Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
官军船少，孝顷有舴艋三百艘、舰百馀乘在上牢，文育遣军主焦僧度、羊柬潜军袭之，悉取而归，仍于豫章立栅。
当时官军船少，余孝顷有舴艋小舟三百艘，战舰一百多艘在上牢的地方，周文育派军主将焦僧度、羊柬带军队秘密地前往偷袭，全部将船缴获归来，于是仍在豫章设水栅。
官军船少，孝顷有三百艘船、一百多艘舰，在上牢，文育遣军主焦僧度、羊柬潜军袭击，全部俘虏回来，并在豫章立栅。
0.225787
三月壬午，把都儿寇迁安，副总兵蒋承勋力战死。
三月二十九日，把都儿侵犯迁安，副总兵蒋承勋奋力战死。
三月壬午，把都儿侵犯迁安，副总兵蒋承勋拼死战斗，死去了。
0.555524
壬戌，将战，荣定遣人谓突厥曰： 士卒何罪而杀之！
壬戌，双方将要交战，窦荣定派人对突厥说： 两国交恶，士卒何罪而使其丧命沙场！
壬戌年，要打战，荣定派使者去对突厥说： 士兵有什么罪过要杀他们？
0.190969
青唐人见龙珂泣诉，瞎吴叱知不附己，溃去。
青唐人见到俞龙珂哭诉，瞎吴叱知道青唐人不归附自己，就退去。
唐朝人看到龙珂哭泣诉说，瞎吴人斥责他知道不支持自己，然后逃走。
0.084113
魏元帝咸熙二年二月甲辰，朐\ue583县获灵龟以献。
魏元帝咸熙二年二月甲辰日，朐腮县获得灵龟献上朝廷。
魏元帝咸熙二年二月，朐县收到一只灵龟，献给朝廷。
0.430708
彭水注之，俗谓之小滍水。水出鲁阳县南彭山蚁坞东麓，北流径彭山西，下有彭山庙，庙前有《彭山碑》，汉桓帝元嘉三年杜仲长立。
彭水在这里注入滍水，彭水俗称小滍水，发源于鲁阳县以南彭山蚁坞东麓，往北流经彭山西，山下有彭山庙，庙前有彭山碑，是汉桓帝元嘉三年杜仲长所立。
彭水注入其中，人们叫它小滍水。水从鲁阳县南彭山蚁坞东麓流出，向北流经彭山，流到彭山庙前，庙前有《彭山碑》，汉桓帝元嘉三年杜仲长立。
0.393444
遂进廷弼兵部尚书，兼右副都御史，驻山海关，经略辽东军务。
于是任用廷弼为兵部尚书，兼右副都御史，驻守山海关，经略辽东军务。
于是，他升任廷弼兵部尚书，兼右副都御史，驻守山海关，负责管理辽东的军事事务。
0.531261
复泊舟，由云窝入茶洞，穹窿窈窕意即长曲深远，再至矣，再不能去！
再一次停下游船，自云窝进入茶洞，深远而又幽长曲折，第二次到达此地，使人再也不忍离开！
又停船，由云窝进入茶洞，洞里洞外都是曲径通幽，意思就是曲径通幽，再也不能离开！
0.221537
终世宗朝，中外屡荐，不复用。
在整个世宗朝时期，虽朝廷内外多次举荐，但始终未予起用。
在世宗朝，中外多次推荐，但不再重用。
0.084219
炎欲杀刘晏，知准与晏有隙，乃用为荆南节度。
炎想杀刘晏，知道准与晏有矛盾，于是任准为荆南节度。
李炎想杀刘晏，知道刘准和刘晏有矛盾，就任命他为荆南节度使。
0.494265
身长七尺七寸，容貌甚伟，曹辈皆敬之。
身长七尺七寸，容貌魁伟，同僚都很敬重他。
身高七尺七寸，容貌十分威武，曹姓的人都很敬重他。
0.449325
文振知政险薄，不可委以机要，屡言于帝，帝不从。
段文振知道斛斯政险诈薄情，不可委托以军国的机密大事，他屡次向炀帝进言，炀帝都没有听从。
文振知道朝政险恶，不能把机密要务交给他，多次向皇帝进言，皇帝却不听。
0.151266
义复构成之。遣御杖五百人夜围昱宅，收之，一无所获。
元义又使这个罪名成立，并派了五百御前卫兵在夜间包围了杨昱的住宅，进行搜查，抓了杨昱，但是一无所获。
