_id
stringlengths
17
23
url
stringlengths
31
389
title
stringlengths
1
250
text
stringlengths
100
38.2k
20231101.pt_4495266_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Simon%20Vratsian
Simon Vratsian
Após formação em escolas armênias e russas, filiou-se ao partido Dashnak. Recebeu educação superior no Seminário de Gevorgian de 1900 a 1906. Vratsian retornou a Nor Nakhichevan como funcionário do partido Dashnak e participou do 4º Congresso Geral de Dashnaktsutiun em Viena, em 1907; onde apoiou a adoção do socialismo.
20231101.pt_4495266_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Simon%20Vratsian
Simon Vratsian
Em 1908, viajou para São Petersburgo para estudar direito e também para os Estados Unidos em 1911, onde editou o jornal Hairenik. Em 1914, se dirigiu ao 8º Congresso Geral de Dashnaktsutiun no Império Otomano. Foi eleito para o birô do partido e discutiu politicas com os líderes dos Jovens Turcos. Em agosto de 1914, foi preso como um espião russo, mas fugiu para a Transcaucásia, onde se envolveu com as unidades voluntárias armênias que lutavam com o exército russo. Após a dissolução das unidades que participaram da Conferência Estadual de Moscou, o Congresso Nacional Armênio, foi eleito membro do Conselho Nacional.
20231101.pt_4495266_3
https://pt.wikipedia.org/wiki/Simon%20Vratsian
Simon Vratsian
Hovhannes Katchaznouni pediu-lhe para acompanhá-lo em sua excursão pela Europa e América em 1919, mas seu visto foi recusado pelos britânicos já que o viam como um socialista radical. No mesmo ano, foi nomeado para o ministério do trabalho, agricultura e cargos estatais no gabinete de Aleksandr Khatisyan. Suas posições transitaram para o governo de Hamo Ohanjanyan; ele também assumiu competências de informação e propaganda. Após a renúncia do governo e o fracasso de Hovhannes Katchaznouni para formar uma coalizão, Vratsian aceitou o cargo de primeiro-ministro em 23 de novembro de 1920. No dia 2 de dezembro, aprovou a tomada de poder pelos bolcheviques. Em seguida, passou a se esconder, e mais tarde surgiu como Presidente do Comitê para a Salvação da Pátria.
20231101.pt_4495266_4
https://pt.wikipedia.org/wiki/Simon%20Vratsian
Simon Vratsian
Também apelou para a Europa e a Turquia para obter ajuda contra os bolcheviques. Vratsian seguida, viajou pela Europa, estabelecendo-se em Paris para editar o Droshak de 1923 a 1925. Em 1945, apresentou uma petição à Assembleia Geral das Nações Unidas em San Francisco exigindo a restauração da Armênia Wilsoniana mantida pela Turquia para a Armênia.
20231101.pt_4495272_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Universidade%20do%20Zimbabwe
Universidade do Zimbabwe
Universidade de Zimbabwe é uma instituição pública de ensino superior e a mais importante universidade do Zimbabwe. Foi fundada em 1953 em Harare e é o centro educativo governamental mais antigo do país, com 840 professores e mais de 17 mil estudantes de licenciatura.
20231101.pt_4495273_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Hexano-1%2C6-ditiol
Hexano-1,6-ditiol
Hexano-1,6-ditiol ou 1,6-hexaneditiol é o composto orgânico de fórmula C6H14S2 e massa molecular 150,31. Apresenta ponto de fusão −21 °C, ponto de ebulição 118-119 °C a 15 mmHg, densidade 0,983 a 25 °C e ponto de fulgor de 195 °F. É classificado com o número CAS 1191-43-1, CBNumber CB1219809 e MOL File 1191-43-1.mol.
20231101.pt_4495277_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/1%2C4-Difluorbutano
1,4-Difluorbutano
1,4-Difluorbutano ou 1,4-difluorobutano é o composto orgânico de fórmula C4H8F2, SMILES C(CCF)CF e massa molecular 94,103104. Apresenta ponto de ebulição 77,8 °C e densidade 0,9767 g/mL. É uma substância irritante. É classificado com o número CAS 372-90-7, CBNumber CB1680353 e MOL File 372-90-7.mol.
20231101.pt_4495279_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Amphispiza%20quinquestriata
Amphispiza quinquestriata
Amphispiza quinquestriata é uma espécie de ave da família Emberizidae. É encontrado na região do Oceano Pacífico.
20231101.pt_4495279_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Amphispiza%20quinquestriata
Amphispiza quinquestriata
BirdLife International 2004. Amphispiza quinquestriata. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. Dados de 27 de setembro de 2014.
20231101.pt_4495281_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Thismiaceae
Thismiaceae
Thismiaceae é uma família de plantas com flor reconhecida por diversos autores (como J. Hutchinson, Chase et al. 1995, 2000; Angiosperm Phylogeny Group 1998; Caddick et al. 2000; Neyland 2002; Thiele & Jordan 2002, Merckx et al. 2006 and Woodward et al. 2007 ), mas também tem sido incluída na família Burmanniaceae como tribo Thismieae (sistema APG II, Maas-van de Kamer no sistema de Kubitzki e outros), consistindo de cinco géneros, três (Afrothismia, Haplothismia e Oxygyne) são inteiramente do Velho Mundo, Thismia das áreas tropicais das Américas e da Ásia, assim como três espécies de zonas temperadas do Illinois (Estados Unidos), Japão e Nova Zelândia, zonas temperadas da Austrália e Tiputinia que se encontra na Amazónia
20231101.pt_4495281_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Thismiaceae
Thismiaceae
Thismiaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
20231101.pt_4495285_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/1%2C6-Difluorexano
1,6-Difluorexano
1,6-Difluorexano é o composto orgânico de fórmula C6H12F2, SMILES C(CCCF)CCF e massa molecular 122,1580. É classificado com o número CAS 373-29-5 e CBNumber CB42664028.
