upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Așadar, temeliile care până și cei mai bine intenționați teologi ai noştrii urmau să clădească pentru a-și apăra Ortodoxia erau profund putrede.
Așadar, temeliile pe care până și cei mai bine intenționați teologi ai noștri urmau să clădească pentru a-și apăra Ortodoxia erau profund putrede.
Mi-au fost acordate câteva minute la jurnalul de seară a postului de televiziune național, prilej cu care am încercat să spun esențialul.
Mi-au fost acordate câteva minute la jurnalul de seară al postului de televiziune național, prilej cu care am încercat să spun esențialul.
Fantastic, folosiseră EXACT cuvintele care mi le închipuisem.
Fantastic, folosiseră EXACT cuvintele pe care mi le închipuisem.
Apoi, a așezat scaunul arhiepiscopal la mănăstirea Zică, ctitoria lui Ștefan, făcând din această mănăstire un centru bisericesc dar și politic.
Apoi, a așezat scaunul arhiepiscopal la mănăstirea Zică, ctitoria lui Ștefan, făcând din această mănăstire un centru bisericesc dar și politic.
Până spre toamnă, aproape fiecare animal de la fermă știa carte întro oarecare măsură.
Până spre toamnă, aproape fiecare animal de la fermă știa carte într-o oarecare măsură.
Și vedem că sfinții nu evitau astfel de locuri ci uneori și le alegeau ca adăposturi.
Și vedem că sfinții nu evitau astfel de locuri, ci uneori și le alegeau ca adăposturi.
Simți nevoia să te controlezi, să fi cât mai treaz față de orice lucru vătămător, cât de mic.
Simți nevoia să te controlezi, să fii cât mai treaz față de orice lucru vătămător, cât de mic.
Se poate ca cineva să aibe gând stricat pentru orice și pentru oricine.
Se poate ca cineva să aibă gând stricat pentru orice și pentru oricine.
Ideile nu îți aparțin dar încerci să le intuiești sensul în mod fraudulos, din afară de inima...
Ideile nu îți aparțin dar încerci să le intuiești sensul în mod fraudulos, din afară de inima...
Sunt mulți care în zilele noastre susțin că nu contează ceea ce este moral și etic ci ceea ce contează este ca omul să ajungă să fie fericit.
Sunt mulți care în zilele noastre susțin că nu contează ceea ce este moral și etic ci ceea ce contează este ca omul să ajungă să fie fericit.
Primele raze ale zorilor se strecurau printre mestecenii din curtea lui dar priveliștea părea în dimineața asta oarecum schimbată.
Primele raze ale zorilor se strecurau printre mestecenii din curtea lui, dar priveliștea părea în dimineața asta oarecum schimbată.
Dumnezeu ajutorul acesta, care vezi-o înainte, la sfârșitul învățăturii a șasea - despre mai-nainte păzire.
Dumnezeu ajutorul acesta, pe care vezi-o înainte, la sfârșitul învățăturii a șasea - despre mai-nainte păzire.
Asta pentru că Europa dar și restul lumii, a fost și a devenit, în timp, simpatizantă și comunistoidă.
Asta pentru că Europa, dar și restul lumii, a fost și a devenit, în timp, simpatizantă și comunistoidă.
Apoi acolo nu sînt nici săraci, nici sărăcie și nicî bogăție.
Apoi acolo nu sunt nici săraci, nici sărăcie și nicî bogăție.
Totuși merita, astfel că batista mare și cu pătrate a lui Pencroff fu transformată, în parte, întro cârpă pe jumătate arsă.
Totuși, merita, astfel că batista mare și cu pătrate a lui Pencroff fu transformată, în parte, într-o cârpă pe jumătate arsă.
Vă puteți imagina minunarea și recunoștința strămoșilor noştrii când contemplau darurile lumii?
Vă puteți imagina minunarea și recunoștința strămoșilor noștri când contemplau darurile lumii?
Cât privește costumația proprie jucătorilor, nu sînt modificări de substanță în aceea specifică zonei.
Cât privește costumația proprie jucătorilor, nu sunt modificări de substanță în aceea specifică zonei.
Așa se face că sînt oameni păcătoși care n-au necazuri.
Așa se face că sunt oameni păcătoși care n-au necazuri.
Un alt vis care nu l-a putut materializa înainte de moarte a fost teoria unificată a câm purilor.
Un alt vis pe care nu l-a putut materializa înainte de moarte a fost teoria unificată a câm purilor.
Sacrul basculează în glorificarea posesiunii solului: zeii sînt stăpâni ai pămân tului tot așa ca și ai cerului.
Sacrul basculează în glorificarea posesiunii solului: zeii sunt stăpâni ai pămân tului tot așa ca și ai cerului.
De obicei, însemnările sînt sărace, fără comentarii.
De obicei, însemnările sunt sărace, fără comentarii.
Acest cuvânt nu înseamnă decât atât: "Dă-mi ceea ce vreau, pentru ca să pot dovedi că sînt mai tare decât tine".
Acest cuvânt nu înseamnă decât atât: "Dă-mi ceea ce vreau, pentru ca să pot dovedi că sunt mai tare decât tine".
Sunt așa de sigur că n-ai ascuns dumneata uniforma, pe cât sînt de sigur că ești o bună bucătăreasă.
Sunt așa de sigur că n-ai ascuns dumneata uniforma, pe cât sunt de sigur că ești o bună bucătăreasă.
Numai că sfințenia trebuie să aibe ca bază nu asceza ci așezarea în adevăr.
Numai că sfințenia trebuie să aibă ca bază nu asceza, ci așezarea în adevăr.
Nu se poate să ai altă persoană care să nu o iubești, sau una de care să nu vrei să fi iubit; nu poți...
Nu se poate să ai altă persoană pe care să nu o iubești, sau una de care să nu vrei să fii iubit; nu poți...