义又形成。派五百名骑兵在夜里围攻昱的住宅，把昱抓住，没有得到任何东西。
0.119752
有上不吊，其谁不受乱？
有了上面的人但是不善，还有谁不受到动乱？
上面没有受到惊吓，谁会受到混乱？
0.038833
向高言： 客氏出复入，而一燝顾命大臣不得比保姆，致使人揣摩于奥穾不可知之地，其渐当防。
叶向高说： 客氏出宫又进宫，而顾命大臣刘一燝还赶不上一个保姆，致使大臣们在深不可测之地无法揣摩，这样的倾向应当防止。
向高说： 客氏出来又回去，而一次只顾着命大臣，像保姆那样，让人揣测于他不可知的地方，这应当警惕。
0.193903
平原陈皋，于义熙中，从广陵樊梁后乘船出。
义熙年间，平原人陈皋坐船从广陵的樊梁后面出来。
平原人陈皋，在义熙年间，跟广陵人樊梁一起乘船出发。
0.340478
郑汉章之从师鐸也，留其妻守淮口，用之帅众攻之，旬日不克，汉章引兵救之。
当初郑汉章跟随毕师铎出征广陵，留下他的妻子守卫淮口，吕用之便带领人马攻打淮口，十天时间没有攻克，郑汉章率领军队回来应救。
郑汉章的师傅，留了他的妻子守卫淮口，郑汉章领兵去救援，十几天都没有攻下，郑汉章又领兵去救援。
0.233408
庚戌，以李横为神武左军副统制、京西招抚使。
二十四日，任命李横为神武左军副统制、京西招抚使。
庚戌年，任命李横为神武左军副统制、京西招抚使。
0.823463
会仙寨，下临沙溪，上亘圆顶，如叠磨然，独出众山，罗洪山罗名其纶，琼司理。结净蓝于下，即六空上人所栖也。
二会仙寨下临沙溪，上面横贯着一个圆顶，如重叠的磨盘，一它独自高出众山，罗洪山在山下营建了寺宇，这就是如今六空上人栖身的地方。
会仙寨，位于下方的沙溪旁，上方有圆顶，形状像磨盘，只有它独处群山之中，罗洪山，就是它的名字。山脚有净蓝，就是六空上人所居住的地方。
0.183342
安昌伯钱维圻卒，庶兄维垣请嗣爵。
安昌伯钱维圻死后，他的庶系哥哥维垣请求继承他的爵位。
安昌伯钱维圻去世，他的庶兄钱维垣请求继承爵位。
0.49755
癸亥，以雍州长史卢承庆为司刑太常伯。
癸亥，唐朝任命雍州长史卢承庆为司刑太常伯。
这一年，任命雍州长史卢承庆为司刑太常伯。
0.75607
准遂勒兵升光极殿，使甲士执粲，数而杀之，谥曰隐帝。
靳准便领兵登上光极殿，派甲士抓住刘粲，数落他的罪名并杀了他，谥号隐帝。
准于是命令士兵把甲士都集中到光极殿，让士兵们把张粲抓住，数罪定罪，谥号为隐帝。
0.141884
赐文武官阶、勋、爵，版授侍老官，先授者叙进之。
赐予文武官员官阶、勋号、爵位；授予贤德老人荣誉官衔，先前已授有的依次递加。
赐给文武官员的官阶、勋爵，授给侍老官，先授官的人按次序升官。
0.160864
力辞太傅不受，而屡疏称疾乞休，优诏不允。
孙承宗极力推辞不接受太傅的封号，并多次上疏称病乞求退休，皇上下诏安慰他。
他辞让太傅的职位，多次上疏请求退休，朝廷优诏不许。
0.166617
少敏悟，有智思。
小时就聪慧颖悟，有机智谋略。
幼年时聪明，有才智和思考能力。
0.036788
世民笑曰： 君言正合我意。
李世民笑道： 的话正合我的心意。
世民笑说： 你的话正合我意。
0.366553
有司议增雍五畤路车各一乘，驾被具；西畤畦畤禺车各一乘，禺马四匹，驾被具；其河、湫、汉水加玉各二；及诸祠，各增广坛场，珪币俎豆以差加之。
经主管机构议定雍州五畤增加路车各一乘，连同驾车以及车上各种装具；西畤、畦畤增加偶车各一乘，偶马各四匹，连同驾车和车上的各种装具；河、湫、汉水的祭祀增加玉各二枚；并且所有祠庙，各增大其祭坛场地，珪币俎豆也按等级有所增加。