20231101.pt_4495292_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/1-Fluorpentano
1-Fluorpentano
1-Fluorpentano é o composto orgânico de fórmula C5H11F, SMILES CCCCCF e massa molecular 90,14. Apresenta ponto de fusão -120 °C, ponto de ebulição 62-63 °C, densidade 0,789 g/mL e ponto de fulgor -22 °C. É irritante e inflamável. É classificado com o número CAS 592-50-7, CBNumber CB5220847 e MOL File 592-50-7.mol.
20231101.pt_4495294_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Aphanotriccus%20capitalis
Aphanotriccus capitalis
Aphanotriccus capitalis é uma espécie de ave da família Tyrannidae, nativa da Nicarágua e norte da Costa Rica.
20231101.pt_4495296_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema%20de%20Hutchinson
Sistema de Hutchinson
Aqui está listada a classificação de acordo com a primeira edição em dois volumes, 1926–1934, volume 1: Monocotyledonae e volume 2: Dicotyledonae.
20231101.pt_4495297_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/1-Metilantraceno
1-Metilantraceno
1-Metilantraceno é o composto orgânico de fórmula C15H12, SMILES CC1=CC=CC2=CC3=CC=CC=C3C=C12 e massa molecular 192,25578. Apresenta ponto de fusão 86-88 °C e ponto de ebulição 363 °C. É classificado com o número CAS 610-48-0, CBNumber CB1271720 e MOL File 610-48-0.mol.
20231101.pt_4495311_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Basileuterus%20lachrymosus
Basileuterus lachrymosus
Basileuterus lachrymosus é uma espécie de ave da família Parulidae nativa das costas do México e Guatemala.
20231101.pt_4495312_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Max%20Karoubi
Max Karoubi
Em 1973 foi professor pleno da Universidade Paris VII até 2007, onde tornou-se então professor emérito.
20231101.pt_4495313_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Antraceno-9-metanol
Antraceno-9-metanol
Antraceno-9-metanol é o composto orgânico de fórmula C15H12O, SMILES C1=CC=C2C(=C1)C=C3C=CC=CC3=C2CO e massa molecular 208,26. É o álcool do 9-metilantraceno. Apresenta-se como um pó amarelo brilhante com ponto de fusão 162-164 °C. Pode irritar olhos, pele e trato respiratório. É classificado com o número CAS 1468-95-7 e CBNumber CB1205101 e MOL File 1468-95-7.mol.
20231101.pt_4495322_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dotriacontanol
Dotriacontanol
Dotriacontanol é o composto orgânico de fórmula C32H66O, SMILES OCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC e massa molecular 466,865814.
20231101.pt_4495337_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Matilde%20FitzRoy%2C%20condessa%20de%20Perche
Matilde FitzRoy, condessa de Perche
Matilde FitzRoy (m. 25 de novembro de 1120), foi uma filha ilegítima de Henrique I de Inglaterra e de sua amante Edite. Ela estava entre os 20 filhos que o rei reconheceu como seus. Matilde morreu no naufrágio do navio Barco Branco, que afundou no Canal da Mancha perto da costa de Barfleur, na região da Baixa Normandia.
20231101.pt_4495337_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Matilde%20FitzRoy%2C%20condessa%20de%20Perche
Matilde FitzRoy, condessa de Perche
Como seu dote Henrique deu terras em Wiltshire para seu futuro marido, Rotrou III, conde de Perche filho de Godofredo I de Châtedaun e Beatriz de Ramerupt, senhora de Montdidier, com quem Matilde se casou em 1103, como sua segunda esposa. De acordo com Orderic Vitalis o rei construiu seu poder (de Rotrou III) ao aumentar seus estados e riquezas na Inglaterra. Ela se casou na mesma época em que sua irmã, outra filha ilegítima, Juliana de Frontevault. Seu marido era um vassalo do rei, possuindo seus feudos em direito de sua esposa (jure uxoris). Ele também recebeu o feudo de Bellame na Normandia após este ser confiscado de Roberto de Belleme, 3.° conde de Shrewsbury.
20231101.pt_4495337_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Matilde%20FitzRoy%2C%20condessa%20de%20Perche
Matilde FitzRoy, condessa de Perche
Filipa de Perche (n. Perche, 1113), casada com Elias II de Anjou, conde de Maine, mãe de Beatriz de Anjou.
20231101.pt_4495337_3
https://pt.wikipedia.org/wiki/Matilde%20FitzRoy%2C%20condessa%20de%20Perche
Matilde FitzRoy, condessa de Perche
Matilde estava entre os passageiros do navio Barco Branco quando ele afundou após atingir uma rocha submersa enquanto navegava da Normandia para a Inglaterra, levando o herdeiro legítimo do rei, Guilherme Adelino, meio-irmão de Matilde. De acordo com os escritos de Guilherme de Malmesbury, enquanto a água entrava no navio, um bote foi lançado ao mar carregando Guilherme. Enquanto Matilde lutava pela sua sobrevivência no navio, seu irmão ouviu seu apelos por ajuda, tendo ela dito que ele não deveria abandoná-la tão barbaramente. Ele então ordenou que o bote retornasse ao local do naufrágio para resgatar a sua irmã. De tal forma, o príncipe morreu tentando salvá-la.
20231101.pt_4495337_4
https://pt.wikipedia.org/wiki/Matilde%20FitzRoy%2C%20condessa%20de%20Perche
Matilde FitzRoy, condessa de Perche
As consequências da morte do único herdeiro homem de Henrique I foi o período da história inglesa conhecido como A Anarquia, época na qual a filha legítima do monarca com sua esposa, Edite da Escócia, Matilde de Inglaterra, Imperatriz do Sacro Império-Romano Germânico ao se casar com Henrique V, lutou pelo controle do reino com seu primo Estêvão de Inglaterra.
20231101.pt_4495337_5
https://pt.wikipedia.org/wiki/Matilde%20FitzRoy%2C%20condessa%20de%20Perche
Matilde FitzRoy, condessa de Perche
Ao se casar pela segunda vez com Godofredo V de Anjou, ela teve um filho, Henrique Curtmantle, que iria se tornar Henrique II de Inglaterra quando da falta de um filho de Estêvão para sucedê-lo. Portanto, os dois selaram o Tratado de Wallingford que declarava que o atual monarca se manteria no trono, sendo Henrique o seu herdeiro.
