labels
stringclasses 20
values | text
stringlengths 2
2.42k
|
---|---|
ja
|
本日届いたので、装着してから数時間しかたっていませんが薄く軽くて持ちやすいです。 ただ少し緩めな感じがして、持っていると両脇に隙間ができて外れかけるのが気になります。
|
nl
|
Egypte Leger lanceert nieuwe luchtaanvallen op Sinaïmilitairen
|
ur
|
اوہ ، کیا آپ کو لگتا ہے ؟
|
ar
|
ويمكن لمجتمع الاعمال التجارية ان يقدم الاموال وان يساعد في الاحتياجات الحقيقية .
|
tr
|
Kuzeydoğu köşesinde , kazı sırasında bir hazine zulası ortaya çıkarıldı .
|
it
|
Voli da terra a sud-ovest a causa di un guasto al computer
|
fr
|
Ce produit protège bien mon téléphone mais n'est pas complètement transparent donc altère vraiment la qualité de l'image ainsi que le tactile.
|
hi
|
नए रिसॉर ् ट ् स ऑफ ़ र आकर ् षण और सुविधाओं के बाद जो दुनिया भर में शीर ् ष रिसोर ् ट शहरों में उपलब ् ध हैं , जिनमें शानदार स ् पा , हस ् ताक ् षर रेस ् तरां और अनन ् य बूटीक शामिल हैं .
|
hi
|
" हमारे आकाश को ठीक करो , " बूढ ़ े आदमी ने woodenly कहा ।
|
en
|
Good heavens. Is this a money-laundering scheme? How dare anyone make a movie this bad? Ham-fisted acting, amateur camera work, an insulting musical score consisting of the same repeated ood scary phrase.. A chimpanzee could have written better dialogue. Don't waste you time.
|
tr
|
Bunun gibi ve bu yüzden gizlilik istilası olduğunu hissediyorum çünkü bütün bu insanların paylaştığı şeyleri biliyor ve bu iş hiç de değil
|
pl
|
Zamieszki w napiętej Nigerii pozostawiają co najmniej 95 martwych.
|
nl
|
een aantal verdachte islamitische militanten met vermeende al-Qaida banden zijn gearresteerd in Malaysia en singapore, en ambtenaren verklaarden dat het netwerk van militanten zich uitstrekt tot in indonesië.
|
nl
|
Een vrouw is een aardappel aan het schillen.
|
it
|
Pak: 20 morti nelle proteste cinematografiche contro l'Islam
|
ar
|
لذا اذا كنت تعرف اين بحيرة اونتاريو نوعا ما
|
sw
|
Kulikuwa na wakati huo mjomba murray alikuwa caught chini kwenye mus , kutengeneza boti za karatasi .
|
en
|
Brackets holes were off had to file all the long holes. The washers they supply don't cover the holes all the way need to supply more flat washers. The holes in the renogy panels are larger than z brackets holes so washers can pull through. A little disappointing.
|
ru
|
Я думаю , что это не очень вероятно .
|
th
|
ความเจ็บปวด ของ ค รีต ยัง ไม่ จบ อย่างไรก็ตาม
|
sw
|
Mkataba wa fontainebleau mwaka 1762 alileta pigo la inapasua kwa idadi ya watu wa louisiana .
|
th
|
5 ตัวอย่างเช่น ราคาตลาด ของ หลักทรัพย์ ที่ ดอกเบี้ย - แบริ่ง เช่น หลักทรัพย์ กระทรวงการคลัง , ขึ้น ลง ที่ มี อัตราดอกเบี้ย ใน ตลาด
|
tr
|
Evet , bazı şeyleri çok iyi kontrol ettiğini sanmıyorum
|
vi
|
Um-hum đúng đúng kiểu xe gì vậy
|
th
|
แต่ ไม่ มัน ยอดเยี่ยม มาก
|
es
|
Me llegó la caja súper descolorida y rota,aspecto de viejo el producto. Además parecía que ya lo habían probado en algún coche ya que tenía marcas. No lo he devuelto porque me urgían
|
vi
|
Nó cũng là một phần của slate tạp chí vĩnh viễn bộ sưu tập , một k một the compost , và bạn có thể nhìn thấy nó một lần nữa bằng cách nhấn vào đây .
