src_url
stringlengths 14
368
| trg_url
stringlengths 15
500
| src_text
stringlengths 4
978
| trg_text
stringlengths 4
1.02k
| bleualign_score
stringlengths 8
8
| src_deferred_hash
stringlengths 12
50
| trg_deferred_hash
stringlengths 12
50
| src_paragraph_id
stringlengths 8
50
| trg_paragraph_id
stringlengths 8
49
| src_doc_title
stringlengths 0
773
| trg_doc_title
stringlengths 0
902
| src_crawl_date
stringlengths 16
50
| trg_crawl_date
stringlengths 16
50
| src_file_type
stringclasses 3
values | trg_file_type
stringclasses 4
values | src_boilerplate
stringlengths 4
26
| trg_boilerplate
stringlengths 4
26
| src_heading_html_tag
stringclasses 14
values | trg_heading_html_tag
stringclasses 14
values | bifixer_hash
stringlengths 16
16
| bifixer_score
stringlengths 4
7
| bicleaner_ai_score
stringlengths 5
5
| biroamer_entities_detected
stringclasses 2
values | dsi
stringclasses 9
values | translation_direction
stringclasses 4
values | en_document_level_variant
stringclasses 4
values | domain_en
stringlengths 4
47
| en_domain_level_variant
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=f93a34bd-5277-11e7-ab54-005056b00087
|
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=8a5cc12f-52a6-11e7-ab54-005056b00087
|
Þá hækkar verð á veitingum og gistingu nokkuð skv. spá okkar (0,03% í VNV).
|
In addition, we expect restaurant and accommodation prices to rise somewhat (0.03% CPI effect).
|
0.324451
|
e5ee181621b5d444
|
bfeb4f802d38244c
|
p8:17s2/2
|
p7:14s2/2
|
Spáum 0,2% hækkun VNV í júní | Íslandsbanki
|
We forecast a 0.2% rise in the CPI in June | Íslandsbanki
|
2021-07-18 00:51
|
2021-07-24 10:49
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01df454809bba363
|
94.19
|
0.739
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
www.islandssjodir.is
|
B
|
https://framtakssjodur.is/kaupum-framtakssjoes-islands-a-vestia-lokie-2/
|
https://framtakssjodur.is/en/purchase-of-vestia-by-enterprise-investment-fund-fsi-concluded-2/
|
FSÍ mun starfa samkvæmt hluthafastefnu sjóðsins gagnvart þessum félögum þar sem meðal annars verður kveðið á um skýr og sjálfstæð rekstrarmarkmið.
|
FSÍ will follow its Shareholders’ Policy in all dealings with these companies, including provisions on clear and independent operational targets.
|
0.279145
|
55498a1f28368e8d
|
69679995c16ef5ba
|
p7:13s1/5
|
p10:17s1/5
|
Framtakssjóður Íslands | Kaupum Framtakssjóðs Íslands á Vestia lokið
|
The Enterprise Investment Fund | Purchase of Vestia by Enterprise Investment Fund (FSI) concluded
|
2021-07-17 23:51
|
2021-07-18 03:18
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e05a666e2fb18d
|
132.85
|
0.979
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
framtakssjodur.is
|
B
|
https://www.tesla.com/is_is/model3
|
https://www.tesla.com/model3
|
Framsækið mælaborðið gerir að verkum að enn meira fótarými er fyrir hendi í framsætum og farþegarýmið verður því enn þægilegra.
|
The forward-designed instrument panel provides even more legroom in the front, for a spacious passenger cabin.
|
0.113685
|
8efbbbba28afa192
|
7022cb429626f4e5
|
p52:66s1/1
|
p48:64s1/1
|
Model 3 | Tesla Ísland
|
Model 3 | Tesla
|
2021-07-18 20:20
|
2021-07-18 16:25
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e0da31e13bc96d
|
106.08
|
0.912
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
A
|
www.tesla.com
|
A
|
https://smakkarinn.com/2021/03/09/thistly-cross-cider-smakk/
|
https://smakkarinn.com/2021/03/09/thistly-cross-cider/
|
Vel gert og vel unnið og það gæti verið aðeins mismunandi keimur á milli flaskna vegna mismunandi eiginleika allra þeirra tunna sem eru notaðar. Gott að breyta til frá bjórnum í byrjun kvöldsins og fá sér eitt whisky cask cider til að hita upp. Enn og aftur er óhætt fyrir vegan og grænmetisætur að fá sér svona.
|
It´s a well done and good quality drink and there could be a very slight taste difference between each bottle depending on what oak cask it comes from, after all no cask is completly the same. This is a nice way of starting an evening as a change of pace from having a beer. Again suitable for Vegaterians and vegans.
|
0.203961
|
231b55790dc9b8ab+9bb0524d82f73376+b955e103482e9003
|
fa6bb1a70e3b2f57+7e95ea8a9e7a8b97+ba6d8dc0a436de3c
|
p4:4s3/6+p4:4s4/6+p4:4s5/6
|
p4:4s3/6+p4:4s4/6+p4:4s5/6
|
Thistly Cross Cider smakk | Vínsmakkarinn+Thistly Cross Cider smakk | Vínsmakkarinn+Thistly Cross Cider smakk | Vínsmakkarinn
|
Thistly Cross Cider | Vínsmakkarinn+Thistly Cross Cider | Vínsmakkarinn+Thistly Cross Cider | Vínsmakkarinn
|
2021-07-18 02:55+2021-07-18 02:55+2021-07-18 02:55
|
2021-07-18 02:52+2021-07-18 02:52+2021-07-18 02:52
|
html+html+html
|
html+html+html
|
good+good+good
|
good+good+good
|
no+no+no
|
no+no+no
|
01e13372bede3a4c
|
97.51
|
0.598
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
smakkarinn.com
|
MIX
|
https://unbrokenrtr.com/is/vara/unbroken/
|
https://unbrokenrtr.com/product/unbroken/
|
Hvers vegna eru Unbroken® RTR töflurnar svona lengi að leysast upp í vatni?*
|
Why do Unbroken® RTR tablets take so long to dissolve?*
|
0.620234
|
9e21fb6ecb67fd21
|
9cf0951083962768
|
p36:44s1/1
|
p36:44s1/1
|
Unbroken® RTR | Unbroken
|
Unbroken® RTR | Unbroken
|
2021-07-21 17:28
|
2021-07-19 03:55
|
html
|
html
|
neargood
|
neargood
|
yes
|
yes
|
01e196bc56152e57
|
96.7
|
0.978
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
A
|
unbrokenrtr.com
|
A
|
https://www.neway.mobi/is/news/top-new-phones-upcoming-in-2019-and-2020.html
|
https://www.neway.mobi/news/top-new-phones-upcoming-in-2019-and-2020.html
|
Vélbúnaðurinn er nokkuð öflugur, með A13 örgjörva og iOS 13, sem styður myrka stillingu.
|
The hardware is quite powerful, with A13 processor and iOS 13, supporting the dark mode.
|
0.766965
|
59c4374a48bdcca8
|
92dec2adfbc7aa9a
|
p20:44s1/2
|
p20:44s1/2
|
Nýjustu símarnir komnir í 2019 og 2020
|
Top New Phones Upcoming in 2019 & 2020
|
2021-07-18 11:30
|
2021-07-18 12:51
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e1e0b93ec1b63d
|
97.66
|
0.939
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
A
|
www.neway.mobi
|
A
|
https://www.unak.is/is/haskolinn/stjornskipulag/sidareglur
|
https://www.unak.is/english/university/governance/the-code-of-ethics-of-the-university-of-akureyri
|
Ábyrgð í kennslu og námi
|
Responsibility in teaching and studies
|
0.774597
|
76164946b0d9f7d3
|
a041c2f261ae65a8
|
p32:69s1/1
|
p37:64s1/1
|
Siðareglur | Háskólinn á Akureyri
|
Code of Ethics | University of Akureyri
|
2021-07-17 21:53
|
2021-07-18 04:01
|
html
|
html
|
short
|
short
|
no
|
yes
|
01e2259c9dbeb44f
|
105.21
|
0.954
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
www.unak.is
|
B
|
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1226/
|
https://www.eso.org/public/news/eso1226/
|
[3] Hubblessjónauki NASA og ESA hefur ekki rannsakað þann hluta NGC 6357 sem hér sést á mynd VLT.
|
[3] The part of NGC 6357 shown in the new VLT image has not been targeted by the NASA/ESA Hubble Space Telescope.
|
0.745752
|
b6649c826d8caba7
|
6a8a38f5d086fd0
|
p14:21s1/1
|
p14:17s1/1
|
VLT skoðar NGC 6357 | ESO Ísland
|
VLT Takes a Close Look at NGC 6357 | ESO
|
2021-07-17 23:27
|
2021-07-18 18:20
|
html
|
html
|
neargood
|
good
|
no
|
no
|
01e2316c6f9c9dff
|
88.77
|
0.572
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
www.eso.org
|
B
|
https://catholica.is/katholsk-tru-kirkjuarid/
|
https://catholica.is/en/catholic-faith-the-liturgical-year/
|
Hvítasunnudagur er hátíð Heilags Anda.
|
Pentecost is the feastday of the Holy Spirit.
|
0.697217
|
4997336a6be0b383
|
f43916f6b0580e12
|
p53:63s1/6
|
p83:85s1/1
|
Kaþólsk trú: Kirkjuárið – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
|
Catholic faith: The Liturgical Year – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
|
2021-07-17 22:29
|
2021-07-18 00:07
|
html
|
html
|
good
|
short
|
no
|
no
|
01e2b5e4258376f4
|
100.17
|
0.564
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
MIX
|
catholica.is
|
B
|
https://www.norden.org/is/information/lykilfolk
|
https://www.norden.org/en/information/key-individuals
|
Samstarfsráðherra þess lands sem fer með formennsku í norrænu samstarfi hverju sinni er formaður samstarfsráðherranna.
