path
stringlengths 27
67
| audio
audioduration (s) 1.37
67.9
| transcription
stringlengths 4
633
| english_transcription
stringlengths 3
574
| intent_class
class label 14
classes | lang_id
class label 14
classes |
|---|---|---|---|---|---|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_24.wav
|
zobrazit mé nejnovější transakce
|
view my latest transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_25.wav
|
Chci se podívat na své nejnovější transakce
|
I want to see my latest transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_19.wav
|
Dobrý den zajímalo by mě kontakty účet mé poslední transakce
|
Hello, I would be interested in contacts account of my last transaction
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_8.wav
|
Dobrý den Ještě se objevila platba kterou neznám Můžete mi oni říct více informací
|
Hello There is still a payment I do not know You can tell me more information
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_27.wav
|
Dobrý den já jsem se chtěla zeptat na mé nejnovější transakce je tam jedna s kterou úplně nesouhlasí nebo nevím
|
Hello I wanted to ask about my latest transaction is there one with which I completely disagree or don't know
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_33.wav
|
Ukaž mi poslední transakce
|
Show me the latest transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_32.wav
|
Dobrý den zrovna se dívám na mé výpisy v internetovém bankovnictví a nesedím jí tam poslední platba s82 a potřeboval bych zjistit z jakého obchodu byla toto Platba provedena je to možné zjistit
|
Hello, I am currently looking at my statements in internet banking and I am not sitting there there the last payment s82 and I need to find out from which store this payment was made It is possible to find out
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_26.wav
|
kdybyste zobrazit moje nejnovější transakce
|
if you would see my latest transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_4.wav
|
Dobrý den mohl bych poprosit o bližší informace k inkasu
|
Hello, I could ask for more information on direct debit
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_17.wav
|
Kde si založit inkaso
|
Where to set up direct debit
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_16.wav
|
Chtěla bych aby jste mi řekli něco o inkase
|
I want you to tell me something about collection
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_5.wav
|
Dobrý den chtěl bych se více dozvědět o inkaso
|
Hello, I would like to know more about direct debit
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_6.wav
|
je vidět moje inkasa
|
you can see my collections
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_11.wav
|
Chci se podívat na inkaso
|
I want to look at the collection
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_10.wav
|
chtěla bych informaci o inkasu
|
I'd like direct debit information
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_3.wav
|
Dobrý den prosím vás já mám dotaz ohledně mých Ing a mohli byste mi je ukázat
|
Hello, please, I have a question about my Ing and could you show them to me
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_1.wav
|
chci zřídit nové inkaso
|
I want to set up a new direct debit
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_12.wav
|
řekněte mi něco o Inka si v Prosím ukaž mi moje inkasa
|
tell me something about Inca you in Please show me my collections
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_13.wav
|
Ukaž Ukažte mi prosím moje inkaso
|
Show Please show me my collection
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_48.wav
|
Dobrý den Je byt a malý kafe motor něco prosím
|
Hello There is an apartment and a small coffee engine something please
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_49.wav
|
Zajímám se o inkasa Můžete mi na nich něco povědět
|
I'm interested in collections. You can tell me something about them
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_41.wav
|
Mám na vás dotaz ohledně toho jak vlastně funguje platba inkasem
|
I have a question for you about how direct debit actually works
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_43.wav
|
Dobrý den já bych se chtěla zeptat jestli byste mě mohli říct něco o inkasu
|
Hello, I would like to ask if you could tell me something about direct debit
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_47.wav
|
Informujte mě o inkasa
|
Notify me of collections
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_46.wav
|
Dobrý den mohl bych prosím vědět moje inkaso
|
Hello, could I please know my collection
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_50.wav
|
Ukaž mi moje inkaso
|
Show me my collection
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_45.wav
|
ukáže se mi všechny moje inkaso
|
I will see all my collections
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_22.wav
|
Dobrý den volám ohledně inkasa a chtěla bych vrátit In kartu ale vůbec nevím jak na to jak to udělat Děkuji
|
Hello, I'm calling about direct debit and I'd like to return the In card, but I don't know how to do it
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_36.wav
|
Dobrý den potřeboval bych zrušit inkaso jak to mám provést
|
Hello, I need to cancel my direct debit, how do I do this?
