path
stringlengths 27
67
| audio
audioduration (s) 1.37
67.9
| transcription
stringlengths 4
633
| english_transcription
stringlengths 3
574
| intent_class
class label 14
classes | lang_id
class label 14
classes |
|---|---|---|---|---|---|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_48.wav
|
Nefunguje mi karta nelze s ní uhradit žádnou platbu mohla byste mi prosím vás pomoci
|
The card does not work for me, no payment can be made with it, could you please help me
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_49.wav
|
Dobrý den banka odmítáme platby kartou
|
Hello bank we refuse card payments
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_41.wav
|
Dobrý den já mám problém se svojí kartou a nefunguje byla mi zamítnuta platba a nefunguje asi tak
|
Hello, I have a problem with my card and it does not work, my payment was declined and it probably does not work
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_40.wav
|
morning my new credit card from your bank and Private account is my car speakers not working and I can't play with Can you please
|
morning my new credit card from your bank and Private account is my car speakers not working and I can't play with Can you please
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_42.wav
|
Ivana Real kartu a nejde mi platit tak pomohli byste mi vyřešit Proč se mi zamítají platby
|
Ivana Real card and I can't pay so you could help me solve Why my payments are refused
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_43.wav
|
Školní obchodě byla zamítnuta platba řekl to nefunguje že to mi vysvětli proč by na to číslo prosím
|
The school store was denied a payment saying it didn't work that it would explain to me why I should ask for that number
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_47.wav
|
Nejde mi použít platební karta Můžete mi pomoci
|
I can't use a credit card. You can help me
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_46.wav
|
Dobrý den potřeboval bych od vás pomoct jsem klientem vaší banky a mám u vás zařízenou kartu ovšem ta karta nefunguje a odmítá platit tak bych se chtěl zeptat proč vždycky je moje platba zamítnuta případně pokud nejde opravit tento problém tak jestli mohu požádat o zaslání nové fungující karty děkuji
|
Hello, I need help from you, I am a client of your bank and I have a card with you, but the card does not work and refuses to pay, so I would like to ask why my payment is always rejected or if this problem cannot be fixed, so if I can request a new working card Thank you
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_50.wav
|
Dobrý den Chtěl by to platit kartou a může mi funguje nevíte co stím prosím
|
Hello I would like to pay by card and can work for me you don't know what to do please
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_36.wav
|
Dobrý den Chtěl jsem v obchodě platit platební kartou ale platba byla odmítnuta Můžete prosím ověřit co se stalo
|
Hello I wanted to pay by credit card in the store but the payment was declined. Please check what happened
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_23.wav
|
moje platební karta nefunguje a zamítání platby
|
my credit card doesn't work and declines the payment
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_35.wav
|
Dobrý den volám vám ohledně mé platební karty dneska v obchodě jsem se s ní snažil platit s prodavačkou jsme to zkoušeli asi třikrát tu moji kartu Ale stále nefunguje
|
Hello, I'm calling you about my credit card in the store today, I tried to pay with her with the saleswoman, we tried my card about three times, but it still doesn't work.
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_21.wav
|
Právě jsem chtěla použít svojí bankovní kartu ale bohužel nefunguje a ta platba moje platba byla zamítnuta takže Chci zjistit proč co se tam děje s tou kartou a jestli mi můžete poradit děkuji
|
I just wanted to use my bank card but unfortunately it doesn't work and my payment was declined so I want to find out why what's going on with that card and if you can advise me thank you
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_20.wav
|
Dobrý den můžete mi prosím poradit co mám dělat když moje karta nefunguje terminál pokaždé v obchodě ukazuje že platba je zamítnuta přestože
|
Hello can you please advise me what to do if my card does not work terminal every time in the store shows that the payment is declined even though
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_34.wav
|
Dobrý den jsem klientem vaší banky Měl bych na vás takový rychlý dotaz v podstatě nemůžu teď aktuálně použít svoji kartu hází mi to tady při platbě při platbě v obchodu nějaké chybné hlášky že byla moje karta nebo respektive platba zamítnuta Chtěl bych se zeptat jestli je nějaký problém u mého účtu jestli by jste mi s tou mojí kartou Mohli mohli pomoct
|
Hello, I am a client of your bank. I should have such a quick question for you. Basically, I can't currently use my card. in my account if you could help me with my card
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_18.wav
|
Dobrý den chtěla jsem potit kartou přes internet ale nebere mi to platbu
|
Hello I wanted to sweat the card over the internet but it does not take my payment
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_30.wav
|
Dobrý den prosím vás potřeboval jsem teď nedávno zaplatit kartou ale ono bohužel nefunguje je možné si někde u vás žádat o novou
|
Hello, please, I needed to pay you by card recently, but unfortunately it does not work, it is possible to request a new one somewhere from you.