|
MR-SAM is chaired by the minister from the country holding the presidency of the Nordic Council of Ministers.
|
0.380369
|
b89ad343c1d45968
|
de3d764d3fb042e4
|
p27:36s3/3
|
p27:40s3/3
|
Lykilfólk | Norrænt samstarf
|
Key individuals | Nordic cooperation
|
2021-07-18 00:24
|
2021-07-18 01:20
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e328adebdef198
|
100.81
|
0.803
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.norden.org
|
B
|
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=f4b25f07-e195-11e3-9fa8-005056b00087
|
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=7dfd07bf-e1b9-11e3-9fa8-005056b00087
|
Um 22% af hreinni eign til greiðslu lífeyris er nú í erlendum eignum.
|
About 22% of net assets for payment of pension benefits are classified as foreign.
|
0.423208
|
91d69a9ac55e5ed5
|
a6b0cf34e047f613
|
p4:9s2/3
|
p3:6s2/3
|
Hlutdeild erlendra eigna lífeyrissjóða nálægt sögulegu meðaltali | Íslandsbanki
|
Pension funds’ foreign asset ratio near historical average | Íslandsbanki
|
2021-07-18 01:11
|
2021-07-24 15:42
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e3bea9b42771c0
|
94.83
|
0.853
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
www.islandssjodir.is
|
B
|
https://www.collectiveray.com/is/bridge-theme-wordpress
|
https://www.collectiveray.com/bridge-theme-wordpress
|
Þetta er fullkomið fyrir þá sem vilja bæta við sérsniðnum hætti á vefsíðu sína.
|
This is perfect for those looking to add more customization to their website.
|
0.604155
|
22d1731f2c5bd1e5
|
50a9955a5bf49f57
|
p24:306s2/2
|
p24:308s2/2
|
Bridge þema: Multipurpose + Creative ... En er það gott gildi?
|
Bridge Theme: Multipurpose+Creative...But Is It Good Value?
|
2021-07-20 23:51
|
2021-07-18 21:21
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e3c8b85689e923
|
105.98
|
0.855
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
A
|
www.collectiveray.com
|
MIX
|
https://www.baeklingar.hopkaup.is/vefkokur
|
https://www.rapyd.net/cookie-policy/
|
Hvernig notum við vefkökur?
|
How do we use Cookies?
|
1.000000
|
c422f39eb38b4044
|
e25aceee42e5f430
|
p10:31s1/1
|
p7:48s1/1
|
Hópkaup.is - Í krafti fjöldans
|
Rapyd's Comprehensive Cookie Policy - Cookie Policy | Rapyd
|
2021-07-17 22:18
|
2021-07-19 02:04
|
html
|
html
|
short
|
short
|
no
|
yes
|
01e3d1adac169f1b
|
99.88
|
0.963
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
UNK
|
www.rapyd.net
|
MIX
|
http://www.ogurtravel.com/?lang=is&cat=6&page=529
|
http://www.ogurtravel.com/index.asp?lang=en&cat=11&page=565
|
Fólk sem er saman í hópi getur ákveðið fyrirfram hverjir bera bakpoka.
|
If you travel in a group with others you can decide who are going to carry the backpack.
|
0.360849
|
9fdcbf034ed070c5
|
679beb16a314eff6
|
p9:18s3/4
|
p3:4s4/6
|
Búnaður ferðalanga | Ögur Travel
|
Equipment | Ögur Travel
|
2021-07-19 18:29
|
2021-07-19 20:28
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e3e263719e3089
|
97.79
|
0.864
|
Yes
|
other
|
second-orig-first-ht
|
UNK
|
www.ogurtravel.com
|
B
|
http://www.ogurtravel.com/index.asp?lang=is&cat=6&page=529
|
http://www.ogurtravel.com/?lang=en&cat=11&page=565
|
Fólk sem er saman í hópi getur ákveðið fyrirfram hverjir bera bakpoka.
|
If you travel in a group with others you can decide who are going to carry the backpack.
|
0.360849
|
9fdcbf034ed070c5
|
679beb16a314eff6
|
p9:18s3/4
|
p3:4s4/6
|
Búnaður ferðalanga | Ögur Travel
|
Equipment | Ögur Travel
|
2021-07-18 12:30
|
2021-07-23 11:39
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e3e263719e3089
|
97.79
|
0.864
|
Yes
|
other
|
second-orig-first-ht
|
UNK
|
www.ogurtravel.com
|
B
|
https://tskoli.is/nethjalp/um-skolanetfang/
|
https://en.tskoli.is/nethjalp/school-email/
|
Til að geta nýtt nemanetfangið þarf að gæta þess að nemandi hafi skráð sig inn að minnsta kosti einu sinni í tölvukerfið og breytt lykilorðinu sínu, auk þess að vera a.m.k. átta stafa langt með einum stórum bókstaf, einum litlum bókstaf og tölustaf.
|
To be able to use the student email address, students must log into a computer at least once and change their password in the process. The password must be at least 8 letters long, include at least one capital letter, one lower case letter and a number.
|
0.408030
|
cde79ef5e9bfd1da
|
518c0e85cba16bed+9ba8f98a41e4900b
|
p7:9s1/3
|
p7:9s1/3+p7:9s2/3
|
Skólanetfang | Tækniskólinn
|
School Email | Tækniskólinn+School Email | Tækniskólinn
|
2021-07-17 22:48
|
2021-07-18 02:35+2021-07-18 02:35
|
html
|
html+html
|
good
|
good+good
|
no
|
no+no
|
01e46ab9988044fd
|
99.25
|
0.712
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
en.tskoli.is
|
B
|
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-get-started-with-ios-device-from-android.html
|
https://www.neway.mobi/news/how-to-get-started-with-ios-device-from-android.html
|
Þetta er vegna þess að iCloud reikningur er lykillinn að öllum Apple vörum, þar sem þú getur tekið afrit af gögnum í IOS tækinu þínu við netþjóna Apple og samstillt gögn í mörgum tækjum eins og öðrum farsímum þínum eða tölvunni þinni.
|
This is because iCloud account is the key to all Apple products, through which you can back up the data on your iOS device to Apple's servers and sync data across multiple devices such as your other mobile devices or your computer.
|
0.628596
|
e981c02cc72442ea
|
5fc19ede674465e3
|
p72:88s2/2
|
p72:88s2/2
|
Færa úr Android í iOS? Hvernig á að byrja með iOS tæki
|
Move from Android to iOS? How to Get Started with iOS Device
|
2021-07-18 11:52
|
2021-07-18 13:13
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e46e5e0e02fb64
|
102.06
|
0.941
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
A
|
www.neway.mobi
|
A
|
https://skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir/238-harpa-dis-synir-ur-joerdhu/
|
https://skriduklaustur.is/en/about-us/news/239-from-earth-art-exhibit
|
Leirinn flæðir yfir pappírinn sem bindur hann niður og tréð rammar inn.
|
The clay overflows the paper that binds it and the tree frames it.
|
0.631019
|
4c7a24a0701fbdc1
|
588824ebf23a6b60
|
p2:4s3/5
|
p2:4s3/4
|
Skriðuklaustur - Harpa Dís sýnir Úr jörðu
|
Skriðuklaustur - From Earth - art exhibit
|
2021-07-29 23:38
|
2021-07-19 16:06
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e4f268559754b1
|
99.47
|
0.893
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
skriduklaustur.is
|
MIX
|
https://skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir?start=5
|
https://www.skriduklaustur.is/en/about-us/news/
|
Leirinn flæðir yfir pappírinn sem bindur hann niður og tréð rammar inn.
|
The clay overflows the paper that binds it and the tree frames it.
|
0.631019
|
4c7a24a0701fbdc1
|
588824ebf23a6b60
|
p3:13s3/5
|
p7:9s3/4
|
Skriðuklaustur - Fréttir
|
Skriðuklaustur - News
|
2021-07-19 12:34
|
2021-07-18 02:01
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e4f268559754b1
|
99.47
|
0.893
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
www.skriduklaustur.is
|
A
|
https://www.skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir/238-harpa-dis-synir-ur-joerdhu
|
https://www.skriduklaustur.is/en/about-us/news/239-from-earth-art-exhibit/
|
Leirinn flæðir yfir pappírinn sem bindur hann niður og tréð rammar inn.
|
The clay overflows the paper that binds it and the tree frames it.
|
0.631019
|
4c7a24a0701fbdc1
|
588824ebf23a6b60
|
p2:4s3/5
|
p2:4s3/4
|
Skriðuklaustur - Harpa Dís sýnir Úr jörðu
|
Skriðuklaustur - From Earth - art exhibit
|
2021-07-17 22:14
|
2021-07-19 21:20
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e4f268559754b1
|
99.47
|
0.893
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
www.skriduklaustur.is
|
A
|
https://www.skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir/238-harpa-dis-synir-ur-joerdhu/
|
https://www.skriduklaustur.is/en/about-us/news/239-from-earth-art-exhibit
|
Leirinn flæðir yfir pappírinn sem bindur hann niður og tréð rammar inn.
|
The clay overflows the paper that binds it and the tree frames it.
|
0.631019
|
4c7a24a0701fbdc1
|
588824ebf23a6b60
|
p2:4s3/5
|
p2:4s3/4
|
Skriðuklaustur - Harpa Dís sýnir Úr jörðu
|
Skriðuklaustur - From Earth - art exhibit
|
2021-07-18 04:30
|
2021-07-18 13:23
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e4f268559754b1
|
99.47
|
0.893
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
www.skriduklaustur.is
|
A
|
https://www.skriduklaustur.is/is/gunnarsstofnun/frettir?start=5
|
https://skriduklaustur.is/en/about-us/news/
|
Leirinn flæðir yfir pappírinn sem bindur hann niður og tréð rammar inn.
