id
stringlengths 5
9
| premise
stringlengths 29
208
| hypothesis
stringlengths 10
230
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|---|
te1_10436
|
Cal Joquer és una antiga masia del terme municipal d'Abella de la Conca, pertanyent a l'antic poble de la Torre d'Eroles.
|
Abella de la Conca és una vila i municipi de la comarca del Pallars Jussà, Catalunya.
| 1 |
te1_4352
|
Avancen un pas -de vegades més- i no els cal debatre allò que és evident.
|
Fins i tot s'aturen a comentar els més petits detalls.
| 2 |
te1_1681
|
Els jugadors que són aquí creuen que és possible guanyar la Copa del Món, ha destacat optimista.
|
Que els jugadors es vegin amb possibilitats de ser els guanyadors de la Copa del Món és rellevant i motivador.
| 0 |
te1_2124
|
Avui, 2,7 milions de nens a Amèrica tenen un pare entre reixes.
|
Avui, 2,7 milions de nens a Amèrica passen gana.
| 2 |
te1_9780
|
Era un nom que fonèticament se semblava al seu nom de pila.
|
Fonèticament consta de cinc sons: dos vocàlics i tres consonàntics.
| 1 |
te1_14824
|
Els interiors de la mesquita són fets de marbre de Carara.
|
L'exterior de la mesquita és de marbre de Carrara.
| 2 |
te1_2452
|
Va viure com a filipó fins a l'any 1927 en que va ser nomenat bisbe d'Eivissa.
|
El bisbat d'Eivissa va canviar l'any 1927.
| 0 |
te1_9472
|
Cal apuntar se a les llistes enganxades davant de les classes i pagar a secretaria (al Jordi), abans del 18 d'octubre.
|
Abans de final d'any, cal apuntar-se a les llistes que hi ha davant de les aules i abonar l'import a secretaria.
| 2 |
te1_8018
|
Evidentment, un cotxe a 80km per hora contamina menys que un altre a 120, però l'important seria donar fluïdesa a la circulació.
|
Les emissions contaminants dels cotxes depenen de la velocitat a què circulin.
| 0 |
te1_7400
|
El 27 de febrer, el Congrés de Diputats aprova amb els vots del PP la reforma de la Llei Orgànica del Poder Judicial.
|
Aquesta llei va comptar amb el suport d'un partit de dretes.
| 0 |
vila_5829
|
Vicent Soler renuncia a l’acta de diputat a les Corts
|
Vicent Soler recull la seva acta de diputat a les Corts
| 2 |
vila_2567
|
La Marxa dels Vigatans il·lumina la plaça Major de Vic
|
La Marxa dels Vigatans torna de nou a la plaça Major de Vic
| 1 |
te1_2764
|
P. Invertim per damunt de la mitjana europea, però obtenim resultats inferiors.
|
La mitjana de les inversions a Europa és inferior a la nostra.
| 0 |
te1_11002
|
Segons ERC, Foment té previst extreure fins a 1,5 tones d'àrids de els Costers i els Boscos de la Masó per l'A-27.
|
Les obres de Foment per a l'A-27 modificaran l'ecosistema d'Els Costers i els Boscos de la Masó.
| 0 |
te1_13884
|
És un mosquit que es caracteritza per les seves potes ratllades en blanc i negre i el seu cos petit, blanc i negre.
|
El mosquit és un animal invertebrat amb unes antenes llargues molt característiques.
| 1 |
te1_2915
|
Llueix irresistible amb un sostenidor push–up, gaudeix de la comoditat dels sostenidors sense cèrcols o porta els més trendy Bralettes.
|
Pots triar entre tres tipus de sostenidors.
| 0 |
te1_8589
|
És una de les novel·les més conegudes de Woolf.
|
És una de les novel·les menys conegudes de Woolf.
| 2 |
te1_14335
|
No ho fan expressament, però el que realment és Maria —una mitjancera— queda menystingut davant del que ells veuen, que és una divinitat femenina.
|
El que realment és Maria —una mitjancera— es magnifica respecte al que ells veuen, que és una divinitat femenina.
| 2 |
te1_7194
|
Aportem al govern la sensibilitat que des de l'esquerra es té
|
Els governs han de ser sensibles.
