upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Hristos și nu sînt mulți, cei care pleacă din Biserica Lui?
Hristos și nu sunt mulți, cei care pleacă din Biserica Lui?
Nu numai celor care umblă pe stradă ci dați ușurare unei familii apăsate de sărăcie.
Nu numai celor care umblă pe stradă, ci dați ușurare unei familii apăsate de sărăcie.
În numele Tatălui și ale Fiului și ai Sfântul Duh, Amin.
În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântul Duh, Amin.
Și ucenicii răspunzând: Iată, sînt aici două săbii!
Și ucenicii răspunzând: Iată, sunt aici două săbii!
Simțea nevoia să ajungă undeva, unde să aibe în față un chip cunoscut, o ceașcă de cafea și amintiri despre eroicele tinereți.
Simțea nevoia să ajungă undeva, unde să aibă în față un chip cunoscut, o ceașcă de cafea și amintiri despre eroicele tinereți.
Există în lumea creștin ortodoxă icoane ale Sfântului Arhanghel Mihail care sînt vechi de sute de ani.
Există în lumea creștin ortodoxă icoane ale Sfântului Arhanghel Mihail care sunt vechi de sute de ani.
Dacă vrem să avem o interpretare autentică a semnelor vremurilor, primul lucru care trebuie să-1 stăpânim este o temeinică cunoaștere ortodoxă.
Dacă vrem să avem o interpretare autentică a semnelor vremurilor, primul lucru pe care trebuie să-1 stăpânim este o temeinică cunoaștere ortodoxă.
Citesc despre locurile care le vizitez, mă documentez la fața locului.
Citesc despre locurile pe care le vizitez, mă documentez la fața locului.
Lucrul cel mai important în relația cu cartea rămâne emoția estetică care ți-o poate transmite.
Lucrul cel mai important în relația cu cartea rămâne emoția estetică pe care ți-o poate transmite.
Pentru aceea și poruncesc legile Bisericii ca rugăciunile să se facă așa, adică nu numai pentru cei credincioși ci și pentru catehumeni.
Pentru aceea și poruncesc legile Bisericii ca rugăciunile să se facă așa, adică nu numai pentru cei credincioși, ci și pentru catehumeni.
Nu puține sînt cazurile în care acestor zei falși li se aducea un cult de adorare ca și lui Dumnezeu.
Nu puține sunt cazurile în care acestor zei falși li se aducea un cult de adorare ca și lui Dumnezeu.
Dar asta a fost doar perioada romantică ale evoluției acestui personaj spre tranșeele războiul clandestin al serviciilor secrete.
Dar asta a fost doar perioada romantică a evoluției acestui personaj spre tranșeele războiul clandestin al serviciilor secrete.
Clocote de mânie băteau nervoase la ușile sufletului dar dorea să rămână stăpână în ființa...
Clocote de mânie băteau nervoase la ușile sufletului, dar dorea să rămână stăpână în ființa...
Ele alcătuiesc o închinare la idoli subțire, care omul și-o recunoaște cu greu și de care se lasă greu.
Ele alcătuiesc o închinare la idoli subțire, pe care omul și-o recunoaște cu greu și de care se lasă greu.
Toate referințele biblice din textul tâlcuiri lor au fost sistematizate întrun Indice scripturistic.
Toate referințele biblice din textul tâlcuiri lor au fost sistematizate într-un Indice scripturistic.
Dar nu numai în Liturghie ci și în toate celelalte slujbe, în imne, tropare, condace sînt țesute cele mai variate învățături de credință.
Dar nu numai în Liturghie ci și în toate celelalte slujbe, în imne, tropare, condace sunt țesute cele mai variate învățături de credință.
Deci bătrânii l-au înștiințat de aceasta pe avva Antonie.
Deci, bătrânii l-au înștiințat de aceasta pe avva Antonie.
Sângele își cere uneori drepturi care nu le cunoaște.
Sângele își cere uneori drepturi pe care nu le cunoaște.
Se seamănă pe Sine ca să prindă rădăcină în oameni și să aibe omul rădăcină în Dumnezeu.
Se seamănă pe Sine ca să prindă rădăcină în oameni și să aibă omul rădăcină în Dumnezeu.
Sfinții Apostoli curățau pământurile de neghina idolilor și sufletele oamenilor de credința întro mulțime de dumnezei.
Sfinții Apostoli curățau pământurile de neghina idolilor și sufletele oamenilor de credința într-o mulțime de dumnezei.
Și chiar așa să fie, să existe vreo carte ezoterică care să scape ochiului flămând a mass-mediei?
Și chiar așa să fie, să existe vreo carte ezoterică care să scape ochiului flămând al mass-mediei?
De aceea, atunci când în familie sînt doar unul sau doi copii, părinții trebuie să fie foarte atenți cum să-i crească.
De aceea, atunci când în familie sunt doar unul sau doi copii, părinții trebuie să fie foarte atenți cum să-i crească.
Cele pomenite mai înainte despre credință sînt valabile și aici.
Cele pomenite mai înainte despre credință sunt valabile și aici.
Dar așa, să fi conștient că nu mai este nicio ieșire pentru tine...
Dar așa, să fii conștient că nu mai este nicio ieșire pentru tine...
Dar noi, dacă ne-am afla întro situație similară, cum am reacționa?
Dar noi, dacă ne-am afla într-o situație similară, cum am reacționa?
Enumerăm aceste întrebări nu pentru a le da un răspuns ci numai pentru a arăta fațetele perspectivei.
