techiaith/llyw-cymru-cy-ogl · Datasets at Hugging Face

text_cy stringlengths 10 200
Olrhain trafodion trwy systemau rheoli achosion
Gallwch gael archwiliad am ddim i weld sut mae'ch gwefan yn perfformio cyn gwneud cais am achrediad.
Ar y pryd roedd y tîm polisi yn drafftio papurau oedd â datrysiadau digidol neu dechnolegol.
Mae hyn yn rhoi cysur i breswylwyr eu bod wedi dechrau’r broses o gael cymorth.
Mae negeseuon slack yn ffordd gyflym a hawdd o gadw mewn cysylltiad ac mae’n disodli negeseuon e-bost i raddau helaeth ymhlith tîm y prosiect.
roedd y cyfranogwyr yn hoffi’r ffaith bod Chwaraeon Cymru yn ymateb yn gyflym i argyfyngau, fel llifogydd a’r pandemig COVID-19, gyda grantiau newydd a oedd yn caniatáu i weithgarwch chwaraeon barhau
os ydych yn cynnal rowndiau profi ar wahân ar gyfer y Gymraeg a'r Saesneg
Nid yw aros yn broblem.
Dyma'r setiau o bobl sy'n ymwneud yn uniongyrchol â rhagnodi, dosbarthu neu weinyddu meddyginiaethau, neu dderbyn meddyginiaethau.
Ar wahân i hysbysebu'r rôl trwy wahanol sianeli, roedd Yolk yn rhagweithiol wrth ymgysylltu ag ymgeiswyr posibl, gan gyrraedd llawer mwy o ymgeiswyr.
Yn y dyfodol, nododd MH/HG y byddai'r MIP ac Adroddiad Diweddaru’r Prif Swyddogion Gweithredol yn cael ei ddrafftio ar y cyd er mwyn darparu gwell trosolwg o gynnydd.
Mae cyllid yn bryder mawr iddynt ac mae’r cyd-destun cyllido’n gymhleth.
Mae’n rhaid i dechnoleg beidio â rhwystro gallu timau i weithio ar y cyd.
Er mwyn mynd i’r afael â’r math hwn o anghydraddoldeb, mae un rhan o’r DLR wedi datblygu’n brosiect ar wahân – Cyfeiriadur Cynhwysiant Digidol.
Mae moeseg yn chwarae rhan bwysig yn y ffordd y mae pobl yn rhyngweithio â'r byd.
2.4 Arolwg technoleg: cynnal, cynhyrchion a lleoli tîm
Mae'r tîm bellach yn syntheseiddio'r themâu ymchwil a grwpio.
Byddai hyn yn annhebygol o ddigwydd mewn pryd ar gyfer cyflog mis Ionawr, felly byddai PAR yn ceisio ei weithredu ym mis Chwefror neu fis Mawr 2024, yn dibynnu ar argaeledd y Gweinidog.
Dwy enghraifft yn unig yw’r rhain – gobeithiwn y bydd y cam darganfod hwn yn amlygu llawer mwy, yn ogystal â pha ddewisiadau y gellir eu gwneud ar lefel sefydliadol.
£2m-£3m Uchel Mae gwefannau’r sector cyhoeddus yn llai hygyrch ac yn fwy anodd eu defnyddio nag y dylent fod.
Mae 4 awdurdod lleol yn defnyddio cynnwys y Grant Hanfodion Ysgol a dim ond 2 sy'n defnyddio'r Prydau Ysgol am Ddim a gallai hyn fod amnifer o o resymau, sydd y tu hwnt i'n rheolaeth ni.
Byddai sefydliadau’n elwa o feddwl am sut maen nhw’n recriwtio ar gyfer rolau digidol er mwyn:
Credaf fod cynllun peilot y tîm gwasanaeth dyled wedi rhoi llwyfan i ni newid sut yr ydym yn rheoli ac yn darparu ein gwasanaethau, sy’n enfawr yn fy marn i.
Fodd bynnag, maen nhw'n fy annog i fabwysiadu dulliau fy hun, ac i feddwl yn feirniadol am sut i'w rheoli.
Er bod y grŵp hwn yn gyfrifol am ddatblygu strategaeth, mae hefyd angen dod â phobl o bob rhan o'r cyhoedd at e gilydd i drafod y materion data cyffredin hynny rydym i gyd yn eu hwynebu.
Un set o safonau i Gymru
Mae gan y rhyngrwyd, agwedd ymddangosiadol hollbresennol ar fywyd modern, ôl troed carbon sylweddol, sy'n cyfrannu at 3.7% o allyriadau byd-eang - ffigur sy'n debyg i'r sector hedfan.
Cafodd y canllaw hwn ei seilio ar weminar rhannu gwybodaeth.
Fel awdurdod lleol, mae’n bosib iddynt greu llawlyfrau system eu hunain.
Nid yw [Arweinyddiaeth] yn sylweddoli y gallant fod yn Ystwyth drwy gydol y cynllun gwaith cyfan, nid rhywbeth TG yn unig mohono.”
