upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Esența celor făptuite de Hristos, așa cum am văzut, nu ține nicidecum de învățătură ci de mântuire.
Esența celor făptuite de Hristos, așa cum am văzut, nu ține nicidecum de învățătură, ci de mântuire.
Viena nu era doar centrul politic și intelectual ale bătrânei monarhii dunărene ci și centrul economic a țării.
Viena nu era doar centrul politic și intelectual al bătrânei monarhii dunărene, ci și centrul economic al țării.
Iară leșii să mântuie de cătră Vasilie-vodă și dzice că nu sînt Ieși, ce sînt moldoveni aceie ce pradă.
Iară leșii să mântuie de cătră Vasilie-vodă și dzice că nu sunt Ieși, ce sunt moldoveni aceie ce pradă.
Să ne dea harul milosteniei, ca să miluim acele suflete care sînt în cealaltă lume.
Să ne dea harul milosteniei, ca să miluim acele suflete care sunt în cealaltă lume.
Deci acel mare păcat nespus, acel șarpe, a atras înapoi toate păcatele mărturisite.
Deci, acel mare păcat nespus, acel șarpe, a atras înapoi toate păcatele mărturisite.
Spectatorii unor astfel de manifestări simt că plonjează întrun fel de memorie ancestrală, pentru a-și recupera originea lor străveche.
Spectatorii unor astfel de manifestări simt că plonjează într-un fel de memorie ancestrală, pentru a-și recupera originea lor străveche.
Pesemne că odinioară avusese chipul drăguț și deosebit de fin a fiicelor sale, însă acum obrajii îi erau căzuți, iar pielea, ușor îngălbenită.
Pesemne că odinioară avusese chipul drăguț și deosebit de fin al fiicelor sale, însă acum obrajii îi erau căzuți, iar pielea, ușor îngălbenită.
Avem și multe coacăze sălbatice și câteva mure sălbatice dar până acum nu am avut timp să facem gem sau dulceață din ele.
Avem și multe coacăze sălbatice și câteva mure sălbatice, dar până acum nu am avut timp să facem gem sau dulceață din ele.
Sistemul industrial al fabricilor pune proletariatul pe primul plan și dislocă bazele democrației burgheze.
Sistemul industrial al fabricilor pune proletariatul pe primul plan și dislocă bazele democrației burgheze.
După Botez, care este începutul mântuirii tuturor credincioșilor, Mărturisirea este a doua curățire și ea ale doilea Botez.
După Botez, care este începutul mântuirii tuturor credincioșilor, Mărturisirea este a doua curățire și ea al doilea Botez.
Știința a studiat în detaliu substanța, intrând foarte timid în imensul domeniu a energiei și informației.
Știința a studiat în detaliu substanța, intrând foarte timid în imensul domeniu al energiei și informației.
Așa și cei ce sînt în Biserică cu trup și Suflet, scapă din primejdii și pierzare; iar cei care stau afară din Biserică, se pierd.
Așa și cei ce sunt în Biserică cu trup și Suflet, scapă din primejdii și pierzare; iar cei care stau afară din Biserică, se pierd.
Relevantă aici nu este chestiunea toleranței ci a adevărului.
Relevantă aici nu este chestiunea toleranței, ci a adevărului.
Libertatea care nimeni nu știa cum să o numească în Hristos.
Libertatea pe care nimeni nu știa cum să o numească în Hristos.
Noi trebuie, în același timp, să nu ne târâm crucea ci să o purtăm.
Noi trebuie, în același timp, să nu ne târâm crucea, ci să o purtăm.
Pentru ca să te ferești de păcate, trebuie să-ți îndrepți cugetul către gândul veșniciei care unii l-au numit "gândul cel mare".
Pentru ca să te ferești de păcate, trebuie să-ți îndrepți cugetul către gândul veșniciei pe care unii l-au numit "gândul cel mare".