有关官员商议增加雍五畤路车各一乘，并有 被具；西畤畦畤禺车各一乘，并有 ④马四匹，并有 被具；其 河、湫、汉水加玉各二；及诸祠，各增广坛场，珪币俎豆以差加之。
0.230789
我秦王也，可汗能斗，独出与我斗；若以众来，我直以此百骑相当耳！
我就是秦王，如果可汗能够比武，就独自出来与我比武；倘若可汗让大家一齐上，我就只有用这一百名骑兵来抵挡了。
我是秦王，可汗能斗，只有和我一个人斗；如果他带兵来，我只有用这百名骑兵来抵挡！
0.244768
继韬母杨氏，善畜财，平生居积行贩，至赀百万。
李继韬的母亲杨氏，善于积聚财富，一生居家积财外出贩卖，以至于家财百万。
继韬的母亲杨氏，善于积蓄财富，平生从事商业贸易，积攒了百万家产。
0.363154
是岁正月，征西将军庾亮薨。
当年正月，征西将军座亳去世。
这一年正月，征西将军庾亮去世。
0.570282
治从钱唐欲进到吴，吴郡太守许贡拒之於由拳，治与战，大破之。
朱治从钱塘出兵想要进军吴郡，吴郡太守许贡在由拳抵御，朱治与他交战，大获全胜。
治从钱唐要进入吴郡，吴郡太守许贡在由拳地方拒绝他，治和他交战，大败许贡。
0.445108
山北东隅为东梁，县中大道所径也。
山北面的东隅是东梁，是去县里的大道经过之处。
山北边东角是东梁，是县中大道的必经之路。
0.236207
大臣奏议言其过者，茂贞即上章论列，辞旨不逊，奸邪者因之附丽，遂成朋党，朝政于是隳焉。
大臣要是上奏责备他的过错，李茂贞就上奏申辩，文词很不恭敬，奸佞邪恶之人因而依附他，于是结成朋党，朝政因而瓦解。
大臣上奏弹劾他的罪过，李茂贞就上奏章列举他的罪过，辞旨不逊，奸邪的人因此附和，于是形成朋党，朝政于是败坏。
0.269072
入青龙山去。
后来他进了青龙山而去。
去青龙山。
0.091002
市辞不受，迎魏咎於陈。
周市辞谢不肯接受，派人到陈县迎接魏咎。
市辞不受，迎魏咎于陈。
0.03791
彀弩以十二矢之五，远可到，蹶张八十步，划车一百五十步；近可中，蹶张四十步，划车六十步。
发射弩箭十二箭之申有五支，逮处能够射到，用脚踏强弩要求八十步，划车要求一百五十步；近处能够射中，用脚踏强弩要求四十步，划车要求六十步。
用弩箭射出十二支，远可射到，跳跃八十步，划车一百五十步；近可射中，跳跃四十步，划车六十步。
0.29046
是日，西方有声如雷者一。
当天，在西方有一声像雷鸣一样的巨响。
这一天，西方有像雷声一样的声音一个。
0.120725
南星家素贫，亲故捐助，始获竣。
赵南星家一向贫穷，靠亲友捐助才将官司了结。
南星家以前很穷，靠亲人和朋友捐助，才得以完成。
0.199404
葬子干于訾，实訾敖。
把子干安葬在訾地，称之为訾敖。
把我的儿子安葬在訾地，实际上就是侮辱他。
0.261049
既至，得僧屋将压者居之，英人无贫富贵贱皆加敬，争遣子弟从学，为筑室以迁。
到英州后，他找了一间快要倒塌的寺庙居住下来，英州的人无论贫富贵贱，都很敬仰他，争相让子女跟着他读书学习，并为他建造了一座新房子。
到了那里，他住在僧人的屋子里，英国人没有贫富贵贱，都对他十分尊敬，争着要把自己的子弟送来学习，为他建造房子。
0.178935
北隅四五家，税一隙院。
向北经过四五家，在那儿租了一所空房。
北边有四五户人，他们共交一个房子的税。
0.029453
秋七月乙巳，立报水旱期式。
秋七月初六，订立报告水早灾害期限的法令。