Mae’r sgiliau craidd y mae eu hangen i ymchwilio ac ailddylunio buddsoddiad cymunedol Chwaraeon Cymru yn cynnwys:
Bydd y gwaith hwn yn cael ei ystyried pan fydd yr amser yn iawn ond, ar hyn o bryd, nid ydym yn bwrw ymlaen â chanfyddiadau'r dichonoldeb technegol hwn.
Os nad ydych yn gwybod ble i ddechrau, cymerwch y cam cyntaf gorau
Mae angen i’r Gymraeg a ddefnyddiwch, a’r ffordd y mae defnyddwyr yn defnyddio gwasanaeth Cymraeg, ffurfio rhan o’ch cynllun profi defnyddioldeb.
Ac eto nid yw safonau'n gweithio ar eu pen eu hunain.
sefydlu ein cymuned ymarfer UCD mewnol
fod yn llai addas i leoliadau lleol, os cafodd ei dylunio i fodloni anghenion cyffredinol
roedd y cyfranogwyr wedi’u clystyru ar bob pen o’r raddfa sgiliau digidol – uchel ac isel – ond yn tueddu’n fwy tuag at y pen isaf
Dyna sy'n ysgogi'r rhan fwyaf o bobl rydw i wedi cwrdd â hwy sydd eisiau gwneud gwahaniaeth gwirioneddol ac sy'n darparu gwasanaethau gwych a dyma’r union ffordd y maen nhw’n mynd ati wneud eu gwaith.
Gall practisiau unigol hefyd ddewis sicrhau bod y mynediad hwn ar gael yn rhagweithiol i ddinasyddion cofrestredig ar sail unigol neu ehangach.
diffinio’r cyfyngiadau y byddwn yn eu hwynebu
Cynllun gwe a chynnwys amlgyfrwng i gydbwyso'r testun: dyna oedd y ddwy ffordd o ddenu mwy o bobl at yr adolygiad blynyddol.
Mae llythyrau ac e-byst yn cael eu defnyddio ar gyfer cyfeiriadau eraill.
Rydym yn amau nad yw technoleg o’r fath yn cyflawni’i rôl i’w llawn botensial, yn rhannol oherwydd diffyg dealltwriaeth mewn dau faes:
Mae rhai o'r sianeli yma'n canolbwyntio ar ddiddordebau, sy'n ffordd wych o ddod i adnabod fy nghydweithwyr.
Gellir ei archebu fesul awr neu ddydd a'i rannu â gweithwyr digidol eraill sy'n aml yn ddieithriaid.
Efallai bod adroddiadau blynyddol yn digwydd pob blwyddyn, ond nid yw’n agos at fod mor hwyl â phenblwyddi!
Cydnabu'r pwyllgor mai hwn oedd cyfarfod olaf NP, a'i fod yn ymddiswyddo o'i swydd fel NED a Chadeirydd ARC ar ôl tair blynedd o wasanaeth ar 16 Awst.
Nid oes unrhyw ffordd i glinigwyr nad ydynt yn feddygon teulu ail archebu presgripsiynau.
Bydd actorion yn eich helpu i ddiffinio’r camau gweithredu yn y map a sicrhau eich bod yn gwreiddio’r map mewn data a thystiolaeth.
Mae ceisiadau am ddata yn aml yn creu gorbenion mewn ysgolion.
Ond gall fod yn ddefnyddiol ar gyfer cynnwys marchnata a chyfathrebu hefyd.
Pe bai popeth yn mynd yn berffaith, lle fyddech chi eisiau i CDPS fod mewn 5 mlynedd?
Yr her yw sicrhau bod pob agwedd ar y model cyfan yn gweithio gyda’i gilydd, er mwyn iddo reoli’r galw mor effeithiol â phosibl.
Pa fath o hyfforddiant oedd yn gweddu orau i ba fath o gyfranogwr?
Talu dinasyddion: nid oes ffordd safonedig o dalu dinasyddion yn uniongyrchol.
Mae ymchwil defnyddwyr wedi ein helpu i ddarganfod sut gallai grwpiau cymunedol gael at grantiau chwaraeon yn haws © Pexels
Ni ddatblygwyd 47% o wasanaethau gan ddefnyddio dull iteraidd
Unwaith eto, mae hyn yn adlewyrchu anaeddfedrwydd cymharol y dechnoleg hon sy'n dod i'r amlwg.
Gwelsom rywfaint o dystiolaeth y gallai’r amrywiad mewn modelau mynediad (gweler adran 5.7) effeithio ar ganlyniadau iechyd i ddinasyddion o un practis i’r llall.
Fel y cyfryw, mae’n cynnwys gwybodaeth bersonol sensitif iawn.
Er mai dyma'r tro cyntaf i'r cyfieithydd ddefnyddio Figma, fe wnaethant ddysgu'n gyflym sut i’w ddefnyddio, gan fynd ati i gyfieithu wrth drafod y newidiadau gyda ni.