Revoluția l-a prins șef ale Cabinetului 2 (Elena Ceaușescu).
Revoluția l-a prins șef al Cabinetului 2 (Elena Ceaușescu).
Știința Pogorârilor este deasemenea cea a Literelor Izolate care conțin secretul Coranului.
Știința Pogorârilor este de asemenea cea a Literelor Izolate care conțin secretul Coranului.
Iar dacă așa stau lucrurile, să vedem în ce măsură sfaturile părintelui A. Schmemann sînt valabile și eficiente.
Iar dacă așa stau lucrurile, să vedem în ce măsură sfaturile părintelui A. Schmemann sunt valabile și eficiente.
Să scape lângă coajă, dincolo de coajă, chiar în fluidul verde ale vieții, ai singurei vieți ..
Să scape lângă coajă, dincolo de coajă, chiar în fluidul verde al vieții, al singurei vieți ..
Europa Occidentală spre economia naturală și sistemul social-instituțional ale feudalismului (Carol cel Mare).
Europa Occidentală spre economia naturală și sistemul social-instituțional al feudalismului (Carol cel Mare).
Nu este de ajuns să ai bunăvoință ci trebuie să ții cont de sfa turile înaintașilor.
Nu este de ajuns să ai bunăvoință, ci trebuie să ții cont de sfa turile înaintașilor.
I-am spus că cred cu tărie în ajutorul binecuvântat ai Sfântului.
I-am spus că cred cu tărie în ajutorul binecuvântat al Sfântului.
Cât este de bine că Dumnezeu v-a adus întrun sfânt lăcaș, și încă într-unui a Maicii Domnului!
Cât este de bine că Dumnezeu v-a adus într-un sfânt lăcaș, și încă într-unui al Maicii Domnului!
S-a spus de mai multe ori că trăim întro epocă a egoismului.
S-a spus de mai multe ori că trăim într-o epocă a egoismului.
De aceea, vă rog să-mi mai spuneți încă odată acest lucru.
De aceea, vă rog să-mi mai spuneți încă o dată acest lucru.
Picasso e o piedică greu de trecut pentru faima care o are, din cauza ușurinței cu care poate fi urmat și imitat.
Picasso e o piedică greu de trecut pentru faima pe care o are, din cauza ușurinței cu care poate fi urmat și imitat.
Sunt niște lucruri omenești, care le discută oamenii, noi nu știm cum le rezolvă Dumnezeu.
Sunt niște lucruri omenești, pe care le discută oamenii, noi nu știm cum le rezolvă Dumnezeu.
Dacă vei folosi, asigură-te că bucatele sînt mici și nu constituie singura recompensă oferită.
Dacă vei folosi, asigură-te că bucatele sunt mici și nu constituie singura recompensă oferită.
Primul lucru care ar trebui să-1 subliniez este că Jason e cel mai atipic contabil care l-ai putea întâlni.
Primul lucru pe care ar trebui să-1 subliniez este că Jason e cel mai atipic contabil pe care l-ai putea întâlni.
Nu spun să nu-i dăm atenție și să pățim ceva rău ci să nu ne închinăm odihnei.
Nu spun să nu-i dăm atenție și să pățim ceva rău, ci să nu ne închinăm odihnei.
Ei sînt cei care pronunță fraze ca acestea: "Ofensa trebuie să fie spălată in sânge".
Ei sunt cei care pronunță fraze ca acestea: "Ofensa trebuie să fie spălată in sânge".
Era înalt, subțire și foarte bătrân, dacă era să te iei după albul părului și ale bărbii, care îi atârnau până la mijloc.
Era înalt, subțire și foarte bătrân, dacă era să te iei după albul părului și al bărbii, care îi atârnau până la mijloc.
El, prin smerenie nu-și pierde conștiința de coroană a creaturilor ci o duce la desăvârșire, prin viața lui.
El, prin smerenie nu-și pierde conștiința de coroană a creaturilor, ci o duce la desăvârșire, prin viața lui.
