0
stringlengths 6
100
| 1
stringlengths 6
100
|
---|---|
usually, taste could be divided into as the follow:
|
usually, taste can be divided into as follows:
|
most dutch always do go dutch when they went a restaurant?
|
most dutch people always do go dutch when they go to a restaurant?
|
could anyone tell me how different is in which between " guide " and " usher "?
|
could anyone tell me how different is between a guide and an usher?
|
my work which i want to need ability speak and write english.
|
my work which i want to do needs an ability to speak and write english.
|
if i have a opportunity to scold someone, i will effort to do better scolding than today.
|
if i have an opportunity to scold someone, i will make an effort to do better scolding than today.
|
i deside to start that i practice to write english sentnce to use this
|
i decided to start practicing to write english sentences to use this
|
i'll try to correct journal which were written by someone who are
|
i'll try to correct a journal which was written by someone who was
|
maybe it has been spent 5month since when i quitted smoking.
|
maybe it has been 5 months since when i quit smoking.
|
i thought let us study english to use tv, so i bought tv.
|
i thought let us study english using tv, so i bought a tv.
|
and " punctuation marks " are always get in the way.
|
and punctuation marks always get in the way.
|
since there are like tons of different blogs, micro blogs around the world.
|
since there are literally tons of different blogs, micro - blogs around the world.
|
i am hoping people to have feedback to me.
|
i am hoping people will give me feedback.
|
this is first time to write my diary in this site.
|
this is my first time writing my diary on this site.
|
today when i review the things happened in last few month.
|
today when i review the things that happened in the last few months.
|
i will take the chance and try my best in the test.
|
i will take the opportunity and try my best in the test.
|
now i am tired, but i think i lose enthusiasm to learn english.
|
now i am tired, but i think i have lost enthusiasm for learning english.
|
provided that i do not involve, there is nothing to worry and fear of whatever news i can hear.
|
provided that i am not involved, there is nothing to worry about and fear of whatever news i hear.
|
i talked about everything happened to me for past three months without any lies.
|
i talked about everything that had happened to me for the past three months without any lies.
|
the colleague asked me some difficulties in her work and i gave some advices.
|
the colleague asked me about some difficulties at her work and i gave some advice.
|
probably it is the right time for me to call some friends who do not contact for a long time.
|
probably it is the right time for me to call some friends who i have not contacted for a long time.
|
i talked about everything happened to me for past three months without any lies.
|
i talked about everything that had happened to me for the past three months without any lies.
|
the colleague asked me some difficulties in her work and i gave some advices.
|
the colleague asked me about some difficulties at her work and i gave some advice.
|
probably it is the right time for me to call some friends who do not contact for a long time.
|
probably it is the right time for me to call some friends who i have not contacted for a long time.
|
i interest other western music.
|
i am interested in other western music.
|
i will join violin consert on november.
|
i will attend a violin concert in november.
|
the sound was so big and my house vibrated by the sound.
|
the sound was so great and my house was vibrationed by the sound.
|
after reading, i will compare with each stories and find differences and commonalities.
|
after reading, i will compare each story and find differences and commonalities.
|
i waked at 5 of the clock morning yesterday.
|
i waked at 5 o' clock in the morning yesterday.
|
while drinking tea, i read other's entris at lang-8 in the internet.
|
while drinking tea, i read other people's entries about lang-8 on the internet.
|
next, i watched studing english programs on tv.
|
next, i watched english - study programs on tv.
|
i ate cheese, anchovy and green perilla on bread toasted this morning.
|
i ate cheese, anchovy and green perilla on toasted bread this morning.
|
i became to be able to read next question and choices before starting hearing the sentence.
|
i came to be able to read the next question and choices before starting to hear the sentence.
|
i think my english ability is same as second test, my examination ability is increased.
|
i think my english ability is the same as the second test, my examination ability has increased.
|
i could not wait it, i seeded seeds more.
|
i could not wait, i sowed more seeds.
|
but, in japan, using many facemark is like geek.
|
but, in japan, using many facial markers is like being a geek.
|
until now, i thought there is no control about lyrics in usa.
|
until now, i thought there was no control over lyrics in the usa.
|
i tried to japanese lyrics into english.
|
i tried to translate japanese lyrics into english.
|
i write diary in english at first time.
|
i wrote a diary in english for the first time.
|
japan was a country that earthquate often happen, but this earthquate was
|
japan is a country where earthquakes often happen, but this earthquake was
|
i so cared him, but i heard from the friend that he is safe now.
|
i so wanted to see him, but i heard from the friend that he is safe now.
|
the mansion shaked largely, a television in his room falled and broke.
|
the mansion shaked slightly, a television in his room fell and broke.
|
but i never took in that all that commotion was for me.
|
but i never took into account that all that commotion was for me.
|
if you are confused whilst reading this, for the previous chapter, please look
|
if you are confused whilst reading this, please look for the previous chapter.
|
last thing i could remember was the sound of the screeching tires and being knocked out.
|
the last thing i could remember was the sound of screeching tires and being knocked out.
|
i like better using computers than studying, so i'm writing this dialy using it.
|
i like using computers better than studying, so i'm writing this diary using it.
|
i'm start writing diary
|
i'm starting to write a diary
|
as soon as we found it, i put it in a fridge and cool iphone down.
|
as soon as we found it, i put it in the fridge and cooled the iphone down.
|
then i took a taxi but i took to get here for 40mins.
|
then i took a taxi, but it took 40 minutes to get there.