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_23.wav
|
řekněte mi o inkasa
|
tell me about collections
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_35.wav
|
Dobrý den já bych potřeboval poradit Já bych ráda nějaké informace ohledně přímých debetu a já bych potřeboval pomoct jak vlastně se vrací inkaso já jsem to nikdy předtím nedělala a potřeboval bych poradit Krok za krokem jak to provést Moc vám děkuji
|
Hello I would like to advise I would like some information about direct debits and I would need help how the direct debit is actually returned I have never done it before and I would need advice Step by step how to do it Thank you very much
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_18.wav
|
Dobrý den potřebovala bych informace o mých inkasa Potřebuji ukázat moje inkasa
|
Hello I need information about my collections I need to show my collections
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_19.wav
|
Dobrý den já jsem se chtěl zeptat na problém s inkasem které mi neodešlo z nějakého důvodu možná frekvence platby je špatně tak jestli bychom se na to podívali
|
Hello, I wanted to ask about a problem with direct debit that didn't go away for some reason, maybe the frequency of payment is wrong, so if we look at it
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_8.wav
|
Dobrý den rád bych se zeptal Potřeboval bych si nastavit inkaso a nevím jak na to Poradíte mi prosím
|
Hello, I would like to ask I would need to set up direct debit and I don't know how to do it. Please advise me
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_33.wav
|
Dobrý den bylo by možné mi ukázat moje inkasa
|
Hello, it would be possible to show me my collections
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~DIRECT_DEBIT/response_9.wav
|
Klidně nevím potřeboval poradit jak mám zrovna teď zadání inkasa všechny protože mi to v mé bankovní aplikaci moc nefunguje Tak to bych chtěl poradit a chtěl bych jedno inkaso zrušit jestli by to šlo
|
I don't know, he needed advice on how to enter the direct debit all right now because it doesn't work very well in my banking application. So I would like to advise and I would like to cancel one direct debit if it could
| 8direct_debit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_4.wav
|
Dobrý den prosím vás já se právě snažím provést větší platbu online a přicházejí mi z vaší banky sms zprávy v nich jsou potvrzovací kódy
|
Hello please I am just trying to make a bigger payment online and I receive from your bank sms messages in them are confirmation codes
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_17.wav
|
Dobrý den převádím hodně peněz
|
Hello, I'm transferring a lot of money
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_16.wav
|
Dobrý den potřeboval bych zaplatit poměrně mnoho času online a říkali toho že mám dost a textovou zprávu a nevím přesně jak si mám nakládat Můžete mi prosím poradit
|
Hello, I need to pay quite a lot of time online and they said that I have enough and a text message and I do not know exactly how to handle it Can you please advise me
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_5.wav
|
Dobrý den Chtěl jsem zaplatit velkou částku online ale přišla mi sms kód A já nevím co s ním mám dělat
|
Hello I wanted to pay a large amount online but I got an sms code And I don't know what to do with it
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_7.wav
|
Snažím se provést pro platbu online a banka mi posílá nějaké zprávy a já nevím proč
|
I'm trying to make an online payment and the bank is sending me some messages and I don't know why
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_14.wav
|
chtěla bych zaplatit velkou částku ale nedostala jsem žádný potvrzovací kód prostřednictvím sms od své banky
|
I would like to pay a large amount but I did not receive any confirmation code via SMS from my bank
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_28.wav
|
platím vysokou cenu Pošlete mi prosím potvrzovací kód prostřednictvím sms
|
I pay a high price Please send me a confirmation code via sms
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_29.wav
|
nevím co znamená sms zpráva kterou jsem dostal
|
i don't know what the sms message i got means
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_6.wav
|
Dobrý den potřebuji poslat odchozí platbu která bude o něco vyšší než je běžné a chodí mi potvrzovací sms který mi nevím co mám dělat
|
Hello, I need to send an outgoing payment which will be a bit higher than usual and I get a confirmation sms which I don't know what to do
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_11.wav
|
teď už se převést velké množství peněz a dostala informaci o tom že bych měla dostat nějakou textovou zprávu
|
I have now transferred a large amount of money and received information that I should receive some text message
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_38.wav
|
Snažím se zaplatit vysokou částku a vidím zde před sebou sdělení že dostanu SMS zprávu s potvrzovacím kódem
|
I try to pay a high amount and I see a message in front of me that I will receive an SMS message with a confirmation code
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_1.wav