De aceea, trebuie să ne străduim să convingem pe acești oameni cât de dăunătoare pentru suflet sînt poveștile în care cred.
De aceea, trebuie să ne străduim să convingem pe acești oameni cât de dăunătoare pentru suflet sunt poveștile în care cred.
Pătrunseră în curte și urcară la catul ai treilea.
Pătrunseră în curte și urcară la catul al treilea.
Iar raportul dintre intensitatea acestor revelații și îndoiala din care sînt construite adevărurile este chiar piatra filozofală a acestei poezii.
Iar raportul dintre intensitatea acestor revelații și îndoiala din care sunt construite adevărurile este chiar piatra filozofală a acestei poezii.
Mulți alții însă, cete nenumărate de sfinți și cuvioși, sînt cunoscuți doar în locurile în care s-au proslăvit sau în care odihnesc trupurile lor.
Mulți alții însă, cete nenumărate de sfinți și cuvioși, sunt cunoscuți doar în locurile în care s-au proslăvit sau în care odihnesc trupurile lor.
Ceea ce trebuie să știm este că creștinii ortodocși trebuie să trăiască întro stare de frățietate.
Ceea ce trebuie să știm este că creștinii ortodocși trebuie să trăiască într-o stare de frățietate.
Să nu micșorezi eforturile care le faci pentru a-1 ajuta pe soțul tău să revină pe drumul cel bun.
Să nu micșorezi eforturile pe care le faci pentru a-1 ajuta pe soțul tău să revină pe drumul cel bun.
Deci până în Dumnezeu e însoțită mintea individuală de ansamblul creațiunii.
Deci, până în Dumnezeu e însoțită mintea individuală de ansamblul creațiunii.
Purtăm în noi o lume vie care nu trebuie să o neglijăm.
Purtăm în noi o lume vie pe care nu trebuie să o neglijăm.
Această nouă perspectivă este străveche, de fapt, fiind un ecou ale originarei înțelegeri ale naturii ca rețea al darurilor.
Această nouă perspectivă este străveche, de fapt, fiind un ecou al originarei înțelegeri a naturii ca rețea a darurilor.
Pentru mulți dintre cei care nu cred în Dumnezeu necazurile Și încerăcrile prin care trec sînt fără doar Și poate un fel de absurd total.
Pentru mulți dintre cei care nu cred în Dumnezeu necazurile Și încerăcrile prin care trec sunt fără doar Și poate un fel de absurd total.
Că se comporta ca și cum fusese trimis cu o misiune care trebuia să o îndeplinească.
Că se comporta ca și cum fusese trimis cu o misiune pe care trebuia să o îndeplinească.
Autorul critică anumite texte literare însă întrun stil cu totul inactual.
Autorul critică anumite texte literare însă într-un stil cu totul inactual.
Măria se așează lângă picioarele Lui 3 ; dar amândouă surorile aveau bunăvoință.
Măria se așază lângă picioarele Lui 3 ; dar amândouă surorile aveau bunăvoință.
Nepotrivirea de vârstă, căci sînt părinți care își mărită fetele de 14-15 ani tot din lăcomie de avere sau numai ca s-o știe măritată.
Nepotrivirea de vârstă, căci sunt părinți care își mărită fetele de 14-15 ani tot din lăcomie de avere sau numai ca s-o știe măritată.
I-am luat toată averea și copiii dar el este sănătos și soția lui a rămas sănătoasă.
I-am luat toată averea și copiii, dar el este sănătos și soția lui a rămas sănătoasă.
Căci când este învățătură împreunate sînt și pedepsele, așa și rătăcirile sînt împreună și acest lucru este ale iubirii de oameni al lui Dumnezeu.
Căci când este învățătură împreunate sunt și pedepsele, așa și rătăcirile sunt împreună și acest lucru este al iubirii de oameni a lui Dumnezeu.

