ പിടിച്ച് വളർത്തുന്ന മൃഗങ്ങൾ.
|
A lady holding a baby and surrounding by farm animals in a grass field.
|
ഒരു ട tow ൺ ട്രക്ക് റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു.
|
A tow truck is driving down the road.
|
നഗരത്തിന്റെ നടപ്പാതയിൽ ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പശു നിൽക്കുന്നു.
|
A brown cow is standing on a city sidewalk.
|
ഒരു തെരുവ് വസ്ത്രവ്യാപാരിയെ മറികടന്ന് ഒരു പശു.
|
A cow walking past a street clothing vendor.
|
ഒരു പശു ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ ഒരാൾ വയർ വേലിയിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A person stands by a wire fence as a cow looks around.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന പച്ച കസേര
|
A green chair with a grey and white cat sitting on the chair
|
അഴുക്കുചാലുള്ള റോഡിന്റെ അരികിലൂടെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പശുക്കളുടെ നീണ്ട നിരയാണിത്.
|
This is a long line of cows wandering down the side of a dirt road.
|
ഒരു മുറിയിലെ കസേരയിൽ ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച.
|
A cat lying asleep on a chair in a room.
|
ഒരു ട്രക്ക് അതിന്റെ പിന്നിൽ വലിയ അളവിൽ വാഴപ്പഴം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
|
A truck holds a large amount of bananas in the back of it.
|
പശുവിനോട് എന്തെങ്കിലും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ.
|
A women who is hooking something up to a cow.
|
ഒഴിഞ്ഞ ലഗേജ് സ്യൂട്ട്കേസിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ചയാണിത്.
|
This is a cat sitting in an empty luggage suitcase.
|
റോഡിന്റെ വശത്ത് കിടക്കുന്ന ഒരു പഴയ ബോട്ട്.
|
An old boat lying on the side of a road.
|
രണ്ട് പശുക്കൾ പരസ്പരം പുല്ല് തിന്നുന്നു.
|
Two cows eating grass next to each other.
|
ഇത് ഒരാൾ ഡിജിറ്റൽ പാർക്കിംഗ് മെഷീന് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു.
|
This is someone feeding a digital parking machine.
|
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പൂച്ചയ്ക്ക് വലിയ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണുകളുണ്ട്
|
The brown cat has big round brown eyes
|
മൂന്ന് സ്യൂട്ട്കേസുകളുടെ ഒരു സ്റ്റാക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ചയാണിത്.
|
This is a cat sitting on a stack of three suitcases.
|
പുല്ലുള്ള ഒരു കുന്നിൻമുകളിൽ ഒരു കാളയുടെ അരികിൽ ഒരു സൈക്ലിസ്റ്റ് സ്ക്വാറ്റുകൾ.
|
A cyclist squats beside a bull on a grassy hillside.
|
ചുവപ്പും വെള്ളയും സ്റ്റോപ്പ് ചില കെട്ടിടങ്ങളും മരങ്ങളും മേഘങ്ങളും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു
|
a red and white stop sign some buildings and trees and clouds
|
കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറത്തിൽ ഒരാൾ കുതിരയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A man sits on top of a horse in black and white.
|
ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിനിന് അടുത്തുള്ള ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ഒരാൾ നടക്കുന്നു.
|
A person walks on a platform next to a passenger train.
|
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു പരസ്യബോർഡിന് മുന്നിലെ ട്രാക്കുകളിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
A train sits parked on the tracks in front of a billboard.
|
മരുഭൂമിയിലെ ഒരു പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു.
|
A train passes over a bridge in the wilderness.
|
ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകൾ.
|
Two cats sleeping in their bed on top of a desk.
|
ഒരു സണ്ണി ദിവസം ഒരു മരത്തിന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ഫാൻസി സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A fancy stop sign sitting next to a tree on a sunny day.
|
ഒരു കൂട്ടം മരങ്ങൾക്കരികിൽ പുല്ലിൽ കിടക്കുന്ന ഏതാനും മാനുകൾ
|
A few deer laying down in the grass near a bunch of trees
|
നിരവധി ജോഡി ഷൂകൾ കൗതുകത്തോടെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകളാണിത്.