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_24.wav
|
mi pomoci s mojí kartou
|
help me with my card
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_25.wav
|
Dobrý den moje karta umýt a platit Můžete mi prosím pomoci
|
Hello my card to wash and pay Can you please help me
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_31.wav
|
nemůžu použít svoji kartu protože nefunguje a platba byla zamítnuta Můžete mi pomoct
|
I can't use my card because it doesn't work and the payment was declined. Can you help me
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_19.wav
|
Dobrý den já bych se chtěl zeptat Já mám problém s kartou platím s ní mám zůstatek na účtu a nefunguje a dneska jsem s ní ještě vůbec neplatil takže je tam nějaký problém
|
Hello, I would like to ask I have a problem with the card I pay with it I have an account balance and it does not work and today I have not paid with it at all yet so there is a problem
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_8.wav
|
Dobrý den rád bych se vás zeptal moje platební karta nefunguje nemůžu s ní nikde zaplatit Můžete se prosím podívat Jaký je není problém
|
Hello I would like to ask you my credit card does not work I can not pay anywhere with it Can you please see What is not the problem
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_27.wav
|
Dobrý den já jsem tady měla zaplatit svojí kartou ale
|
Hello, I should have paid with my card here, though
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_33.wav
|
Můžete mi pomoci s tím že mi nefunguje platební karta
|
Can you help me with my credit card not working?
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_32.wav
|
mám u vás řízenou kartu Nicméně není možné s čím platit Bylo by možné sdělit mi proč
|
I have a managed card with you However, it is not possible to pay with anything It would be possible to tell me why
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_26.wav
|
Nefunguje mi karta při placení co mám dělat
|
My card does not work when paying what to do
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CARD_ISSUES/response_9.wav
|
Dobrý den je takový problém Prosím já mám kartu docela dlouho na za chvilku
|
Hello is such a problem Please I have a card for quite a while for a while
| 6card_issues
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_4.wav
|
Dobrý den chtěla bych si vložit peníze na svůj účet Máte někde vkladomaty
|
Hello, I would like to deposit money into my account. Do you have a deposit somewhere
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_17.wav
|
jakým způsobem si můžu vložit peníze na účet
|
how can i deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_5.wav
|
mohu vložit peníze na účet a Jak převedu peníze na účet Kde mohu vložit peníze
|
can I deposit money into an account and How do I transfer money to an account Where can I deposit money
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_14.wav
|
Dobrý den mohla bych vás poprosit o pomoc s převedením peněz na účet
|
Hello, I could ask for your help with transferring the money to the account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_28.wav
|
Dobrý den potřeboval bych vložit peníze ale bohužel to nepůjde bankomatu Kde mohu u vás může peníze
|
Hello I need to deposit money but unfortunately it will not go to the ATM Where I can at you can make money
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_29.wav
|
abych mohl peníze na svůj účet převedením z jiného účtu Kde je možné
|
so I can make money to my account by transferring from another account where possible
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_15.wav
|
Dobrý den kde bych si prosím mohla vložit peníze na účet
|
Hello, where could I please deposit my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_6.wav
|
Dobrý den chci vložit peníze na můj účet a Zajímá mě jak to můžu udělat A kde ty peníze mohu vložit
|
Hello, I want to deposit money into my account and I wonder how I can do it. And where can I deposit the money
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_2.wav
|
jak můžu vložit peníze na můj účet
|
how can i deposit money to my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_39.wav
|
Jdu se nemůže naučit poslat peníze
|
I'm not going to learn to send money
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_11.wav
|
Jak vložit peníze na svůj účet
|
How to deposit money to your account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_10.wav
|
mám peníze v hotovosti a rád bych je vložil na svůj účet Poradíte mi jak to mohu udělat
|
I have cash and I would like to deposit it into my account. You will advise me how to do it
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_3.wav
|
Dobrý den já bych potřebovala vložit peníze na svůj účet tak se chci zeptat jakým způsobem to lze provést
|
Hello I would need to deposit money into my account so I want to ask how this can be done
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_1.wav
|
Jak provést vklad peněz na účet
|
How to deposit money into an account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_12.wav
|
Dobrý den chci se zeptat jakým způsobem můžu vložit peníze na svůj účet jestli si můžu převést z banky do banky nebo z bankomatu nebo přímo v prodejně Děkuji
|
Hello, I want to ask how can I deposit money into my account if I can transfer from the bank to the bank or from an ATM or directly in the store Thank you
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_13.wav
|
Mohu si vložit peníze na svůj účet
|
I can deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_48.wav
|
Dobrý den já bych chtěl vozit peníze na účet abych se vlastně věděl jaké jsou možnosti vkladu prosím
|
Hello, I would like to transfer the money to the account so that I actually know what the deposit options are, please
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_49.wav