Esența celor făptuite de Hristos, așa cum am văzut, nu ține nicidecum de învățătură ci de mântuire.

Esența celor făptuite de Hristos, așa cum am văzut, nu ține nicidecum de învățătură, ci de mântuire.

Viena nu era doar centrul politic și intelectual ale bătrânei monarhii dunărene ci și centrul economic a țării.

Viena nu era doar centrul politic și intelectual al bătrânei monarhii dunărene, ci și centrul economic al țării.

Iară leșii să mântuie de cătră Vasilie-vodă și dzice că nu sînt Ieși, ce sînt moldoveni aceie ce pradă.

Iară leșii să mântuie de cătră Vasilie-vodă și dzice că nu sunt Ieși, ce sunt moldoveni aceie ce pradă.

Să ne dea harul milosteniei, ca să miluim acele suflete care sînt în cealaltă lume.

Să ne dea harul milosteniei, ca să miluim acele suflete care sunt în cealaltă lume.

Deci acel mare păcat nespus, acel șarpe, a atras înapoi toate păcatele mărturisite.

Deci, acel mare păcat nespus, acel șarpe, a atras înapoi toate păcatele mărturisite.

Spectatorii unor astfel de manifestări simt că plonjează întrun fel de memorie ancestrală, pentru a-și recupera originea lor străveche.

Spectatorii unor astfel de manifestări simt că plonjează într-un fel de memorie ancestrală, pentru a-și recupera originea lor străveche.

Pesemne că odinioară avusese chipul drăguț și deosebit de fin a fiicelor sale, însă acum obrajii îi erau căzuți, iar pielea, ușor îngălbenită.

Pesemne că odinioară avusese chipul drăguț și deosebit de fin al fiicelor sale, însă acum obrajii îi erau căzuți, iar pielea, ușor îngălbenită.

Avem și multe coacăze sălbatice și câteva mure sălbatice dar până acum nu am avut timp să facem gem sau dulceață din ele.

Avem și multe coacăze sălbatice și câteva mure sălbatice, dar până acum nu am avut timp să facem gem sau dulceață din ele.

Sistemul industrial al fabricilor pune proletariatul pe primul plan și dislocă bazele democrației burgheze.

După Botez, care este începutul mântuirii tuturor credincioșilor, Mărturisirea este a doua curățire și ea ale doilea Botez.

După Botez, care este începutul mântuirii tuturor credincioșilor, Mărturisirea este a doua curățire și ea al doilea Botez.

Știința a studiat în detaliu substanța, intrând foarte timid în imensul domeniu a energiei și informației.

Știința a studiat în detaliu substanța, intrând foarte timid în imensul domeniu al energiei și informației.

Așa și cei ce sînt în Biserică cu trup și Suflet, scapă din primejdii și pierzare; iar cei care stau afară din Biserică, se pierd.

Așa și cei ce sunt în Biserică cu trup și Suflet, scapă din primejdii și pierzare; iar cei care stau afară din Biserică, se pierd.

Relevantă aici nu este chestiunea toleranței ci a adevărului.

Relevantă aici nu este chestiunea toleranței, ci a adevărului.

Libertatea care nimeni nu știa cum să o numească în Hristos.

Libertatea pe care nimeni nu știa cum să o numească în Hristos.

Noi trebuie, în același timp, să nu ne târâm crucea ci să o purtăm.

Noi trebuie, în același timp, să nu ne târâm crucea, ci să o purtăm.

Pentru ca să te ferești de păcate, trebuie să-ți îndrepți cugetul către gândul veșniciei care unii l-au numit "gândul cel mare".

Pentru ca să te ferești de păcate, trebuie să-ți îndrepți cugetul către gândul veșniciei pe care unii l-au numit "gândul cel mare".

Revoluția l-a prins șef ale Cabinetului 2 (Elena Ceaușescu).

