vi
stringlengths 24
45k
| en
stringlengths 16
45k
| origin
stringclasses 3
values |
---|---|---|
Vì loài mèo có tính chiếm hữu lãnh thổ, chú mèo của bạn có thể sẽ rất căng thẳng khi bước vào ngôi nhà đầy mùi lạ và nhiều không gian tối. Để giúp mèo thích nghi dễ dàng hơn, bạn cần tạo lãnh thổ cho chú mèo của bạn: Chọn một không gian nhỏ làm nhà cho mèo trong vài ngày hay vài tuần đầu, tốt nhất là có đủ chỗ để nước, thức ăn và khay đi vệ sinh của mèo. Bạn cũng cần một chỗ để ngồi và tương tác (lúc đầu nên chậm rãi) với mèo cưng mới của bạn. Đổ cát vệ sinh vào khay đầy khoảng 6 cm và đặt vào một nơi hẹp để tạo không gian riêng cho mèo đi vệ sinh mà không bị làm phiền (ví dụ như lấy vải che lại như màn cửa ). Đặt bát nước và thức ăn ở xa hộp vệ sinh của mèo. Cho mèo thứ gì đó để cào như trụ hoặc thảm mài móng bán ở cửa hàng thú cưng và đặt vào mỗi phòng. Nếu cần, bạn có thể khuyến khích mèo cào vào đó (thay vì cào đi văng!) bằng cách cho một ít bạc hà mèo lên bề mặt thảm mài móng. Đóng các cửa ra vào, cho phép mèo ngửi và nghe ngóng xung quanh; cho mèo vào lồng xách tay trong lúc khám phá nhà nếu trong nhà bạn còn nuôi các thú cưng khác hoặc trẻ nhỏ. Cho mèo thấy nơi mà bạn dành riêng cho nó, nơi đặt hộp vệ sinh, thức ăn, giường ngủ. Mèo là loài vật có tính chiếm hữu lãnh thổ, do đó việc làm quen phải được thực hiện từ từ. Tách riêng mèo ở một phòng, và ban đầu cho chúng ngửi mùi của nhau bằng cách lấy khăn chà xát vào từng con và bọc chúng lại. Cho thú cưng ăn đối diện nhau qua cánh cửa đóng, và dần dần mở cửa vào các thời gian khác nhau trong ngày. Nhớ rằng có thể phải mất vài tuần hoặc vài tháng để chúng cảm thấy thoải mái với nhau! Bạn đừng ngạc nhiên khi thấy mèo luôn lẩn trốn và không ăn nhiều trong vài ngày đầu, thậm chí đến vài tuần sau. Nếu trong nhà còn nuôi các thú cưng khác, bạn nên dự tính trước là sẽ mất cả tháng hoặc lâu hơn để chúng làm quen với một chú thú cưng mới. Đừng ép mèo đến gần bạn; trong thời gian đầu, một số mèo sẽ trốn và không xuất hiện khi bạn vẫn còn ở đó. Hãy cho mèo thời gian làm quen! Cho dù mèo có trốn tránh bạn, bạn vẫn cần cho mèo ăn mỗi ngày hai lần và luôn để sẵn nước sạch cho nó. Việc cung cấp đủ nước cho mèo là điều cực kỳ quan trọng nếu chú mèo của bạn quá nhút nhát và không chịu ăn trong thời kỳ tập thích nghi. Đem chú mèo của bạn đến bác sĩ thú y để tiêm phòng và tẩy giun nếu cần thiết. Nhớ đem theo hồ sơ sức khỏe của mèo do nơi cứu trợ động vật và người tạo giống mèo cung cấp. Bạn cũng nên cấy chíp nhận dạng cho mèo phòng khi phải phẫu thuật hoặc mèo đi lạc. Để ý khi mèo bắt đầu khám phá bên ngoài vùng an toàn mà bạn tạo ra cho nó, dần dần mở thêm cửa và các không gian khác cho mèo khám phá. Nhớ đừng làm mèo sợ hay giật mình trong thời gian này! Nếu chú mèo của bạn sẵn sàng chơi đùa, bạn có thể mua vui cho mèo bằng đồ chơi và cùng chơi với nó. Mèo luôn thích chơi đùa! Sau khi bỏ công sức tìm hiểu loại mèo muốn nuôi, tìm được mèo và mua nó về, chuẩn bị nhà cho mèo và kiên nhẫn chờ đợi mèo thích nghi, giờ thì bạn có thể bầu bạn và tận hưởng tình yêu của chú mèo mới! Tình cảm chia sẻ giữa hai bên sẽ là một mối gắn kết bền vững và lâu dài .