Ac o ran arbed amser, o ran Taliadau Tir, rydym yn arbed 500 awr y flwyddyn.
Mae hyn yn wahanol i RPA, lle soniodd yr holl ymatebwyr am ddefnyddio trydydd partïon.
Saesneg clir yn gymorth i gyfieithydd
Roedd recriwtio tîm parhaol hefyd yn ein galluogi i gyflawni am gost llawer is - gan ddarparu gwell gwerth am arian cyhoeddus.
Esboniodd JG ein bod yn edrych ar ein cynnig.
Ers dechrau'r cyfnod darganfod, mae grŵp llywodraethu wedi cefnogi ein tîm.
Dyna un o’r pethau sy’n gwneud dylunio gan ddefnyddio methodoleg Ystwyth mor bwerus: y disgwyliad diofyn i ddysgu ac addasu.
Mae’r stori yma wastad yn fy atgoffa bod technoleg yn gallu bod yn alluogwr gwych ar gyfer perthnasoedd dynol, creadigrwydd, a chydweithio.
Gan fod y meysydd hyn eisoes wedi cael eu hystyried yn fanwl, penderfynasom beidio â'u cynnwys yn y darganfyddiad.
gweithredu mewn ffordd sy'n darparu'r budd mwyaf
Awtomeiddio a Deallusrwydd Artiffisial (AI) (lansiwyd ym mis Ebrill 2024)
mae'r ddwy fersiwn o'r cynnwys (Cymraeg a Saesneg) yn cael eu gwella hyd yn oed os yw'r sgwrs yn canolbwyntio mwy ar un iaith
Mae gennym ni 70 yn fyw, felly rydyn ni tua hanner ffordd”
Profi pa ganlyniadau y gellir eu cyflawni trwy alluogi a hyrwyddo mynediad ar-lein at gofnodion iechyd cryno dinasyddion.
Ar ôl nodi sefydliadau a allai elwa o roi cynnig ar ddull newydd o greu cynnwys dwyieithog, gwnaethom gynnal galwadau darganfod cychwynnol gyda nhw.
Gallai hyn fod oherwydd cyd-gariad at le, neu oherwydd bod pobl yn byw yn yr ardal.
gwybodaeth a gasglwyd i gefnogi grwpiau diddordeb arbennig, rhaglenni a phrosiectau
Mae bron pob un ohonynt yn llawer rhy hir.
Wnes i erioed feddwl y byddai ein recriwtio yn digwydd mor gyflym - nac y byddai cymaint o bobl anhygoel yn dod i CDPS.
Mae'r rheini sy'n arbrofi hefyd yn defnyddio cyfieithwyr dynol i olygu'r gwaith terfynol a sicrhau ansawdd.
Mae hynny'n sicr yn wir am y grwpiau uchod.
Disgwylir i rai o’r rhain esblygu i ddod yn gymunedau ymarfer a gefnogir gan bennaeth proffesiwn.
Cronfa Buddsoddi Blaenoriaethau Digidol
Yn amlwg, bydd rhai gwahaniaethau mewn gofynion sefydliadau unigol, ond byddai set o ddata craidd sy’n gyson a chlir yn cynnig cyfleoedd newydd ar gyfer cydweithio.
sut y gallwn leihau adnghydraddoldebau iechyd
Does dim rhyfedd pam fod cyfieithwyr yn aml yn dewis y cyfieithiad llythrennol.
Ond fe ddaeth i’r amlwg o gam darganfod CDPS ar wastraff peryglus mai cynnwys yw’r brif thema.
“Un o’n huchelgeisiau yw edrych ar sut y gallwn wella [daith] [pobl ag anableddau].
Roedd rhai yn credu ei bod yn fwy effeithlon ymweld â’r practis eu hunain.
Yn flaenorol, doedd dim templed.
Nododd JM fod chwe CV wedi’u derbyn gan ymgeiswyr mewn perthynas a’r rol.
Dyluniwch fanylebau gan ddefnyddio’r canllawiau hyn ar gyfer profiad dwyieithog da i ddefnyddwyr.
Rhoddwyd yr holl ddata ymchwil ar ein ‘bwrdd ymchwil’.
Erbyn diwedd y broses, roedden ni wedi llwyddo i benodi Izzie o Basis Ltd i gynnal y gwaith ymchwil.
Os oes gyda chi pethau i’w rhannu, cysylltwch â ni.
nodi a dewis rhwng ymgeiswyr cystadleuol ar gyfer RPA o bersbectif nodweddion proses
Mae sefydliadau hefyd yn cael anhawster i ddeall sut y gellid gweithredu DDaT mewn sefydliadau a thimau llai.
Dywedodd ei fod wedi edrych ar wefan Chwaraeon Cymru a gweld “logo Llywodraeth Cymru a’r broses ymgeisio a meddwl, 'Na, ’dyw hynny ddim i fi – does gen i ddim gradd.'"