| 0 |
vila_3711
|
La xifra de morts a l’estat espanyol salta a 288, de les quals 213 a Madrid, que encara no ha estat tancada
|
Madrid continua oberta
| 0 |
te1_14749
|
A l'abocador d'escombraries de Solius es fan, sovint, observacions interessants.
|
Solius és una de les poblacions on hi ha un abocador d'escombraries.
| 0 |
te1_4156
|
Però el meu cap de setmana va ser un pèl diferent.
|
El cap de setmana vaig fer altres coses.
| 0 |
te1_10208
|
En última instància, aquesta xarxa podria comprendre 8-10 o més nodes que funcionarien simultàniament.
|
En primera instància, aquesta xarxa podria excloure 8-10 o més nodes que funcionarien seqüencialment.
| 2 |
te1_7470
|
Veiem que els Estats Units proposen solucions d'inversió keynesianes, amb una multitudinària inversió en noves autopistes.
|
Les polítiques econòmiques estatunidenques es basen en l'estalvi generalitzat.
| 2 |
te1_10112
|
Va ser descoberta a la mina a cel obert de Koashva, al massís de Jibiny (Província de Múrmansk, Rússia).
|
Si un jaciment s'explota a cel obert, es diu que és una mina a cel obert o pedrera.
| 1 |
vila_2715
|
Torra recorda a Colau que el parlament va votar a favor d’un mediador en el diàleg amb Madrid
|
Torra fa memòria a Colau que el parlament aprova per majoria la mediació en el diàleg amb Madrid
| 1 |
te1_8282
|
El 2000, el grup va rebre el premi Dharma Kusuma que dóna el Servei Cultural del govern balinès.
|
El govern balinès permet el retorn dels exiliats.
| 1 |
te1_4072
|
Després d'un període llarg d'inactivitat, va entrar en erupció el 1995, i encara no s'ha aturat.
|
Després d'un període llarg d'activitat, va entrar en erupció el 1990 i ja s'ha aturat.
| 2 |
te1_9158
|
La Rosa afirma: "Sort n'he tingut d'ell, sempre m'ha recolzat en totes les activitats que he volgut fer".
|
Ell sempre ha procurat que tot m'anés bé.
| 0 |
te1_2388
|
Ferran de Toro és un arquitecte tècnic col·legiat amb experiència en la tramitació de certificats d'eficiència energètica.
|
Ferran de Toro, tot i ser un arquitecte tècnic col·legiat, desconeix el procediment de tramitació de certificats d'eficiència energètica.
| 2 |
vila_5182
|
El partit d’Erdogan aconsegueix forçar la repetició de les eleccions municipals a Istambul
|
La formació d'Erdogan havia denunciat irregularitats
| 1 |
te1_12609
|
Al perigeu de la Lluna, la força de marea és encara més important.
|
Les marees tenen relació amb les fases de la la Lluna.
| 0 |
te1_13235
|
L'Absis és un restaurant de Reus que regenten el Joan Carles i l'Elma, (ella, per cert, bosniana de naixement
|
El Joan Carles i l'Elma són els responsables de l'Absis.
| 0 |
te1_3283
|
Mitjançant el joc, l'infant sap diferenciar entre el significant i el significat, arribant així a conèixer la diferència de l'objecte.
|
El joc es pot comprar en grans magatzems.
| 1 |
vila_3553
|
Boye explica en quinze piulets com Marchena va perdre l’aposta sobre Puigdemont, Comín i Junqueras al TJUE
|
Boye utilitza les xarxes socials
| 0 |
vila_1562
|
Envien al TSJC la causa contra una diputada d’ERC per l’expulsió de la policia espanyola de dos hotels després de l’1-O
|
Acusen a una diputada d'ERC de fer fora a agents espanyols de dos hotels
| 0 |
vila_5717
|
El govern de l’Irac talla l’accés a Internet en diversos punts del país arran de les protestes
|
El govern iraquià ha impossibilitat la connexió a internet durant tota la setmana
| 1 |
vila_160
|
Rajoy haurà d’activar una operació d’estat inèdita per a impedir que Puigdemont prengui possessió
|
L'estat ha de posar en marxa una forta maquinària si vol que Puigdemont no sigui president
| 0 |
te1_6599
|
És un turista excursionista, que arriba al matí, fa les compres i marxa, diagnostica el cònsol major d'Encamp, Jordi Torres.