|
Because cats are territorial, your cat may be very stressed when entering a house full of strange smells and dark spaces. To help your cat adapt more easily, you need to create a territory for your cat: Choose a small space as your cat's home for the first few days or weeks, preferably with enough space for water, food and a tray. cat toilet. You'll also need a place to sit and interact (slowly at first) with your new cat. Fill the tray with litter about 6 cm full and place it in a narrow place to create a private space for the cat to defecate without being disturbed (for example, cover it with a cloth like a curtain). Place water and food bowls away from your cat's litter box. Give your cat something to scratch on, such as a nail scratching post or mat from a pet store, and place it in each room. If needed, you can encourage your cat to scratch there (instead of the couch!) by adding a little catnip to the surface of the nail mat. Close doors and allow your cat to smell and listen around; Put your cat in a portable carrier while exploring the house if you have other pets or small children in the house. Show your cat the place you have designated for it, where the litter box, food, and bed are located. Cats are territorial animals, so getting used to them must be done slowly. Separate the cats in one room, and initially let them smell each other's scent by rubbing each cat with a towel and wrapping them up. Feed the pets facing each other through the closed door, and gradually open the door at different times of the day. Remember that it may take weeks or months for them to feel comfortable with each other! Don't be surprised to see your cat always hiding and not eating much in the first few days, or even a few weeks later. If you have other pets in the house, you should expect that it will take a month or longer for them to get used to a new pet. Don't force your cat to come close to you; In the beginning, some cats will hide and not appear while you are still there. Give your cat time to get used to it! Even if your cat avoids you, you still need to feed it twice a day and always have clean water available for it. Providing your cat with enough water is extremely important if your cat is too shy and refuses to eat during the adaptation period. Take your cat to the vet for vaccination and deworming if necessary. Be sure to bring your cat's health records from the animal shelter and cat breeder. You should also implant an identification chip in your cat in case you need surgery or the cat is lost. Notice when your cat begins to explore outside the comfort zone you created for it, gradually opening up more doors and other spaces for your cat to explore. Remember not to scare or startle the cat during this time! If your cat is ready to play, you can entertain him with toys and play with him. Cats always love to play! After putting in the effort to find out what type of cat you want to raise, finding the cat and buying it, preparing the cat's home and patiently waiting for the cat to adapt, you can now keep your new cat company and enjoy the love of your new cat. ! The love shared between the two sides will be a strong and long-lasting bond.
|
summary
|
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm: - Cập nhật và công khai thủ tục hành chính tại Điều 1 Quyết định này vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính và tích hợp dữ liệu để công khai trên Hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính theo đúng quy định (chậm nhất sau 03 ngày làm việc kể từ ngày ký ban hành); - Niêm yết, công khai các thủ tục hành chính này tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh và trên Trang thông tin điện tử của đơn vị; thực hiện giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền theo đúng quy định. - Chủ trì, phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông xây dựng cấu hình dịch vụ công trực tuyến đối với thủ tục trên Hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính của tỉnh theo Phương án tái cấu trúc. Làm đầu mối phối hợp với các cơ quan liên quan giải quyết các vướng mắc phát sinh (nếu có) trong quá trình tổ chức thực hiện.
