TalTechNLP/redditEnEt · Datasets at Hugging Face

Translate the English text to Estonian.

I would pay... as much as a dollar to hear a recording of the conversation.

Ma maksaksin... nii palju kui dollar, et kuulda vestluse salvestust.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would pay... as much as a dollar to hear a recording of the conversation. ### Response: Ma maksaksin... nii palju kui dollar, et kuulda vestluse salvestust.

Translate the English text to Estonian.

how about 99 cents?

Kuidas oleks 99 sendiga?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: how about 99 cents? ### Response: Kuidas oleks 99 sendiga?

Translate the English text to Estonian.

1.99 for the video

1.99 video jaoks

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 1.99 for the video ### Response: 1.99 video jaoks

Translate the English text to Estonian.

I would pay... as much as a dollar to hear a recording of the conversation.

Ma maksaksin... nii palju kui dollar, et kuulda vestluse salvestust.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would pay... as much as a dollar to hear a recording of the conversation. ### Response: Ma maksaksin... nii palju kui dollar, et kuulda vestluse salvestust.

Translate the English text to Estonian.

how about 99 cents?

Kuidas oleks 99 sendiga?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: how about 99 cents? ### Response: Kuidas oleks 99 sendiga?

Translate the English text to Estonian.

how about 0.99r dollars?

Kuidas oleks 0.99r dollariga?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: how about 0.99r dollars? ### Response: Kuidas oleks 0.99r dollariga?

Translate the English text to Estonian.

Honestly, it's nice to know they're both not so stupid as to take their rivalries personally.

Ausalt öeldes on tore teada, et nad mõlemad ei ole nii rumalad, et oma rivaalitsemist isiklikult võtta.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Honestly, it's nice to know they're both not so stupid as to take their rivalries personally. ### Response: Ausalt öeldes on tore teada, et nad mõlemad ei ole nii rumalad, et oma rivaalitsemist isiklikult võtta.

Translate the English text to Estonian.

At least, it looks like they're having a good time.

Vähemalt tundub, et neil on lõbus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At least, it looks like they're having a good time. ### Response: Vähemalt tundub, et neil on lõbus.

Translate the English text to Estonian.

Plus, they've worked together since the seventies.

Lisaks on nad töötanud koos alates seitsmekümnendatest aastatest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Plus, they've worked together since the seventies. ### Response: Lisaks on nad töötanud koos alates seitsmekümnendatest aastatest.

Translate the English text to Estonian.

Eh?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Eh? ### Response: Eh?

Translate the English text to Estonian.

As in, working in the same place, or working in the same industry?

Kas töötada samas kohas või samas tööstusharus?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As in, working in the same place, or working in the same industry? ### Response: Kas töötada samas kohas või samas tööstusharus?

Translate the English text to Estonian.

I'm just curious.

Ma olen lihtsalt uudishimulik.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm just curious. ### Response: Ma olen lihtsalt uudishimulik.

Translate the English text to Estonian.

That ISN'T Steve Jobs.

See pole Steve Jobs.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That ISN'T Steve Jobs. ### Response: See pole Steve Jobs.

Translate the English text to Estonian.

But it sure would be cool if it were.

Aga see oleks kindlasti lahe, kui see oleks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But it sure would be cool if it were. ### Response: Aga see oleks kindlasti lahe, kui see oleks.

Translate the English text to Estonian.

Of course it's Steve Jobs.

Muidugi on see Steve Jobs.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course it's Steve Jobs. ### Response: Muidugi on see Steve Jobs.

Translate the English text to Estonian.

Nobody else could make Bill squirm and giggle like a little girl.

Keegi teine ei suutnud panna Billi vingerdama ja itsitama nagu väikest tüdrukut.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nobody else could make Bill squirm and giggle like a little girl. ### Response: Keegi teine ei suutnud panna Billi vingerdama ja itsitama nagu väikest tüdrukut.

Translate the English text to Estonian.

Also, look at the shirt.

Vaata ka särki.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also, look at the shirt. ### Response: Vaata ka särki.

Translate the English text to Estonian.

Who's the guy in purple?

Kes see lilla mees on?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who's the guy in purple? ### Response: Kes see lilla mees on?

Translate the English text to Estonian.

Walt Mossberg of the Wall Street Journal.

Walt Mossberg Wall Street Journalist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Walt Mossberg of the Wall Street Journal. ### Response: Walt Mossberg Wall Street Journalist.

Translate the English text to Estonian.

Famous tech writer.