Olrhain trafodion trwy systemau rheoli achosion

Gallwch gael archwiliad am ddim i weld sut mae'ch gwefan yn perfformio cyn gwneud cais am achrediad.

Ar y pryd roedd y tîm polisi yn drafftio papurau oedd â datrysiadau digidol neu dechnolegol.

Mae hyn yn rhoi cysur i breswylwyr eu bod wedi dechrau’r broses o gael cymorth.

Mae negeseuon slack yn ffordd gyflym a hawdd o gadw mewn cysylltiad ac mae’n disodli negeseuon e-bost i raddau helaeth ymhlith tîm y prosiect.

roedd y cyfranogwyr yn hoffi’r ffaith bod Chwaraeon Cymru yn ymateb yn gyflym i argyfyngau, fel llifogydd a’r pandemig COVID-19, gyda grantiau newydd a oedd yn caniatáu i weithgarwch chwaraeon barhau

os ydych yn cynnal rowndiau profi ar wahân ar gyfer y Gymraeg a'r Saesneg

Nid yw aros yn broblem.

Dyma'r setiau o bobl sy'n ymwneud yn uniongyrchol â rhagnodi, dosbarthu neu weinyddu meddyginiaethau, neu dderbyn meddyginiaethau.

Ar wahân i hysbysebu'r rôl trwy wahanol sianeli, roedd Yolk yn rhagweithiol wrth ymgysylltu ag ymgeiswyr posibl, gan gyrraedd llawer mwy o ymgeiswyr.

Yn y dyfodol, nododd MH/HG y byddai'r MIP ac Adroddiad Diweddaru’r Prif Swyddogion Gweithredol yn cael ei ddrafftio ar y cyd er mwyn darparu gwell trosolwg o gynnydd.

Mae cyllid yn bryder mawr iddynt ac mae’r cyd-destun cyllido’n gymhleth.

Mae’n rhaid i dechnoleg beidio â rhwystro gallu timau i weithio ar y cyd.