|
És un turista comprador, que arriba al vespre, fa les compres i marxa.
| 2 |
te1_10412
|
En principi, la metgessa ens va dir que no calia que tinguéssim cap cura en especial.
|
Els metges també s'equivoquen.
| 1 |
te1_4731
|
El festival comptarà amb cinc escenaris i se celebrarà entre el 7 i el 9 de juliol al Parc del Fòrum.
|
Fa uns anys es van posar de moda els macrofestivals musicals.
| 1 |
te1_9563
|
Després explico en una enciclopèdia què vol dir aquella paraula.
|
En una enciclopèdia explico com funciona el motor de combustió.
| 2 |
te1_9583
|
Les companyies del sector ja fa anys que reclamen al govern espanyol una reducció de l’IVA.
|
Les companyies del sector consideren que l'IVA és excessiu.
| 0 |
te1_14002
|
Ha estat en permanent contacte amb Marta Rovira i els membres de la direcció del partit, ha argumentat.
|
No s'han tallat els contactes amb Marta Rovira.
| 0 |
te1_12718
|
Les exportacions milloren a totes les demarcacions catalanes.
|
Les exportacions creixen per primera vegada des del febrer.
| 1 |
te1_14285
|
En aquestes reunions és importantíssim traslladar el nostre discurs, recaptar la seva col·laboració en les nostres accions i pactar amb ells altres accions.
|
De les reunions n'han de sortir compromisos.
| 0 |
te1_13388
|
Cal destacar la col·lecció de vestits des de 1800 fins a l'actualitat, amb l'èmfasi en la roba de dona del segle XIX.
|
La roba de dona del segle XIX és un component destacable de la col·lecció.
| 0 |
te1_12527
|
Uhura, enviï un equip de seguretat a la sala del transportador.
|
La sala del transportador té una consola de control de darrera generació.
| 1 |
te1_5354
|
A l'octubre del 2012, la USADA va donar a conèixer el seu informe de la investigació.
|
La USADA va realitzar una investigació abans de l'octubre de 2012.
| 0 |
te1_3960
|
Un dels mètodes clàssics utilitzats per l'anàlisi elemental del compostos orgànics fa servir la seva combustió.
|
La congelació dels compostos orgànics és un mètode clàssic que permet fer-ne una anàlisi elemental.
| 2 |
te1_10110
|
—Tots, com jo mateix, creim que aquest projecte és imprescindible.
|
Per a tots, i m'hi incloc, aquest projecte és prescindible.
| 2 |
te1_7057
|
Els darrers anys hem assistit a dues dinàmiques que han aprofundit aquesta situació.
|
L'aprofundiment de la situació és recent.
| 0 |
te1_11102
|
També es preveu la generació d'aigües residuals sanitàries que s'abocaran a la depuradora de Rosselló.
|
S'han realitzat tasques de manteniment a la depuradora de Rosselló.
| 1 |
vila_5593
|
El TC desautoritza Marchena i anul·la la sentència contra el raper César Strawberry
|
El TC valida la sentència imposada per Marchena
| 2 |
te1_9637
|
Per informar ne , hem instal·lat uns cartells a les platges de la Murtra i de la Pineda indicant que són platges no naturistes.
|
Està prohibit accedir a la platja de la Murtra amb gossos.
| 1 |
vila_5701
|
Capella garanteix que no s’han espiat els ordinadors dels jutjats catalans
|
No s'ha obtingut cap informació de manera il·lícita dels ordinadors dels jutjats
| 0 |
vila_2351
|
Només 79.667 vots van separar l’independentisme de la majoria absoluta de vots el 27-S
|
Amb 80.000 vots més l'independentisme hauria tingut majoria absoluta de vots
| 0 |
vila_4163
|
L’Audiència espanyola demana més informació a Anticorrupció per decidir si cita com a investigats els ex-consellers de CDC
|
Amb la informació que té l'Audiència no pot decidir la imputació
| 0 |
vila_2746
|
Centenars de persones es manifesten a Moscou contra la nova llei antiterrorista
|
Els manifestants han estat convocats davant del Kremlin
| 1 |
te1_6780
|
Des del dimecres 15 de febrer les actuacions policials no han fet més que agreujar la situació i els esdeveniments d'ahir dia 20 són una prova.
|
En cinc dies, els policies han actuat en diverses ocasions.