Tuntud tehnikakirjanik.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Famous tech writer. ### Response: Tuntud tehnikakirjanik.

Translate the English text to Estonian.

um.

Um.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: um. ### Response: Um.

Translate the English text to Estonian.

thats a wig.

See on parukas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats a wig. ### Response: See on parukas.

Translate the English text to Estonian.

um.

Um.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: um. ### Response: Um.

Translate the English text to Estonian.

it has be confirmed.

See on kinnitatud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it has be confirmed. ### Response: See on kinnitatud.

Translate the English text to Estonian.

Upmodded mainly for the pretty symbols...

Uuendatud peamiselt ilusate sümbolite jaoks...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmodded mainly for the pretty symbols... ### Response: Uuendatud peamiselt ilusate sümbolite jaoks...

Translate the English text to Estonian.

Except that the infinity sign is an 8 fallen over.

Välja arvatud see, et lõpmatuse märk on 8 ümber kukkunud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except that the infinity sign is an 8 fallen over. ### Response: Välja arvatud see, et lõpmatuse märk on 8 ümber kukkunud.

Translate the English text to Estonian.

But it's a pretty one...

Aga see on ilus...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But it's a pretty one... ### Response: Aga see on ilus...

Translate the English text to Estonian.

Wasn't this a y combinator stratup launched some time back with some other name?

Kas see polnud mitte combinator stratup, mis käivitati mõni aeg tagasi mõne teise nimega?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wasn't this a y combinator stratup launched some time back with some other name? ### Response: Kas see polnud mitte combinator stratup, mis käivitati mõni aeg tagasi mõne teise nimega?

Translate the English text to Estonian.

Yeah, it used to be called Pixoh.

Jah, vanasti kutsuti seda Pixohiks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, it used to be called Pixoh. ### Response: Jah, vanasti kutsuti seda Pixohiks.

Translate the English text to Estonian.

We had to change the name because of a possible trademark conflict.

Pidime nime muutma võimaliku kaubamärgikonflikti tõttu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We had to change the name because of a possible trademark conflict. ### Response: Pidime nime muutma võimaliku kaubamärgikonflikti tõttu.

Translate the English text to Estonian.

Par for the course, I guess.

Par muidugi, ma arvan.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Par for the course, I guess. ### Response: Par muidugi, ma arvan.

Translate the English text to Estonian.

The new name is probably better.

Uus nimi on ilmselt parem.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The new name is probably better. ### Response: Uus nimi on ilmselt parem.

Translate the English text to Estonian.

Wasn't this a y combinator stratup launched some time back with some other name?

Kas see polnud mitte combinator stratup, mis käivitati mõni aeg tagasi mõne teise nimega?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wasn't this a y combinator stratup launched some time back with some other name? ### Response: Kas see polnud mitte combinator stratup, mis käivitati mõni aeg tagasi mõne teise nimega?

Translate the English text to Estonian.

Yeah, it used to be called Pixoh.

Jah, vanasti kutsuti seda Pixohiks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, it used to be called Pixoh. ### Response: Jah, vanasti kutsuti seda Pixohiks.

Translate the English text to Estonian.

We had to change the name because of a possible trademark conflict.

Pidime nime muutma võimaliku kaubamärgikonflikti tõttu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We had to change the name because of a possible trademark conflict. ### Response: Pidime nime muutma võimaliku kaubamärgikonflikti tõttu.

Translate the English text to Estonian.

Par for the course, I guess.

Par muidugi, ma arvan.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Par for the course, I guess. ### Response: Par muidugi, ma arvan.

Translate the English text to Estonian.

Yes.. this name is better and I think more easily rememberd.

Jah.. see nimi on parem ja ma arvan, et kergemini meeles.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes.. this name is better and I think more easily rememberd. ### Response: Jah.. see nimi on parem ja ma arvan, et kergemini meeles.

Translate the English text to Estonian.

What have we become?

Mis meist on saanud?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What have we become? ### Response: Mis meist on saanud?

Translate the English text to Estonian.

A coercive state that ignores its own laws, allowing the ends to justify the means?

Sunniriik, mis eirab oma seadusi, lubades otstel vahendeid õigustada?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A coercive state that ignores its own laws, allowing the ends to justify the means? ### Response: Sunniriik, mis eirab oma seadusi, lubades otstel vahendeid õigustada?

Translate the English text to Estonian.

First Sean Hannity and now Ann Coulter, With friends like these...