|
The Department of Agriculture and Rural Development is responsible for: - Updating and publishing the administrative procedures in Article 1 of this Decision into the National Database on administrative procedures and integrating data for publication on the System. information system to handle administrative procedures in accordance with regulations (no later than 03 working days from the date of signing); - Post and publicize these administrative procedures at the Provincial Public Administrative Service Center and on the unit's website; Carry out administrative procedures within its authority in accordance with regulations. - Preside and coordinate with the Department of Information and Communications to build online public service configuration for procedures on the province's administrative procedure information system according to the Restructuring Plan. Act as a focal point to coordinate with relevant agencies to resolve problems that arise (if any) during the implementation process.
|
section_api
|
Đây là khoá học thạc sĩ duy nhất và đầu tiên tại Việt Nam về công tác đấu tranh chống lại hoạt động buôn bán bất hợp pháp này. Bà Nguyễn Thị Thu Trang - giám đốc . WildAct - cho biết khoá học là ý tưởng . WildAct đã ấp ủ nhiều năm qua. Trong 3 năm trở lại đây, . WildAct liên tục chuẩn bị cho khoá học này và cuối cùng có thể kết hợp cùng Viện Công nghệ Hoá, Sinh và Môi trường, ĐH Vinh để biến ý tưởng thành hiện thực. Khoá học diễn ra từ 18-2 đến 12-4 trong năm 2019 tại ĐH Vinh, Nghệ An với mục tiêu đào tạo người học cách tiếp cận và tìm giải pháp cho những thách thức của nạn buôn bán và tiêu thụ trái phép sản phẩm từ động vật hoang dã, theo hướng tích hợp và có sự liên kết từ nhiều chuyên ngành. Giảng viên trực tiếp giảng dạy lý thuyết đến từ khoa Sinh học, khoa Kinh tế và khoa Luật của ĐH Vinh. Ngoài ra, khoá học còn có những buổi chia sẻ của đại diện đến từ các tổ chức hoạt động hoang dã đang hoạt động tại Việt Nam như TRAFFIC, Fauna and Flora International - Vietnam Programme, Free the Bears, Animals Asia Foundation, Save Vietnam ’ s Wildlife, Asian Turtle Program, Wildlife Conservation, … Society, IUCN Vietnam …
|
This is the only and first master's course in Vietnam on fighting against this illegal trade. Ms. Nguyen Thi Thu Trang - director. WildAct - indicates the course is an idea . WildAct has been cherished for many years. In the past 3 years, . WildAct continuously prepares for this course and is finally able to combine with the Institute of Chemical, Biological and Environmental Technology, Vinh University to turn the idea into reality. The course takes place from February 18 to April 12, 2019 at Vinh University, Nghe An with the goal of training learners how to approach and find solutions to the challenges of illegal trafficking and consumption of products. from wildlife, in an integrated direction and with connections from many specialties. Lecturers directly teaching theory come from the Department of Biology, Faculty of Economics and Faculty of Law of Vinh University. In addition, the course also includes sharing sessions from representatives from wildlife organizations operating in Vietnam such as TRAFFIC, Fauna and Flora International - Vietnam Program, Free the Bears, Animals Asia Foundation, Save Vietnam ' s Wildlife, Asian Turtle Program, Wildlife Conservation, … Society, IUCN Vietnam …
|
summary
|
Nhà yến nằm ngoài vùng nuôi chim yến được quy định tại Phụ lục đính kèm đã hoạt động trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành thì giữ nguyên trạng không được cơi nới không được sử dụng loa phóng phát âm thanh
|
Birdhouses located outside the bird's nest farming area specified in the attached Appendix that were in operation before the effective date of this Resolution must remain in their original state, must not be expanded, and must not use loudspeakers to play sound.