秋七月乙巳，立报水旱期式。
0.065367
庚申，从桑哥请，以省、院、台官十二人理算江淮、江西、福建、四川、甘肃、安西六省钱谷，给兵使以为卫。
初八，依从桑哥的请求，以中书省、枢密院、御史台的十二名官员清理、核算江淮、江西、福建、四川、甘肃、安西六个行省的钱粮，派兵作为他们的侍卫。
庚申年，从桑哥那里请来十二位官吏，让他们算算江淮、江西、福建、四川、甘肃、安西六省的钱谷，给兵使作为保卫。
0.338388
据此二事，神仙不烦妄求也。
根据这两件事，神仙不须多加妄求。
据此两事，神仙不需胡求。
0.27821
又言：
又说道：
再来说：
0.095544
亲也、贵也、货也、色也、巧佞也、玩好也。
就是：亲者、贵者、财货、女色、巧佞之臣、玩好之物。
亲，贵，货，色，巧佞，玩好。
0.023847
庚午，贺若弼攻陷南徐州。
初六，贺若弼攻陷南徐州。
庚午，贺若弼攻占南徐州。
0.531073
制出，左拾遗刘蜕、起居郎张云，各上疏极论滈云： 恃父秉权，恣受货赂。
委任制令发出后，左拾遗刘蜕、起居郎张云，各自分别上疏透彻地揭露令狐滈说： 依仗其父掌权，恣意收受贿赂。
制造出后，左拾遗刘蜕、起居郎张云，各自上疏，极言滈云： 依靠父亲掌握大权，任意接受贿赂。
0.43034
叔弓如晋，贺虒祁也。
叔弓到晋国去，祝贺虒祁之宫的落成。
叔弓像晋国，是贺虒祁。
0.084627
历事六朝，多所建白。公正廉恕，素孚于人。
历事六朝，提出过不少建议，他公正廉恕，素孚众望。
他经历六朝，多所建白。公正廉恕，素孚于人。
0.320624
是月，浔天井关戍将孟方立率戍卒攻刘广，杀之。
当月，高浔的部下天井关守将孟方立率领守兵进攻刘广，杀死了他。
这个月，浔天井关的戍将孟方立率领戍卒攻打刘广，杀死了他。
0.45906
已而吴君令把总持名帖来，言： 欲躬叩，旅肆不便，乞即枉顾为幸。
不久吴君命令把总拿着名帖前来，说： 想要亲自拜见，但旅店中不方便，请马上枉驾来拜访便是幸事。
不久，吴君命令把总持名帖送来，说： 想要亲自拜谢，但旅店不方便，請你屈尊光顾。
0.417102
后数日，代宗立，复诏摄冢宰，固辞乃免。
几天后，唐代宗登基，又下诏命他代理冢宰，他坚决辞谢才免除了。
几天后，代宗继位，又下诏令摄冢宰，他坚决推辞才得以免官。
0.348087
讷惭而退。
虞讷惭愧地退走了。
李讷感到惭愧，便退了出去。
0.043242
又曰： 籍税以厚国，国虚民贫；广田以实廪，国富民赡。
征收赋税来使朝廷富裕，但是国家空虚百姓贫穷；扩大耕地来充实仓库，那么国家富裕百姓丰足。
又可以说： 征税来增加国家财富，国家就空虚，人民就贫困；广开田地来充实粮仓，国家就富厚，人民就充足。
0.089332
浑娑周国王率众逆战，宁击斩之。
吐浑娑周国王率众迎战，史宁攻击斩了他。
浑娑周国王率众反叛，被李宁击斩。
0.367136
是行也，郑伯朝晋，为重币故，且请伐陈也。
这一趟，郑简公朝见晋国，是为了贡品太重的缘故，同时请求进攻陈国。
这次出使，郑国国君去晋国朝见，是因为要送礼物的关系，而且请求攻打陈国。
0.056272
大宝疏再上，落职，仍祠禄。
王大宝再次上疏，汪澈失去职位，仍享有祠禄。
大宝疏再上，被降职，仍享祠禄。
0.094609
当言而不言，尔之责也；言而不听，我之咎也。
当讲不讲，这是你们失职；若我不听，那是我的过错。
应当说而不说，这是你的责任；应当说而不听，这是我的罪过。
0.170983
自毕十二度至东井十五度为实沈，于辰在申，魏之分野，属益州。