20231101.pt_4495337_6
https://pt.wikipedia.org/wiki/Matilde%20FitzRoy%2C%20condessa%20de%20Perche
Matilde FitzRoy, condessa de Perche
Seu marido, Rotrou III, construiu uma capela dedicada a Virgem Maria em 1122 em Soligny-la-Trappe, na Baixa Normandia, como um memorial a Matilde, no que viria a se tornar a Abadia de La Trappe, em 1440, da Ordem de Cister.
20231101.pt_4495340_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Jean-Louis%20Koszul
Jean-Louis Koszul
Jean-Louis Koszul (; Estrasburgo, – ) foi um matemático francês. Conhecido por suas investigações em geometria e a descoberta do complexo de Koszul. Foi membro da segunda geração do grupo Nicolas Bourbaki.
20231101.pt_4495341_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Heldmaschine é uma banda alemã de Neue Deutsche Härte, formada em Coblença no canto Alemão, é liderada pelo vocalista René Anlauff, originado do projeto paralelo Völkerball - A Tribute to Rammstein.
20231101.pt_4495341_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Heldmaschine foi originado pelo seu primeiro projeto em 2008 chamado Völkerball - A Tribute to Rammstein, Uma banda cover de Rammstein. O nome vem do álbum ao vivo do Rammstein "Völkerball". A banda é conhecida principalmente na Alemanha e canta músicas do grupo Rammstein. Todos os membros são fãs da banda. Em 2011 o primeiro álbum próprio da banda "Weichen und Zunder" foi lançado. Em 2013, mudam o nome para Heldmaschine. Isso ocorreu pelo mal-entendido a respeito dos shows. Então, o público não parava de pensar que a canção "Völkerball" era uma canção do Rammstein, com isso a banda decidiu mudar o nome. Atualmente, o Völkerball é um projeto paralelo.
20231101.pt_4495341_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em maio de 2013, a banda mudou seu nome para Heldmaschine pelas confusões que ocorreram. Com a mudança de nome, os integrantes também mudaram: Tilmann Carbow e Andreas Schanowski, deixaram a banda por motivos pessoais e a mudança no baixo era de Marco Schulte, irmão do vocalista René Anlauff.
20231101.pt_4495341_3
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em maio de 2013, os primeiros concertos já aconteceram como Heldmaschine. Ao mesmo tempo, a banda estava trabalhando num novo CD, "Propaganda", que foi lançado em 28 de março de 2014. o Heldmaschine começou a tocar em grandes festivais de música, como o Munique Festival (em abril de 2014) e o Festival Blackfield (em Junho de 2014), bem como vários concertos privados na Alemanha.
20231101.pt_4495341_4
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em abril de 2015 a banda já estava produzindo seu terceiro álbum que teve o nome divulgado em maio, "Lügen", foi lançado no dia 21 de agosto, antes disso, em julho, a banda lançou o primeiro single deste álbum que se chama "Wer Einmal Lügt", foi lançado no dia 10 de julho, o videoclipe foi lançado no canal oficial da banda no YouTube no dia 13 de julho.
20231101.pt_4495341_5
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em novembro de 2015 a banda anunciou o single "Collateral", o segundo do álbum "Lügen", lançado apenas em versão digital, Contém uma versão editada de "Collateral", uma versão cantada pela equipe de palco da banda, um remix em estilo trilha sonora por Gerrit Wolf da banda Jovian Spin, e uma versão Multilingual de "Maskenschlacht", em alemão, espanhol e russo, O vídeo da mesma música foi lançado no dia 9 de dezembro de 2015 pela revista Sonic Seducer, a mais conhecida no ramo do metal alemão.
20231101.pt_4495341_6
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em maio de 2016, após uma pausa dos palcos a banda anunciou que estava trabalhando em um novo álbum, além disso, a banda abriu sua loja online na internet e irá entrar mais uma vez em turnê, juntamente com o Megaherz e o Erdling.
20231101.pt_4495341_7
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em 24 de agosto de 2016 a banda anunciou o single e vídeo de "Sexschuss", que foi lançado no dia 19 de setembro. Este single é o primeiro do álbum "Himmelskörper", o quarto álbum da banda, que foi lançado no dia 4 de novembro de 2016. O nome e a data do lançamento do álbum foram anunciados no dia 2 de setembro de 2016.
20231101.pt_4495341_8
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em 23 de novembro de 2017, a banda anunciou seu primeiro álbum ao vivo com o nome "Live+Laut", e a turnê iniciou-se em janeiro de 2018, contando com convidados como Hämatom e Maerzfeld. O álbum foi lançado em 26 de janeiro de 2018. Em 11 de dezembro, a banda postou em seu canal oficial no YouTube um vídeo com o título "DVD ao vivo chegando em 2018" . O show gravado para este álbum foi realizado no dia 12 de maio de 2017 no Café Hahn em Coblença, cidade de origem da banda. A data de lançamento do DVD está prevista para o dia 11 de maio.
20231101.pt_4495341_9
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em novembro de 2017, a banda anunciou as últimas informações e iniciou a venda dos ingressos para a primeira edição do festival "Nacht der Helden", que foi realizado em 29 de dezembro de 2017 no Turbinenhalle em Oberhausen. O festival foi organizado pelo Heldmaschine e contou com a participação das bandas Maerzfeld, Schattenmann e Nachtsucher.
20231101.pt_4495341_10
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Logo após o fim da edição de 2017, a banda anunciou a edição de 2018, que desta vez será realizada em duas datas. Nos dias 28 e 29 de dezembro de 2018. No dia 28, o festival será realizado em Hannover, e no dia 29, será novamente em Oberhausen. Contará com a participação das bandas Apron, Maerzfeld e Stahlmann.