|
sw
|
Ni tatizo la kamari ya compulsive , kulaumu kwa kisaikolojia abnormality kuliko viwanda vya viwanda .
|
fr
|
Ne convient pas pour le corps
|
ja
|
ニコンカメラD3400と同時に購入 今のところ問題なく使っています 32G 電気店やカメラ店で買うより 相当安い価格だと思います 良い商品だと思います
|
de
|
Hat alles, was man von so einem Kabel erwartet. Sehr stabil.
|
zh
|
平庸无味,没有全面的东西,只是在宣传百度
|
nl
|
De samengestelde S&P/TSX nam 87,74 punten op de week toe, terwijl de samengestelde TSX Venture Exchange 44,49 punten behaalde.
|
pt
|
Sul-africanos choram como Mandela Buried
|
pl
|
Wenezuelski Hugo Chavez umiera na raka.
|
vi
|
Thường không được đăng ký và họ không đăng ký và họ không hiểu rằng bạn không thể đi và bỏ phiếu và đăng ký tất cả cùng một lúc hoặc khi nó được xuống đến điểm của một ai đó nói rằng bạn sẽ bỏ phiếu ngày hôm nay họ nói rõ tôi lao động
|
hi
|
इन दुर ् भाग ् यपूर ् ण परिस ् थितियों ने लास वेगास को एक छोटे से रेगिस ् तान समुदाय की स ् थिति को दूर करने की धमकी दी जो अब इसके 3000 निवासियों का समर ् थन नहीं कर सकता .
|
it
|
Un uomo sta guardando il monitor di un computer.
|
ja
|
大きい割りに明るくない。味わいってなんだろう。オイルランタンは好みでなかったようです。外に1月放置したらいい具合にヤれましたが味わいは理解できませんでした。
|
ja
|
1歳の娘の誕生日に買いました。転倒しても頭を直接打たなくてよいです。娘も気に入ってお出かけの時だけでなくお家でもぬいぐるみとして遊んでいます。リュックの中におむつとおしりふきと汚物入れを入れておけて実用的。結果的にハーネス、おむつ入れ、ぬいぐるみ、転倒防止クッションと4っつの機能がついてきた感じでお得でした。デザインもかわいらしく手触りも柔らかくて気持ちよく、よちよち歩きの子が背負ってると抱きしめたいくらいかわいらしく外出すると必ず写真撮られます。グレーを買いましたが、優しい色合いとかわいらしいデザインなので女の子でもぜんぜんOKでした。おすすめです。
|
fr
|
Je suis relativement déçu après utilisation quotidienne, la vise rouille. Pour un objet assez chère je trouve la qualité des vises décevante
|
hi
|
यह unnerving की बात सुनने के लिए unnerving है , जैसा कि एक चरित ् र ने अपनी कहानी को पहली बार बताने के लिए कथा से भाग लिया था .
|
fr
|
Un très bon livre malgré un décalage entre les photos et les dessins des points ( méridien de la vessie notamment)
|
bg
|
от тези , или многото други подобни примери , които съм събрал , в книгата не се споменава нищо. причината , поради която не ги споменах беше , че ми се стори евтин изстрел -- да се концентрирам върху на и на -- на пяна върху вълните на всяка беседа .
|
ur
|
ہر وقت ہنس رہا ہے .
|
ur
|
میں نے ابھی ابھی ایک مجموعہ تخلیق کیا ہے اور جب میں اپنے والدین کا دورہ کر رہا ہوں تو میں ان میں سے کچھ لوگوں کو ادھار دے رہا تھا اور ان میں سے چند دنوں میں ان میں سے چند افراد کو قید کر دیا گیا تھا ۔ اس میں
|
ru
|
В конце концов , его принудительная отставка из администрации труман и эйзенхауэра вынудила Рокфеллера перейти на выборные должности как один из способов создания независимой базы .
|
de
|
Das Fußkettchen ist leider innerhalb kurzer Zeit angelaufen. Eigentlich war es für den jetzt anstehenden Urlaub gedacht. Sieht am Fuß echt gut aus durch das zweireihige Kettchen, Verschluß ebenso gut zu händeln. Genügend Länge zum Verstellen vorhanden.