|
Můžu si vložit peníze
|
I can deposit money
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_41.wav
|
jak je u Vás možné převést peníze na svůj účet
|
how it is possible to transfer money to your account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_43.wav
|
Dobrý den Měl bych na vás jednu otázku Chtěl bych se zeptat jak mohu vložit peníze na svůj účet a kde tak mohu učinit jestli jsou nějaké vkladové bankomaty nebo něco takového tedy jakým způsobem to můžu udělat Děkuji
|
Hello I have one question for you I would like to ask how can I deposit money into my account and where can I do so if there are any ATMs or something like that, so how can I do it Thank you
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_47.wav
|
Dobrý den chtěl bych se zeptat jak mohu vložit peníze na svůj účet
|
Hello, I would like to ask how can I deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_46.wav
|
Chtěl bych se vložit peníze na svůj bankovní účet mohli byste mi s tím prosím vás pomoci
|
I would like to deposit money into my bank account could you please help me with this
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_44.wav
|
Dobrý den já bych se chtěla zeptat jak se dají může peníze na účet
|
Hello, I would like to ask how they can put money in the account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_50.wav
|
Dobrý den chtěl bych se zeptat jak na svůj účet mohu vložit peníze
|
Hello, I would like to ask how I can deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_45.wav
|
Kam uložit peníze na svůj účet
|
Where to save money to your account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_22.wav
|
mohu vložit peníze
|
I can deposit money
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_37.wav
|
Chtěl bych se zeptat jak můžu vložit peníze na účet a popřípadě kde
|
I would like to ask how I can deposit money into the account and possibly where
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_23.wav
|
mohu vložit peníze na svůj účet
|
I can deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_35.wav
|
Dobrý den já bych prosím potřeboval poradit Já se snažím a převést peníze na můj účet ale bohužel mi to pořád hlásí chybu A kde vlastně můžu já moje peníze převést na účet a pořád mi to hlásí chybu a nejde mi dokončit tu transakci Moc vám děkuji
|
Hello, I would need advice, please. I'm trying to transfer money to my account, but unfortunately it still reports an error.
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_21.wav
|
právě používám svůj bankovní účet a chtěla bych zjistit Jak převedu peníze z účtu na účet právě na tom online a bankovnictví jestli mi můžete poradit Díky
|
I am currently using my bank account and I would like to find out how to transfer money from account to account online and banking if you can advise me Thanks
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_34.wav
|
Dobrý den jaké má možnosti pozemní peněz na účet
|
Hello, what are the possibilities of land money on account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_30.wav
|
týdne Chtěla bych vložit peníze na účet a chtěl bych se zeptat jak to jak se to dá udělat
|
I would like to deposit money into the account and I would like to ask how this can be done
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_24.wav
|
Kde mohu vložit peníze na účet
|
Where can I deposit money to the account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_25.wav
|
jak můžu vložit peníze na svůj účet
|
how can i deposit money to my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_31.wav
|
mohla bych si uložit peníze na svůj účet
|
I could deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_19.wav
|
Dobrý den můžete mi prosím poradit jak mohu převést peníze ze svého účtu na svůj spořící účet Děkuji
|
Hello, can you please advise me how I can transfer money from my account to my savings account Thank you
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_8.wav
|
jak můžu vložit peníze
|
how can i deposit money
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_27.wav
|
mohu vložit peníze na účet
|
I can deposit money into the account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_33.wav
|
Dobrý den jsem klientem vaší banky Měl bych na vás takový dotaz Potřeboval bych si vložit peníze peníze v hotovosti na svůj na svůj bankovní účet ve vaší bance
|
Hello, I am a client of your bank I would have such a question for you I would need to deposit money in cash to my bank account in your bank
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_32.wav
|
Dobrý den prosím vás já bych chtěl převést peníze na můj účet jak tomu provést
|
Hello, please, I would like to transfer money to my account how to do this
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_26.wav
|
kde bych mohla vložit peníze na svůj účet
|
where I could deposit money into my account
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~CASH_DEPOSIT/response_9.wav
|
Potřeboval bych vložit peníze na účet udělat
|
I need to put money in the account to do
| 7cash_deposit
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_4.wav
|
Dobrý den prosím vás já bych si potřebovala jenom něco ověřit mohli byste mi prosím zobrazit Moje poslední transakce
|
Hello, please, I just need to verify something, could you please show me my latest transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_17.wav
|
Ukažte mi moje poslední transakci prosím
|
Show me my last transaction please
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_16.wav
|
Potřebovala bych zobrazit několik mých posledních transakcí
|
I need to view a few of my recent transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_5.wav
|
Dobrý den rád bych si zobrazil své poslední transakce na mém účtu můžete mi poradit jak to můžu udělat
|