Enumerăm aceste întrebări nu pentru a le da un răspuns, ci numai pentru a arăta fațetele perspectivei.
Și acum, primește din partea statului Român o modestă indemnizație care-i permite să-și ducă traiul întrun climat de mediocritate.
Și acum, primește din partea statului Român o modestă indemnizație care-i permite să-și ducă traiul într-un climat de mediocritate.
Și între fiecare versiune <Non-A>t și centrul de greutate a "astrului" <A>, există forțe de atracție și de respingere.
Și între fiecare versiune <Non-A>t și centrul de greutate al "astrului" <A>, există forțe de atracție și de respingere.
Dacă cauți bani vezi că sînt îl sertarul de la masă, a răspuns călugărul.
Dacă cauți bani vezi că sunt îl sertarul de la masă, a răspuns călugărul.
Nu ar trebui oare să așteptăm ca biserica și fiecare urmaș a crucii să reflecte această deosebire?
Nu ar trebui oare să așteptăm ca biserica și fiecare urmaș al crucii să reflecte această deosebire?
Tăcerile stânjenitoare lângă Ryan Miller sînt mai stânjenitoare decât majoritatea tăcerilor stânjenitoare.
Tăcerile stânjenitoare lângă Ryan Miller sunt mai stânjenitoare decât majoritatea tăcerilor stânjenitoare.
Câteva minute toată adunarea fu întro frământare să dea Bursucul afară și, când se liniști, bucătăreasa dispăruse.
Câteva minute toată adunarea fu într-o frământare să dea Bursucul afară și, când se liniști, bucătăreasa dispăruse.
Iudeii sînt ucigători de oameni, ucigători de tată și de mamă?
Iudeii sunt ucigători de oameni, ucigători de tată și de mamă?
Eram în timp și întrun loc anume și intram totuși în veșnicie, ieșind din timp și loc.
Eram în timp și într-un loc anume și intram totuși în veșnicie, ieșind din timp și loc.
Este spațiul sau încăperea în care, în vremea veche, stăteau la slujbă diferite categorii de oameni, după starea care aceștia o aveau.
Este spațiul sau încăperea în care, în vremea veche, stăteau la slujbă diferite categorii de oameni, după starea pe care aceștia o aveau.
Realitatea este că suntem mult mai mișcați de exemplul propriu decât de cuvintele care le citim chiar Și din Biblie.
Realitatea este că suntem mult mai mișcați de exemplul propriu decât de cuvintele pe care le citim chiar Și din Biblie.
Chiar și fără a avea un renume, sînt mulți cei care își urmează inima, dobândind încredere, curaj și claritate în momente decisive.
Chiar și fără a avea un renume, sunt mulți cei care își urmează inima, dobândind încredere, curaj și claritate în momente decisive.
Toate îmi sînt îngăduite dar nu mă voi lăsa biruit de ceva.
Toate îmi sunt îngăduite, dar nu mă voi lăsa biruit de ceva.
Iar el era încântat că făcuse cunoștiință cu un om atât de așezat.
Iar el era încântat că făcuse cunoștință cu un om atât de așezat.
Vom continua cu educația puiului, cum să învețe să nu mai facă unele treburi mirositoare prin casa ci numai afara.
Vom continua cu educația puiului, cum să învețe să nu mai facă unele treburi mirositoare prin casa, ci numai afara.
Același cu cel care îl știusem fără să calculez.
Același cu cel pe care îl știusem fără să calculez.
Milostivirea sa se arăta nu numai cu cei săraci dar și cu aceia care produceau vreo pagubă mănăstirii.
Milostivirea sa se arăta nu numai cu cei săraci, dar și cu aceia care produceau vreo pagubă mănăstirii.
Arămiul cărnii și al cartofilor, alături de miros, ne vor spune când mâncarea e gata.
Arămiul cărnii și al cartofilor, alături de miros, ne vor spune când mâncarea e gata.
Doamne ai cerului și ai pământului, pomenește-mă pe mine, păcătosul, rușinatul și necuratul robul Tău întru împărăția...
Doamne al cerului și al pământului, pomenește-mă pe mine, păcătosul, rușinatul și necuratul robul Tău întru împărăția...
Nâko va construi o clădire, cunoscută mai târziu sub numele de "Casa celor șapte palatini ", care fiul său o transformă în hotel.
Nâko va construi o clădire, cunoscută mai târziu sub numele de "Casa celor șapte palatini ", pe care fiul său o transformă în hotel.
Acest lucru mă făcea să mă simt ceva mai bine dar apoi mă vedeam în oglindă.
Acest lucru mă făcea să mă simt ceva mai bine, dar apoi mă vedeam în oglindă.
Ea nu crede că e vreun înțeles în asta dar nici unul din ei nu încercă să explice conținutul versurilor.
Ea nu crede că e vreun înțeles în asta dar nici unul din ei nu încercă să explice conținutul versurilor.
Firește, vrăjitoarele și vrăjitorii sînt capabili de a face aceleași pagube oriunde.
Firește, vrăjitoarele și vrăjitorii sunt capabili de a face aceleași pagube oriunde.
Fiului tău și Dumnezeu și știu, Stăpâna mea, că sînt fără de răspuns, nevrednic de toată iubirea de oameni și vrednic de toată munca.
Fiului tău și Dumnezeu și știu, Stăpâna mea, că sunt fără de răspuns, nevrednic de toată iubirea de oameni și vrednic de toată munca.
Bucură-te lemn sfânt de Dumnezeu sădit ai raiului.
Bucură-te lemn sfânt de Dumnezeu sădit al raiului.