|
sw
|
Wachawi wa samaki akaacha .
|
el
|
Οι Τούρκοι διεξήγαγαν έναν τιτανικό πόλεμο για να αρπάξουν το νησί από τους ενετούς .
|
bg
|
да , хубава е .
|
nl
|
Een hond springt op een trampoline.
|
it
|
Non c'è libertà di religione.
|
it
|
So che non vorrei essere lui.
|
ar
|
تشير تقديرات نيلسون الى ان الشباب الامريكيين هل التلفزيون لصالح تصفح الانترنت وغير ذلك من اشكال التسلية .
|
el
|
Η πλούσια ιρλανδική φωνή του ήταν ολοφάνερη : πολύ καλά .
|
pt
|
Notícias sobre o terrorismo e o conflito israelo-palestiniano (22 de Janeiro 'Äď 28, 2014)
|
ja
|
タブレットをPCのサブモニターとして使うために購入。レビューがなかったので悩んだがなかなかどうして、アルミ削り出しは高級感あるしお値段に合った質だと思いました。 最初はタブレットが重くてダランと首を傾げましたが六角レンチで締めるとピタッと止まりました。 強いていうなら2点ほど。 ・六角レンチがないとタブレット用のアタッチメントに変えれない ・アタッチメント部分が質感が違うのでアルミ削り出しに統一して欲しかった この辺改善されたら完璧かなと思います。 参考になれば。
|
de
|
War leider etwas entäuscht da der Mixer gefrorene Früchte kaum zerkleinert und immer wieder Klümpchen bleiben. Außerdem ist er sehr laut und es riecht leicht verbrannt nach dem Mixen.
|
el
|
Περικυκλωμένοι από στρογγυλοποιημένη φελς και όχι από ψηλά βουνά , η ύπαιθρος εδώ είναι ξεκούραστη παρά πρόκληση , και το περπάτημα είναι εύκολο .
|
hi
|
उन ् होंने अपने अपार ् टमेंट से रहे मांस की बदबू भी देखी और उन ् होंने अपने अपार ् टमेंट के दिन और रात से पैना की आवाज सुनी .
|
pl
|
Iran Rozmowy jądrowe Wejście trzeciego dnia
|
ar
|
- التقط نشرة رحلات القارب التي وضعها مكتب اليارية للسياحة للحصول على معلومات عن رحلات القوارب المنظمة حول كلا الجزيرتين .
|
ur
|
جی ہاں ، اس میں کسی شخص کی طرف سے ایک موقِف تھا ، مگر اس کا کوئی حصہ نہیں ملا ۔
|
th
|
ชิน จู กุ มี ร้านค้า กล้อง ส่วนลด ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ โตเกียว แม้ว่า พวก นี้ จะ ไม่ ค่อย เสนอ รา คาที่ ดีกว่า ที่ มี อยู่ จาก ร้านค้า ทางไปรษณีย์ ที่ มีชื่อเสียง ของ นิวยอร์ก
|
nl
|
iguaran verklaarde dat de gedetineerden zullen worden beschuldigd van moord, criminele samenwerking, ontvoeringen en de financiering van terrorisme.
|
el
|
Ναι δεν νομίζω ότι οι σέλτικς έχουν το συνολικό ταλέντο που χρειάζεται για να κερδίσουν το νβα φέτος
|
es
|
Estoy contento con el produxto, además me salió más barato que en la propia tienda. Es una buena compra
|
nl
|
Een das graaft een gat.
|
sw
|
, sheria ya familia , sheria ya uhamiaji , nk . ) . ) .
|
bg
|
вярно ли е , че нямах представа .
|
hi
|
इस सप ् ताह राष ् ट ् रपति प ् रेस कॉन ् फ ् रेंस के आधार पर एक अच ् छा सिर-रहा कभी चोट नहीं करता है , gigot इंद ् रियों कि क ् लिंटन को मिथक और वास ् तविकता को अलग करने में कठिनाई हो सकती है .