20231101.pt_4495341_11
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em 13 de setembro, o guitarrista Dejan "Dean" Stankovic anunciou por meio de suas redes sociais a decisão de deixar a banda, Dejan entrou em setembro de 2014 para assumir o lugar de Marco Vetter. Dejan decidiu sair da banda pra um novo projeto de fotografia, porém ele mesmo afirmou que não irá deixar de se dedicar à música. O último show de Dejan como membro da banda foi em 4 de outubro de 2018 em Siegburg, coincidentemente o mesmo local onde Dejan se apresentou pela primeira vez com o Heldmaschine. Eugen Leonhardt é o nome do novo guitarrista da banda, ele já havia se apresentado ao vivo com a banda substituindo Dejan quando ele estava em viagem pela Tailândia.
20231101.pt_4495341_12
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Ainda em 2018, a banda postou em seu site oficial que em algum momento de 2019 anunciaria seu novo álbum que se chamará "Im Fadenkreuz". O motivo de o álbum ainda não ter uma data certa de lançamento é o orçamento que a banda tem, não ser o suficiente. Mas ao que tudo indica, o álbum ja está totalmente gravado. Uma turnê pra promover o álbum irá se iniciar dia 7 de fevereiro de 2019 e nesta mesma data o EP "Volles Brett" exclusivo de 4 faixas será lançado. Um teaser foi divulgado nas redes sociais e mostram como o EP limitado em 500 cópias foi produzido e conta com a prévia de duas músicas inéditas, "Springt!" e "Luxus". A turnê passou pela Alemanha, França, Inglaterra e Tchecoslováquia. A banda também abriu os shows do Oomph!.
20231101.pt_4495341_13
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Após a banda ter passado pelos festivais "Nacht der Helden" e "Volle Kraft Voraus Festival", foi anunciada a segunda parte da turnê "Im Fadenkreuz", que começou no dia 26 de setembro. No mesmo dia, a banda lançou oficialmente seu quinto álbum de estúdio. Porém apenas em versão física, pois a banda tem planos de garantir uma renda boa com a venda dos discos antes de lançarem em plataformas digitais.
20231101.pt_4495341_14
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Por causa do Völkerball, a banda cover musicalmente é muito semelhante ao passado com seu exemplo em Rammstein. Mas no Heldmaschine a música própria combina elementos de estilos como Hard Rock, Metal Alternativo e Metal Industrial. Muitas vezes, há também o uso de elementos de tecno. Embora não haja oficialmente um membro tecladista na banda, No estúdio, os Teclados foram interpretados por Andreas Schanowski.
20231101.pt_4495341_15
https://pt.wikipedia.org/wiki/Heldmaschine
Heldmaschine
Em algumas letras é possível ver a influência do Rammstein. Os textos são geralmente ambíguos. Há canções que tem o mesmo nome do álbum ou até mesmo da própria banda. A maioria das letras são de crítica social. Canções nos tópicos que anteriormente outras bandas haviam feito, aparece na música "Menschenfresser" que trata de canibalismo e necrofilia, assim como o Rammstein com as músicas "Mein Teil" e "Heirate Mich", que também tratam, separadamente, do mesmo tema de Menschenfresser. Mas aí vem novamente a ambiguidade dos textos para a o palco, o que também é uma interpretação é que há sentido de roubo de identidade e autorização. As ideias vieram de eventos atuais ou outras obras literárias. Um modelo para a letra da música de "Du Darfst Das Nicht", que tem base na obra "Struwwelpeter: Die Geschichte vom Daumenlutscher".
20231101.pt_4495346_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Bokermannohyla%20vulcaniae
Bokermannohyla vulcaniae
Bokermannohyla vulcaniae é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada apenas na localidade-tipo do Morro do Ferro no município de Poços de Caldas, no estado de Minas Gerais.
20231101.pt_4495351_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Adelophryne%20maranguapensis
Adelophryne maranguapensis
Adelophryne maranguapensis é uma espécie de anfíbio da família Eleutherodactylidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na Serra de Maranguape, no estado do Ceará.
20231101.pt_4495352_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Adelophryne%20baturitensis
Adelophryne baturitensis
Adelophryne baturitensis é uma espécie de anfíbio da família Eleutherodactylidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na Serra de Baturité, no estado do Ceará, e no município de Caruaru, no estado de Pernambuco.
20231101.pt_4495354_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Festival%20Art%20Cult
Festival Art Cult
O Festival Art Cult ocorre uma vez ao ano, reúne apresentações de dança, música e teatro, realizado por um grupo de pessoas de  Capão Bonito- SP e de toda região, podendo unir vários estilos de apresentações e proporcionando aos moradores da região a interação, contemplando um show de cultura e diversidade. Assim sendo escolhido por sua importância cultural local e diversidade de público.
20231101.pt_4495354_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Festival%20Art%20Cult
Festival Art Cult
O nome Festival Art Cult teve origem pois envolve dança, musica de varias gêneros culturais, valorizando a arte e cultura corporal.
20231101.pt_4495354_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Festival%20Art%20Cult
Festival Art Cult
O educador social Dino Cesar foi o idealizador do festival Art Cult, onde inciou-se no ano de 2004, com pequenas apresentações da cultura local. No decorrer dos anos foram realizados novos eventos dando enfase na cultura regional, atraindo maior publico e um numero maior de participações. O evento traz vertentes culturais misturando o tradicional ballet com os ritmos jazz, pop e hip hop. Dino César, conta que o evento nasceu com o objetivo de disseminar os movimentos culturais populares e urbanos de Capão Bonito e amenizar a questão do preconceito. Segundo ele, o hip hop surgiu no início na década de 70, nos Estados Unidos, como uma forma de reação aos conflitos sociais e à violência sofrida pelas classes menos favorecidas da sociedade urbana norte-americana. A cultura foi adotada no Brasil nos anos 80, principalmente pelos jovens pobres e negros da periferia das grandes metrópoles.
20231101.pt_4495354_3
https://pt.wikipedia.org/wiki/Festival%20Art%20Cult
Festival Art Cult
O festival contribui para que os jovens tenham uma oportunidade de viver novas experiências  profissionais e pessoais, um exemplo são grupos se apresentando fora do país mostrando a nossa cultura regional, tudo isso tem influência positiva na sociedade.Com o trabalho do educador e voluntários, o evento vem ganhando espaço e credibilidade na sociedade, onde o próprio comercio local colabora para que o evento ocorra.