|
section_api
|
8. Phương án phát triển cơ sở trợ giúp xã hội - Đến năm 2030, trên địa bàn tỉnh có ít nhất 03 cơ sở trợ giúp xã hội thực hiện tiếp nhận, quản lý, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục hướng nghiệp, phục hồi chức năng cho các đối tượng bảo trợ xã hội. Củng cố, nâng cấp hệ thống cơ sở bảo trợ xã hội hiện có, khuyến khích phát triển các hình thức chăm sóc thay thế tại cộng đồng và các mô hình cung cấp dịch vụ nuôi dưỡng, chăm sóc đối tượng xã hội, bảo trợ xã hội, chăm sóc người cao tuổi để giảm tải áp lực đối với hệ thống cơ sở xã hội công lập. - Duy trì 01 cơ sở điều trị cai nghiện ma túy tỉnh và 02 cơ sở vệ tinh huyện Sông Mã, huyện Thuận Châu. Thành lập thêm 01 cơ sở cai nghiện ma túy vệ tinh mới tại khu vực Mộc Châu - Vân Hồ - Yên Châu. - Duy trì 01 Trung tâm dịch vụ việc làm tỉnh Sơn La, gồm 01 trụ sở chính tại thành phố Sơn La và 02 văn phòng đại diện tại Mộc Châu và Phù Yên. Tiếp tục huy động vốn đầu tư trang thiết bị phục vụ công tác phát triển thị trường lao động, tư vấn giới thiệu việc làm, thực hiện chính sách bảo hiểm thất nghiệp.
VIII. PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ, KHOANH VÙNG ĐẤT ĐAI Nguồn lực đất đai phải được điều tra, đánh giá, thống kê, kiểm kê, sử dụng hiệu quả, hợp lý, tiết kiệm, bền vững; đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội; đảm bảo quốc phòng, an ninh; phát triển giáo dục; văn hoá, thể thao; bảo vệ môi trường, thích ứng với biến đổi khí hậu; tạo động lực cho sự phát triển của tỉnh. Đảm bảo việc bố trí sử dụng đất hợp lý trên cơ sở cân đối nhu cầu sử dụng đất của các ngành, các lĩnh vực phù hợp với chỉ tiêu Quy hoạch sử dụng đất cấp quốc gia thời kỳ 2021-2030. Đến năm 2030, diện tích tự nhiên của tỉnh Sơn La là 1.410.889 ha, trong đó: đất nông nghiệp khoảng 1.241.856 ha; đất phi nông nghiệp khoảng 76.242 ha; đất chưa sử dụng khoảng 92.791 ha. (Chi tiết tại Phụ lục XIV)
IX. PHƯƠNG ÁN QUY HOẠCH XÂY DỰNG VÙNG LIÊN HUYỆN, VÙNG HUYỆN
|
8. Plan for developing social assistance establishments - By 2030, in the province there will be at least 03 social assistance establishments that receive, manage, care for, nurture, provide vocational education, Rehabilitation for social protection beneficiaries. Strengthen and upgrade the existing system of social protection facilities, encourage the development of alternative forms of care in the community and models of providing nurturing services, caring for social subjects, and sponsoring social care and elderly care to reduce pressure on the system of public social facilities. - Maintain 01 provincial drug addiction treatment facility and 02 satellite facilities in Song Ma district and Thuan Chau district. Established 01 new satellite drug addiction treatment facility in Moc Chau - Van Ho - Yen Chau area. - Maintain 01 Employment Service Center in Son La province, including 01 headquarters in Son La city and 02 representative offices in Moc Chau and Phu Yen. Continue to mobilize capital to invest in equipment to serve labor market development, provide job introduction consulting, and implement unemployment insurance policies.