Bătrânii, paraliticii și bolnavii mintali sînt ajutați de o echipă specială din Sonderkommando.
Bătrânii, paraliticii și bolnavii mintali sunt ajutați de o echipă specială din Sonderkommando.
Cât bine puteai să faci întro săptămână și nu ai făcut?!
Cât bine puteai să faci într-o săptămână și nu ai făcut?!
Nu pot să spun că nu m-am gândit la așa ceva dar nu e treaba mea domnișoară de ce v-ați ales dumneavoastră cariera militară.
Nu pot să spun că nu m-am gândit la așa ceva, dar nu e treaba mea domnișoară de ce v-ați ales dumneavoastră cariera militară.
Și aceste cuvinte 85 , în toate limbile, au nume proprii și nu sînt ușor de tradus întro altă limbă.
Și aceste cuvinte 85 , în toate limbile, au nume proprii și nu sunt ușor de tradus într-o altă limbă.
Această pâine a început să aibe o formă si o mărime specială, după sec.
Această pâine a început să aibă o formă si o mărime specială, după sec.
Noul Testament a fost tipărit în timpul arhipăstoririi aceluiași vrednic Patriarh ai României întrun număr de 125.000 de exemplare.
Noul Testament a fost tipărit în timpul arhipăstoririi aceluiași vrednic Patriarh al României într-un număr de 125.000 de exemplare.
Poate astfel să pună o bază solidă prin pilda vie care o...
Poate astfel să pună o bază solidă prin pilda vie pe care o...
Doar impulsurile care ajung la nivelul cortexului cerebral sînt recunoscute ca durere, creierul fiind cel care generează senzația de durere.
Doar impulsurile care ajung la nivelul cortexului cerebral sunt recunoscute ca durere, creierul fiind cel care generează senzația de durere.
Așa făcu ei zile de-a rândul, întro zi văzu cum din coșulețul său de pâine se ridică un fum mare și ieși afară pe fereastra celulei.
Așa făcu ei zile de-a rândul, într-o zi văzu cum din coșulețul său de pâine se ridică un fum mare și ieși afară pe fereastra celulei.
Acela prin Care este reașezată firea dintru început a omului, prin Care ni se dă prilejul să fim din nou în Rai, se numește a Doilea Adam.
Acela prin Care este reașezată firea dintru început a omului, prin Care ni se dă prilejul să fim din nou în Rai, se numește al Doilea Adam.
Prin înfățișarea ei, masca ne dă o închipuire dar nu fă mincinoasă firea ci numai îi ascunde adevărul.
Prin înfățișarea ei, masca ne dă o închipuire, dar nu face mincinoasă firea, ci numai îi ascunde adevărul.
Rossetti picta întro manieră ciudată, cu pastă uscată și culori intense.
Rossetti picta într-o manieră ciudată, cu pastă uscată și culori intense.
Căci pricinile pentru care Dumnezeu ne trimite necazurile sînt păcatele noastre.
Căci pricinile pentru care Dumnezeu ne trimite necazurile sunt păcatele noastre.
Primul personaj ai galeriei sumbre al aberațiilor dreptu lui natural al mărilor este piratul.
Primul personaj al galeriei sumbre a aberațiilor dreptu lui natural al mărilor este piratul.
Nu teoretic ci să o simțim și să o trăim în toată profunzimea și lărgimea...
Nu teoretic, ci să o simțim și să o trăim în toată profunzimea și lărgimea...
Și asta nu pentru că aș fi eu mare figură de învingător ci pentru că m-am sprijinit pe puterea lui Dumnezeu.
Și asta nu pentru că aș fi eu mare figură de învingător ci pentru că m-am sprijinit pe puterea lui Dumnezeu.
Vina nu este numai a politicului ci și a unei mari părți a Creștinătății, care a uitat de misiunea ei eshatologică.
Vina nu este numai a politicului, ci și a unei mari părți a Creștinătății, care a uitat de misiunea ei eshatologică.
Apoi, influența Lunii asupra oamenilor sensibili este certificată științific și este clar că bolnavii sînt mai sensibili decât cei sănătoși.
Apoi, influența Lunii asupra oamenilor sensibili este certificată științific și este clar că bolnavii sunt mai sensibili decât cei sănătoși.
Anul acesta, împreună cu soția, am hotărât să vindem apartamentul dar nu știam cum să procedez.
Anul acesta, împreună cu soția, am hotărât să vindem apartamentul, dar nu știam cum să procedez.
Așadar, credincioșii trebuie să aibe curajul de a nu urma gloata, așa cum l-au urmat latinii pe papă în căderea...
Așadar, credincioșii trebuie să aibă curajul de a nu urma gloata, așa cum l-au urmat latinii pe papă în căderea...
Credința creștină nu neagă trupul, care este templu ai Duhului Sfânt.
Credința creștină nu neagă trupul, care este templu al Duhului Sfânt.
Firește că m-am înecat și am început să tușesc, spre marele amuzament ale Irinei.
Firește că m-am înecat și am început să tușesc, spre marele amuzament al Irinei.
Ceilalți ucigași de oameni sînt arme și unelte ale diavolului.
Ceilalți ucigași de oameni sunt arme și unelte ale diavolului.
Pentru că, aidoma omului hărăzit să creeze, și semenii săi sînt niște oglinzi.
Pentru că, aidoma omului hărăzit să creeze, și semenii săi sunt niște oglinzi.
Astfel era și împreunarea bărbaților din Sodoma, căci și acea nelegiuire le făcuse trupurile lor mai netrebnice decât pământul cel ars al Sodomei.
Astfel era și împreunarea bărbaților din Sodoma, căci și acea nelegiuire le făcuse trupurile lor mai netrebnice decât pământul cel ars al Sodomei.