Er mwyn mynd i’r afael â’r math hwn o anghydraddoldeb, mae un rhan o’r DLR wedi datblygu’n brosiect ar wahân – Cyfeiriadur Cynhwysiant Digidol.

Mae moeseg yn chwarae rhan bwysig yn y ffordd y mae pobl yn rhyngweithio â'r byd.

2.4 Arolwg technoleg: cynnal, cynhyrchion a lleoli tîm

Mae'r tîm bellach yn syntheseiddio'r themâu ymchwil a grwpio.

Byddai hyn yn annhebygol o ddigwydd mewn pryd ar gyfer cyflog mis Ionawr, felly byddai PAR yn ceisio ei weithredu ym mis Chwefror neu fis Mawr 2024, yn dibynnu ar argaeledd y Gweinidog.

Dwy enghraifft yn unig yw’r rhain – gobeithiwn y bydd y cam darganfod hwn yn amlygu llawer mwy, yn ogystal â pha ddewisiadau y gellir eu gwneud ar lefel sefydliadol.

£2m-£3m Uchel Mae gwefannau’r sector cyhoeddus yn llai hygyrch ac yn fwy anodd eu defnyddio nag y dylent fod.

Mae 4 awdurdod lleol yn defnyddio cynnwys y Grant Hanfodion Ysgol a dim ond 2 sy'n defnyddio'r Prydau Ysgol am Ddim a gallai hyn fod amnifer o o resymau, sydd y tu hwnt i'n rheolaeth ni.

Byddai sefydliadau’n elwa o feddwl am sut maen nhw’n recriwtio ar gyfer rolau digidol er mwyn:

Credaf fod cynllun peilot y tîm gwasanaeth dyled wedi rhoi llwyfan i ni newid sut yr ydym yn rheoli ac yn darparu ein gwasanaethau, sy’n enfawr yn fy marn i.

Fodd bynnag, maen nhw'n fy annog i fabwysiadu dulliau fy hun, ac i feddwl yn feirniadol am sut i'w rheoli.

Er bod y grŵp hwn yn gyfrifol am ddatblygu strategaeth, mae hefyd angen dod â phobl o bob rhan o'r cyhoedd at e gilydd i drafod y materion data cyffredin hynny rydym i gyd yn eu hwynebu.

Un set o safonau i Gymru

Mae gan y rhyngrwyd, agwedd ymddangosiadol hollbresennol ar fywyd modern, ôl troed carbon sylweddol, sy'n cyfrannu at 3.7% o allyriadau byd-eang - ffigur sy'n debyg i'r sector hedfan.

Cafodd y canllaw hwn ei seilio ar weminar rhannu gwybodaeth.

Fel awdurdod lleol, mae’n bosib iddynt greu llawlyfrau system eu hunain.

Nid yw [Arweinyddiaeth] yn sylweddoli y gallant fod yn Ystwyth drwy gydol y cynllun gwaith cyfan, nid rhywbeth TG yn unig mohono.”

Mae’r sgiliau craidd y mae eu hangen i ymchwilio ac ailddylunio buddsoddiad cymunedol Chwaraeon Cymru yn cynnwys:

Bydd y gwaith hwn yn cael ei ystyried pan fydd yr amser yn iawn ond, ar hyn o bryd, nid ydym yn bwrw ymlaen â chanfyddiadau'r dichonoldeb technegol hwn.

Os nad ydych yn gwybod ble i ddechrau, cymerwch y cam cyntaf gorau

Mae angen i’r Gymraeg a ddefnyddiwch, a’r ffordd y mae defnyddwyr yn defnyddio gwasanaeth Cymraeg, ffurfio rhan o’ch cynllun profi defnyddioldeb.

Ac eto nid yw safonau'n gweithio ar eu pen eu hunain.

sefydlu ein cymuned ymarfer UCD mewnol

fod yn llai addas i leoliadau lleol, os cafodd ei dylunio i fodloni anghenion cyffredinol

roedd y cyfranogwyr wedi’u clystyru ar bob pen o’r raddfa sgiliau digidol – uchel ac isel – ond yn tueddu’n fwy tuag at y pen isaf

Dyna sy'n ysgogi'r rhan fwyaf o bobl rydw i wedi cwrdd â hwy sydd eisiau gwneud gwahaniaeth gwirioneddol ac sy'n darparu gwasanaethau gwych a dyma’r union ffordd y maen nhw’n mynd ati wneud eu gwaith.