Hristos și nu sînt mulți, cei care pleacă din Biserica Lui?

Hristos și nu sunt mulți, cei care pleacă din Biserica Lui?

Nu numai celor care umblă pe stradă ci dați ușurare unei familii apăsate de sărăcie.

Nu numai celor care umblă pe stradă, ci dați ușurare unei familii apăsate de sărăcie.

În numele Tatălui și ale Fiului și ai Sfântul Duh, Amin.

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântul Duh, Amin.

Și ucenicii răspunzând: Iată, sînt aici două săbii!

Și ucenicii răspunzând: Iată, sunt aici două săbii!

Simțea nevoia să ajungă undeva, unde să aibe în față un chip cunoscut, o ceașcă de cafea și amintiri despre eroicele tinereți.

Simțea nevoia să ajungă undeva, unde să aibă în față un chip cunoscut, o ceașcă de cafea și amintiri despre eroicele tinereți.

Există în lumea creștin ortodoxă icoane ale Sfântului Arhanghel Mihail care sînt vechi de sute de ani.

Există în lumea creștin ortodoxă icoane ale Sfântului Arhanghel Mihail care sunt vechi de sute de ani.

Dacă vrem să avem o interpretare autentică a semnelor vremurilor, primul lucru care trebuie să-1 stăpânim este o temeinică cunoaștere ortodoxă.

Dacă vrem să avem o interpretare autentică a semnelor vremurilor, primul lucru pe care trebuie să-1 stăpânim este o temeinică cunoaștere ortodoxă.

Citesc despre locurile care le vizitez, mă documentez la fața locului.

Citesc despre locurile pe care le vizitez, mă documentez la fața locului.

Lucrul cel mai important în relația cu cartea rămâne emoția estetică care ți-o poate transmite.

Lucrul cel mai important în relația cu cartea rămâne emoția estetică pe care ți-o poate transmite.

Pentru aceea și poruncesc legile Bisericii ca rugăciunile să se facă așa, adică nu numai pentru cei credincioși ci și pentru catehumeni.