|
The clay overflows the paper that binds it and the tree frames it.
|
0.631019
|
4c7a24a0701fbdc1
|
588824ebf23a6b60
|
p3:13s3/5
|
p7:9s3/4
|
Skriðuklaustur - Fréttir
|
Skriðuklaustur - News
|
2021-07-17 21:59
|
2021-07-19 16:01
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e4f268559754b1
|
99.47
|
0.893
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
skriduklaustur.is
|
MIX
|
https://gedfraedsla.is/hvert-get-eg-leitad/
|
https://gedfraedsla.is/en/hvert-get-eg-leitad/
|
Þjónustan er opin öllum íbúum.
|
The service is open to all residents.
|
1.000000
|
9ec6d8b09a5272e2
|
8ef48538c9819a92
|
p15:128s4/4
|
p15:131s4/4
|
Hugrún
|
Hugrún
|
2021-07-17 23:03
|
2021-07-17 22:51
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e57a4acdc4683e
|
104.67
|
0.953
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
gedfraedsla.is
|
B
|
https://www.norden.org/is/information/graenlenski-faninn
|
https://www.norden.org/en/information/greenland-flag
|
Rauði og hvíti liturinn tákna aldalöng tengslin við Danmörku.
|
The red and white symbolise hundreds of years as part of the Kingdom of Denmark.
|
0.335688
|
fc4eb4a48f51d87b
|
345433573c2aa33
|
p26:26s4/6
|
p26:26s4/6
|
Grænlenski fáninn | Norrænt samstarf
|
The Greenland flag | Nordic cooperation
|
2021-07-26 07:30
|
2021-07-19 10:43
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e585062732f301
|
99.41
|
0.576
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
www.norden.org
|
B
|
https://thoranna.is/maeldu-arangur/
|
https://thoranna.is/measuring-marketing-effectiveness/
|
Hversu margir koma á tiltekna síðu á vefnum og hversu margir af þeim kaupa svo?
|
How many people are coming to a particular page and out of those, how many actually end up buying?
|
0.243172
|
bc4e148cb7373dce
|
c90a00218b621a80
|
p19:27s2/4
|
p17:26s2/3
|
Mældu árangur erfiðisins þegar kemur að markaðsstarfinu - Thoranna.is
|
Measuring Marketing Effectiveness - Thoranna.is
|
2021-07-18 00:29
|
2021-07-18 15:17
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e5aaf2aa528b59
|
96.77
|
0.954
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
thoranna.is
|
MIX
|
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/default.aspx?PageID=f5ff80e7-18c1-11e9-8c16-d8d385b75e5c
|
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/default.aspx?PageID=58c02a48-2238-11e9-9229-d8d385650d1c
|
Stefna þessi nær til alls starfsfólks.
|
The policy applies to all employees.
|
0.436778
|
3e4437347c481591
|
22f729b4f8c7a63f
|
p44:44s2/2
|
p44:44s3/3
|
Mannauður
|
Human resources
|
2021-07-17 22:25
|
2021-08-11 03:18
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e5b70091dab8d6
|
100.95
|
0.604
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
B
|
arsskyrsla2018.arionbanki.is
|
MIX
|
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/folkid-okkar/mannaudur
|
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/english/our-people/human-resources/
|
Stefna þessi nær til alls starfsfólks.
|
The policy applies to all employees.
|
0.436778
|
3e4437347c481591
|
22f729b4f8c7a63f
|
p44:44s2/2
|
p44:44s3/3
|
Mannauður
|
Human resources
|
2021-07-17 21:47
|
2021-07-22 14:36
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e5b70091dab8d6
|
100.95
|
0.604
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
B
|
arsskyrsla2018.arionbanki.is
|
MIX
|
https://www.collectiveray.com/is/astra-vs-generatepress
|
https://www.collectiveray.com/astra-vs-generatepress
|
Astra þema próf eitt: Fersk uppsetning.
|
Astra theme test one: Fresh install.
|
0.790569
|
8af0b7052b68cefc
|
57a4fcfe92e5c35e
|
p91:250s1/2
|
p92:241s1/2
|
Astra vs GeneratePress - Hver er réttur fyrir þig? (2021)
|
Astra vs GeneratePress - Which One Is Right For You? (2021)
|
2021-07-20 23:27
|
2021-07-18 21:22
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e60899081e04d7
|
97.12
|
0.965
|
Yes
|
other
|
second-orig-first-mt
|
A
|
www.collectiveray.com
|
MIX
|
https://www.ferdalag.is/is/thjonusta/hraunborgir-camping-ground
|
https://www.ferdalag.is/en/service/hraunborgir-camping-ground
|
Útsýniskífa með gott aðgengi fyrir fatlaða er á svæðinu þar sem hægt er að sjá hvernig landið liggur og læra helstu örnefni nágrennisins.
|
In the area is a view point with an accessibility for handicapped, where visitor can enjoy the view and learn names of interesting places.
|
0.252324
|
bf3132dc80dab84a
|
483b32c3d57c0538
|
p6:14s5/5
|
p9:15s1/1
|
Tjaldsvæðið Hraunborgir | Ferdalag.is
|
Hraunborgir Camping ground | Ferdalag.is
|
2021-07-19 13:38
|
2021-07-24 00:59
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e68d6a64ac96ed
|
102.23
|
0.665
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.ferdalag.is
|
MIX
|
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/nor/isl/015.asp&c=nor&l=isl
|
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/nor/eng/015.asp
|
Ef þú starfar eða kemur fram sem listamaður eða íþróttamaður í öðru norrænu landi eru tekjurnar að öllu jöfnu skattskyldar í því landi.
|
If you work/perform as an artiste or sportsman in another Nordic country, your income is normally taxable in the country in which you work.
|
0.583681
|
e46be382c7abc70
|
2d737a615bd14e43
|
p4:6s1/2
|
p4:6s1/2
|
Býrð þú í Noregi og starfar í öðru norrænu landi sem listamaður eða íþróttamaður?
|
Do you live in Norway and work in another Nordic country as an artiste or sportsman?
|
2021-08-24 18:49
|
2021-08-08 08:19
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e6d86f45cb50e6
|
104.3
|
0.991
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.nordisketax.net
|
B
|
https://www.neway.mobi/is/news/super-rugged-feature-phone-k138-strikes.html
|
https://www.neway.mobi/news/super-rugged-feature-phone-k138-strikes.html
|
K138 kemur með 2000 mAh rafhlöðu, þú getur aldrei vanmetið þessa getu. Oh, á snjallan síma getur aðeins staðið fyrir 1 daginn, en á K138 getur náð í lok lífsins 2 vikur!
|
K138 comes with a 2000 mAh battery, you can never underestimate this capacity Oh, on the smart phone may only be able to standby for 1 day, but on the K138 can achieve on the end of life 2 weeks!
|
0.695336
|
7560ad836e1cb4e8+d9005907d2f21544
|
e5501fd0034af417
|
p5:13s1/2+p5:13s2/2
|
p5:13s1/1
|
Super Rugged Lögun Sími K138 Verkföll+Super Rugged Lögun Sími K138 Verkföll
|
Super Rugged Feature Phone K138 Strikes
|
2021-07-18 11:29+2021-07-18 11:29
|
2021-07-18 12:50
|
html+html
|
html
|
good+good
|
good
|
no+no
|
no
|
01e7485ab0280c75
|
93.1
|
0.760
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
A
|
www.neway.mobi
|
A
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7937&cid=14
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9626&cid=19
|
Í næstu umferð eru allar lykkjur prjónaðar saman 2 og 2.
|
On the next round knit all stitches together 2 and 2.
|
0.543053
|
49a612101b36fd40
|
2d54bc25dc1c221b
|
p4:101s32/34
|
p7:98s29/31
|
Always Spring / DROPS 178-21 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
|
Festival Socks / DROPS 209-19 - Free knitting patterns by DROPS Design
|
2021-07-20 05:02
|
2021-07-19 10:07
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e74b0518d03fcf
|
96.54
|
0.918
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
B
|
www.garnstudio.com
|
B
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7937&cid=14
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9626&cid=19
|
Í næstu umferð eru allar lykkjur prjónaðar saman 2 og 2.
|
On the next round knit all stitches together 2 and 2.
|
0.543053
|
49a612101b36fd40
|
2d54bc25dc1c221b
|
p99:101s32/34
|
p96:98s29/31
|
Always Spring / DROPS 178-21 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
|
Festival Socks / DROPS 209-19 - Free knitting patterns by DROPS Design
|
2021-07-20 05:02
|
2021-07-19 10:07
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e74b0518d03fcf
|
96.54
|
0.918
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
B
|
www.garnstudio.com
|
B
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9005&cid=14
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9622&cid=19
|
Í næstu umferð eru allar lykkjur prjónaðar saman 2 og 2.
|
On the next round knit all stitches together 2 and 2.
|
0.543053
|
49a612101b36fd40
|
2d54bc25dc1c221b
|
p5:87s25/27
|
p7:92s34/36
|
Pink Chameleon / DROPS Children 34-14 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
|
Clown Around / DROPS 209-18 - Free knitting patterns by DROPS Design
|
2021-07-19 08:28
|
2021-07-19 10:08
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e74b0518d03fcf
|
96.54
|
0.918
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
B
|
www.garnstudio.com
|
B
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9005&cid=14
|
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9622&cid=19
|
Í næstu umferð eru allar lykkjur prjónaðar saman 2 og 2.
|
On the next round knit all stitches together 2 and 2.