Esimene Sean Hannity ja nüüd Ann Coulter, koos sõpradega nagu need...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: First Sean Hannity and now Ann Coulter, With friends like these... ### Response: Esimene Sean Hannity ja nüüd Ann Coulter, koos sõpradega nagu need...

Translate the English text to Estonian.

Yeah, that pretty much says it all, wrt Joe Lieberman.

Jah, see ütleb kõik, Wrt Joe Lieberman.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, that pretty much says it all, wrt Joe Lieberman. ### Response: Jah, see ütleb kõik, Wrt Joe Lieberman.

Translate the English text to Estonian.

Gary Trudeau put it best.

Gary Trudeau ütles seda kõige paremini.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Gary Trudeau put it best. ### Response: Gary Trudeau ütles seda kõige paremini.

Translate the English text to Estonian.

Lieberman isn't a Democrat, he's an emergency Republican.

Lieberman pole demokraat, vaid vabariiklane.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lieberman isn't a Democrat, he's an emergency Republican. ### Response: Lieberman pole demokraat, vaid vabariiklane.

Translate the English text to Estonian.

For George Bush , I got O, he buggers!

George Bushile, mul on O, ta vembutab!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For George Bush , I got O, he buggers! ### Response: George Bushile, mul on O, ta vembutab!

Translate the English text to Estonian.

.

. .

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: . ### Response: . .

Translate the English text to Estonian.

webuser: William Jefferson Clinton sternest: Jilts nice women.

veebikasutaja: William Jefferson Clinton ahternest: Jilts kena naised.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: webuser: William Jefferson Clinton sternest: Jilts nice women. ### Response: veebikasutaja: William Jefferson Clinton ahternest: Jilts kena naised.

Translate the English text to Estonian.

In for fall.

Sügiseks sisse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In for fall. ### Response: Sügiseks sisse.

Translate the English text to Estonian.

Americans are being set up for a full on police state.

Ameeriklased on politseiosakonda täis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Americans are being set up for a full on police state. ### Response: Ameeriklased on politseiosakonda täis.

Translate the English text to Estonian.

led willingly into, more like it.

viinud meelsasti, rohkem nagu see.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: led willingly into, more like it. ### Response: viinud meelsasti, rohkem nagu see.

Translate the English text to Estonian.

2008?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 2008? ### Response: 2008?

Translate the English text to Estonian.

Ouch.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ouch. ### Response: Ouch.

Translate the English text to Estonian.

I think i'll have myself cryogenically frozen for the next year and a half.

Ma arvan, et ma lasen end krüogeenselt külmutada järgmised poolteist aastat.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think i'll have myself cryogenically frozen for the next year and a half. ### Response: Ma arvan, et ma lasen end krüogeenselt külmutada järgmised poolteist aastat.

Translate the English text to Estonian.

good news everyone!

Head uudised kõigile!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: good news everyone! ### Response: Head uudised kõigile!

Translate the English text to Estonian.

You said it, I'm not a fan of Simpsons, but Futurama I truly love!

Sa ütlesid, et ma pole Simpsonite fänn, aga Futuramat ma tõesti armastan!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You said it, I'm not a fan of Simpsons, but Futurama I truly love! ### Response: Sa ütlesid, et ma pole Simpsonite fänn, aga Futuramat ma tõesti armastan!

Translate the English text to Estonian.

What about South Park?

Aga South Park?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What about South Park? ### Response: Aga South Park?

Translate the English text to Estonian.

Can't forget poor South Park just because the season's over.

Ei saa unustada vaest South Parki, sest hooaeg on läbi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can't forget poor South Park just because the season's over. ### Response: Ei saa unustada vaest South Parki, sest hooaeg on läbi.

Translate the English text to Estonian.

Chapelle?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Chapelle? ### Response: Chapelle?

Translate the English text to Estonian.

Reno 911?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reno 911? ### Response: Reno 911?

Translate the English text to Estonian.

Those are just the good shows of recent times

Need on vaid viimase aja head saated.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those are just the good shows of recent times ### Response: Need on vaid viimase aja head saated.

Translate the English text to Estonian.

helloo!!!!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: helloo!!!! ### Response: helloo!!!!

Translate the English text to Estonian.

Canadian passport not indian!!!

Kanada pass ei india!!!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Canadian passport not indian!!! ### Response: Kanada pass ei india!!!

Translate the English text to Estonian.

You cant sail in two boats at the same time.

Sa ei saa seilata korraga kahes paadis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You cant sail in two boats at the same time. ### Response: Sa ei saa seilata korraga kahes paadis.