VIII. LAND ALLOCATION AND ZONING METHODS Land resources must be investigated, evaluated, counted, inventoried, and used effectively, reasonably, economically, and sustainably; meet the requirements of socio-economic development; ensure national defense and security; educational development; culture and sports; environmental protection, adaptation to climate change; create impetus for the province's development. Ensure reasonable land use arrangement on the basis of balancing the land use needs of industries and fields in accordance with the targets of the National Land Use Planning for the period 2021-2030. By 2030, the natural area of Son La province is 1,410,889 hectares, of which: agricultural land is about 1,241,856 hectares; Non-agricultural land is about 76,242 hectares; Unused land is about 92,791 hectares. (Details in Appendix XIV)
IX. CONSTRUCTION PLANNING OPTIONS FOR INTER-DISTRICT AND DISTRICT REGIONS
|
final
|
Khá phổ biến tại Việt Nam, Honda Air Blade cùng Honda Vario được nhiều khách hàng ưa chuộng và đều thuộc Top xe bán chạy nhất trong phân khúc xe tay ga 125 phân khối. Honda Air Blade 125 trải qua nhiều thế hệ và tạo dựng được tên tuổi trên thị trường, mẫu xe này cũng vừa được Honda cải tiến vào tháng 5. 2022. Trong khi Honda Vario 125 đang nổi lên như ứng cử viên mới, đe dọa thị phần của Honda Air Blade 125, mới đây thế hệ mới nhất của Honda Vario 125 cũng đã gia nhập thị trường Việt Nam. Trần Hoàng Điểm chung giữa hai dòng xe tay ga này là đều mang thương hiệu Honda, sở hữu phong cách thiết kế, mạnh mẽ, sử dụng động cơ xi-lanh đơn, dung tích 125 cc. . hướng đến nhóm khách hàng nam giới. Tuy nhiên, mỗi mẫu xe đều có điểm mạnh và lợi thế cạnh tranh riêng để tạo sức hút với khách Việt. Vậy mẫu xe nào đáng “đồng tiền bát gạo”? Trần Hoàng Tại thị trường Việt Nam, Honda Air Blade 125 sản xuất 2 phiên bản (tiêu chuẩn và đặc biệt) với 3 tùy chọn màu sắc. Trong khi đó, Honda Vario 125 thế hệ mới nhập khẩu từ Indonesia… nhưng chưa được Honda Việt Nam phân phối mà thông qua các đơn vị xe không chính hãng. Trần Hoàng Honda Vario 125 tại Việt Nam có 2 phiên bản (có và không có chức năng tạm dừng động cơ - Idling Stop ). Trong khi đó, Honda Vario 125 mới cũng có 2 phiên bản nhưng nhiều lựa chọn màu sắc hơn, giá bán hiện chưa công bố. Cả Honda Air Blade 125 và Honda Vario 125 đều sở hữu phong cách thiết kế mạnh mẽ, thể thao nam tính, phù hợp tầm vóc người Đông Nam Á. Các số đo dài, rộng cao của hai mẫu xe này đều chỉ chênh lệch nhau vài milimet. Honda Vario 125 mới dài hơn, hẹp hơn và thấp hơn so với Air Blade 125. Chiều cao yên Air Blade 125 cao hơn 6mm so với Honda Vario 125. Trong khi trọng lượng Air Blade 125 (113 kg) nặng hơn Vario 125 chỉ 1 kg. Cả hai mẫu xe này đều trang bị đèn LED, màn hình hiển thị kỹ thuật số LCD, hệ thống khởi động điện, mâm đúc 14 inch và khoá thông minh Smartkey. Trần Hoàng Tuy nhiên, Honda Vario 125 mới có thêm hộc chứa đồ phía trước tích hợp cổng sạc USB cho các thiết bị di động. Trong khi đó, cổng sạc trên Air Blade 125 được bố trí trong hộc chứa đồ dưới yên xe. Trần Hoàng Honda Air Blade 125 mới, sử dụng động cơ e. SP+ 4 kỳ, 4 van, 1 xi-lanh, làm mát bằng dung dịch, sản sinh công suất 11, 9 mã lực tại vòng tua máy 8. 500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 11, 3 Nm tại 6. 500 vòng/phút. Trong khi đó, Honda Vario 125 nhập khẩu từ thị trường Indonesia, trang bị động cơ SOHC 4 kỳ vẫn sử dụng công nghệ e. SP cũ, làm mát bằng dung dịch tích hợp hệ thống phun xăng FI. Động cơ này sản sinh công suất 11, 1 mã lực tại 8. 