Revoluția l-a prins șef al Cabinetului 2 (Elena Ceaușescu).

Știința Pogorârilor este deasemenea cea a Literelor Izolate care conțin secretul Coranului.

Știința Pogorârilor este de asemenea cea a Literelor Izolate care conțin secretul Coranului.

Iar dacă așa stau lucrurile, să vedem în ce măsură sfaturile părintelui A. Schmemann sînt valabile și eficiente.

Iar dacă așa stau lucrurile, să vedem în ce măsură sfaturile părintelui A. Schmemann sunt valabile și eficiente.

Să scape lângă coajă, dincolo de coajă, chiar în fluidul verde ale vieții, ai singurei vieți ..

Să scape lângă coajă, dincolo de coajă, chiar în fluidul verde al vieții, al singurei vieți ..

Europa Occidentală spre economia naturală și sistemul social-instituțional ale feudalismului (Carol cel Mare).

Europa Occidentală spre economia naturală și sistemul social-instituțional al feudalismului (Carol cel Mare).

Nu este de ajuns să ai bunăvoință ci trebuie să ții cont de sfa turile înaintașilor.

Nu este de ajuns să ai bunăvoință, ci trebuie să ții cont de sfa turile înaintașilor.

I-am spus că cred cu tărie în ajutorul binecuvântat ai Sfântului.

I-am spus că cred cu tărie în ajutorul binecuvântat al Sfântului.

Cât este de bine că Dumnezeu v-a adus întrun sfânt lăcaș, și încă într-unui a Maicii Domnului!

Cât este de bine că Dumnezeu v-a adus într-un sfânt lăcaș, și încă într-unui al Maicii Domnului!

S-a spus de mai multe ori că trăim întro epocă a egoismului.

S-a spus de mai multe ori că trăim într-o epocă a egoismului.

De aceea, vă rog să-mi mai spuneți încă odată acest lucru.

De aceea, vă rog să-mi mai spuneți încă o dată acest lucru.

Picasso e o piedică greu de trecut pentru faima care o are, din cauza ușurinței cu care poate fi urmat și imitat.

Picasso e o piedică greu de trecut pentru faima pe care o are, din cauza ușurinței cu care poate fi urmat și imitat.

Sunt niște lucruri omenești, care le discută oamenii, noi nu știm cum le rezolvă Dumnezeu.

Sunt niște lucruri omenești, pe care le discută oamenii, noi nu știm cum le rezolvă Dumnezeu.

Dacă vei folosi, asigură-te că bucatele sînt mici și nu constituie singura recompensă oferită.

Dacă vei folosi, asigură-te că bucatele sunt mici și nu constituie singura recompensă oferită.

Primul lucru care ar trebui să-1 subliniez este că Jason e cel mai atipic contabil care l-ai putea întâlni.

Primul lucru pe care ar trebui să-1 subliniez este că Jason e cel mai atipic contabil pe care l-ai putea întâlni.

Nu spun să nu-i dăm atenție și să pățim ceva rău ci să nu ne închinăm odihnei.

Nu spun să nu-i dăm atenție și să pățim ceva rău, ci să nu ne închinăm odihnei.

Ei sînt cei care pronunță fraze ca acestea: "Ofensa trebuie să fie spălată in sânge".

Ei sunt cei care pronunță fraze ca acestea: "Ofensa trebuie să fie spălată in sânge".

Era înalt, subțire și foarte bătrân, dacă era să te iei după albul părului și ale bărbii, care îi atârnau până la mijloc.

Era înalt, subțire și foarte bătrân, dacă era să te iei după albul părului și al bărbii, care îi atârnau până la mijloc.

El, prin smerenie nu-și pierde conștiința de coroană a creaturilor ci o duce la desăvârșire, prin viața lui.

El, prin smerenie nu-și pierde conștiința de coroană a creaturilor, ci o duce la desăvârșire, prin viața lui.