Translate the English text to Estonian.

It always hurts...

See on alati valus...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It always hurts... ### Response: See on alati valus...

Translate the English text to Estonian.

This is your brain on nationalism.

See on sinu aju rahvuslusest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is your brain on nationalism. ### Response: See on sinu aju rahvuslusest.

Translate the English text to Estonian.

Im supriced that the article did not mention the caste system.

Im hinnas, et artiklis ei mainitud kastisüsteemi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Im supriced that the article did not mention the caste system. ### Response: Im hinnas, et artiklis ei mainitud kastisüsteemi.

Translate the English text to Estonian.

The caste system is the single most disturbing thing about india.

Kastisüsteem on India kõige häirivam asi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The caste system is the single most disturbing thing about india. ### Response: Kastisüsteem on India kõige häirivam asi.

Translate the English text to Estonian.

That is sad but true.

See on kurb, kuid tõsi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is sad but true. ### Response: See on kurb, kuid tõsi.

Translate the English text to Estonian.

Why do people comment without reading the article?

Miks inimesed kommenteerivad ilma artiklit lugemata?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why do people comment without reading the article? ### Response: Miks inimesed kommenteerivad ilma artiklit lugemata?

Translate the English text to Estonian.

Reading is hard.

Lugemine on raske.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reading is hard. ### Response: Lugemine on raske.

Translate the English text to Estonian.

Lets go shopping instead!

Võiksime hoopis poodi minna!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lets go shopping instead! ### Response: Võiksime hoopis poodi minna!

Translate the English text to Estonian.

What the heck are bunnuies?

Mis kuradi jänkud need on?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What the heck are bunnuies? ### Response: Mis kuradi jänkud need on?

Translate the English text to Estonian.

They seem to be related to rabbits.

Nad näivad olevat seotud küülikutega.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They seem to be related to rabbits. ### Response: Nad näivad olevat seotud küülikutega.

Translate the English text to Estonian.

Russian bunnies.

Vene jänkud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Russian bunnies. ### Response: Vene jänkud.

Translate the English text to Estonian.

Wait, so who did Nullsoft sell their company to?

Kellele Nullsoft oma firma müüs?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wait, so who did Nullsoft sell their company to? ### Response: Kellele Nullsoft oma firma müüs?

Translate the English text to Estonian.

AOL ?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: AOL ? ### Response: AOL ?

Translate the English text to Estonian.

America fucking Online?

Ameerika kuradi Online?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: America fucking Online? ### Response: Ameerika kuradi Online?

Translate the English text to Estonian.

Well, I'm simply stunned that didn't go better.

Ma olen lihtsalt uimastatud, et ei läinud paremini.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, I'm simply stunned that didn't go better. ### Response: Ma olen lihtsalt uimastatud, et ei läinud paremini.

Translate the English text to Estonian.

Truly, very surprised.

Tõesti, väga üllatunud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Truly, very surprised. ### Response: Tõesti, väga üllatunud.

Translate the English text to Estonian.

Shocked and dismayed.

Šokeeritud ja jahmunud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Shocked and dismayed. ### Response: Šokeeritud ja jahmunud.

Translate the English text to Estonian.

They were getting sued by Freunhoffer and weren't going to have the cash.

Freunhoffer kaebas nad kohtusse ja neil ei olnud raha.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They were getting sued by Freunhoffer and weren't going to have the cash. ### Response: Freunhoffer kaebas nad kohtusse ja neil ei olnud raha.

Translate the English text to Estonian.

AOL had the cash to cover the settlement.

AOLil oli sularaha arvelduse katteks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: AOL had the cash to cover the settlement. ### Response: AOLil oli sularaha arvelduse katteks.

Translate the English text to Estonian.

AOL paid them off.

AOL maksis neile ära.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: AOL paid them off. ### Response: AOL maksis neile ära.

Translate the English text to Estonian.

But this article mistakenly refers to the United States as being in Adulthood.

Kuid see artikkel viitab ekslikult Ameerika Ühendriikidele kui täiskasvanueale.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But this article mistakenly refers to the United States as being in Adulthood. ### Response: Kuid see artikkel viitab ekslikult Ameerika Ühendriikidele kui täiskasvanueale.

Translate the English text to Estonian.

But the United States is still in it's mid teens compared to many other countries.

Kuid Ameerika Ühendriigid on ikka veel keskmises teismeeas võrreldes paljude teiste riikidega.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But the United States is still in it's mid teens compared to many other countries. ### Response: Kuid Ameerika Ühendriigid on ikka veel keskmises teismeeas võrreldes paljude teiste riikidega.