|
0.543053
|
49a612101b36fd40
|
2d54bc25dc1c221b
|
p85:87s25/27
|
p90:92s34/36
|
Pink Chameleon / DROPS Children 34-14 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
|
Clown Around / DROPS 209-18 - Free knitting patterns by DROPS Design
|
2021-07-19 08:28
|
2021-07-19 10:08
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e74b0518d03fcf
|
96.54
|
0.918
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
B
|
www.garnstudio.com
|
B
|
http://www.norn.is/eva/2017/12/08/hugleidingar-um-kynferdislega-areitni-gestapistill-eftir-thorkel-agust-ottarsson/
|
http://www.norn.is/kyndillinn/thoughts-sexual-harassment-guest-post-thorkell-agust-ottarsson/
|
Þegar fólk nefnir „zero tolerance“ fæ ég sting í hjartað.
|
Whenever people say zero tolerance I feel my heart shrink.
|
0.233741
|
f40adb0ace729de2
|
185e7e4d9afc145f
|
p12:17s3/9
|
p12:16s3/8
|
Hugleiðingar um kynferðislega áreitni – Gestapistill eftir Þorkel Ágúst Óttarsson - Eva Hauksdóttir
|
Thoughts on sexual harassment - A Guest Post by Þorkell Ágúst Óttarsson - KyndillinnKyndillinn
|
2021-07-18 17:44
|
2021-07-18 07:12
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e759766326b20e
|
241.77
|
0.934
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.norn.is
|
A
|
https://www.norden.org/is/information/norraent-samstarf-um-nordurskautssvaedid
|
https://www.norden.org/en/information/nordic-co-operation-arctic
|
Samstarfsáætlun Norrænu ráðherranefndarinnar um málefni norðurskautssvæðisins myndar ramma utan um verkefni og starfsemi á norðurslóðum.
|
The Nordic Council of Ministers' Arctic Co-operation Programme forms the framework for the projects and activities.
|
0.495483
|
3464029c83dde2ba
|
5c854c45a076a57f
|
p31:32s1/4
|
p31:32s1/4
|
Norrænt samstarf um norðurskautssvæðið | Norrænt samstarf
|
Nordic co-operation in the Arctic | Nordic cooperation
|
2021-07-20 21:13
|
2021-07-22 13:13
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e772879d547fe2
|
103.99
|
0.968
|
No
|
online-dispute-resolution
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
www.norden.org
|
B
|
https://hadesignmag.is/2016/11/30/endurkoma-don-cano/
|
https://hadesignmag.is/2016/11/30/the-return-of-don-cano/?lang=en
|
Eftir stutt spjall býður hann okkur að kíkja í heimsókn til að skoða frumgerðir úr nýju línunni.
|
After a brief chat, he invites us for a visit to take a peek at some prototypes from his new line.
|
0.443709
|
9a0ffb467710651c
|
3546a0b8ad2eecb4
|
p5:27s2/2
|
p5:26s2/6
|
Endurkoma —Don Cano – HA
|
The return of —Don Cano – HA
|
2021-07-17 21:42
|
2021-07-17 22:05
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e7d8ba9ee78e00
|
101.14
|
0.975
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
A
|
hadesignmag.is
|
MIX
|
https://www.lhi.is/vidburdur/einkasyning-mara
|
https://www.lhi.is/en/event/solo-show-mara
|
Hvað sé ég í speglinum þegar horft er til baka eða hvernig upplifi ég líkamlegu eða andlegu hliðar sjálfs míns sem veruleika eða sjúkdóm.
|
What do I see in the mirror looking back or how do I experience the physical or mental aspects of myself as a reality or a disease?
|
0.776643
|
9f0f7ee07700b6fd
|
2f67e36880fd5743
|
p12:16s4/4
|
p14:18s4/4
|
Einkasýning: MARA | Listaháskóli Íslands
|
Solo Show: MARA | Listaháskóli Íslands
|
2021-07-24 10:40
|
2021-07-24 11:59
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e8095d1ee11822
|
99.84
|
0.889
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
www.lhi.is
|
MIX
|
http://malfong.is/?pg=gull
|
http://www.malfong.is/index.php?lang=en&pg=gull
|
Með tífaldri krossprófun fékkst 92,76% meðalnákvæmni fyrir Gullstaðalinn.
|
By applying ten-fold cross-validation 92.76% accuracy was obtained for MIM-GOLD.
|
0.290461
|
a6980dcd6fca36fd
|
2323e88c30032734
|
p7:27s51/69
|
p7:30s51/69
|
Málföng
|
Málföng
|
2021-07-17 21:48
|
2021-07-17 22:12
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e8b1150a4c63b2
|
97.93
|
0.809
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
MIX
|
www.malfong.is
|
MIX
|
http://www.malfong.is/index.php?lang=is&pg=gull
|
http://www.malfong.is/?pg=gull&lang=en
|
Með tífaldri krossprófun fékkst 92,76% meðalnákvæmni fyrir Gullstaðalinn.
|
By applying ten-fold cross-validation 92.76% accuracy was obtained for MIM-GOLD.
|
0.290461
|
a6980dcd6fca36fd
|
2323e88c30032734
|
p7:27s51/69
|
p7:30s51/69
|
Málföng
|
Málföng
|
2021-07-17 23:23
|
2021-07-17 22:54
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e8b1150a4c63b2
|
97.93
|
0.809
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
MIX
|
www.malfong.is
|
MIX
|
https://m.vedur.is/um-vi/frettir/tidarfar-arsins-2020
|
https://en.vedur.is/about-imo/news/the-weather-in-iceland-in-2020
|
Meðalvindhraði á landsvísu var óvenju mikill í mánuðinum.
|
The average wind speed was remarkably high in the month.
|
0.539360
|
9004888dae722b24
|
1fe6a43315e12aab
|
p75:75s3/6
|
p71:71s5/6
|
Tíðarfar ársins 2020 | Fréttir | Veðurstofa Íslands
|
The weather in Iceland in 2020 | News | Icelandic Meteorological office
|
2021-07-18 10:13
|
2021-07-17 22:54
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e8e3bb72ebcb5f
|
104.33
|
0.897
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
en.vedur.is
|
MIX
|
https://bokmenntaborgin.is/node/7772
|
https://www.bokmenntaborgin.is/en/node/7772
|
Frásögn verkanna er brotakennd og samhengið ekki ávallt á reiðum höndum, enda textarnir skrifaðir á löngum tíma með hléum og innskotum.
|
Her work was characterized by an unusual form of autobiography, shunning traditional forms and chronology, in a fragmented narrative written over a long stretches.
|
0.121980
|
6f96ec2c81022590
|
8b8b4408968220b7
|
p6:9s3/3
|
p7:8s2/2
|
Pósthússtræti 5 | Bókmenntaborgin - Reykjavík bókmenntaborg UNESCO
|
Pósthússtræti 5 | City of literature UNESCO
|
2021-07-17 21:47
|
2021-07-23 16:26
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e8e96e9bb86534
|
101.31
|
0.546
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.bokmenntaborgin.is
|
MIX
|
https://www.bokmenntaborgin.is/node/7772
|
https://bokmenntaborgin.is/en/node/7772
|
Frásögn verkanna er brotakennd og samhengið ekki ávallt á reiðum höndum, enda textarnir skrifaðir á löngum tíma með hléum og innskotum.
|
Her work was characterized by an unusual form of autobiography, shunning traditional forms and chronology, in a fragmented narrative written over a long stretches.
|
0.121980
|
6f96ec2c81022590
|
8b8b4408968220b7
|
p6:9s3/3
|
p7:8s2/2
|
Pósthússtræti 5 | Bókmenntaborgin - Reykjavík bókmenntaborg UNESCO
|
Pósthússtræti 5 | City of literature UNESCO
|
2021-07-31 20:37
|
2021-07-17 23:14
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e8e96e9bb86534
|
101.31
|
0.546
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
bokmenntaborgin.is
|
MIX
|
https://www.lhi.is/frettir/arnar-omarsson-og-sam-rees-syna-i-sim-salnum
|
https://sim.is/arnar-omarsson-sam-rees-sim-salnum/
|
Hann kennir við hönnunar- og arkitektúrdeild LHÍ sem gestakennari og hefur mikla ástríðu fyrir DIY og svokölluðum ‘maker culture’.
|
He teaches in the design faculty at LHI and has a passion for DIY and maker culture.
|
0.351144
|
a00444b40660cce8
|
c086134fea21ad05
|
p5:6s2/2
|
p7:9s2/2
|
Arnar Ómarsson og Sam Rees sýna í SÍM salnum | Listaháskóli Íslands
|
Arnar Ómarsson / Sam Rees í SÍM salnum – sím
|
2021-08-05 16:53
|
2021-07-18 12:39
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e90cfbcb055b18
|
173.98
|
0.903
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
B
|
sim.is
|
MIX
|
https://svefnsetrid.ru.is/category/fyrirlestrar-um-svefn/
|
https://svefnsetrid.ru.is/en/category/lectures-on-sleep/
|
Erna Sif Arnardóttir, nýdoktor við Læknadeild Háskóla Íslands, og Ingibjörg Gunnarsdóttir, prófessor við Matvæla- og næringarfræðideild skólans, fjalla um mikilvægi svefns og næringar fyrir börn og ungmenni…
|
Erna Sif Arnardóttir, PhD at the University of Iceland School of Medicine, and Ingibjörg Gunnarsdóttir, Professor at the University’s Faculty of Food and Nutrition,…
|
0.511890
|
acdafecb33f1634e
|
19db7627de0a0c7d
|
p6:8s2/2
|
p6:8s2/2
|
Fyrirlestrar um svefn Archives - svefnsetrid
|
Lectures on sleep Archives - svefnsetrid
|
2021-07-17 22:43
|
2021-07-18 06:35
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01e99b1300d6b132
|
167.37
|
0.892
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
svefnsetrid.ru.is
|
A
|
https://mataraudur.is/sjalfbaerni/
|
https://mataraudur.is/en/sjalfbaerni/
|
Á undanförnum árum hefur algengi salmonellu- og kampfýlóbaktersýkinga hjá mönnum verið lægra hér á landi en í flestum nálægum löndum og var svo einnig á árinu 2016.