Pentru aceea și poruncesc legile Bisericii ca rugăciunile să se facă așa, adică nu numai pentru cei credincioși, ci și pentru catehumeni.

Nu puține sînt cazurile în care acestor zei falși li se aducea un cult de adorare ca și lui Dumnezeu.

Nu puține sunt cazurile în care acestor zei falși li se aducea un cult de adorare ca și lui Dumnezeu.

Dar asta a fost doar perioada romantică ale evoluției acestui personaj spre tranșeele războiul clandestin al serviciilor secrete.

Dar asta a fost doar perioada romantică a evoluției acestui personaj spre tranșeele războiul clandestin al serviciilor secrete.

Clocote de mânie băteau nervoase la ușile sufletului dar dorea să rămână stăpână în ființa...

Clocote de mânie băteau nervoase la ușile sufletului, dar dorea să rămână stăpână în ființa...

Ele alcătuiesc o închinare la idoli subțire, care omul și-o recunoaște cu greu și de care se lasă greu.

Ele alcătuiesc o închinare la idoli subțire, pe care omul și-o recunoaște cu greu și de care se lasă greu.

Toate referințele biblice din textul tâlcuiri lor au fost sistematizate întrun Indice scripturistic.

Toate referințele biblice din textul tâlcuiri lor au fost sistematizate într-un Indice scripturistic.

Dar nu numai în Liturghie ci și în toate celelalte slujbe, în imne, tropare, condace sînt țesute cele mai variate învățături de credință.

Dar nu numai în Liturghie ci și în toate celelalte slujbe, în imne, tropare, condace sunt țesute cele mai variate învățături de credință.

Deci bătrânii l-au înștiințat de aceasta pe avva Antonie.

Deci, bătrânii l-au înștiințat de aceasta pe avva Antonie.

Sângele își cere uneori drepturi care nu le cunoaște.

Sângele își cere uneori drepturi pe care nu le cunoaște.

Se seamănă pe Sine ca să prindă rădăcină în oameni și să aibe omul rădăcină în Dumnezeu.

Se seamănă pe Sine ca să prindă rădăcină în oameni și să aibă omul rădăcină în Dumnezeu.

Sfinții Apostoli curățau pământurile de neghina idolilor și sufletele oamenilor de credința întro mulțime de dumnezei.

Sfinții Apostoli curățau pământurile de neghina idolilor și sufletele oamenilor de credința într-o mulțime de dumnezei.

Și chiar așa să fie, să existe vreo carte ezoterică care să scape ochiului flămând a mass-mediei?

Și chiar așa să fie, să existe vreo carte ezoterică care să scape ochiului flămând al mass-mediei?

De aceea, atunci când în familie sînt doar unul sau doi copii, părinții trebuie să fie foarte atenți cum să-i crească.

De aceea, atunci când în familie sunt doar unul sau doi copii, părinții trebuie să fie foarte atenți cum să-i crească.

Cele pomenite mai înainte despre credință sînt valabile și aici.

Cele pomenite mai înainte despre credință sunt valabile și aici.

Dar așa, să fi conștient că nu mai este nicio ieșire pentru tine...

Dar așa, să fii conștient că nu mai este nicio ieșire pentru tine...

Dar noi, dacă ne-am afla întro situație similară, cum am reacționa?

Dar noi, dacă ne-am afla într-o situație similară, cum am reacționa?

Enumerăm aceste întrebări nu pentru a le da un răspuns ci numai pentru a arăta fațetele perspectivei.

Enumerăm aceste întrebări nu pentru a le da un răspuns, ci numai pentru a arăta fațetele perspectivei.

Și acum, primește din partea statului Român o modestă indemnizație care-i permite să-și ducă traiul întrun climat de mediocritate.

Și acum, primește din partea statului Român o modestă indemnizație care-i permite să-și ducă traiul într-un climat de mediocritate.

Și între fiecare versiune <Non-A>t și centrul de greutate a "astrului" <A>, există forțe de atracție și de respingere.

Și între fiecare versiune <Non-A>t și centrul de greutate al "astrului" <A>, există forțe de atracție și de respingere.

Dacă cauți bani vezi că sînt îl sertarul de la masă, a răspuns călugărul.

Dacă cauți bani vezi că sunt îl sertarul de la masă, a răspuns călugărul.

Nu ar trebui oare să așteptăm ca biserica și fiecare urmaș a crucii să reflecte această deosebire?