自毕宿十二度至东井宿十五度为实十二次中沈，于十二辰中在申，是魏地的地域，位属益州。
自毕十二度至东井十五度是实沈，在辰时，是魏国的分野，属于益州。
0.225517
诩计贼当退，乃潜遣五百余人，浅水设伏，候其走路。虏果大奔，因掩击。大破之。
虞诩估计羌人该退兵了，就暗中派遣五百人，在浅水设置埋伏，等到羌人后退的时候对他们进行拦截，羌人果然溃逃，这时埋伏的伏兵趁机截杀，大败羌人。
李诩算准贼兵要退，就暗地派五百多个人，在浅水处设伏，等待贼兵走路。贼兵果真大奔，于是就掩击。大破贼兵。
0.095767
十五年，迁使持节、车骑大将军、开府仪同三司，进爵为公。
十五年，升任使持节、车骑大将军、开府仪同三司，晋爵为公。
十五年，升任使持节、车骑大将军、开府仪同三司，封为公。
0.865869
戎帅欲举统制姚世安为代，玠素欲革军中举代之敝，以三千骑至云顶山下，遣都统金某往代世安，世安闭关不纳。且有危言，然常疑玠图己。
戍地将帅想推举统制姚世安来接替，余玠平素就想革除军中举代的弊端，令三千骑兵到云顶山下，遣都统金某去代替姚世安，姚世安守住关隘不接受，又有怨言，然而又常怀疑余玠图谋吞并自己。
戎帅想推举姚世安代替他，李 Watts平常就想要改革军中推举姚世安的弊端，派都统金某去见姚世安，姚世安闭关不纳。而且还有危险的话，李 Watts常常怀疑李 Watts是算计自己。
0.217857
俯瞰其下，亦有危壁，泉从壁半突出，疏竹掩映，殊有佳致。
俯身下看，看到高耸的岩壁，泉水自岩壁的半腰处流出，附近有稀疏的竹林相映衬，特别有情致。
从上面看，也有危壁，泉从壁半突出，疏竹掩映，很有意思。
0.034519
及太祖崩，惠帝立，以次削夺诸王。周、湘、代、齐、岷相继得罪。道衍遂密劝成祖举兵。
太祖去世后，惠帝即位，依次削除诸王，周、湘、代、齐、岷诸王相继获罪，道衍于是密劝成祖举兵。
太祖去世后，惠帝登基，便依次削弱了各路王府的权力。周、湘、代、齐、岷等王府相继得罪。道衍便秘密劝说成祖起兵造反。
0.334195
往者曰： 男也。名为奴。当与十五岁。
去的人说： 生的是男孩，名叫 奴 ，应该给他十五岁。
从前的人说： 他是男孩，名字叫奴。应当十五岁。
0.385642
秋七月辛巳，东宫成，备置屯卫，三分西宫之一。
秋季七月二十，东宫建成，世祖备置禁卫军，数量为西宫的三分之一。
秋七月辛巳，东宫完成，设置屯卫，是三分西宫之一。
0.077008
优游上，和鸾鸟立花趺衔铃，银带玳瑁筒瓦，金涂镂\ue862，刀格，织成手匡金花钿锦衣。
优游上的车铃装饰成鸟立在花座上口衔铃铛的样子，装饰银带和玳瑁的筒瓦，涂金雕镂成薄片，刀格，金丝手织镶嵌金花的锦衣。
优游上，和鸾鸟站在一起，脚上衔着铃，银带、玳瑁做的筒瓦，金子做的花纹，刀格，织成手匡金花钿锦衣。
0.155038
连战破贼帅张角，斩获万余人。
连续几个战役，把贼帅张角打败，斩获万余人。
连战破贼帅张角，斩获一万多人。
0.191012
房薨，子莽嗣。
孔房死后，儿子孔莽继位。
房去世后，他的儿子王莽继位。
0.2474
二十九年春正月丁丑，制两京、诸州各置玄元皇帝庙并崇玄学，置生徒，令习《老子》、《庄子》、《列子》、《文子》，每年准明经例考试。
二十九年春正月，诏命两京，诸州各设置玄元皇帝庙并崇尚玄学，设置学生门徒，令他们学习《老子》、《庄子》、《列子》、《文子》，每年准许明经照旧例考试。