|
In recent years, the rate of salmonella and campylobacter infections in humans has consistently been lower in Iceland than in most neighboring countries. This was also the case in 2016.
|
0.650650
|
bd3541432840c895
|
9737d726413c6f3e+18ba6e3d794ea46e
|
p22:26s3/4
|
p18:22s3/4+p18:22s4/4
|
Sjálfbærni | Matarauður Íslands
|
Sustainability | Matarauður Íslands+Sustainability | Matarauður Íslands
|
2021-07-17 21:58
|
2021-07-17 22:21+2021-07-17 22:21
|
html
|
html+html
|
good
|
good+good
|
no
|
no+no
|
01e9af090e593912
|
99.66
|
0.710
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
mataraudur.is
|
A
|
https://utl.is/index.php/um-utlendingastofnun/utlendingastofnun
|
https://www.utl.is/index.php/en/about-directorate-of-immigration
|
Vinnumálastofnun hefur með höndum veitingu atvinnuleyfa fyrir útlendinga.
|
The Directorate of Labour issues work permits for foreigners.
|
0.209891
|
3c5731e1571a224e
|
d0e59a1a233def03
|
p18:21s1/4
|
p13:16s1/4
|
Útlendingastofnun
|
About us
|
2021-07-17 23:41
|
2021-07-18 06:04
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ea056684025b1d
|
102.07
|
0.736
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
B
|
www.utl.is
|
MIX
|
https://aventura.is/is/denmark/copenhagen
|
https://aventura.is/en/denmark/copenhagen
|
Næturlífið Ef þér finnst skemmtilegast að fara út á lífið á kvöldin, ekki hanga þá inni á hótelherbergi.
|
If the night is the best time for entertainment for you, don’t spend it in a hotel room.
|
0.414048
|
fd74d85fc4e143e6+7182b9364df1e19f
|
af7a3bc5153fdb3d
|
p6:13s1/1+p7:13s1/15
|
p7:13s1/13
|
Kaupmannahöfn. Danmörk - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa+Kaupmannahöfn. Danmörk - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa
|
Copenhagen. Denmark - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa
|
2021-07-17 21:49+2021-07-17 21:49
|
2021-07-17 22:55
|
html+html
|
html
|
short+good
|
good
|
yes+no
|
no
|
01ea683476b3cc6a
|
145.46
|
0.943
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
A
|
aventura.is
|
A
|
https://www.ferdaf.is/index.php/en/44-itarefni-og-abuendatal/290-hals-itarefni-og-abuendatal
|
https://www.ferdaf.is/index.php/en/44-itarefni-og-abuendatal/321-hals-further-reading-and-list-of-inhabitants
|
Hún átti Nikulás Guðmundsson frá Skálafelli í Suðursveit og bjuggu þau lengi að Haga í Vopnafirði.
|
Jónína Ragnhildur, who married to Nikulás Guðmundsson from Skálafell in Suðursveit, The lived for several years in Hagi in Vopnafjörður.
|
0.432379
|
215e0cd38c77eef2
|
60db5f8ec23d5ca7
|
p12:17s4/4
|
p11:12s4/4
|
Háls - Ítarefni og ábúendatal
|
Háls - Further reading and list of inhabitants
|
2021-07-18 03:28
|
2021-07-18 15:06
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ea7bbbd17579a8
|
104.99
|
0.751
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.ferdaf.is
|
A
|
https://www.ferdaf.is/index.php/en/44-itarefni-og-abuendatal/290-hals-itarefni-og-abuendatal/
|
https://ferdaf.is/index.php/en/2016-02-17-10-20-05/highland-farms/44-itarefni-og-abuendatal/321-hals-further-reading-and-list-of-inhabitants/
|
Hún átti Nikulás Guðmundsson frá Skálafelli í Suðursveit og bjuggu þau lengi að Haga í Vopnafirði.
|
Jónína Ragnhildur, who married to Nikulás Guðmundsson from Skálafell in Suðursveit, The lived for several years in Hagi in Vopnafjörður.
|
0.432379
|
215e0cd38c77eef2
|
60db5f8ec23d5ca7
|
p12:17s4/4
|
p9:10s4/4
|
Háls - Ítarefni og ábúendatal
|
Háls - Further reading and list of inhabitants
|
2021-07-18 17:15
|
2021-08-12 19:39
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ea7bbbd17579a8
|
104.99
|
0.751
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
ferdaf.is
|
A
|
http://haskolautgafan.hi.is/leit?page=8
|
http://haskolautgafan.hi.is/death_and_governmentality_neo_liberalism_grief_and_the_nation_form
|
Bókin veitir merkilega innsýn í líf og hagi alþýðufólks á Íslandi á nítjándu öld.
|
The changes in the management of death and grief in Iceland have taken place in the context of a neo-liberal governmentality.
|
0.147125
|
44de14a094f27f62
|
4e3287400fe32602
|
p2:9s6/7
|
p8:9s3/5
|
Leit | Háskólaútgáfan
|
Death and Governmentality: Neo-liberalism, Grief and the Nation-form | Háskólaútgáfan
|
2021-07-17 23:57
|
2021-07-18 04:48
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ea8a7563048b72
|
101.94
|
0.847
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
haskolautgafan.hi.is
|
MIX
|
https://haskolautgafan.hi.is/leit?page=8
|
https://haskolautgafan.hi.is/death_and_governmentality_neo_liberalism_grief_and_the_nation_form
|
Bókin veitir merkilega innsýn í líf og hagi alþýðufólks á Íslandi á nítjándu öld.
|
The changes in the management of death and grief in Iceland have taken place in the context of a neo-liberal governmentality.
|
0.147125
|
44de14a094f27f62
|
4e3287400fe32602
|
p2:9s6/7
|
p8:9s3/5
|
Leit | Háskólaútgáfan
|
Death and Governmentality: Neo-liberalism, Grief and the Nation-form | Háskólaútgáfan
|
2021-07-19 05:40
|
2021-07-21 16:20
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ea8a7563048b72
|
101.94
|
0.847
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
haskolautgafan.hi.is
|
MIX
|
https://purenatura.com/is/category/frodleikur/page/2/
|
https://purenatura.com/is/category/news/
|
Upprunaleg búfjárkyn Búfjárkyn eru skilgreindir sem upprunaleg eða staðbundin þegar sérkenni þeirra eru bundin við loftslag, landfræðilegar, félagslegar og efnahagslegar aðstæður landsins, sem þeir hafa þróast í eða aðlagast með tímanum.
|
Native breeds Animal breeds are defined as native or local when their characteristics are tied to the climate, geographical and socio-economic conditions of the land in which they have developed or to which they have adapted over time.
|
0.637738
|
4a30e7cc0f476daa
|
60908b7e868a48f4
|
p6:15s1/2
|
p6:15s1/2
|
Fróðleikur Archives - Page 2 of 10 - Pure Natura
|
News Archives - Pure Natura
|
2021-07-18 02:54
|
2021-07-18 01:02
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eaf279a2b8e246
|
101.66
|
0.953
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
purenatura.com
|
A
|
https://purenatura.com/is/upprunaleg-bufjarkyn-islenska-saudkindin/
|
https://purenatura.com/is/native-breeds-the-icelandic-lamb/
|
Upprunaleg búfjárkyn Búfjárkyn eru skilgreindir sem upprunaleg eða staðbundin þegar sérkenni þeirra eru bundin við loftslag, landfræðilegar, félagslegar og efnahagslegar aðstæður landsins, sem þeir hafa þróast í eða aðlagast með tímanum.
|
Native breeds Animal breeds are defined as native or local when their characteristics are tied to the climate, geographical and socio-economic conditions of the land in which they have developed or to which they have adapted over time.
|
0.547724
|
94555b411f490b15+2dea40efe98c1bbe
|
60908b7e868a48f4
|
p3:20s1/1+p4:20s1/4
|
p3:16s1/6
|
Pure Natura - Upprunaleg búfjárkyn-íslenska sauðkindin+Pure Natura - Upprunaleg búfjárkyn-íslenska sauðkindin
|
Pure Natura - Native breeds-The Icelandic lamb
|
2021-07-18 12:33+2021-07-18 12:33
|
2021-07-18 07:10
|
html+html
|
html
|
short+good
|
good
|
no+no
|
no
|
01eaf279a2b8e246
|
101.66
|
0.953
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
purenatura.com
|
A
|
https://gangmyllan.is/index.php/952-competitionhorses2017
|
https://gangmyllan.is/index.php/en/951-competitionhorses2017
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p3:6s1/2
|
p3:5s1/2
|
Keppnishestar frá Gangmyllunni erlendis
|
Competition horses from Gangmyllan
|
2021-07-18 03:32
|
2021-07-19 09:33
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
gangmyllan.is
|
A
|
https://gangmyllan.is/index.php?a=register''&c=index&m=member&siteid=1&start=260
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?gf_page=upload'a=0'a=0&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-18 01:37
|
2021-07-18 09:55
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://gangmyllan.is/index.php?a=register'&c=index&m=member&siteid=1&start=260
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?action=register&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-18 00:38
|
2021-07-19 02:02
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://gangmyllan.is/index.php?a=register'&start=260
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?from=752&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-17 22:29
|
2021-07-18 09:11
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://gangmyllan.is/index.php?cmd=die('===&start=260
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?fbclid=IwAR1bGlOZjcjgKgwsziZhgJL1P98lhPjMugv7lPYi_6JsRXjomNkEyc9tLMw")%20OR%20NOT%205948=1682%20AND%20("CuWz"="CuWz&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-17 23:29
|
2021-07-18 01:48
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/952-competitionhorses2017
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/951-competitionhorses2017
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p3:6s1/2
|
p3:5s1/2
|
Keppnishestar frá Gangmyllunni erlendis
|
Competition horses from Gangmyllan
|
2021-07-18 03:14
|
2021-07-18 09:50
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://www.gangmyllan.is/index.php?a=register'&c=index&m=member&siteid=1&start=260
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?q=user/CHANGELOG.txt&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-18 00:14
|
2021-07-18 07:44
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://www.gangmyllan.is/index.php?a=register'A=0&c=index&m=member&siteid=1&start=260
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?bw=1''&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-18 03:23
|
2021-07-18 09:16
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://www.gangmyllan.is/index.php?a=register'A=0&start=260
|
https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?cmd=die('===!'.'===')'%5B0%5D&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-17 22:46
|
2021-07-18 09:43
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.gangmyllan.is
|
MIX
|
https://www.gangmyllan.is/index.php?author=1%27&start=260
|
https://gangmyllan.is/index.php/en/?a=display'%5B0%5D&start=260
|
Ljóni frá Ketilsstöðum og knapi hans Maja Nymann Blitskov eru danskir meistarar í samanlögðum fimmgangi ungmenna í þriðja sæti í fimmgangi og fimmta sæti í skeiði.