20231101.pt_4495354_4
https://pt.wikipedia.org/wiki/Festival%20Art%20Cult
Festival Art Cult
Podemos afirmar que Capão Bonito e região viraram referência na arte e cultura. Temos muitos talentos, apesar da falta de incentivos”. Para a próxima edição, Dino César já está se programando e promete um evento de alcance regional, com grupos de centros maiores e com outras novidades que integram a cultura.
20231101.pt_4495354_5
https://pt.wikipedia.org/wiki/Festival%20Art%20Cult
Festival Art Cult
4. http://materiaprimacb.com.br/site/5o-mega-festival-art-e-cult-hip-hop-arte-e-cultura/#.VCcGxxZGzcs
20231101.pt_4495357_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Allobates%20subfolionidificans
Allobates subfolionidificans
Allobates subfolionidificans é uma espécie de anfíbio da família Aromobatidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada apenas na localidade-tipo no município de Rio Branco, no estado do Acre.
20231101.pt_4495360_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Celtidaceae
Celtidaceae
Celtidaceae é uma família de plantas dicotiledóneas. Esta família é aceite no sistema APG, e incluí o género ''Celtis e mais alguns géneros. São árvores das regiões temperadas e por vezes tropicais.
20231101.pt_4495360_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Celtidaceae
Celtidaceae
No sistema APG II e no sistema APG III esta família não existe; as plantas nestes sistemas estão colocadas na família Cannabaceae.
20231101.pt_4495360_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Celtidaceae
Celtidaceae
No sistema de Cronquist esta família não existe; as plantas nestes sistema são colocadas na família Ulmaceae.
20231101.pt_4495361_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Allobates%20olfersioides
Allobates olfersioides
Allobates olfersioides é uma espécie de anfíbio da família dos aromobatídeos (Aromobatidae). Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na região costeira de Mata Atlântica em 11 locais no estado do Rio de Janeiro.
20231101.pt_4495361_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Allobates%20olfersioides
Allobates olfersioides
O Allobates olfersioides é endêmico do Brasil e habita o estado do Rio de Janeiro, onde foi avistado em 11 localidades, como a atual Floresta Nacional Mario Xavier, que é sua localidade-tipo, o Parque Nacional Serra da Bocaina e a Reserva Biológica Tinguá. A sua extensão de ocorrência, calculada utilizando o mínimo polígono convexo a partir dos pontos de registros, é de quilômetros quadrados. Todos os registros de sua presença, contudo, são históricos. Nos últimos 30 anos, dada a enorme degradação de seu habitat, e apesar dos esforços de recolha, não foram encontrados novos espécimes.
20231101.pt_4495361_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Allobates%20olfersioides
Allobates olfersioides
O Allobates olfersioides é diurno, terrícola e de floresta. Se abriga no folhiço e seus girinos se desenvolvem em ninhos terrestres úmidos antes de serem levados por seus pais para poças marginais e córregos. Segundo os relatos de expedições anteriores, foram encontradas fêmeas prenhas nos meses de fevereiro, abril, agosto e setembro, o que pode indicar ciclo reprodutivo contínuo ao longo do ano.
20231101.pt_4495361_3
https://pt.wikipedia.org/wiki/Allobates%20olfersioides
Allobates olfersioides
Praticamente todo seu habitat foi severamente perdido. Há registro de infestação de fungo quitrídio em material do museu em Tinguá, mas é indeterminado que seja a causa do declínio populacional do Allobates olfersioides. A espécie habita área sob abrigo do Plano de Ação Nacional para a Conservação da Herpetofauna do Sudeste da Mata Atlântica, que foi implementado em 2014 sob coordenação do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
20231101.pt_4495361_4
https://pt.wikipedia.org/wiki/Allobates%20olfersioides
Allobates olfersioides
Allobates alagoanus, Allobates capixaba e Allobates carioca, antes considerados como espécies distintas, foram sinonimizados com o Allobates olfersioides em 2007. No entanto, essa decisão não foi consensual e alguns consideram que apenas A. carioca seja sinônimo de A. olfersioides, com A. alagoanus e A. capixaba (sapinho-da-mata) se configurando como espécies distintas. Sendo o caso, os sinônimos Phyllobates alagoanus e Colostethus alagoanus pertenceriam a A. alagoanus, enquanto Phyllobates capixaba e Colostethus capixaba pertenceriam a A. capixaba.
20231101.pt_4495365_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Halesiaceae
Halesiaceae
Halesiaceae é um nome botânico de uma família de plantas dicotiledóneas. A família com este nome raramente é reconhecida pelos sistemas de taxonomia vegetal.
20231101.pt_4495365_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Halesiaceae
Halesiaceae
Uma excepção é o sistema APG (1998), onde a família é reconhecida e colocada na ordem Ericales. No entanto, no sistema APG II (2003) é colocada de volta na família Styracaceae.
20231101.pt_4495366_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Melanophryniscus%20montevidensis
Melanophryniscus montevidensis
Melanophryniscus montevidensis é uma espécie de anfíbio da família Bufonidae. Pode ser encontrada no Uruguai, nos departamentos de Canelones, Maldonado, Montevideo e Rocha, e no Brasil, no município de Santa Vitória do Palmar (Praia da Barra do Chuí), no estado do Rio Grande do Sul.
20231101.pt_4495370_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/White%20Summer
White Summer
"White Summer" é uma canção instrumental do guitarrista britânico Jimmy Page, que incorpora influências musicais indianas e árabes. Ela foi inicialmente gravada e tocada com os Yardbirds e posteriormente incluída em muitos shows do Led Zeppelin. Segundo o biógrafo Keith Shadwick, é baseada em uma velha canção folclórica irlandesa, "especificamente derivada de 'She Moved Through the Fair' na versão de [Davy] Graham em 1963, que por sua vez foi creditada a Padraic Colum". A canção posterior do Led Zeppelin, "Over the Hills and Far Away" foi "desmembrada" de "White Summer", bem como um instrumental inédito de 20 minutos gravado no início de 1974, em Headley Grange.