二十九年春季正月，制令两京、各州设置玄元皇帝庙和崇玄学，设置学生，让他们学习《老子》、《庄子》、《列子》、《文子》，每年按照明经例进行考试。
0.615562
信盟誓，传禁咒，能致龙起云雨。
相信盟誓，传诵禁咒语，能招龙来兴云雨。
信守盟约，传布禁咒，能招引龙起云雨。
0.114201
郑君死孝文时。
郑君死在孝文帝时。
郑君死在孝文的时候。
0.555524
士文性孤真，虽邻里至亲，莫与通狎。
库狄士文个性孤僻，即使对邻里亲朋也不苟言笑，无人与他亲近。
士文性格孤僻，即使邻里至亲，也不和他们亲密。
0.18371
陈国陈融、陈留濮阳逸、沛郡蒋纂、广陵袁迪等，皆单贫有志，就瑁游处，瑁割少分甘，与同丰约。
陈国人陈融、陈留人濮阳逸、沛郡人蒋纂、广陵人袁迪等，都是清贫却心怀大志之人，都到陆瑁处和他结交，陆瑁常分出自己不多的财物给他们，与他们同分享共节俭。
陈国的陈融、陈留濮阳逸、沛郡蒋纂、广陵袁迪等人，都是单贫有志，就到王览游历的地方，王览就割自己的份额分给他們，并与他们约好。
0.237518
不然，骑虽十倍，未见其利也。
不然，即使有十倍的骑兵，也不能取胜。
但是，即使骑马的人有十倍，也没有见到它的好处。
0.08482
来宾往叛，放命承宗。
前来归附离去又反叛，违背命令历代相承。
来宾背叛了，放命承宗。
0.014816
帝令童贯行边，阴察其去就，不然，则挟之偕来。
皇上命令童贯巡视边境，暗中观察郭药师的动向，不然，就挟持他入朝。
皇上命令童贯去边界，阴察他的去留，如果他不去，就带他一起来。
0.191381
而南染吴、越，北杂夷虏，皆有深弊，不可具论。
南方语言沾染了吴语、越语的习气，北方语言夹杂了蛮夷外族的语言，都有较多的弊病，不能一概而论。
南方的染病多在吴、越，北方的杂种多在夷虏，都有深重的祸害，不能全部说出口。
0.060233
时御史徐九皋、给事中谢廷氵茝以修省陈言，亦请罢征南之师。
此时御史徐九皋、给事中谢廷耊也陈言，请求皇帝罢停征南之师。
当时御史徐九皋、给事中谢廷氵茝上奏说，请求停止征南的军队。
0.463613
君正当官莅事有名称，而蓄聚财产，服玩靡丽。
君正当官做事有名声，然而蓄聚财产，服用奢侈华丽。
你正当官职处理事务有名称，而蓄积财产，服玩华丽。
0.218002
其岩西向，横开大穴，阔十余丈，高不过二丈，深不过五丈，石俱平燥，惟左后深入而东，然低庳不逾尺，所云南通勾漏者即指此。
这个岩洞向西，横向裂开一个大洞，宽十多丈，高不超过二丈，深不超过五丈，岩石都平滑干燥，唯在左侧后部往东深入进去，但低矮不超过一尺，所说的向南通到勾漏山的洞就是指这里。
那块岩石朝西面，横开一个大洞，宽十几丈，高不过两丈，深不过五丈，石块都是平滑干燥的，只有这块岩石的左后部深入而东，但是高度不足一尺，所指的就是这块岩石的南面。
0.273315
乃以《还丹经》一首投象，告之曰： 得此便得仙，勿复他为也。
仙女把一卷《还丹经》给了他。并对他说： 你得了这卷仙经就能成仙了，不要再去求什么别的仙经道术了。
于是把《还丹经》一篇投给象，告诉象说： 得到这篇就等于得道成仙，不要再做其他的了。
0.179094
后为都督，率众随樊子鹄讨元树于谯城，平之。
后为都督，率众在樊子鹄统领下在谯城讨伐元树，获胜。
后来他做了都督，率领部队跟从樊子鹄在谯城讨伐元树，平定了叛乱。
0.352535
妇日夜忧泣不止。
妇人听了日夜忧伤哭泣不止。
妇女日夜忧愁哭泣不止。
0.402928
钦惟皇妣孝慈皇后，以圣辅圣，同起侧微，弘济艰难，化家为国。