Gall practisiau unigol hefyd ddewis sicrhau bod y mynediad hwn ar gael yn rhagweithiol i ddinasyddion cofrestredig ar sail unigol neu ehangach.

diffinio’r cyfyngiadau y byddwn yn eu hwynebu

Cynllun gwe a chynnwys amlgyfrwng i gydbwyso'r testun: dyna oedd y ddwy ffordd o ddenu mwy o bobl at yr adolygiad blynyddol.

Mae llythyrau ac e-byst yn cael eu defnyddio ar gyfer cyfeiriadau eraill.

Rydym yn amau nad yw technoleg o’r fath yn cyflawni’i rôl i’w llawn botensial, yn rhannol oherwydd diffyg dealltwriaeth mewn dau faes:

Mae rhai o'r sianeli yma'n canolbwyntio ar ddiddordebau, sy'n ffordd wych o ddod i adnabod fy nghydweithwyr.

Gellir ei archebu fesul awr neu ddydd a'i rannu â gweithwyr digidol eraill sy'n aml yn ddieithriaid.

Efallai bod adroddiadau blynyddol yn digwydd pob blwyddyn, ond nid yw’n agos at fod mor hwyl â phenblwyddi!

Cydnabu'r pwyllgor mai hwn oedd cyfarfod olaf NP, a'i fod yn ymddiswyddo o'i swydd fel NED a Chadeirydd ARC ar ôl tair blynedd o wasanaeth ar 16 Awst.

Nid oes unrhyw ffordd i glinigwyr nad ydynt yn feddygon teulu ail archebu presgripsiynau.

Bydd actorion yn eich helpu i ddiffinio’r camau gweithredu yn y map a sicrhau eich bod yn gwreiddio’r map mewn data a thystiolaeth.

Mae ceisiadau am ddata yn aml yn creu gorbenion mewn ysgolion.

Ond gall fod yn ddefnyddiol ar gyfer cynnwys marchnata a chyfathrebu hefyd.

Pe bai popeth yn mynd yn berffaith, lle fyddech chi eisiau i CDPS fod mewn 5 mlynedd?

Yr her yw sicrhau bod pob agwedd ar y model cyfan yn gweithio gyda’i gilydd, er mwyn iddo reoli’r galw mor effeithiol â phosibl.

Pa fath o hyfforddiant oedd yn gweddu orau i ba fath o gyfranogwr?

Talu dinasyddion: nid oes ffordd safonedig o dalu dinasyddion yn uniongyrchol.

Mae ymchwil defnyddwyr wedi ein helpu i ddarganfod sut gallai grwpiau cymunedol gael at grantiau chwaraeon yn haws © Pexels

Ni ddatblygwyd 47% o wasanaethau gan ddefnyddio dull iteraidd

Unwaith eto, mae hyn yn adlewyrchu anaeddfedrwydd cymharol y dechnoleg hon sy'n dod i'r amlwg.

Gwelsom rywfaint o dystiolaeth y gallai’r amrywiad mewn modelau mynediad (gweler adran 5.7) effeithio ar ganlyniadau iechyd i ddinasyddion o un practis i’r llall.

Fel y cyfryw, mae’n cynnwys gwybodaeth bersonol sensitif iawn.

Er mai dyma'r tro cyntaf i'r cyfieithydd ddefnyddio Figma, fe wnaethant ddysgu'n gyflym sut i’w ddefnyddio, gan fynd ati i gyfieithu wrth drafod y newidiadau gyda ni.

Ac o ran arbed amser, o ran Taliadau Tir, rydym yn arbed 500 awr y flwyddyn.

Mae hyn yn wahanol i RPA, lle soniodd yr holl ymatebwyr am ddefnyddio trydydd partïon.

Saesneg clir yn gymorth i gyfieithydd

Roedd recriwtio tîm parhaol hefyd yn ein galluogi i gyflawni am gost llawer is - gan ddarparu gwell gwerth am arian cyhoeddus.

Esboniodd JG ein bod yn edrych ar ein cynnig.

Ers dechrau'r cyfnod darganfod, mae grŵp llywodraethu wedi cefnogi ein tîm.