|
This is two cats curiously observing several pairs of shoes.
|
രണ്ട് പൂച്ചകൾ ഒരു കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു; ഒരു പൂച്ച മുൻവശത്ത് ക്യാമറയിൽ ഉറ്റുനോക്കുമ്പോൾ മറ്റേ പൂച്ച പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു.
|
Two cats are laying on a bed; one cat is in the foreground and staring at the camera while the other cat sleeps in the background.
|
ഒരു ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ മൂന്ന് നായ്ക്കളുള്ള ഒരാൾ.
|
A man with three dogs in the back of a truck.
|
റോഡിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് വെള്ള പിക്കപ്പ് ട്രക്കുകൾ.
|
Two white pickup trucks sitting in the road.
|
ചെവിയിൽ ഓറഞ്ച് ടാഗ് ഉള്ള പശു.
|
A cow with an orange tag in its ear.
|
പശുക്കൾ മഴയിൽ തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നു.
|
The cows are crossing the street in the rain.
|
ഒരു ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന വാഹനത്തിന്റെ വിള്ളൽ വിൻഡ്ഷീൽഡിന്റെ കാഴ്ച.
|
A view of a crack windshield of a vehicle riding down a highway.
|
പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകളുടെ ഒരു നിരയുടെ ചിത്രമാണിത്.
|
This is a picture of a row of parking meters.
|
ഒരു മാസ് ട്രാൻസിറ്റ് റെയിൽ വാഹനത്തിന്റെ മുൻവശമാണിത്.
|
This is the front of a mass transit rail vehicle.
|
കളിയായ രൂപവുമായി ബക്കറ്റിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting inside a bucket with a playful look.
|
ഒരു ട്രെയിൻ അതിന്റെ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടാൻ പോകുന്നു.
|
A train is about to take off from its station.
|
വിൻഡോയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ചിത്രമാണിത്.
|
This is a picture of a cat looking out of a window.
|
പാറകൾക്കരികിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു പശു റോഡിന്റെ അരികിൽ നിരന്നു.
|
One cow standing near rocks lined next to the side of the road.
|
റെയിൽ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു കാർഗോ ട്രെയിൻ.
|
A cargo train that is traveling down railroad tracks.
|
കമ്പ്യൂട്ടറിനടുത്തുള്ള സൺബീമിൽ ഒരു പൂച്ച ഉറങ്ങുകയാണ്.
|
A cat lies sleeping in a sunbeam next to a computer.
|
ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ചുവന്ന ഇലക്ട്രിക് ട്രെയിൻ.
|
A red electric train sitting on the tracks.
|
ഐറിഷ് തീം ടൈ ധരിച്ച പൂച്ചയാണിത്.
|
This is a cat wearing an Irish themed tie.
|
ഓറഞ്ച് സ്ലീപ്പിംഗ് പൂച്ചയും ലാപ്ടോപ്പ് ഉള്ള വ്യക്തിയും
|
an orange sleeping cat and a person with a laptop
|
ഡ്രൈവറുകൾ നിർത്താൻ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചുവന്ന അഷ്ടഭുജ ചിഹ്നം.
|
A red octagonal sign signifying drivers to stop.
|
ഒരു പാലത്തിൽ വെള്ളം കടക്കുന്ന ഒരു ഇലക്ട്രിക് ട്രാൻസ്.
|
An electric trans crossing water on a bridge.
|
ഒരു പഴയ ഡംപ് ട്രക്ക് ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു
|
an old dump truck is still being used
|
ഒരു പൂച്ച ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്യൂട്ട്കേസിൽ പായ്ക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ഇരിക്കും
|
a cat sits in a person's suitcase as they are packing it
|
അലസമായ രൂപവുമായി സ്യൂട്ട്കെയ്സിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting on a suitcase with a lethargic look.
|
ട്രെയിൻ യാർഡിൽ നിരവധി ട്രെയിനുകളും ആളുകളുണ്ട്.