Așadar, temeliile care până și cei mai bine intenționați teologi ai noştrii urmau să clădească pentru a-și apăra Ortodoxia erau profund putrede.

Așadar, temeliile pe care până și cei mai bine intenționați teologi ai noștri urmau să clădească pentru a-și apăra Ortodoxia erau profund putrede.

Mi-au fost acordate câteva minute la jurnalul de seară a postului de televiziune național, prilej cu care am încercat să spun esențialul.

Mi-au fost acordate câteva minute la jurnalul de seară al postului de televiziune național, prilej cu care am încercat să spun esențialul.

Fantastic, folosiseră EXACT cuvintele care mi le închipuisem.

Fantastic, folosiseră EXACT cuvintele pe care mi le închipuisem.

Apoi, a așezat scaunul arhiepiscopal la mănăstirea Zică, ctitoria lui Ștefan, făcând din această mănăstire un centru bisericesc dar și politic.

Până spre toamnă, aproape fiecare animal de la fermă știa carte întro oarecare măsură.

Până spre toamnă, aproape fiecare animal de la fermă știa carte într-o oarecare măsură.

Și vedem că sfinții nu evitau astfel de locuri ci uneori și le alegeau ca adăposturi.

Și vedem că sfinții nu evitau astfel de locuri, ci uneori și le alegeau ca adăposturi.

Simți nevoia să te controlezi, să fi cât mai treaz față de orice lucru vătămător, cât de mic.

Simți nevoia să te controlezi, să fii cât mai treaz față de orice lucru vătămător, cât de mic.

Se poate ca cineva să aibe gând stricat pentru orice și pentru oricine.

Se poate ca cineva să aibă gând stricat pentru orice și pentru oricine.

Ideile nu îți aparțin dar încerci să le intuiești sensul în mod fraudulos, din afară de inima...