Dyna un o’r pethau sy’n gwneud dylunio gan ddefnyddio methodoleg Ystwyth mor bwerus: y disgwyliad diofyn i ddysgu ac addasu.

Mae’r stori yma wastad yn fy atgoffa bod technoleg yn gallu bod yn alluogwr gwych ar gyfer perthnasoedd dynol, creadigrwydd, a chydweithio.

Gan fod y meysydd hyn eisoes wedi cael eu hystyried yn fanwl, penderfynasom beidio â'u cynnwys yn y darganfyddiad.

gweithredu mewn ffordd sy'n darparu'r budd mwyaf

Awtomeiddio a Deallusrwydd Artiffisial (AI) (lansiwyd ym mis Ebrill 2024)

mae'r ddwy fersiwn o'r cynnwys (Cymraeg a Saesneg) yn cael eu gwella hyd yn oed os yw'r sgwrs yn canolbwyntio mwy ar un iaith

Mae gennym ni 70 yn fyw, felly rydyn ni tua hanner ffordd”

Profi pa ganlyniadau y gellir eu cyflawni trwy alluogi a hyrwyddo mynediad ar-lein at gofnodion iechyd cryno dinasyddion.

Ar ôl nodi sefydliadau a allai elwa o roi cynnig ar ddull newydd o greu cynnwys dwyieithog, gwnaethom gynnal galwadau darganfod cychwynnol gyda nhw.

Gallai hyn fod oherwydd cyd-gariad at le, neu oherwydd bod pobl yn byw yn yr ardal.

gwybodaeth a gasglwyd i gefnogi grwpiau diddordeb arbennig, rhaglenni a phrosiectau

Mae bron pob un ohonynt yn llawer rhy hir.

Wnes i erioed feddwl y byddai ein recriwtio yn digwydd mor gyflym - nac y byddai cymaint o bobl anhygoel yn dod i CDPS.

Mae'r rheini sy'n arbrofi hefyd yn defnyddio cyfieithwyr dynol i olygu'r gwaith terfynol a sicrhau ansawdd.

Mae hynny'n sicr yn wir am y grwpiau uchod.

Disgwylir i rai o’r rhain esblygu i ddod yn gymunedau ymarfer a gefnogir gan bennaeth proffesiwn.

Cronfa Buddsoddi Blaenoriaethau Digidol

Yn amlwg, bydd rhai gwahaniaethau mewn gofynion sefydliadau unigol, ond byddai set o ddata craidd sy’n gyson a chlir yn cynnig cyfleoedd newydd ar gyfer cydweithio.

sut y gallwn leihau adnghydraddoldebau iechyd

Does dim rhyfedd pam fod cyfieithwyr yn aml yn dewis y cyfieithiad llythrennol.

Ond fe ddaeth i’r amlwg o gam darganfod CDPS ar wastraff peryglus mai cynnwys yw’r brif thema.

“Un o’n huchelgeisiau yw edrych ar sut y gallwn wella [daith] [pobl ag anableddau].

Roedd rhai yn credu ei bod yn fwy effeithlon ymweld â’r practis eu hunain.

Yn flaenorol, doedd dim templed.

Nododd JM fod chwe CV wedi’u derbyn gan ymgeiswyr mewn perthynas a’r rol.

Dyluniwch fanylebau gan ddefnyddio’r canllawiau hyn ar gyfer profiad dwyieithog da i ddefnyddwyr.

Rhoddwyd yr holl ddata ymchwil ar ein ‘bwrdd ymchwil’.

Erbyn diwedd y broses, roedden ni wedi llwyddo i benodi Izzie o Basis Ltd i gynnal y gwaith ymchwil.

Os oes gyda chi pethau i’w rhannu, cysylltwch â ni.

nodi a dewis rhwng ymgeiswyr cystadleuol ar gyfer RPA o bersbectif nodweddion proses

Mae sefydliadau hefyd yn cael anhawster i ddeall sut y gellid gweithredu DDaT mewn sefydliadau a thimau llai.

Dywedodd ei fod wedi edrych ar wefan Chwaraeon Cymru a gweld “logo Llywodraeth Cymru a’r broses ymgeisio a meddwl, 'Na, ’dyw hynny ddim i fi – does gen i ddim gradd.'"