|
The train yard has several trains and people watching them.
|
ഒരു പയ്യൻ ഒരു വയലിൽ ചുവന്നതും വെളുത്തതുമായ പശുവിനെ തലയിൽ വളർത്തുന്നു.
|
A boy pets a red and white cow on the head in a field.
|
ലക്കി ടാക്കോയ്ക്കുള്ള ഒരു ഫുഡ് ട്രക്ക് ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തെ ഒരു ചിഹ്നത്തിനടുത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
A food truck for the Lucky Taco is parked near a sign in a parking lot.
|
പാരീസിലെ തെരുവുകളിലൂടെ പോകുന്ന ഒരു റീസൈക്ലിംഗ് ട്രക്ക്.
|
A recycling truck going through the streets of paris.
|
ഒരു കറുത്ത പൂച്ച വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിന് മുകളിൽ കിടക്കുന്നു.
|
A black cat lays on top of a remote control.
|
നഗരത്തിലൂടെ ഒരു ട്രക്കിൽ ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ എടുക്കുന്നു.
|
A motorcycle is towed through the city aboard a truck.
|
കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റഫ് മൃഗം പശു.
|
A stuffed animal cow sitting on a bed.
|
ആഴമില്ലാത്ത അരുവി മുറിച്ചുകടക്കുന്ന ഒരു പശു.
|
A cow on a log crossing a shallow stream.
|
പട്ടണത്തിലെ ഒരു റീട്ടെയിൽ കെട്ടിട വിഭാഗത്തിൽ മഴ പെയ്യുന്നു.
|
Rain is pouring down in a retail building section of town.
|
പശുവിന്റെ അരികിൽ കുനിഞ്ഞ ഒരാൾ
|
a man that is bent down next to a cow
|
ഒരാൾ മലം ഇരുന്നു പശുവിന് പാൽ കൊടുക്കുന്നു.
|
A man sits on a stool and milks a cow.
|
കാട്ടിൽ ഒരു പൂച്ച പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
|
A cat is sitting on a log in the forest.
|
റെയിൽ റോഡ് ട്രാക്കിലുള്ള ഒരു ചുവന്ന ട്രെയിൻ
|
a red train that is on a rail road track
|
ഒരു സ്ത്രീ പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നു.
|
A woman putting change into a parking meter.
|
നിരവധി കാറുകൾ ട്രാഫിക്കിൽ തെരുവിൽ അണിനിരക്കുന്നു.
|
Many cars are lined up on the street in traffic.
|
ഒരു മാക്ക് ട്രക്ക് പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
A Mack truck parked in a parking lot.
|
മേഘാവൃതമായ ആകാശം പുൽമേടുകൾക്ക് മുകളിലാണ്.
|
The cloudy sky is above the grassy land.
|
പൂച്ച നീല പുതപ്പിൽ കിടക്കുന്നു.
|
The cat is laying on a blue blanket.
|
വെള്ളം നിറച്ച വൈൻ ഗ്ലാസിൽ പൂച്ചയുടെ മുഖമുണ്ട്.
|
A cat has his face in a wine glass filled with water.
|
ഒരു വ്യക്തി കടൽത്തീരത്ത് ഒരു നായ സമുദ്രത്തിൽ നടക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
|
A person stands on a beach watching a dog walking in the ocean.
|
ആളുകളുടെ ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിലേക്ക് പോകുന്ന പഴയ രീതിയിലുള്ള ട്രെയിനാണിത്.
|
This is an old style train heading towards a platform of people.
|
ഒരു കൂട്ടം യൂട്ടിലിറ്റി വർക്ക് ട്രക്കുകൾ ഒരു റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
|
A group of utility work trucks riding down a road.
|
സ്കേറ്റ്ബോർഡുള്ള ബസ്സിലെ ഒരു വ്യക്തിയാണിത്, അവരുടെ മിക്ക വസ്തുക്കളും ഇത് കാണപ്പെടുന്നു.
|
This is a person on a bus with a skateboard and what appears to be most of their belongings.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.