Sunt mulți care în zilele noastre susțin că nu contează ceea ce este moral și etic ci ceea ce contează este ca omul să ajungă să fie fericit.

Primele raze ale zorilor se strecurau printre mestecenii din curtea lui dar priveliștea părea în dimineața asta oarecum schimbată.

Primele raze ale zorilor se strecurau printre mestecenii din curtea lui, dar priveliștea părea în dimineața asta oarecum schimbată.

Dumnezeu ajutorul acesta, care vezi-o înainte, la sfârșitul învățăturii a șasea - despre mai-nainte păzire.

Dumnezeu ajutorul acesta, pe care vezi-o înainte, la sfârșitul învățăturii a șasea - despre mai-nainte păzire.

Asta pentru că Europa dar și restul lumii, a fost și a devenit, în timp, simpatizantă și comunistoidă.

Asta pentru că Europa, dar și restul lumii, a fost și a devenit, în timp, simpatizantă și comunistoidă.

Apoi acolo nu sînt nici săraci, nici sărăcie și nicî bogăție.

Apoi acolo nu sunt nici săraci, nici sărăcie și nicî bogăție.

Totuși merita, astfel că batista mare și cu pătrate a lui Pencroff fu transformată, în parte, întro cârpă pe jumătate arsă.

Totuși, merita, astfel că batista mare și cu pătrate a lui Pencroff fu transformată, în parte, într-o cârpă pe jumătate arsă.

Vă puteți imagina minunarea și recunoștința strămoșilor noştrii când contemplau darurile lumii?

Vă puteți imagina minunarea și recunoștința strămoșilor noștri când contemplau darurile lumii?

Cât privește costumația proprie jucătorilor, nu sînt modificări de substanță în aceea specifică zonei.

Cât privește costumația proprie jucătorilor, nu sunt modificări de substanță în aceea specifică zonei.

Așa se face că sînt oameni păcătoși care n-au necazuri.

Așa se face că sunt oameni păcătoși care n-au necazuri.

Un alt vis care nu l-a putut materializa înainte de moarte a fost teoria unificată a câm purilor.

Un alt vis pe care nu l-a putut materializa înainte de moarte a fost teoria unificată a câm purilor.

Sacrul basculează în glorificarea posesiunii solului: zeii sînt stăpâni ai pămân tului tot așa ca și ai cerului.

Sacrul basculează în glorificarea posesiunii solului: zeii sunt stăpâni ai pămân tului tot așa ca și ai cerului.

De obicei, însemnările sînt sărace, fără comentarii.

De obicei, însemnările sunt sărace, fără comentarii.

Acest cuvânt nu înseamnă decât atât: "Dă-mi ceea ce vreau, pentru ca să pot dovedi că sînt mai tare decât tine".

Acest cuvânt nu înseamnă decât atât: "Dă-mi ceea ce vreau, pentru ca să pot dovedi că sunt mai tare decât tine".

Sunt așa de sigur că n-ai ascuns dumneata uniforma, pe cât sînt de sigur că ești o bună bucătăreasă.

Sunt așa de sigur că n-ai ascuns dumneata uniforma, pe cât sunt de sigur că ești o bună bucătăreasă.

Numai că sfințenia trebuie să aibe ca bază nu asceza ci așezarea în adevăr.

Numai că sfințenia trebuie să aibă ca bază nu asceza, ci așezarea în adevăr.

Nu se poate să ai altă persoană care să nu o iubești, sau una de care să nu vrei să fi iubit; nu poți...

Nu se poate să ai altă persoană pe care să nu o iubești, sau una de care să nu vrei să fii iubit; nu poți...

Bătrânii, paraliticii și bolnavii mintali sînt ajutați de o echipă specială din Sonderkommando.

Bătrânii, paraliticii și bolnavii mintali sunt ajutați de o echipă specială din Sonderkommando.

Cât bine puteai să faci întro săptămână și nu ai făcut?!

Cât bine puteai să faci într-o săptămână și nu ai făcut?!

Nu pot să spun că nu m-am gândit la așa ceva dar nu e treaba mea domnișoară de ce v-ați ales dumneavoastră cariera militară.

Nu pot să spun că nu m-am gândit la așa ceva, dar nu e treaba mea domnișoară de ce v-ați ales dumneavoastră cariera militară.

Și aceste cuvinte 85 , în toate limbile, au nume proprii și nu sînt ușor de tradus întro altă limbă.

Și aceste cuvinte 85 , în toate limbile, au nume proprii și nu sunt ușor de tradus într-o altă limbă.