|
it
|
Due morti nell'esplosione di un'auto in Bahrain
|
es
|
Fatal , ni punto de comparación con la foto. En la descripción pone que lleva dos porta velas y velas y no es verdad viene solo con un portavelas y sin vela. Aparte el paquete ha venido abierto la caja tal cual sin envolver y sin nada muy mal fatal. No lo devuelvo porque me hace falta para un regalo si no lo hubiera devuelto no lo recomiendo
|
th
|
เอ่อ คุณ ต้อง เก็บ มัน ไว้ ถ้า คุณ ไม่ ให้ พวกเขา ทำความสะอาด เพื่อน ของ ฉัน มี กระรอก และ คุณ จะ ได้กลิ่น มัน ทันทีที่ คุณ เดิน เข้าไป ใน บ้าน ของ เธอ
|
fr
|
Le tressage se défait déjà !!!
|
es
|
Los adaptadores cumplen perfectamente con lo ofrecido. La calidad de los mismos es bastante buena, solidos y bien elaborados. Me sirvieron para su cometido.
|
vi
|
Ồ , không , thưa ngài .
|
zh
|
鞋子感觉还行,但是亚马逊快递小哥真的太凶了,一点礼貌也没有,让人感觉很不舒服!!!然后鞋子比平常的码子要小些,不过还过得去~
|
ur
|
ہر سال ایک سال کے اندر ، خلائی سوئی نے بہت سی فلم کی شکل اختیار کر لی اور اسی طرح قصص کی تراکیب
|
en
|
Unbelievable packaging. The product is missing the bottom plate that covers the batteries, no packing slip, nothing. Very disappointing and it sounds muffled when it repeats you, no matter what.
|
es
|
Chulisimo el color y el tacto, la parte mala es que ya tiene un par de desperfectos y eso que cuido muchísimo el móvil. Podría ser más resistente.
|
sw
|
Kuna kituo cha habari cha utalii katika hifadhi ya gari kuu ( wazi majira ya kiangazi tu ) .
|
ar
|
لا يا صديقي , هذا الدليل تم تصنيعه بشكل ذكي جدا بشكل ذكي لدرجة انه هزم نهاياتها الخاصة " "
|
bg
|
районът на рейн вали около лион е епицентърът на френската гастрономия .
|
fr
|
pour bricoleurs occasionnels
|
ur
|
ایسا تو یہ ہے کہ یہ چند سالوں پر تھوڑا سا کم ہے لیکن اس کی وجہ یہ ہے ۔
|
ja
|
お母さんにプレゼントしたい、でもお母さんは日本語全然わからない、言語は中国語に変えられるのはすごく嬉しい。
|
nl
|
Syrische oppositie biedt Assad een wapenstilstand aan in Homs voor de duur van de Ramadan...
|
en
|
This product works great as a white board but it was impossible to apply smoothly. I had 2 people applying it and still it has wrinkles in the middle. The adhesive is unforgiving and the product so thin it is impossible to control. We ended up having to slice down the middle of each wrinkle so that it could be overlapped and flat. This of course left it looking like there were cracks in the board.
|
ru
|
Разве не так ?
|
de
|
Nichts hat funktioniert entweder ich kriege ein heiles oder mein geld
|
el
|
Οι δημοσιογράφοι είναι μια απάτη , που προορίζεται μόνο για να οδηγήσει την κίνηση στις ιστοσελίδες του ιδιοκτήτη .
|
pl
|
Człowiek pokroił cebulę w kostkę.
|
pt
|
A mulher está a montar um cavalo.
|
vi
|
Anh ta thấy một dấu hiệu nói rằng khu vực ở khu vực tiếp theo và tìm thấy nó rất gợi cảm .
|
ur
|
مجھے لگتا ہے کہ میں خیال کرتا ہوں
|
es
|
La diferencia: el ventilador. Al estar trabajando, ese aporte fresco de aire hace que no parezca que la llevas. No ha entrado nada de polvo, que es lo que queria. Es decir, no toso
|
hi
|
वे पूरी तरह से केले गए .
|
nl
|
Hij verliet het leger voor Syrië waar hij een religieuze opleiding kreeg.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.