20231101.pt_4495370_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/White%20Summer
White Summer
"White Summer" foi gravado entre 28-29 de abril de 1967 no De Lane Lea Studios, em Londres. Jimmy Page foi o único membro da banda a participar da gravação e foi acompanhado por Chris Karan na tabla e um músico não identificado de oboé dobrando a linha melódica. A música combina elementos da tradição oriental, assim como a música ocidental.
20231101.pt_4495375_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Cyclocheilaceae
Cyclocheilaceae
No entanto, no sistema APG II (2003) e no sistema APG III (2009), esta família não existe, colocando essas plantas na família Orobanchaceae.
20231101.pt_4495376_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Sapinho-admir%C3%A1vel-de-barriga-vermelha
Sapinho-admirável-de-barriga-vermelha
O sapinho-admirável-de-barriga-vermelha (nome científico: Melanophryniscus admirabilis) é uma espécie de anfíbio da família Bufonidae. Endêmica do Brasil, é encontrada apenas em um trecho de 700 m do rio Forqueta, no município de Arvorezinha, estado do Rio Grande do Sul. Essa espécie se localiza principalmente no bioma Pampa, na América do Sul.
20231101.pt_4495376_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Sapinho-admir%C3%A1vel-de-barriga-vermelha
Sapinho-admirável-de-barriga-vermelha
Apresentam alcaloides Alcaloides, que usam como forma de proteção para afastar predadores, tornando-se, assim, tóxicos. Além dos alcaloides, suas cores vibrantes também indicam toxicidade para seus predadores. Possuem um comportamento peculiar chamado unkenreflex: quando estão ameaçados, viram seu ventre, mãos e pés para cima, deixando visível suas partes vermelhas, exibindo sua toxicidade para o predador. Sua coloração também permite que se disfarcem no ambiente onde vivem.
20231101.pt_4495376_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Sapinho-admir%C3%A1vel-de-barriga-vermelha
Sapinho-admirável-de-barriga-vermelha
Na fase adulta, são parte da dieta deste invertebrado formigas e pequenos ácaros. Seus alcaloides são adquiridos a partir da ingestão de artrópodes que contém tais substâncias tóxicas.
20231101.pt_4495376_3
https://pt.wikipedia.org/wiki/Sapinho-admir%C3%A1vel-de-barriga-vermelha
Sapinho-admirável-de-barriga-vermelha
Dentre as principais causas da vulnerabilidade da espécie, estão: desmatamento para monocultura de fumo, instalação de hidrelétricas e poluição do Rio Forqueta.
20231101.pt_4495378_0
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Le Roi et l’Oiseau (O Rei e o Pássaro, PT) é um filme de longa-metragem de 1980 de animação tradicional dirigido por Paul Grimault. Iniciado em 1948 como La Bergère et le Ramoneur (A Pastora e o Limpa-chaminés) e vagamente baseado no conto de fadas de Hans Christian Andersen, com o mesmo nome, o filme foi uma colaboração entre Grimault e o conhecido poeta e escritor francês Jacques Prévert.
20231101.pt_4495378_1
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Contudo a produção do filme parou abruptamente e foi lançado incompleto pelo seu produtor, sem a aprovação de Grimault ou de Prévert. Ao longo das décadas de 60 e 70, Grimault obteve os direitos do filme e foi capaz de realizar uma nova versão que inicialmente pretendia e ficou terminado mais de trinta anos após o seu início.
20231101.pt_4495378_2
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O filme é considerado por alguns como uma obra-prima da animação francesa e é tido pelos diretores japoneses Hayao Miyazaki e Isao Takahata como uma influência. Em Portugal, foi transmitido pela RTP pelo menos em 1992, legendado e com o áudio na língua original. Não é muito aclamado nos países anglófonos, já que até 2014 nunca foi lançada uma versão completa do filme na América do Norte. Contudo, uma versão inglesa foi feita e lançada no Reino Unido em 2013, está agendado um lançamento mais amplo e divulgado neste país em 2014 com vendas em DVD a partir de abril de 2014. Anteriormente, o filme fora sempre partilhado por fãs de animação online. Um lançamento em inglês de baixo orçamento da versão de 1952, traduzido como The Curious Adventures of Mr. Wonderbird, encontra-se em domínio público e disponível gratuitamente online. Nessa versão, Peter Ustinov narra e dá a voz à personagem principal, o Pássaro.
20231101.pt_4495378_3
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O grande Reino da Taquicardia é governado por um rei com o pesado título de Carlos V+III=VIII+VIII=XVI. É um governante cruel, odiado pelo seu povo tanto quanto ele os odeia. O rei é aficionado em caça mas infelizmente é estrábico – ninguém se atreveria a reconhecer isso à sua frente tal como as numerosas estátuas e quadros que decoram o palácio e toda a envolvente demonstram. Ocasionalmente, o rei atinge o alvo, nomeadamente a esposa do pássaro, conhecido apenas por l’Oiseau, o narrador da história que tem um grande prazer em insultar sempre que pode o terrível rei.
20231101.pt_4495378_4
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Nos seus aposentos secretos, o rei sonha com uma linda pastora cujo quadro ele mantém na sua parede mas esta encontra-se apaixonada pelo limpa-chaminés, cujo quadro odiado encontra-se na parede ao lado. À noite os quadros ganham vida e estes dois tentam escapar daqueles aposentos mas são perseguidos por um quadro do rei não-estrábico que também ganhara vida, depondo o verdadeiro rei e tomando abusivamente o seu lugar. Ele ordena a captura da pastora e do limpa-chaminés mas o pássaro está ali para os ajudar sempre que necessário. Eles são perseguidos até aos confins da Cidade Baixa onde os habitantes nunca viram a luz do dia e onde estranhas criaturas incluindo polícias-morcego assumem a perseguição.