Hello, I would like to view my latest transactions in my account so you can advise me on how to do this
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_7.wav
|
Jaká je pasti moje nejnovější transakce
|
What is the trap of my latest transaction
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_28.wav
|
Zobraz mé poslední transakce
|
View my recent transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_29.wav
|
Dobrý den bylo by možné zobrazit mi poslední transakce Děkuji moc
|
Hello, it would be possible to see me the last transaction Thank you very much
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_15.wav
|
Dobrý den Potřebovala bych výpis mých nejnovějších posledních transakcí
|
Hello. I need a listing of my most recent transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_6.wav
|
Dobrý den v posledních transakcí se nachází Plaza o které nemám vůbec tušení video prosím říci o co se jedná
|
Hello in the last transactions is located Plaza about which I have no idea video please tell me what it is about
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_11.wav
|
chci zobrazit své transakce
|
I want to view my transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_10.wav
|
zobrazit své poslední transakce na účtu
|
view your recent account transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_38.wav
|
Dobrý den chtěl bych se zeptat na své poslední transakce na účtě
|
Hello, I would like to inquire about my latest account transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_3.wav
|
zobrazit nejnovější transakce
|
view recent transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_1.wav
|
ukázat mé nedávné transakce
|
show my recent transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_12.wav
|
chci zobrazit moje nejnovější transakce existuje platba kterou neznám Aha dobře To to pak uznávám
|
I want to see my latest transaction there is a payment I don't know Aha well I then acknowledge it
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_13.wav
|
Chtěla bych zjistit všechny mám poslední transakce
|
I would like to find out all I have the latest transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_48.wav
|
zobrazte mi moje nejnovější transakce
|
show me my latest transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_49.wav
|
Přišlo mi upozornění na novou platbu kde ji mohu snadno zobrazit
|
I received a notification for a new payment where I can easily view it
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_41.wav
|
Dobrý den potřebuji se zeptat Chtěl bych seznam svých posledních transakcí takže stojí totiž v odbyté neznám tak jestli byste mohli něco pro mě takové udělat Děkuji
|
Hello, I need to ask I would like a list of my latest transactions, so it's worth selling, so I don't know if you could do something for me like that. Thank you.
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_40.wav
|
nejnovější transakce z účtu
|
recent transactions from the account
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_43.wav
|
Dobrý den já bych se chtěla zeptat na nejnovější transakce na mojí kartě protože teď je tam nějaká platba kterou vůbec já nevím kde se tam vzala
|
Hello, I would like to ask about the latest transactions on my card because now there is a payment that I do not know where it came from
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_46.wav
|
Dobrý den jak chtěl prosím podívat na moje poslední transakce které se uskutečnilo prosím
|
Hello as I wanted to please look at my latest transactions which took place please
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_22.wav
|
potřebuji vidět moje poslední transakci
|
I need to see my last transaction
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_36.wav
|
Dobrý den zajímá mě jestli mám dnes nějakou novou transakci
|
Hello, I wonder if I have a new transaction today
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_23.wav
|
prosím zobrazte moje nejnovější bankovní transakce za poslední dva týdny jsou tam nějaké platby které jsem nepoznala Takže si zjistit A odkud jsou ty platby děkuji
|
please view my latest bank transactions for the last two weeks there are some payments that i didn't know So find out And where are those payments thank you
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_35.wav
|
Prosím vás o zobrazení mých posledních transakcí
|
Please view my recent transactions
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_21.wav
|
Dobrý den můžu se prosím zeptat na poslední transakce které jsou na mém účtu
|
Hello, I can please ask about the last transactions that are in my account
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_20.wav
|
Dobrý den Kde můžu prosím zobrazit moje nejnovější konfekce děkuji
|
Hello Where can I please view my latest outfits thank you
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_34.wav
|
Dobrý den a já bych potřebovala poradit a já bych chtěla vědět jaké jsou moje poslední transakce a některé z nich na mém výpisu nepoznávám potřeboval bych poradit Odkud pochází a moc vám děkuji
|
Hello and I would need advice and I would like to know what are my last transactions and I do not recognize some of them on my statement I would need advice Where it comes from and thank you very much
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_18.wav
|
Dobrý den já bych potřebovala vědět o zobrazit moje nejnovější se mám kam mám kam platbu kterou kterou
|
Hello I would need to know about view my latest I have where I have where payment which which
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
|
cs-CZ~LATEST_TRANSACTIONS/response_30.wav
|
rád bych se nešel informovat o poslední transakci z mého účtu
|
I would not like to be informed about the last transaction from my account
| 12latest_transactions
| 0cs-CZ
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.