Nu ar trebui oare să așteptăm ca biserica și fiecare urmaș al crucii să reflecte această deosebire?

Tăcerile stânjenitoare lângă Ryan Miller sînt mai stânjenitoare decât majoritatea tăcerilor stânjenitoare.

Tăcerile stânjenitoare lângă Ryan Miller sunt mai stânjenitoare decât majoritatea tăcerilor stânjenitoare.

Câteva minute toată adunarea fu întro frământare să dea Bursucul afară și, când se liniști, bucătăreasa dispăruse.

Câteva minute toată adunarea fu într-o frământare să dea Bursucul afară și, când se liniști, bucătăreasa dispăruse.

Iudeii sînt ucigători de oameni, ucigători de tată și de mamă?

Iudeii sunt ucigători de oameni, ucigători de tată și de mamă?

Eram în timp și întrun loc anume și intram totuși în veșnicie, ieșind din timp și loc.

Eram în timp și într-un loc anume și intram totuși în veșnicie, ieșind din timp și loc.

Este spațiul sau încăperea în care, în vremea veche, stăteau la slujbă diferite categorii de oameni, după starea care aceștia o aveau.

Este spațiul sau încăperea în care, în vremea veche, stăteau la slujbă diferite categorii de oameni, după starea pe care aceștia o aveau.

Realitatea este că suntem mult mai mișcați de exemplul propriu decât de cuvintele care le citim chiar Și din Biblie.

Realitatea este că suntem mult mai mișcați de exemplul propriu decât de cuvintele pe care le citim chiar Și din Biblie.

Chiar și fără a avea un renume, sînt mulți cei care își urmează inima, dobândind încredere, curaj și claritate în momente decisive.

Chiar și fără a avea un renume, sunt mulți cei care își urmează inima, dobândind încredere, curaj și claritate în momente decisive.

Toate îmi sînt îngăduite dar nu mă voi lăsa biruit de ceva.

Toate îmi sunt îngăduite, dar nu mă voi lăsa biruit de ceva.

Iar el era încântat că făcuse cunoștiință cu un om atât de așezat.

Iar el era încântat că făcuse cunoștință cu un om atât de așezat.

Vom continua cu educația puiului, cum să învețe să nu mai facă unele treburi mirositoare prin casa ci numai afara.

Vom continua cu educația puiului, cum să învețe să nu mai facă unele treburi mirositoare prin casa, ci numai afara.

Același cu cel care îl știusem fără să calculez.

Același cu cel pe care îl știusem fără să calculez.

Milostivirea sa se arăta nu numai cu cei săraci dar și cu aceia care produceau vreo pagubă mănăstirii.

Milostivirea sa se arăta nu numai cu cei săraci, dar și cu aceia care produceau vreo pagubă mănăstirii.

Arămiul cărnii și al cartofilor, alături de miros, ne vor spune când mâncarea e gata.

Doamne ai cerului și ai pământului, pomenește-mă pe mine, păcătosul, rușinatul și necuratul robul Tău întru împărăția...

Doamne al cerului și al pământului, pomenește-mă pe mine, păcătosul, rușinatul și necuratul robul Tău întru împărăția...

Nâko va construi o clădire, cunoscută mai târziu sub numele de "Casa celor șapte palatini ", care fiul său o transformă în hotel.

Nâko va construi o clădire, cunoscută mai târziu sub numele de "Casa celor șapte palatini ", pe care fiul său o transformă în hotel.

Acest lucru mă făcea să mă simt ceva mai bine dar apoi mă vedeam în oglindă.

Acest lucru mă făcea să mă simt ceva mai bine, dar apoi mă vedeam în oglindă.

Ea nu crede că e vreun înțeles în asta dar nici unul din ei nu încercă să explice conținutul versurilor.

Firește, vrăjitoarele și vrăjitorii sînt capabili de a face aceleași pagube oriunde.

Firește, vrăjitoarele și vrăjitorii sunt capabili de a face aceleași pagube oriunde.

Fiului tău și Dumnezeu și știu, Stăpâna mea, că sînt fără de răspuns, nevrednic de toată iubirea de oameni și vrednic de toată munca.

Fiului tău și Dumnezeu și știu, Stăpâna mea, că sunt fără de răspuns, nevrednic de toată iubirea de oameni și vrednic de toată munca.

Bucură-te lemn sfânt de Dumnezeu sădit ai raiului.

Bucură-te lemn sfânt de Dumnezeu sădit al raiului.