|
Ljóni frá Ketilsstöðum and his rider Maja Nymann Blitskov are the Danish champions in 5 gate combination with 3rd place in 5 gate and 5th place in pace test of young riders.
|
0.412216
|
b565abb59a76841e
|
877e34253bf18927
|
p6:26s1/2
|
p3:21s1/2
|
Fréttir
|
News
|
2021-07-17 21:52
|
2021-07-19 08:55
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eb5b9550e647ed
|
100.06
|
0.593
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
gangmyllan.is
|
A
|
http://www.rnh.is/?page_id=317
|
https://www.rnh.is/?page_id=339
|
George H. Bush veiti honum frelsismerki Bandaríkjaforseta, „Medal of Freedom,“ 1991.
|
President George H.W. Bush awarded him the US Presidential Medal of Freedom in 1991.
|
0.364399
|
58e9b0c9cdf1926e+b364007a25493850
|
969b3d9673219881
|
p15:24s6/8+p15:24s7/8
|
p15:17s6/7
|
Erlendir hugsuðir | RNH+Erlendir hugsuðir | RNH
|
Interesting Thinkers | RNH
|
2021-07-17 22:28+2021-07-17 22:28
|
2021-07-18 11:05
|
html+html
|
html
|
good+good
|
good
|
no+no
|
no
|
01ec9acb786e702b
|
185.62
|
0.545
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
www.rnh.is
|
B
|
https://www.rnh.is/?page_id=317
|
http://www.rnh.is/?page_id=339
|
George H. Bush veiti honum frelsismerki Bandaríkjaforseta, „Medal of Freedom,“ 1991.
|
President George H.W. Bush awarded him the US Presidential Medal of Freedom in 1991.
|
0.364399
|
58e9b0c9cdf1926e+b364007a25493850
|
969b3d9673219881
|
p15:24s6/8+p15:24s7/8
|
p15:17s6/7
|
Erlendir hugsuðir | RNH+Erlendir hugsuðir | RNH
|
Interesting Thinkers | RNH
|
2021-07-18 02:26+2021-07-18 02:26
|
2021-07-18 03:36
|
html+html
|
html
|
good+good
|
good
|
no+no
|
no
|
01ec9acb786e702b
|
185.62
|
0.545
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
www.rnh.is
|
B
|
https://www.norden.org/is/nominee/hvitur-hvitur-dagur-island
|
https://www.norden.org/en/nominee/white-white-day-iceland
|
Útskriftarmynd hans, stuttmyndin En maler (2013), vann til verðlauna sem besta stuttmyndin á alþjóðlegu kvikmyndahátíðinni í Óðinsvéum og var tilnefnd til hinna dönsku Robert-verðlauna.
|
His graduation film A Painter (2013) won Best Short Film at the Odense International Film Festival and was nominated for a Robert Film Award in Denmark.
|
0.477107
|
4e708d9bba1431b9
|
8e5dfad9f78dde0f
|
p32:38s3/7
|
p32:38s3/7
|
Hvítur, hvítur dagur – Ísland | Norrænt samstarf
|
A White, White Day – Iceland | Nordic cooperation
|
2021-07-18 21:46
|
2021-07-19 21:25
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eca978007ecc11
|
98.19
|
0.794
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.norden.org
|
B
|
https://catholica.is/biskupsdaemid-domstoll/
|
https://catholica.is/en/biskupsdaemid-domstoll/
|
Hvað stjórnina snertir heldur hann ekki alltaf sjálfur um stjórnvölinn, heldur felur öðrum að fara með vald sitt, einkum staðgengli sínum, og einnig njóta sóknarprestar ákveðins sjálfstæðis.
|
In regard to governing, the bishop sometimes lets others govern on his behalf, especially his proxy (vicar general). Parish priests also have a certain independence.
|
0.265641
|
1e193d483a61db7b
|
ec11a677ae959c1+b845b957289940d4
|
p4:8s7/9
|
p3:12s7/10+p3:12s8/10
|
Biskupsdæmið: Dómstóll – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
|
The Diocese: Court – Kaþólska Kirkjan á Íslandi+The Diocese: Court – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
|
2021-07-17 22:29
|
2021-07-18 00:02+2021-07-18 00:02
|
html
|
html+html
|
good
|
good+good
|
no
|
no+no
|
01ecac64bd2cdc95
|
101.75
|
0.608
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
catholica.is
|
B
|
https://www.vinnumalastofnun.is/atvinnurekandi/radningarstyrkir/hefjum-storf/hefjum-storf-spurt-og-svarad
|
https://www.vinnumalastofnun.is/en/employer/recruitment-grants/lets-work/questions-and-answers-regarding-lets-work
|
Já að því gefnu að fyrirtækið og sá atvinnuleitandi sem á að ráða uppfylli skilyrðin.
|
Yes, provided that the company and the jobseeker to be hired fulfil the conditions.
|
0.581852
|
8b1704cdec5bcf7b
|
f64fbc0595f194c7
|
p19:77s1/2
|
p17:71s1/2
|
Hefjum störf - spurt og svarað | Vinnumálastofnun
|
Questions and answers regarding Let's work | Directorate of Labour
|
2021-07-18 11:02
|
2021-07-22 11:04
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ecec0bdf5f1289
|
103.97
|
0.914
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
B
|
www.vinnumalastofnun.is
|
B
|
https://www.lhi.is/person/saga-sigurdardottir
|
https://www.lhi.is/en/user/17842
|
Saga starfaði um tíma náið með listakonunni Margréti Bjarnadóttur og sviðslistahópnum Mér og vinum mínum, var meðlimur í Leikhúsi listamanna 2011-2014 og kom reglulega fram með kompaníi svissnesku danslistakonunnar Alexöndru Bachzetsis á árunum 2008-2014.
|
In 2008-2014 Saga danced in several works by Swiss artist Alexandra Bachzetsis, while also being active with Icelandic performance groups Me & My Friends and The Artist Theater.
|
0.220085
|
94d1bff4238200a7
|
783a7cfb3b073b83
|
p5:6s2/3
|
p5:7s1/1
|
Saga Sigurðardóttir | Listaháskóli Íslands
|
Saga Sigurðardóttir | Listaháskóli Íslands
|
2021-07-18 02:29
|
2021-07-18 23:53
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eceda8fe3ea2dd
|
97.21
|
0.928
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.lhi.is
|
MIX
|
https://www.lhi.is/profile-main/17842
|
https://www.lhi.is/en/profile-main/17842
|
Saga starfaði um tíma náið með listakonunni Margréti Bjarnadóttur og sviðslistahópnum Mér og vinum mínum, var meðlimur í Leikhúsi listamanna 2011-2014 og kom reglulega fram með kompaníi svissnesku danslistakonunnar Alexöndru Bachzetsis á árunum 2008-2014.
|
In 2008-2014 Saga danced in several works by Swiss artist Alexandra Bachzetsis, while also being active with Icelandic performance groups Me & My Friends and The Artist Theater.
|
0.220085
|
94d1bff4238200a7
|
783a7cfb3b073b83
|
p5:6s2/3
|
p5:7s1/1
|
Main profile | Listaháskóli Íslands
|
Main profile | Listaháskóli Íslands
|
2021-07-18 07:39
|
2021-07-18 23:58
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eceda8fe3ea2dd
|
97.21
|
0.928
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.lhi.is
|
MIX
|
https://utilegukortid.is/um-utilegukortid/reglur-og-skilmalar/
|
https://utilegukortid.is/about-us/terms-of-use/?lang=en
|
Þessar upplýsingar eru aldrei afhentar þriðja aðila.
|
This information is never disclosed to a third party.
|
0.666820
|
f1ea7b70d138857b
|
c1c0807936b8834d
|
p18:23s4/4
|
p18:23s4/4
|
Reglur og skilmálar | Útilegukortið
|
Terms of use | Útilegukortið
|
2021-07-17 22:33
|
2021-07-19 04:52
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ed7c200c898ef8
|
102.38
|
0.968
|
No
|
other
|
second-orig-first-mt
|
UNK
|
utilegukortid.is
|
A
|
https://www.volvocars.com/is/why-volvo/human-innovation/safety/cars-safe-for-all
|
https://www.volvocars.com/intl/why-volvo/human-innovation/future-of-driving/safety/cars-safe-for-all
|
Það verndar alla, sama hversu stór þú ert eða hvernig þú ert í laginu.
|
It protects everyone - regardless of your size, gender, or body shape.