20231101.pt_4495378_5
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Apenas a cena inicial nos aposentos secretos do rei é baseado em A Pastora e o Limpa-chaminés enquanto que o resto do filme centra-se muito mais no rei e no pássaro, daí o seu título. No conto de Andersen, a pastora e o limpa-chaminés são figuras de porcelana chinesa, em vez de quadros, e um sátiro de mogno deseja casar-se com a pastora, apoiado por um velho chinês, também feito de porcelana, ao invés de um rei e de uma estátua a cavalo, de pedra. Em ambos os contos, o velho chinês e a estátua de pedra partem-se e o casal escapa-se através da chaminé e deliciam-se com o céu e as estrelas mas no conto de Andersen a pastora teme o vasto mundo e o casal regressa; isto é referido no filme em que a estátua de pedra prevê o regresso de ambos.
20231101.pt_4495378_6
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Pierre Brasseur (versão de 1952) e Jean Martin (versão de 1980) como Pássaro, o pior inimigo do rei a quem ele provoca constantemente. É implícito que o rei matara a sua esposa. É pai de quatro crias.
20231101.pt_4495378_7
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Fernand Ledoux (versão de 1952) e Pascal Mazzotti (versão de 1980) como Rei Carlos V+III=VIII+VIII=XVI, o tirano megalómano mas solitário que se encontra apaixonado pelo quadro da Pastora na sua parede.
20231101.pt_4495378_8
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Anouk Aimée (versão de 1952) e Agnes Viala (versão de 1980) como Pastora, que se encontra apaixonada pelo quadro do limpa-chaminés à sua esquerda.
20231101.pt_4495378_9
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Serge Reggiani (versão de 1952) e Renaud Marx (versão de 1980) como Limpa-chaminés, que se encontra apaixonado pelo quadro da Pastora à sua direita.
20231101.pt_4495378_10
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Hubert Deschamps como o moralista, construído pelo rei para simbolizar o seu poder. Parece ter alma própria.
20231101.pt_4495378_11
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Intitulado originalmente La Bergère et le Ramoneur (A Pastora e o Limpa-chaminés), Grimault e Prévert iniciaram o filme em 1948 logo a seguir à colaboração entre ambos em Le Petit Soldat (O Pequeno Soldado) também uma adaptação de Hans Christian Andersen, que fora muito antecipado, mas em 1950 o filme ficara fora do seu controle e posteriormente as despesas do filme provocaram a falência do estúdio (Les Gémeaux). O colega de Grimault, André Sarrut (o produtor) lançou, então, o filme inacabado em 1952 contrariamente aos desejos de Grimault e de Prévert, o que provocou uma cisão entre colegas, tendo seguido caminhos diferentes a partir daí. Em 1967, Grimault reconquistou os direitos de posse do filme e passou a década seguinte tentando obter financiamento de uma nova versão sob a sua supervisão. Por volta de 1977 obteve financiamento e assim, o filme ficou completo no período de dois anos entre 1977-1979. Em 1980, terminado o filme, foi finalmente lançado sob um novo título, Le Roi et l’Oiseau – por forma a fazer uma clara distinção com a versão anterior – e pouco depois da morte de Prévert, a quem o filme fora dedicado.
20231101.pt_4495378_12
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O filme completo usa 42 dos 62 minutos das gravações de 1952 e, aos 87 minutos, inclui animações novas e significativas, música completamente diferente e um final simbólico e muito diferente. Algumas gravações foram cortadas, como o pássaro tomando controlo no casamento como locutor e o final original. As novas gravações incluem tanto cenas completamente novas como mudanças às já existentes. Por exemplo, no filme completo, a cena inicial do rei a praticar tiro ao alvo e ter um retrato seu pintado são novas, enquanto que a cena do rei atirar no pássaro bebé, que ocorre entre as duas cenas referidas acima, é gravação original de 1952. As diferenças entre as animações novas e antigas encontram-se visíveis em alguns momentos numa única cena, mais notoriamente na vala dos leões, onde estes estão desenhados em dois estilos completamente diferentes. Os leões mais simples e abstratos fazem parte da nova animação.
20231101.pt_4495378_13
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
A produção da música é pouco usual pois Grimault deixou-a inteiramente nas mãos de Wojciech Kilar. Grimault não deu quaisquer instruções sobre que músicas desejava e nem ocorreu nenhum vai-e-vem da sua parte, ou pedidos de reformulação. Simplesmente partilhou o filme com Kilar, que o estudou cuidadosamente, depois foi para a Polónia, gravou e regressou com a partitura completa, que foi aceite sem quaisquer alterações. A música, apesar de disponível em álbum como trilha sonora, não existe em nenhuma edição oficial. Contudo, Simon Bozonnet, um músico amador e fã do filme, lançou uma transcrição fiel do tema do piano no seu website.
20231101.pt_4495378_14
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O filme é rico em referências culturais. O castelo é similar aos castelos de contos-de-fadas do século XIX, o mais conhecido sendo o Castelo de Neuschwanstein, enquanto que o modelo mais semelhante em França é a cidade medieval de Carcassonne, que tem particularmente à sua volta uma ville basse (cidade baixa), tal como no filme. Com as suas partes escuras e industriais a cidade relembra Metropolis de Fritz Lang, e o trabalho escravizado relembra Tempos Modernos de Charlie Chaplin.
20231101.pt_4495378_15
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O castelo é comparado com a Basílica de Sacré Cœur, sendo esta basílica o ponto mais alto de Paris, presidindo à cidade desde o alto de Montmartre. O estilo visual é pictórico, com fortes perspetivas, relembrando artistas surrealistas, nomeadamente Giorgio de Chirico e Yves Tanguy, este último, amigo de infância de Prévert. Veja este artigo para uma amostra das cenas.
20231101.pt_4495378_16
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Há diversas alusões à Alemanha, principalmente comparações entre o rei e Adolf Hitler, como a aparência do rei ao sair da água (o bigode e o cabelo), o culto de personalidade mas também na frase do rei quando diz que “trabalho... é liberdade”, aludindo ao infâme Arbeit macht frei (o trabalho liberta[-te]), escrito à entrada dos campos de concentração, e também com os icónicos Stahlhelm (capacete de metal) vistos em vários locais.
20231101.pt_4495378_17
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O título do rei alude a Luís XVI de França apesar de visualmente o filme relembrar mais Luís XIV, o rei-sol. Partes da Cidade Alta relembram Veneza, com os canais, a gôndola, e a Ponte dos Suspiros. O polícia de bigode e chapéu-de-côco relembra Dupond e Dupont das As Aventuras de Tintim.