| 0 |
te1_9798
|
Compareu el que diu Galbraith a "La economía del fraude inocente" amb aquests paràgrafs del primer dels articles de Antón Costas:
|
Antón Costas és un economista espanyol que ha escrit molts articles.
| 1 |
vila_612
|
Els Països Catalans ja acullen més d’un miler de refugiats
|
Menys d'un centenar de refugiats als Països Catalans
| 2 |
te1_9827
|
Els vuit modes gregorians o modes eclesiàstics són una còpia dels vuit tons romans d'Orient i van prendre les seves denominacions dels modes grecs.
|
Els modes gregorians es basen en part en els modes de l'antiguitat clàssica.
| 0 |
te1_1207
|
Un fet atribuïble també a la caiguda de la natalitat i el consegüent menor nombre de xiquets i xiquetes que accedeixen per primer cop als centres escolars.
|
A la Patum completa es fan quatre salts.
| 1 |
te1_2795
|
Avui però, no cal, com veiem, anar a Cuba per a fer les Amèriques.
|
Actualment, l'única manera de fer les Amèriques és anant a Cuba.
| 2 |
vila_1844
|
Banc Sabadell nomena conseller a George Donald Johnston en esgotar el seu mandat Joan Llonch
|
Joan Llonch renova el seu mandat al Banc Sabadell
| 2 |
te1_5618
|
El pressupost de la mostra és d'uns 15.000 €.
|
Els costos previstos per a la mostra són de 15.000 €.
| 0 |
vila_1017
|
Puigdemont i els consellers que són a Bèlgica compareixeran davant el jutge el 17 de novembre
|
Els tres advocats acompanyaran a Puigdemont i els consellers en la compareixença davant el jutge
| 1 |
te1_5202
|
Des del 14 de novembre s'ha dut a terme una actuació de reparació de paviments a diferents carrers de la ciutat, alguns d'ells vies principals.
|
A la ciutat hi ha un total de 30 carrers que cal una reparació urgent en els paviments.
| 1 |
vila_4097
|
Barcelona aprova el canvi de nom de l’avinguda del Príncep d’Astúries
|
Rebutgen la iniciativa del canvi de nom
| 2 |
vila_448
|
Mas defensa que no es van desviar fons públics per fer el 9-N
|
L'acusació per malversació de diner públic fa dimitir Mas
| 1 |
te1_2039
|
I com hauria d'enfadar me , però només em fa llàstima.
|
Potser hauria d'enfadar-me, però em fa molta alegria.
| 2 |
te1_5314
|
L'acte ha comptat amb la participació de representants de totes les institucions participants: catalanes, europees, estatals, portugueses i turques.
|
L'acte ha estat restringit a institucions gironines.
| 2 |
te1_893
|
La Vella i la Joves de Valls també aprofiten les xarxes per mantenir informats els castellers de totes les actuacions que es van posposant.
|
Aquestes dues colles contacten amb els castellers per internet.
| 0 |
vila_3041
|
Un nou vídeo demostra com van actuar els policies espanyols infiltrats en les protestes
|
El nou vídeo va ser gravat per una càmera de vigilància
| 1 |
te1_3956
|
- Quan ho vam retallar, amb les peces que vam retallar ho vam enganxar en forma del revés, és a dir simètrics.
|
Vam enganxar les peces tenint en compte la simetria.
| 0 |
te1_7175
|
Uns escassos 30 metres han separat els manifestants convocats per DN i els 150, aproximadament, que han aplegat els antifeixistes.
|
Els manifestants de DN i els antifeixistes han caminat junts.
| 2 |
te1_4922
|
Pocs joves amb capacitat econòmica són a casa dels pares per gust.
|
Hi ha molts joves que podrien independitzar-se, però continuen a casa dels pares per gust.
| 2 |
te1_6850
|
Els vaig dir a la gent de Lisa que tenen que anar se demà a primera hora.
|
La gent de Lisa estaven encantats amb el nostre pla.
| 1 |
te1_3730
|
Inusualment, l'halita adquireix tonalitats porpra omplint filons a França i en algunes altres localitats.
|
L'halita està foramt per cristalls de clorur de sodi.
| 1 |
te1_142
|
Ens basem senzillament en el cas de Callder Hall a Anglaterra que ha durat més de 50 anys.