|
0.277306
|
ee72c75e47b7dbd4
|
334cb6ad222ba52d
|
p19:37s3/4
|
p21:42s3/4
|
E.V.A. Frumkvæðið | Öryggir bílar fyrir alla | Brimborg
|
The E.V.A. Initiative | Cars safe for all | Volvo Cars
|
2021-07-19 05:08
|
2021-07-18 23:54
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ee218e118d440c
|
100.89
|
0.817
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
www.volvocars.com
|
B
|
https://msund.is/namid/namsgreinar/umhverfisfraedi
|
https://www.msund.is/english/studies/environmental-studies
|
Nemendur vinna sjálfstætt og saman í hópum þar sem áhersla er lögð á ábyrgð nemandans á eigin námsframvindu og mótun afstöðu til umhverfistengdra málefna,
|
Students work independently and together in groups where emphasis is placed on each student's responsibility for his/her learning process and a formation of a stand towards environment related issues.
|
0.342830
|
e9b5c0598cde5cf9
|
fd14835329b29ced
|
p9:9s7/7
|
p8:8s7/7
|
Menntaskólinn við Sund
|
Menntaskólinn við Sund
|
2021-07-17 21:48
|
2021-07-18 01:29
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ee5310ff940f2b
|
102.26
|
0.898
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.msund.is
|
B
|
https://www.msund.is/namid/namsgreinar/umhverfisfraedi
|
https://msund.is/english/studies/environmental-studies
|
Nemendur vinna sjálfstætt og saman í hópum þar sem áhersla er lögð á ábyrgð nemandans á eigin námsframvindu og mótun afstöðu til umhverfistengdra málefna,
|
Students work independently and together in groups where emphasis is placed on each student's responsibility for his/her learning process and a formation of a stand towards environment related issues.
|
0.342830
|
e9b5c0598cde5cf9
|
fd14835329b29ced
|
p9:9s7/7
|
p8:8s7/7
|
Menntaskólinn við Sund
|
Menntaskólinn við Sund
|
2021-07-18 00:35
|
2021-07-17 23:54
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ee5310ff940f2b
|
102.26
|
0.898
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
msund.is
|
B
|
http://www.eurogentest.org/index.php?id=298
|
http://www.eurogentest.org/index.php?id=619
|
Upplýsingarnar geta líka verið gagnlegar ef þarf að greina aðra í fjölskyldunni.
|
This information may also be useful in helping diagnose other family members.
|
0.156898
|
342aab39c453829b
|
bd2624a2905c347e
|
p22:41s3/4
|
p21:42s3/4
|
EuroGentest: recessive_inheritance
|
EuroGentest: recessive_inheritance
|
2021-07-21 03:02
|
2021-07-21 02:29
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eea4bf7adcd396
|
102.15
|
0.938
|
No
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
www.eurogentest.org
|
B
|
http://stjornlagarad.is/upplysingar/um-stjornlagarad/
|
http://stjornlagarad.is/english/
|
Munnlegur málflutningur um kærurnar fór fram í Hæstarétti 12. janúar 2011.
|
Oral proceedings on the complaints were made in the Supreme Court on 12 January 2011.
|
0.642262
|
ca8dd9aa899b482f
|
2011daf45290280e
|
p29:54s2/6
|
p47:72s1/11
|
Stjórnlagaráð 2011 - Um Stjórnlagaráð
|
Stjórnlagaráð 2011 - English
|
2021-07-18 11:20
|
2021-07-17 21:43
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eeb3247c244a1e
|
95.7
|
0.960
|
Yes
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
stjornlagarad.is
|
B
|
http://www.stjornlagarad.is/upplysingar/um-stjornlagarad/
|
http://www.stjornlagarad.is/english/
|
Munnlegur málflutningur um kærurnar fór fram í Hæstarétti 12. janúar 2011.
|
Oral proceedings on the complaints were made in the Supreme Court on 12 January 2011.
|
0.642262
|
ca8dd9aa899b482f
|
2011daf45290280e
|
p29:54s2/6
|
p47:72s1/11
|
Stjórnlagaráð 2011 - Um Stjórnlagaráð
|
Stjórnlagaráð 2011 - English
|
2021-07-18 02:37
|
2021-07-17 21:52
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eeb3247c244a1e
|
95.7
|
0.960
|
Yes
|
other
|
second-orig-first-ht
|
B
|
www.stjornlagarad.is
|
B
|
http://nordichouse.is/norraent-samstarf/
|
https://nordichouse.is/en/norraent-samstarf/
|
Hlutverk Norræna hússins er meðal annars að veita ráðgjöf varðandi umsóknir til Norræna menningarsjóðsins, Nordic Culture Point (Nordisk kulturkontakt).
|
As one of its responsibilities, the Nordic House offers guidance on the Nordic cultural funding programmes administered by Nordic Culture Point.
|
0.267481
|
37bd71b1c7d111f9
|
e2dc5001e4024bc3
|
p4:30s1/1
|
p3:28s1/2
|
Norrænt samstarf | Norræna Húsið
|
Nordic cooperation | The Nordic House
|
2021-07-18 05:20
|
2021-07-17 22:57
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eedf2a84aa4e0c
|
100.95
|
0.965
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
nordichouse.is
|
A
|
https://nordichouse.is/
|
https://nordichouse.is/en/
|
Hlutverk Norræna hússins er meðal annars að veita ráðgjöf varðandi umsóknir til Norræna menningarsjóðsins, Nordic Culture Point (Nordisk kulturkontakt).
|
As one of its responsibilities, the Nordic House offers guidance on the Nordic cultural funding programmes administered by Nordic Culture Point.
|
0.267481
|
37bd71b1c7d111f9
|
e2dc5001e4024bc3
|
p2:14s2/2
|
p2:14s2/3
|
Norræna Húsið
|
The Nordic House — Reykjavik
|
2021-07-17 21:46
|
2021-07-17 22:04
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01eedf2a84aa4e0c
|
100.95
|
0.965
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
nordichouse.is
|
A
|
http://studentabladid.com/efni/2021/5/10/auvald-prttinna-aila
|
http://studentabladid.com/efni/2021/5/10/auvald-prttinna-aila-jgwt3
|
Getur stóriðjan þá ekki montað sig af því að nota græna orku lengur?
|
Can heavy industry no longer tout their use of green energy?
|
0.173337
|
ae3ff3a31dbbbf3f
|
7c7a08f9d9b24870
|
p6:8s8/12
|
p7:9s7/11
|
Auðvald óprúttinna aðila — Stúdentablaðið
|
Crooked Capitalism — Stúdentablaðið
|
2021-07-19 04:32
|
2021-07-19 03:34
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef16e7d9c6fac9
|
103.45
|
0.823
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
studentabladid.com
|
A
|
https://www.west.is/is/thjonusta/daegradvol/fjolskyldu-og-skemmtigardar
|
https://www.west.is/en/experiences/activities/family-fun-parks
|
ÁSmiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
3d50a0026fe53ee9
|
19b418c35c9d8570
|
p10:13s2/6
|
p8:11s2/7
|
Fjölskyldu- og skemmtigarðar | Upplifðu Vesturland
|
Family & Fun Parks | West Iceland
|
2021-07-18 02:09
|
2021-07-18 01:47
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
103.12
|
0.603
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/daegradvol/fjolskyldu-og-skemmtigardar/
|
https://www.west.is/en/experiences/activities/family-fun-parks/
|
ÁSmiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
3d50a0026fe53ee9
|
19b418c35c9d8570
|
p13:13s2/6
|
p11:11s2/7
|
Fjölskyldu- og skemmtigarðar | Upplifðu Vesturland
|
Family & Fun Parks | West Iceland
|
2021-07-19 12:44
|
2021-07-19 08:42
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
103.12
|
0.603
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/dagsferdir
|
https://www.west.is/en/experiences/tours/day-tours/
|
ÁSmiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
3d50a0026fe53ee9
|
19b418c35c9d8570
|
p7:59s2/6
|
p4:59s2/7
|
Ferðir | Upplifðu Vesturland
|
Day Tours | West Iceland
|
2021-07-18 02:14
|
2021-07-23 17:37
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
103.12
|
0.603
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/dagsferdir/hopefli-og-hvataferdir
|
https://www.west.is/en/experiences/tours/team-building-and-incentive-tours/
|
ÁSmiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
3d50a0026fe53ee9
|
19b418c35c9d8570
|
p10:10s2/6
|
p10:10s2/7
|
Hópefli og hvataferðir | Upplifðu Vesturland
|
Team Building and Incentive tours | West Iceland
|
2021-07-18 04:39
|
2021-07-29 04:12
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
103.12
|
0.603
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/dagsferdir/hopefli-og-hvataferdir/
|
https://www.west.is/en/experiences/tours/team-building-and-incentive-tours
|
ÁSmiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
3d50a0026fe53ee9
|
19b418c35c9d8570
|
p7:10s2/6
|
p8:11s2/7
|
Hópefli og hvataferðir | Upplifðu Vesturland
|
Team Building and Incentive tours | West Iceland
|
2021-07-20 12:43
|
2021-07-19 08:26
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
103.12
|
0.603
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/ferdaupplysingar-1/ferdaskipuleggjendur/ferdasali-dagsferda/smidjuloftid
|
https://www.west.is/en/experiences/tours/hiking-tours-hiking/smidjuloftid
|
Á Smiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
a0e2b47ecf677f05
|
19b418c35c9d8570
|
p3:51s2/3
|
p3:51s2/3
|
Smiðjuloftið | Upplifðu Vesturland
|
Smiðjuloftið | West Iceland
|
2021-07-18 11:09
|
2021-07-19 22:25
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
102.69
|
0.928
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/daegradvol/fjolskyldu-og-skemmtigardar/smidjuloftid
|
https://www.west.is/en/experiences/activities/family-fun-parks/smidjuloftid
|
Á Smiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
a0e2b47ecf677f05
|
19b418c35c9d8570
|
p3:51s2/3
|
p3:51s2/3
|
Smiðjuloftið | Upplifðu Vesturland
|
Smiðjuloftið | West Iceland
|
2021-07-18 10:42
|
2021-07-18 09:22
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
102.69
|
0.928
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/daegradvol/gonguferdir/smidjuloftid
|
https://www.west.is/en/experiences/tours/sport-tours/smidjuloftid
|
Á Smiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
a0e2b47ecf677f05
|
19b418c35c9d8570
|
p3:51s2/3
|
p3:51s2/3
|
Smiðjuloftið | Upplifðu Vesturland
|
Smiðjuloftið | West Iceland
|
2021-07-18 10:39
|
2021-07-22 08:50
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
102.69
|
0.928
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/dagsferdir/hopefli-og-hvataferdir/smidjuloftid
|
https://www.west.is/en/experiences/tours/team-building-and-incentive-tours/smidjuloftid
|
Á Smiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
a0e2b47ecf677f05
|
19b418c35c9d8570
|
p3:51s2/3
|
p3:51s2/3
|
Smiðjuloftið | Upplifðu Vesturland
|
Smiðjuloftið | West Iceland
|
2021-07-18 18:02
|
2021-07-22 06:32
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
102.69
|
0.928
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/dagsferdir/ithrottaferdir/smidjuloftid
|
https://www.west.is/en/experiences/tours/day-tours/smidjuloftid
|
Á Smiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
a0e2b47ecf677f05
|
19b418c35c9d8570
|
p3:51s2/3
|
p3:51s2/3
|
Smiðjuloftið | Upplifðu Vesturland
|
Smiðjuloftið | West Iceland
|
2021-07-22 19:56
|
2021-07-19 22:38
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
102.69
|
0.928
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.west.is
|
B
|
https://www.west.is/is/thjonusta/dagsferdir/smidjuloftid
|
https://www.west.is/en/experiences/travel-agency/day-tour-provider/smidjuloftid
|
Á Smiðjuloftinu finnið þið flottan klifursal með háum og lágum veggjum fyrir klifur.