钦敬的皇母孝慈皇后以圣德辅佐圣明的帝王，和皇上同样出身卑贱，广泛救助艰难，把治家当成治国。
我们的皇太后孝慈皇后，以圣明辅助圣明，一起起于微小之处，拯救国家于危难之中，使国家强盛，人民安居乐业。
0.079535
壬子，赐李遇龙金带。
十六日，赐给李遇龙金带。
壬子年，赐给李遇龙金带。
0.710299
延义兼通三式，颇善相人。
赵延义兼通三式，很善于给人看相。
延义通晓三式，善于相人。
0.099402
丙午，上至河池郡。
丙午，玄宗到达河池郡。
丙午，皇上到了河池郡。
0.350844
十一月，庚申，大亮攻樊城镇，拔之，斩其将国大安，下其城栅十四。
十一月庚申，李大亮进攻并攻克樊城镇，王弘烈手下将领国大安被斩首，李大亮又攻破十四座城栅。
十一月，庚申，大亮攻打樊城镇，攻克，斩杀其将国大安，攻下其城栅十四座。
0.162252
孙昭王开巴蜀，灭周，取九鼎。
孙子昭王开拓巴、蜀，消灭周朝，取得九鼎。
孙昭王开巴蜀，灭周，取九鼎。
0.110097
身为名士，位望已高，既无德音，又不御下以正，将何以堪其责乎！
他身为名士，地位声望很高，但是既没有足以表示美德的言语，又不能用正道驾御下属，他怎能承担自己的责任呢？
身为名士，地位很高，既没有德行又不能以正道对待下属，拿什么来承担他的责任呢？
0.282988
北道西逾葱领，出大宛、康居、奄蔡焉。
北道向西翻过茎岭，到达去洼、尘昼、童基这些国家。
北面道路西边超过葱领，出产大宛、康居、奄蔡等地方。
0.012741
今不下水，所以富东周也。
您现在不放水，反而会使东周富裕起来。
现在不把水放下去，所以富了东周。
0.080338
宋元嘉七年五月，武陵洪水，善德山崩。两石高丈余，如人，雕刻精奇，形备古制式。
南朝刘宋元嘉七年的五月，武陵发大水，善德有大山崩裂，剩下了两块一丈多高的大石头，像人的模样。雕刻的十分精细奇巧，形体非常完备是古代刻制的式样。
宋元嘉七年五月，武陵发生洪水，善德山崩塌，两块石头高丈余，形状像人，雕刻得十分精细奇妙，形状具备了古代的制度。
0.24534
李世勣攻辽东城，昼夜不息，旬有二日，上引精兵会之，围其城数百重，鼓噪声震天地。
李世勣部队昼夜不停地攻打辽东城，到了第十二天，太宗又带引精兵合围，将城墙围有数百层，鼓噪声震天动地。
李世绩攻打辽东城，昼夜不停，旬有二日，唐太宗亲自率领精锐部队会合，围攻城池数百重，鼓声震天动地。
0.296852
吐谷浑王伏连筹事魏尽礼，而居其国，置百官，皆如天子之制，称制于其邻国。
所以，公卿大臣们见了他，都吓得连大气也不敢喘。吐谷浑王伏连筹事奉北魏能够尽藩臣之礼，但是在自己的国内，却设置百官，一切都同天子一模一样，并且给邻国的公文像皇帝一样称为 制 。
吐谷浑王伏连筹事魏尽礼，而居其国，置百官，皆如天子之制，称制于其邻国。
0.077019
后帝不臧，迁阏伯于商丘，主辰。
帝尧认为他们不好，把阏伯迁移到商丘，用大火星来定时节。
后主不仁，把褐伯迁到商丘，主持辰日。
0.116512
高阳王睦，字子友，谯王逊之弟也。
高阳王司马睦字子友，是谯王司马逊的弟弟。
高阳王睦，字子友，是谯王刘逊的弟弟。
0.548511
上谓良弼曰： 猛安谋克牛头税粟，本以备凶年，凡水旱乏粮处就赈给之。
皇上对良弼说 ：猛安谋克的牛头税粮，本来是拿它防备荒年的，现在凡是水灾旱灾造成缺粮的地方，就赈济发给那里。
皇上对良弼说： 猛安、谋克、牛头等地方，每年都交纳粮食税，这是为了备足凶年，当水旱等灾害发生时，就给这些地方提供救济。
0.148277