|
Pokouším se poslat velkou částku k zaplacení a říká mi to že mám dostat textovou zprávu
|
I'm trying to send a large amount to pay and it tells me to get a text message
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_12.wav
|
Dostala jsem sms k platbě
|
I received an SMS to pay
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_13.wav
|
Snažím se pro velkou platbu online a píše mi to že dostávám textovou zprávu Nevím co tyto SMS zprávy sportovními kámen a nevím co dělat
|
I am trying for a large payment online and it tells me that I am receiving a text message I do not know what these SMS messages are a sport stone and I do not know what to do
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_48.wav
|
Nechtěl jsem provedla koupelnu online anebo byl jsem dostal smsku a nevím co s tím mám dělat
|
I didn't make a bathroom online or I was given a text message and I don't know what to do with it
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_49.wav
|
mohli byste mi prosím vás říct co jsou ty sms co mi chodí Snažím se zaplatit vysokou částku z karty a poslal mi to potvrzovací sms
|
could you please tell me what are the sms I am trying to pay a high amount from the card and sent me a confirmation sms
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_41.wav
|
how to transfer Money online
|
how to transfer Money online
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_40.wav
|
Dobrý den připlatit velkou částku online a vytištěný má přijít nějaká sms ale zatím mi nepřišlo
|
Hello to pay a large amount online and the printed has come some sms but I have not yet received
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_43.wav
|
Dobrý den já se snažím zaplatit vyšší částku ze svého bankovního účtu a je to nějaký potvrzovací kód sms já nevím co jsi mi vůbec dělal
|
Hello, I'm trying to pay a higher amount from my bank account and it's some confirmation code sms I don't know what you did to me at all
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_44.wav
|
deklination Kristýnce pro velkoplodá mi to že dostáváte tu zprávu ale už jí to asi půjde že nikdo to a potřebuji to dopadne provést Poraďte mi co mám dělat
|
declination Kristýnce pro velkoplodí it gives me that you get the message but she will probably make it possible that no one and I need it will turn out to do Advise me what to do
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_50.wav
|
Dobrý den snažím se zaplatit velkou částku a dostávám sms kdy co s nimi mám dělat
|
Hello, I try to pay a large amount and I get an SMS when what should I do with them
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_45.wav
|
Dobrý den já teď platím online a s vysokou částku a přišla mě jsem s nějakým akordama a nevím co vlastně mám teď dělat
|
Hello, I'm paying online now and with a large amount and I came to me with some chords and I don't know what to do now
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_23.wav
|
Dobrý den já chci online zaplatit velkou částku a zobrazuje se mi to že potvrzovací kód mi přijde v sms tak bych se chtěla zeptat za jak dlouho mi ten kód přijde
|
Hello, I want to pay a large amount online and it shows me that the confirmation code will come to me in an SMS, so I would like to ask how long it will take me to receive the code
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_35.wav
|
Snažím se zaplatit vysokou částku a mám dostat potvrzovací kód prostřednictvím sms
|
I'm trying to pay a high amount and I get a confirmation code via sms
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_21.wav
|
Dobrý den Jo takový problém Chtěla jsem zaplatit poměrně velkou sumu kartou online a nedaří se mi tu transakci uskutečnit
|
Hello Yeah such a problem I wanted to pay a relatively large amount by card online and I can't complete the transaction
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_20.wav
|
kam mám zadat platební kód který dostávám do sms zprávy
|
where should I enter the payment code I receive in the SMS message
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_34.wav
|
jeden Snažím se zaplatit velkou částku ale
|
one I'm trying to pay a large amount though
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_18.wav
|
čekám na SMS zprávu ve které by mělo přijít můj potvrzovací kód Abych mohl zaplatit velkou částku
|
I'm waiting for an SMS message in which my confirmation code should arrive so that I can pay a large amount
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_24.wav
|
Dobrý den snažím se pro velkou platbu chodíme jsme zprávy z kódy Bohužel nevím jak mám s těmito kódy postupovat dál Můžete mi prosím poradit děkuji
|
Hello, I am trying to make a large payment, we are reporting messages from the codes Unfortunately, I do not know how to proceed with these codes Can you please advise me Thank you
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_25.wav
|
právě převádím a docela vysokou částku na bankovním účtě online a dostal jsem od vás textovou zprávu a vůbec nevím co to znamená jsou tam nějaké platební kudy a nevím co s nimi dělat a jestli je mám někde zadat nebo co ode mě vlastně požadujete děkuji
|