20231101.pt_4495378_18
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O comportamento do robô relembra King Kong, principalmente ao bater no seu peito e ao acenar por cima da sua cabeça quando o Pássaro o circunda. Descansa à semelhança de O Pensador, de Auguste Rodin.
20231101.pt_4495378_19
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Algumas frases e conceitos provavelmente pouco familiares usados no filme incluem lettres de cachet (carta régia, contendo uma ordem de prisão ou exílio sem recurso a julgamento, utilizado principalmente na França do Antigo Regime), gibier de potence (expressão tipicamente francesa referindo-se a "criminoso que merece a forca"), crime de Lesa-majestade e Mordomo do Palácio. O Pássaro também menciona ter assistido à ópera Les Cloches de Corneville (Os Sinos de Corneville), ter estado na Praça de Itália em Paris e tendo ido ao festival de Neuilly-sur-Seine (onde nasceram Prévert e Grimault). Também menciona o filme mudo francês de 1897, Les Dernières Cartouches ou Bombardement d'une Maison (Os Últimos Cartuchos ou Bombardeamento de uma Casa), que retrata um acontecimento da guerra franco-prussiana que envolve a Division Bleue (uma divisão infantaria de marinha do Império Francês criada para aquela situação) imortalizado num quadro do mesmo nome de Alphonse de Neuville.
20231101.pt_4495378_20
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Outros vêm ligação com a peça teatral Ubu Roi (Ubu Rei) de Alfred Jarry, Giovanni Battista Piranesi e René Magritte.
20231101.pt_4495378_21
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Grimault explica algumas referências específicas: por exemplo, o pássaro foi inspirado por Jean Mollet (secretário de Guillaume Apollinaire) e pelo ator Pierre Brasseur, na sua personagem Robert Macaire, um criminoso famoso na literatura francesa, na altura em que este protagonizou esta personagem inspirando-se na representação do ator Frédérick Lemaître em Les Enfants du Paradis.
20231101.pt_4495378_22
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Em outros trabalhos dos autores, é de notar que esta não é a única adaptação de Andersen que realizaram: Grimault e Prévert também adaptaram O Soldadinho de Chumbo como Le Petit Soldat (1947) que está incluído na La table tournante na edição deluxe de Le Roi et l’Oiseau. No início da década de 70, Prévert e Grimault também realizaram duas animações negras, uma apocalítica Le Chien Mélomane (O Cão Megalómano), de 1973, que retrata um cão manejando um violino que causa destruição à distância e deixa o mundo num rasto cinzento (como no final de Le Roi et l’Oiseau). Ambas encontram-se em La table tournante.
20231101.pt_4495378_23
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Grimault não reutilizou diretamente personagens entre as suas animações, mas usou de alguma forma personagens similares: os gémeos polícias em Voleur de Paratonnerres (Ladrão de Raios) relembram Le Sir de Massouf em La Flûte Magique (A Flauta Mágica), e depois reaparece como chefe de polícia em Le Roi et l’Oiseau. Igualmente, a personagem Gô de Passageres de “La Grande Ourse” relembra Niglo em Marchand de Notes, que depois se torna o limpa-chaminés de Le Roi et l’Oiseau.
20231101.pt_4495378_24
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Do lado de Prévert, havia escrito anteriormente um poema sobre o festival de Neuilly, mencionado pelo Pássaro (La Fête à Neuilly em Histoires, 1946), representando leões e uma personagem leão caracterizada com destaque em Les Enfants du Paradis, tal como outras personagens importantes, relembrando e inspirando na verdade, o Pássaro. Também escreveu sobre pássaros em Pour Faire le Portrait d’un Oiseau (fazendo um retrato de um pássaro) em Paroles (1945), que, convenientemente, dada a natureza de longa-metragem do filme, inclui as linhas “Parfois l’oiseau arrive vite/mais il peut aussi bien mettre longues années/avant de se décider” (O pássaro vêm regularmente/mas também pode demorar anos/antes de se decidir).
20231101.pt_4495378_25
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Receção e influênciaLe Roi et l’Oiseau é tido como um dos maiores filmes de animação produzidos em França e é popularmente considerado um dos melhores filmes de animação de sempre. Até 2014, tem uma votação média de 8.1/10 no site IMDB.com.
20231101.pt_4495378_26
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
O filme teve uma grande influência em Hayao Miyazaki e Isao Takahata, que mais tarde fundam o Studio Ghibli. Miyazaki disse, inter alia, que “Nós fomos formados pelos filmes e cineastas da década de 1950. Na época comecei a ver muitos filmes. Um cineasta que muito me influenciou foi o francês Paul Grimault” e “foi com a visualização de Le Roi et l’Oiseau de Paul Grimault que eu percebi como era importante usar o espaço de uma maneira vertical.” Por seu turno, Takahata diz “A minha admiração por Paul Grimault e por Le Roi et l’Oiseau foi sempre a mesma, provavelmente porque ele atingiu melhor do que ninguém uma união entre literatura e animação.” A influência é também visível em O Castelo de Cagliostro, cujo castelo relembra o de Le Roi et l’Oiseau. Eles discutem isto mais aprofundadamente num documentário na edição deluxe do DVD Japonês, evidenciando por exemplo que tiraram fotografias de algumas sequências, frame por frame (como as cotoveladas do rei ao seu novo pintor oficial, que se encontrava ao seu lado) para estudarem como a animação foi feita.
20231101.pt_4495378_27
https://pt.wikipedia.org/wiki/Le%20Roi%20et%20l%27Oiseau
Le Roi et l'Oiseau
Em julho de 2006, o Studio Ghibli assegurou os direitos de distribuição do filme e lançou uma versão dobrada em japonês para salas de teatro através da sua Livraria Museu Ghibli sob o nome The King and the Bir (王と鳥 Ō to Tori?). Tendo começado apenas numa sala de cinema, o lançamento tornou-se um sucesso e divulgou-se por muitas outras salas de teatro, chegando eventualmente às 20 mil pessoas.