De aceea, trebuie să ne străduim să convingem pe acești oameni cât de dăunătoare pentru suflet sînt poveștile în care cred.

De aceea, trebuie să ne străduim să convingem pe acești oameni cât de dăunătoare pentru suflet sunt poveștile în care cred.

Pătrunseră în curte și urcară la catul ai treilea.

Pătrunseră în curte și urcară la catul al treilea.

Iar raportul dintre intensitatea acestor revelații și îndoiala din care sînt construite adevărurile este chiar piatra filozofală a acestei poezii.

Iar raportul dintre intensitatea acestor revelații și îndoiala din care sunt construite adevărurile este chiar piatra filozofală a acestei poezii.

Mulți alții însă, cete nenumărate de sfinți și cuvioși, sînt cunoscuți doar în locurile în care s-au proslăvit sau în care odihnesc trupurile lor.

Mulți alții însă, cete nenumărate de sfinți și cuvioși, sunt cunoscuți doar în locurile în care s-au proslăvit sau în care odihnesc trupurile lor.

Ceea ce trebuie să știm este că creștinii ortodocși trebuie să trăiască întro stare de frățietate.

Ceea ce trebuie să știm este că creștinii ortodocși trebuie să trăiască într-o stare de frățietate.

Să nu micșorezi eforturile care le faci pentru a-1 ajuta pe soțul tău să revină pe drumul cel bun.

Să nu micșorezi eforturile pe care le faci pentru a-1 ajuta pe soțul tău să revină pe drumul cel bun.

Deci până în Dumnezeu e însoțită mintea individuală de ansamblul creațiunii.

Deci, până în Dumnezeu e însoțită mintea individuală de ansamblul creațiunii.

Purtăm în noi o lume vie care nu trebuie să o neglijăm.

Purtăm în noi o lume vie pe care nu trebuie să o neglijăm.

Această nouă perspectivă este străveche, de fapt, fiind un ecou ale originarei înțelegeri ale naturii ca rețea al darurilor.

Această nouă perspectivă este străveche, de fapt, fiind un ecou al originarei înțelegeri a naturii ca rețea a darurilor.

Pentru mulți dintre cei care nu cred în Dumnezeu necazurile Și încerăcrile prin care trec sînt fără doar Și poate un fel de absurd total.

Pentru mulți dintre cei care nu cred în Dumnezeu necazurile Și încerăcrile prin care trec sunt fără doar Și poate un fel de absurd total.

Că se comporta ca și cum fusese trimis cu o misiune care trebuia să o îndeplinească.

Că se comporta ca și cum fusese trimis cu o misiune pe care trebuia să o îndeplinească.

Autorul critică anumite texte literare însă întrun stil cu totul inactual.

Autorul critică anumite texte literare însă într-un stil cu totul inactual.

Măria se așează lângă picioarele Lui 3 ; dar amândouă surorile aveau bunăvoință.

Măria se așază lângă picioarele Lui 3 ; dar amândouă surorile aveau bunăvoință.

Nepotrivirea de vârstă, căci sînt părinți care își mărită fetele de 14-15 ani tot din lăcomie de avere sau numai ca s-o știe măritată.

Nepotrivirea de vârstă, căci sunt părinți care își mărită fetele de 14-15 ani tot din lăcomie de avere sau numai ca s-o știe măritată.

I-am luat toată averea și copiii dar el este sănătos și soția lui a rămas sănătoasă.

I-am luat toată averea și copiii, dar el este sănătos și soția lui a rămas sănătoasă.

Căci când este învățătură împreunate sînt și pedepsele, așa și rătăcirile sînt împreună și acest lucru este ale iubirii de oameni al lui Dumnezeu.

Căci când este învățătură împreunate sunt și pedepsele, așa și rătăcirile sunt împreună și acest lucru este al iubirii de oameni a lui Dumnezeu.