I'm just transferring and quite a large amount in a bank account online and I received a text message from you and I don't know what it means there are any payment options and I don't know what to do with them and if I should enter them somewhere or what you actually ask of me
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_31.wav
|
Dobrý den snažím se online zaplatit velkou částku A přišlo mi potvrzovací sms zpráva já ale bohužel nevím kde jí mám použít abych tuto transakci potvrdil mohla byste mi prosím pomoct děkuji
|
Hello, I am trying to pay a large amount online And I received a confirmation sms message but unfortunately I do not know where to use it to confirm this transaction, could you please help me thank you
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_19.wav
|
Dobrý den snažím se zaplatit velkou částku a banka mi posílá SMS kód ale netuším vůbec proč
|
Hello, I am trying to pay a large amount and the bank is sending me an SMS code, but I have no idea why
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_8.wav
|
Dobrý den Velkou online Dostala jsem potvrzovací kód pomocí sms a nemám ho kam dát
|
Hello Great online I received a confirmation code via sms and I have nowhere to put it
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_27.wav
|
Snažím se provést platbu přes internet a říká mi to že dostanu nějakou zprávu textovou
|
I try to make a payment over the internet and it tells me that I will receive a text message
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_33.wav
|
rád bych zaplatil přes internet bankovnictví větší částku Nicméně netuším zda mi na banka pošle potvrzovací sms
|
I would like to pay a larger amount via internet banking. However, I have no idea if he will send me a confirmation SMS to the bank
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_32.wav
|
chci zaplatit velkou částku Čekám na sms od
|
i want to pay a large amount waiting for sms from
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_26.wav
|
platba vysokou cenu
|
payment high price
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~HIGH_VALUE_PAYMENT/response_9.wav
|
rád bych zaplatil velkou částkou peněz přes svou banku Nicméně banka vyžaduje autorizaci pomocí SMS zprávy
|
I would like to pay a large amount of money through my bank. However, the bank requires authorization via SMS
| 10high_value_payment
| 0cs-CZ
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_4.wav
|
ich möchte gerne Geld auf mein Konto einzahlen
|
I would like to deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_17.wav
|
Hallo ich möchte fragen ob ich Geld auf mein Konto einzahlen kann oder halt wie kann ich das genau machen ich will Bargeld auf mein Konto einzahlen weil ich kann auch von einem Konto auf ein anderes Konto Geld überweisen
|
Hello I would like to ask if I can deposit money into my account or how can I do that exactly? I want to deposit cash into my account because I can also transfer money from one account to another
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CAd15a78e174ea14ae25901c429ce44e40_0.wav
|
Hallo ich möchte gerne Geld einbezahlen auf mein Konto wie kann ich das tun
|
Hello I would like to deposit money into my account how can I do that
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_16.wav
|
was muss ich tun um Geld auf mein Konto einzuzahlen
|
what do I have to do to deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_7.wav
|
guten Tag ich wollte gerne Geld einzahlen und wollte einmal fragen wie es geht und dann auch direkt wie man das Geld aufs Konto überweisen kann
|
Hello, I wanted to deposit money and wanted to ask how it works and then how to transfer the money to the account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_14.wav
|
guten Tag ich möchte Geld einzahlen über welche Funktion kann ich dies tun
|
hello i want to deposit money via which function can i do this
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CAda0d1e700f6bc2bb554ab94459f54af8_0.wav
|
ich möchte Geld auf das Konto einzahlen
|
I want to deposit money into the account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_15.wav
|
hallo guten Tag ich möchte bitte Geld auf mein Konto Auftrag Geld auf mein Konto einzahlen von einem anderen Konto oder einer Karte danke
|
hello hello I would like to please transfer money to my account. order money to my account from another account or a card, thank you
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_6.wav
|
Hallo ich möchte gerne Geld auf mein Konto einzahlen überweise ich Geld auf das Konto
|
Hello, I would like to deposit money into my account, I will transfer money to the account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_11.wav
|
Jaguar Ich wollte einmal nachfragen um wie ich Geld auf mein Konto einzahlen kann können Sie mir da weiterhelfen
|
Jaguar I wanted to ask how I can deposit money into my account, can you help me
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_10.wav
|
Hallo ich habe eine Frage wo kann ich denn überall Geld einzahlen ich habe mal gesehen was kann das in den Supermärkten eventuell die ausgewiesen gibt's da noch mehr stellen
|
Hello, I have a question where can I deposit money everywhere I have seen what can that possibly ask in the supermarkets that are shown there?