|
it usually takes to get from holland village to this house for 10 mins.
|
it usually takes 10 mins to get from holland village to this house.
|
i held him for a long time with a screaming..
|
i held him for a long time, screaming.
|
i had no idea what can i find a room.
|
i had no idea where i could find a room.
|
she called our finder whether it is available to me to rent a room in his house.
|
she called our finder to see whether it was available to me to rent a room in his house.
|
i went club activities afterenoon.
|
i went to club activities in the afternoon.
|
my coaching school teacher teached this site so i was joining.
|
my coaching school teacher recommended this site so i signed up.
|
in tokyo several companies, city goverments started to take this system to save energy.
|
in tokyo, several companies and city governments have started to use this system to save energy.
|
my name is eugene and i try to master english.
|
my name is eugene and i am trying to learn english.
|
it make more dry and more failing sight.
|
it makes the eye more dry and more failing.
|
you have to be well - informed of the exact the way of using and to handle lenses correctly.
|
you have to be well - informed of the exact way of using and handling lenses correctly.
|
contect lenses are not better than to put on eyeglasses.
|
contact lenses are not better than putting on eyeglasses.
|
the bathroom is easier to exercise because voice to reverberate.
|
in the bathroom it is easier to exercise because the voice reverberates.
|
i'm training of instant english composition now.
|
i'm doing some instant english composition now.
|
be careful your thought, it comes out of your mouth.
|
be careful what you think, it comes out of your mouth.
|
be careful your act, it becomes your behavior.
|
be careful of your actions, as they become your behavior.
|
this time around, in the spring, it is so loverly thing to take a walk around
|
this time of year, in spring, it is such a lovely thing to take a walk around
|
especially neighboring countries are on high alert of being exposed of radioactivity,
|
in particular, neighboring countries are on high alert about being exposed to radioactivity.
|
how much harmful if we were exposed of some radioactivity by our meals, air and water.
|
how much harm if we were exposed to some radioactivity through our meals, air and water.
|
on simmer holidays i've visited to england for the first time.
|
in the summer holidays i visited england for the first time.
|
there is a little museum in the house, where jane ostin was living with her familly somewhen.
|
there is a little museum in the house where jane ostin lived with her family once.
|
this is the city where are so many castles of middle age!
|
this is the city where there are so many castles from the middle ages!
|
i like its streets, grazy london - style, london's people, so friendly and easy - going...
|
i like its streets, the greasy london style, london's people, so friendly and easy - going...
|
i was not here since...
|
i have not been here since...
|
at first she could not even serve, however she practiced and now she can continue pass.
|
at first she could not even serve, but she practiced and now she can pass.
|
it took me long time to consict composition.
|
it took me a long time to construct the composition.
|
i also think it made my mental strong.
|
i also think it made my mental strength strong.
|
i cannot say that are good experiences, but i think that need to me.
|
i cannot say that they were good experiences, but i think that they needed to be.
|
i was worried about myself, future, friends, school, home room, or many thing.
|
i was worried about myself, the future, friends, school, my room, or many things.
|
i'm forgetful recently, especialy i forget to do home works...
|
i've been forgetful recently, especially when i forget to do homework...
|
in fact, this course is hard to learn english enough.
|
in fact, this course is hard enough to learn english.
|
( university i want to go takes the entrance test need not math. )
|
( the university i want to go to takes the entrance test and does not need math. )
|
but if i have to take entrance tests, i have to study other subjects hard, too.
|
but if i have to take entrance exams, i have to study hard for other subjects, too.
|
i want to go to the us so i have only to study english as my mother allow me.
|
i want to go to the us, so i only have to study english as my mother allows me.
|
however i do not have any confidense such as.
|
however, i did not have any confidence in such.
|
but i cannot stop my mind that want to go to the us.
|
but i cannot stop thinking that i want to go to the us.
|
at last i decided to study english more.
|
in the end i decided to study english more.
|
at the same time i also study other two subjects, japanese history and japanese language.
|
at the same time, i also study two other subjects; japanese history and japanese language.
|
if i could not learn english to go to the us, i will take entrance tests of japanese university.
|
if i cannot learn english to go to the us, i will take the entrance exams of a japanese university.
|
it is omissioned word by them, too.
|
it is omitted by them, too.
|
they tend to omissioned japanese words to the alphabet.
|
they tend to omit japanese words from the alphabet.
|
i prefer to speak english rather than to speak japanese younger made.
|
i prefer to speak english rather than speak japanese.
|
one day i do not feel like to see even english.
|
one day i did not feel like seeing english.
|
one day i cannot help speaking in english.
|
one day i could not help speaking english.
|
i know i would take classes of math in university in future.
|
i know i will take math classes at university in future.
|
if i do not speake and understand english, everything does not start.
|
if i did not speak and understand english, nothing would start.
|
high school is not the place only study english...
|
high school is not the only place where they study english...
|
almost all eveyone does not notice my weakly.
|
almost none of the audience does not notice my weakness.
|
i was a captain in junior club, i had been a class leader.
|
i was a captain in the junior club. i was a class leader.
|
i do not know why but i always would like say to someone.
|
i do not know why but i always wanted to say to someone.
|
i may study english to find the place i can cry.
|
i might study english to find a place where i can cry.
|
i do not know why but i do not want to say to japanese my real worries even my family.
|
i do not know why but i do not want to tell japanese people my real worries even my family.
|
while i'm speaking in english, i seem i can be real myself.
|
while i'm speaking in english, i seem to be myself.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.