|
Ens basem, entre d'altres, en el cas de Callder Hall a Anglaterra, que ha durat només 2 anys.
| 2 |
te1_11117
|
Mentre l'Ajuntament de Sant Llorenç encara espera les transferències procedents de Madrid, Puigròs explica que ja hi ha una trentena d'expedients resolts pel Govern.
|
L'Ajuntament de Sant Llorenç controlarà la plaga del mosquit tigre.
| 1 |
te1_6269
|
L'obra és atribuïda a l'arquitecte valencià Antoni Gilabert, tenint constància de què en la mateixa treballaren els Pujante, mestres d'obres a Nules.
|
L'obra mai ha estat atribuïda a l'arquitecte aragonès Antoni Gilabert, es desconeix si en la mateixa treballaren els Pujante, mestres d'obres a Nules.
| 2 |
te1_13069
|
La situació ha provocat que la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca (PAH) tingués un protagonisme crucial en la vida pública local dels últims set anys.
|
PAH és un moviment social pel dret a l'habitatge digne sorgit el febrer de 2009 a Barcelona i present a tot l'Estat espanyol.
| 1 |
te1_2099
|
En la resta de franges horàries (hores vall), hi haurà un 30% del servei.
|
En les hores punta, el servei serà superior.
| 0 |
te1_4604
|
Acabat en barrica, Superstition envelleix en una selecció de delicades barriques ex-Bourbon per aportar notas especiades i un subtil toc fumat.
|
El fet que les barriques on envelleix Superstition haguessin contingut bourbon es tradueix en un sabor i aroma específics.
| 0 |
te1_6174
|
Tots l'entenen i tots saben qui té la culpa de la situació: l'altre partit, aquell que els "fotrà" els vots.
|
La culpabilitat recau, segons el parer de tots, en l'altre partit.
| 0 |
te1_9015
|
Jo he escollit el Brasil, però altres companys meus ho faran a la Xina o els Estats Units.
|
Es podia triar entre diferents països.
| 0 |
te1_14580
|
Trobo a faltar la teva veu, la trobo a faltar molt, tan dolça.
|
Tinc enyor de la teva veu aspra, la recordo amb malenconia.
| 2 |
te1_3962
|
Que el Vespasià faci el testament a favor de la Màrcia.
|
El Vespasià traurà del testament la Màrcia.
| 2 |
te1_11623
|
Al sector privat, va ser gerent d’una companyia dedicada a la inversió i de gestió empresarial.
|
Les companyies d'inversió cotitzen en borsa.
| 1 |
vila_2847
|
El parlament aprova la moció en favor de l’autodeterminació de la CUP malgrat l’amenaça del TC
|
El parlament ha votat l'autodeterminació de la CUP
| 0 |
te1_7530
|
Espero que siguis ferm en el teu compromís amb la nostra causa, Yao Fei.
|
Espero que mantinguis el compromís amb nosaltres, Yao Fei.
| 0 |
te1_2395
|
Zones amb sistema de control de pas
|
El pas es controla de 8h a 20h.
| 1 |
te1_811
|
Després d'uns dies sense saber de la dona, la seva família es va presentar a la casa.
|
La dona no havia parlat amb la família des de feia uns dies.
| 0 |
te1_6001
|
Però, per favor, necessito la teva ajuda.
|
Necessito reparar aquesta màquina.
| 1 |
te1_5740
|
Fa tres anys que la Fira Mediterrània de Manresa va crear la Jornada Pòrtic per escalfar motors de cara els dies forts del certamen.
|
La Fira Mediterrània de Manresa inaugura aquest any la Jornada Pòrtic, que se celebrarà els dies previs al certamen.
| 2 |
vila_5835
|
El Brexit i la incertesa fan caure un 45% el valor de les fusions i adquisicions transfrontereres
|
El Brexit fa que el valor de les adquisicions transfrontereres augmenti
| 2 |
te1_11451
|
Podeu veure en l'aplicació Issuu següent tot el programa d'actes de la Festa Major de Calldetenes, pàgina a pàgina.
|
El programa d'actes de la Festa Major de Calldetenes només està disponible en versió paper.
| 2 |
te1_1715
|
En l'àmbit dels registres públic, l'import calculat pel govern del PP seria de d'uns 290 MEUR.
|
El PP calcula que els registres públics suposaran menys de 300 milions d'euros.
| 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.