|
At Smiðjuloftið you will find a climbing gym with walls up to eight meters high.
|
0.236002
|
a0e2b47ecf677f05
|
19b418c35c9d8570
|
p3:51s2/3
|
p3:51s2/3
|
Smiðjuloftið | Upplifðu Vesturland
|
Smiðjuloftið | West Iceland
|
2021-07-18 10:53
|
2021-07-19 22:17
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef4f5adc4fef89
|
102.69
|
0.928
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.west.is
|
B
|
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/grettis_saga.html
|
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/grettis_saga.en2.html
|
"Sagði eg þér áðan," segir Þórir, "að eg er ekki syndur og eigi veit eg hvar nú er garpskapur þinn og áræði."
|
"I told you before," Thorir said, "that I cannot swim. I do not know now where all your boldness and daring are gone to."
|
0.520419
|
27656002888e9f64
|
3e31004a6d5b2152+37a5fddd5a59fc52
|
p1019:1648s1/1
|
p809:1297s1/2+p809:1297s2/2
|
Grettis saga
|
Grettir's Saga+Grettir's Saga
|
2021-07-26 21:20
|
2021-07-21 05:10+2021-07-21 05:10
|
html
|
html+html
|
good
|
good+good
|
no
|
no+no
|
01ef60f60a1ddc91
|
95.54
|
0.931
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
heathengods.com
|
B
|
https://www.norden.org/is/nyhet/nordurlandarad-og-skotland-opna-samstarf-cop26
|
https://www.norden.org/en/nyhet/nordic-council-and-scotland-work-together-cop26
|
Norðurlandaráð var sett á laggirnar árið 1952 og er vettvangur opinbers samstarfs þingmanna á Norðurlöndum.
|
The Nordic Council was established in 1952 and is the official interparliamentary body in the Nordic Region.
|
0.568631
|
17dd08d5ae392e16
|
8d7710c39091b70c
|
p35:35s1/2
|
p38:38s1/2
|
Norðurlandaráð og Skotland opna á samstarf á COP26 | Norrænt samstarf
|
Nordic Council and Scotland to work together at COP26 | Nordic cooperation
|
2021-07-19 01:26
|
2021-07-21 11:47
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01ef78ae441cabdf
|
99.39
|
0.962
|
No
|
other
|
first-orig-second-mt
|
UNK
|
www.norden.org
|
B
|
https://annit.is/dagatal/page/10/
|
https://annit.is/en/calendar/page/10/
|
Njúton fer á flakk í sumar: Listasumar á Akureyri, tónleikar í Reykjavík og Sumartónleikar í Skálholti. –Listasumar á Akureyri, föstudaginn 25. júlí 2008 kl: 12 í Ketilhúsinu, Akureyri.
|
Njúton´s summer includes a mini tour in Iceland, giving concerts at Akureyri Art Summer Festival, in Reykjavík and at Skálholt Summer Concerts Festival: -July 25th 2008 at 12 pm at Akureyri Art Summer Festival, in Ketilhúsid.
|
0.283614
|
507f093ca89b4b8f+ac19d4a8b624153c
|
53cdbcae503ab625
|
p5:18s1/4+p5:18s2/4
|
p3:21s1/2
|
Dagatal | ANNIT.IS+Dagatal | ANNIT.IS
|
Calendar | ANNIT.IS
|
2021-07-19 01:00+2021-07-19 01:00
|
2021-07-28 01:46
|
html+html
|
html
|
good+good
|
good
|
no+no
|
no
|
01efb48cc5c4c573
|
116.78
|
0.954
|
Yes
|
other
|
first-orig-second-ht
|
MIX
|
annit.is
|
MIX
|
https://www.bjargibudafelag.is/ibudir/batavogur-1-gelgjutangi-vid-vogabyggd-i-reykjavik/
|
https://www.bjargibudafelag.is/en/apartments/batavogur-1-in-reykjavik/
|
Athygli er vakin á að bílastæði í þessa nýja hverfi innan Reykjavíkur eru ekki mörg en hlutfall bílastæða við Bátavog er 0,5.
|
Attention is drawn to the fact that there are not many parking spaces in this new district within Reykjavík, but the proportion of parking spaces at Bátavogur is 0,5.
|
0.439156
|
cd07661471e0fd3d
|
e6d27753fc7d2f32
|
p4:31s3/3
|
p4:22s2/2
|
Bátavogur 1 (Gelgjutangi) við Vogabyggð í Reykjavík | Bjarg íbúðafélag
|
Bátavogur 1 in Reykjavík | Bjarg íbúðarfélag
|
2021-07-18 01:45
|
2021-07-19 01:51
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01efd3d8acb75c3c
|
100.22
|
0.963
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.bjargibudafelag.is
|
A
|
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=7b57a737-5e99-11e4-bde2-005056b00087
|
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=a1de65e6-5eb3-11e4-bde2-005056b00087
|
Undirvísitala væntinga hjá fyrrnefnda hópnum hækkaði um tæp 14 stig en hjá hinum síðarnefnda lækkaði vísitalan um 9 stig.
|
The subindex measuring the former group rose by nearly 14 points, and the subindex for the latter fell by 9 points.
|
0.589768
|
6933c78ff226dc93
|
df1d907403677bfc
|
p9:11s2/7
|
p8:8s2/9
|
Væntingar neytenda snarlækka | Íslandsbanki
|
Consumer sentiment plunges | Íslandsbanki
|
2021-07-18 02:10
|
2021-07-24 15:31
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01effb5c91888be5
|
100.38
|
0.885
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
B
|
www.islandssjodir.is
|
B
|
https://www.kvika.is/frettir/nanar/1362/marino-orn-tryggvason-nyr-forstjori-kviku
|
https://www.kvika.is/en/news/nanar/1363/marino-orn-tryggvason-new-ceo-of-kvika
|
Marinó er með BSc í viðskiptafræði frá Háskóla Íslands og hefur lokið prófi í verðbréfaviðskiptum.
|
Marinó holds a BSc in business studies from the University of Iceland.
|
0.430264
|
b2802dcbedf33f59
|
29f94e336586cfde
|
p4:18s3/3
|
p5:23s2/2
|
Kvika | Marinó Örn Tryggvason nýr forstjóri Kviku
|
Kvika | Marinó Örn Tryggvason new CEO of Kvika
|
2021-07-17 22:38
|
2021-07-18 03:06
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01f0e93228b6f014
|
107.06
|
0.983
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
A
|
www.kvika.is
|
A
|
https://www.landspitali.is/um-landspitala/stefna-og-starfsaaetlun/personuverndarstefna-landspitala/
|
https://www.fenrir-inc.com/jp/privacy-en/
|
Sérhver starfsmaður Landspítala ber lagalega skyldu til þess að þínar upplýsingar, hvort heldur þú ert sjúklingur eða starfsmaður, séu geymdar á öruggan hátt og að trúnaðar sé gætt og er það staðfest í ráðningarsamningi hvers og eins.
|
Users have the right to not be subject to a fully automated decision, including profiling, that (i) gives rise to a legal effect to you, or (ii) has a similar material impact on you.
|
0.122840
|
e394f25a45fd2100
|
fc2fd9ff9044c06
|
p104:115s1/10
|
p53:82s1/2
|
Persónuverndarstefna Landspítala
|
Privacy policy｜Fenrir Inc.
|
2021-07-18 22:12
|
2021-08-19 14:01
|
html
|
html
|
good
|
good
|
no
|
no
|
01f11dbe947cfc96
|
102.34
|
0.571
|
No
|
other
|
first-orig-second-ht
|
UNK
|
www.fenrir-inc.com
|
UNK
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.