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_3.wav
|
Hallo ich möchte gerne Geld einzahlen
|
Hello, I would like to deposit money
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CAe7a9bbbce57b01480b4dd2ad9294acde_0.wav
|
Hallo können Sie mir erklären wie ich Geld auf das Konto überweisen kann
|
Hello, can you explain to me how I can transfer money to the account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_1.wav
|
Hallo ich wollte Geld auf mein Konto einzahlen und wollte fragen wie ich das machen kann und wo das gehen würde
|
Hello I wanted to deposit money into my account and wanted to ask how I can do it and where it would go
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_12.wav
|
Hallo ich würde gerne Geld überweisen an einem Konto kann können Sie mir klären wie das geht bitte
|
Hello, I would like to transfer money to an account can you clarify how that works please
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/response_13.wav
|
guten Tag ich würde gerne Geld auf mein Konto einzahlen wie kann ich das am besten tun
|
hello i would like to deposit money into my account how best i can do that
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CA92d8bad1cbd018a4525a9fef13b4618f_0.wav
|
hallo guten Morgen Ich habe eine Frage wie hast du was genau muss ich tun um Geld auf mein Konto einzuzahlen
|
hello good morning I have a question how do you have what exactly do I have to do to deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CAa3d6fbd1aad5ef2cda14dca412ac2e21_0.wav
|
ich habe letztens ein Konto bei Ihnen und ich hab jetzt noch nicht ganz so durchgeblickt wie genau überhaupt Geld auf mein Konto ein
|
I recently had an account with you and I haven't really looked through it as much as I actually put money into my account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CA23d59d6ff03a96e91e6caae6f2507aaf_0.wav
|
ich habe einen Konto bei Ihnen und möchte gerne eine Überweisung auf dieses Konto tätigen
|
I have an account with you and would like to make a transfer to this account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CA3c795ba3af76e36c0079b91658f45e4d_0.wav
|
ich habe eine frage wie kann ich bitte Geld auf mein Konto einzahlen
|
I have a question, how can I please deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CAe08517013ce02b7a0d15a311dd68bb93_0.wav
|
Hallo ich würde gerne Geld auf mein Konto an bezahlen
|
Hello I would like to pay money to my account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CAd1f27b9e769e8202834442439c5be289_0.wav
|
guten Tag ich würde gerne Geld auf meinen Konto einzahlen und wüsste gerne wie das geht einerseits wirklich Bargeld einzahlen und andererseits was ich tun muss wenn ich eine Überweisung geht auf mein Konto tätigen möchte
|
Hello, I would like to deposit money into my account and would like to know how to really deposit cash on the one hand and what I have to do if I want to make a transfer to my account on the other hand
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CAbb2f7badc8ebb2836fff7deb03ab2fd0_0.wav
|
ich möchte gerne Geld auf mein Konto einzahlen wo kann ich das Geld einzahlen
|
I would like to deposit money into my account where I can deposit the money
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CA8a84d8607f1ddd4c9403a76ab2d617e4_0.wav
|
ja hallo ich würde gerne gerne Geld auf mein Konto einzahlen und ich wollte mich jetzt bei Ihnen erkundigen wie das geht
|
yes hello I would like to deposit money into my account and now I wanted to ask you how it works
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CA1113a35c3dfa97787b6d6f6747698f8d_0.wav
|
Hallo ich möchte gerne Geld auf mein Konto einzahlen
|
Hello, I would like to deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
|
de-DE~CASH_DEPOSIT/CA369f0b013fd6e6b4d2745ef2c77dd880_0.wav
|
guten Tag ich möchte Geld einzahlen wie kann ich dies tun
|
hello i want to deposit money how can i do this
| 7cash_deposit
| 1de-DE
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.