Această pâine a început să aibe o formă si o mărime specială, după sec.

Această pâine a început să aibă o formă si o mărime specială, după sec.

Noul Testament a fost tipărit în timpul arhipăstoririi aceluiași vrednic Patriarh ai României întrun număr de 125.000 de exemplare.

Noul Testament a fost tipărit în timpul arhipăstoririi aceluiași vrednic Patriarh al României într-un număr de 125.000 de exemplare.

Poate astfel să pună o bază solidă prin pilda vie care o...

Poate astfel să pună o bază solidă prin pilda vie pe care o...

Doar impulsurile care ajung la nivelul cortexului cerebral sînt recunoscute ca durere, creierul fiind cel care generează senzația de durere.

Doar impulsurile care ajung la nivelul cortexului cerebral sunt recunoscute ca durere, creierul fiind cel care generează senzația de durere.

Așa făcu ei zile de-a rândul, întro zi văzu cum din coșulețul său de pâine se ridică un fum mare și ieși afară pe fereastra celulei.

Așa făcu ei zile de-a rândul, într-o zi văzu cum din coșulețul său de pâine se ridică un fum mare și ieși afară pe fereastra celulei.

Acela prin Care este reașezată firea dintru început a omului, prin Care ni se dă prilejul să fim din nou în Rai, se numește a Doilea Adam.

Acela prin Care este reașezată firea dintru început a omului, prin Care ni se dă prilejul să fim din nou în Rai, se numește al Doilea Adam.

Prin înfățișarea ei, masca ne dă o închipuire dar nu fă mincinoasă firea ci numai îi ascunde adevărul.

Prin înfățișarea ei, masca ne dă o închipuire, dar nu face mincinoasă firea, ci numai îi ascunde adevărul.

Rossetti picta întro manieră ciudată, cu pastă uscată și culori intense.

Rossetti picta într-o manieră ciudată, cu pastă uscată și culori intense.

Căci pricinile pentru care Dumnezeu ne trimite necazurile sînt păcatele noastre.

Căci pricinile pentru care Dumnezeu ne trimite necazurile sunt păcatele noastre.

Primul personaj ai galeriei sumbre al aberațiilor dreptu lui natural al mărilor este piratul.

Primul personaj al galeriei sumbre a aberațiilor dreptu lui natural al mărilor este piratul.

Nu teoretic ci să o simțim și să o trăim în toată profunzimea și lărgimea...

Nu teoretic, ci să o simțim și să o trăim în toată profunzimea și lărgimea...

Și asta nu pentru că aș fi eu mare figură de învingător ci pentru că m-am sprijinit pe puterea lui Dumnezeu.

Vina nu este numai a politicului ci și a unei mari părți a Creștinătății, care a uitat de misiunea ei eshatologică.

Vina nu este numai a politicului, ci și a unei mari părți a Creștinătății, care a uitat de misiunea ei eshatologică.

Apoi, influența Lunii asupra oamenilor sensibili este certificată științific și este clar că bolnavii sînt mai sensibili decât cei sănătoși.

Apoi, influența Lunii asupra oamenilor sensibili este certificată științific și este clar că bolnavii sunt mai sensibili decât cei sănătoși.

Anul acesta, împreună cu soția, am hotărât să vindem apartamentul dar nu știam cum să procedez.

Anul acesta, împreună cu soția, am hotărât să vindem apartamentul, dar nu știam cum să procedez.

Așadar, credincioșii trebuie să aibe curajul de a nu urma gloata, așa cum l-au urmat latinii pe papă în căderea...

Așadar, credincioșii trebuie să aibă curajul de a nu urma gloata, așa cum l-au urmat latinii pe papă în căderea...

Credința creștină nu neagă trupul, care este templu ai Duhului Sfânt.

Credința creștină nu neagă trupul, care este templu al Duhului Sfânt.

Firește că m-am înecat și am început să tușesc, spre marele amuzament ale Irinei.

Firește că m-am înecat și am început să tușesc, spre marele amuzament al Irinei.

Ceilalți ucigași de oameni sînt arme și unelte ale diavolului.

Ceilalți ucigași de oameni sunt arme și unelte ale diavolului.

Pentru că, aidoma omului hărăzit să creeze, și semenii săi sînt niște oglinzi.

Pentru că, aidoma omului hărăzit să creeze, și semenii săi sunt niște oglinzi.

Astfel era și împreunarea bărbaților din Sodoma, căci și acea nelegiuire le făcuse trupurile lor mai netrebnice decât pământul cel ars al Sodomei.