Translate the English text to Estonian.

Eh.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Eh. ### Response: Eh.

Translate the English text to Estonian.

If duocentigenarians aren't adults, I don't know who is.

Kui duotsentigeenid pole täiskasvanud, siis ma ei tea, kes see on.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If duocentigenarians aren't adults, I don't know who is. ### Response: Kui duotsentigeenid pole täiskasvanud, siis ma ei tea, kes see on.

Translate the English text to Estonian.

Why don't y'all 400 year olds go nag Lebanon or something.

Miks te 400-aastased ei võiks Liibanoni sõimata või midagi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why don't y'all 400 year olds go nag Lebanon or something. ### Response: Miks te 400-aastased ei võiks Liibanoni sõimata või midagi.

Translate the English text to Estonian.

Recursion was something taught in the first few weeks of 9th grade CS.

Rekursioon oli midagi, mida õpetati 9. klassi CS esimestel nädalatel.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Recursion was something taught in the first few weeks of 9th grade CS. ### Response: Rekursioon oli midagi, mida õpetati 9. klassi CS esimestel nädalatel.

Translate the English text to Estonian.

As for when recursion is actually appropriate, that came much much later.

Mis puutub sellesse, kui retsidiivsus on tegelikult asjakohane, siis see tuli palju hiljem.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As for when recursion is actually appropriate, that came much much later. ### Response: Mis puutub sellesse, kui retsidiivsus on tegelikult asjakohane, siis see tuli palju hiljem.

Translate the English text to Estonian.

Pft.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pft. ### Response: Pft.

Translate the English text to Estonian.

I don't know where you went to school, but in my third grade Logo class we drew squares recursively.

Ma ei tea, kus sa koolis käisid, aga minu kolmanda klassi Logo klassis joonistasime ruute rekursiivselt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know where you went to school, but in my third grade Logo class we drew squares recursively. ### Response: Ma ei tea, kus sa koolis käisid, aga minu kolmanda klassi Logo klassis joonistasime ruute rekursiivselt.

Translate the English text to Estonian.

No, really.

Ei, tõesti.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, really. ### Response: Ei, tõesti.

Translate the English text to Estonian.

was the original TeX programmed literate ?

oli originaal TeX programmeeritud literaat ?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: was the original TeX programmed literate ? ### Response: oli originaal TeX programmeeritud literaat ?

Translate the English text to Estonian.

I'm pretty sure it wasn't.

Ma olen üsna kindel, et see ei olnud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm pretty sure it wasn't. ### Response: Ma olen üsna kindel, et see ei olnud.

Translate the English text to Estonian.

It's kind of a chicken and egg thing.

See on nagu kana ja muna värk.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's kind of a chicken and egg thing. ### Response: See on nagu kana ja muna värk.

Translate the English text to Estonian.

According to the article, the second version was.

Artikli kohaselt oli teine versioon.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: According to the article, the second version was. ### Response: Artikli kohaselt oli teine versioon.

Translate the English text to Estonian.

Seriously, I believe the question needs to be asked : is that a JOKE ?

Tõsiselt, ma usun, et küsimus tuleb esitada : kas see on JOKE ?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Seriously, I believe the question needs to be asked : is that a JOKE ? ### Response: Tõsiselt, ma usun, et küsimus tuleb esitada : kas see on JOKE ?

Translate the English text to Estonian.

I looked to see if it was posted on April 1, but didn't find a date.

Vaatasin, kas see on postitatud 1. aprillil, kuid ei leidnud kuupäeva.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I looked to see if it was posted on April 1, but didn't find a date. ### Response: Vaatasin, kas see on postitatud 1. aprillil, kuid ei leidnud kuupäeva.

Translate the English text to Estonian.

or we could just stick with the democratic and non elitist lowestcommondenominator.reddit.com

või me võiks lihtsalt jääda demokraatlik ja mitte elitaarne lowcommondenominator.reddit.com

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: or we could just stick with the democratic and non elitist lowestcommondenominator.reddit.com ### Response: või me võiks lihtsalt jääda demokraatlik ja mitte elitaarne lowcommondenominator.reddit.com

Translate the English text to Estonian.

Is it lowest common denominator or greatest common factor?

Kas see on madalaim ühine nimetaja või suurim ühine tegur?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is it lowest common denominator or greatest common factor? ### Response: Kas see on madalaim ühine nimetaja või suurim ühine tegur?