500 vòng/phút, mô men xoắn cực đại 10, 8 Nm tại 5. 000 vòng/phút. Như vậy, động cơ trên Honda Air Blade 125 có công suất, lực kéo tốt hơn động cơ trên Vario 125 vốn thừa hưởng từ thế hệ cũ. Trần Hoàng Honda Air Blade 125 và Honda Vario 125 mới đều sử dụng phanh đĩa đơn trên bánh trước, trong khi bánh sau hai mẫu xe này chỉ dùng phanh cơ tăng trống truyền thống. Tuy nhiên, phanh đĩa trước trên Air Blade 125 có thêm hệ thống chống bó cứng phanh ABS. Trần Hoàng Về hệ thống treo, Honda Air Blade 125 trang bị giảm xóc sau với 2 lò xo trụ, giảm chấn thủy lực, trong khi Honda Vario 125 chỉ có 1 lò xo trụ. Sự khác biệt này, giúp Honda Air Blade 125 vận hành ổn định, chắc chắn an toàn hơn Vario 125 khi đi qua các đoạn đường xấu. Trần Hoàng Mang thương hiệu Honda, cùng tầm giá dưới 50 triệu đồng và sử dụng động cơ 125 phân khối. . . Cả Honda Air Blade 125 và Honda Vario 125 mới đều là những lựa chọn đáng quan tâm trong phân khúc xe tay ga tầm trung tại Việt Nam. Trần Hoàng Tuy nhiên, nếu bỏ qua nguồn gốc xuất xứ cũng như biến động về giá bán… Honda Air Blade 125 có lẽ là lựa chọn phù hợp hơn với những ai yêu thích phong cách thời trang, hiện đại, tiện nghi cùng sự bền bỉ và bảo hành bảo dưỡng chính hãng. Trong khi, Honda Vario 125 đang chiếm được cảm tình của nhóm khách hàng trẻ thích mới lạ, khác biệt. Trần Hoàng
|
Quite popular in Vietnam, Honda Air Blade and Honda Vario are popular with many customers and are both among the top best-selling vehicles in the 125 cc scooter segment. The Honda Air Blade 125 has gone through many generations and built a name for itself in the market. This model has just been improved by Honda in May 2022. While the Honda Vario 125 is emerging as a new candidate, threatening market share of Honda Air Blade 125, recently the latest generation of Honda Vario 125 has also entered the Vietnamese market. Tran Hoang The common point between these two scooters is that they both carry the Honda brand, possess a strong, design style, and use a single-cylinder engine, 125 cc capacity. . Targeting the male customer group. However, each car model has its own strengths and competitive advantages to attract Vietnamese customers. So which car model is worth the "money"? Tran Hoang In the Vietnamese market, Honda Air Blade 125 produces 2 versions (standard and special) with 3 color options. Meanwhile, the new generation Honda Vario 125 is imported from Indonesia... but has not been distributed by Honda Vietnam but through non-genuine vehicle units. Tran Hoang Honda Vario 125 in Vietnam has 2 versions (with and without engine stopping function - Idling Stop). Meanwhile, the new Honda Vario 125 also has 2 versions but with more color options, the price has not yet been announced. Both Honda Air Blade 125 and Honda Vario 125 possess a strong, sporty masculine design style, suitable for Southeast Asian people. The length, width and height measurements of these two models are only a few millimeters apart. The new Honda Vario 125 is longer, narrower and lower than the Air Blade 125. The seat height of the Air Blade 125 is 6mm higher than the Honda Vario 125. While the weight of the Air Blade 125 (113 kg) is only 1 kg heavier than the Vario 125. kg. Both models are equipped with LED lights, LCD digital display screen, electric start system, 14-inch alloy wheels and Smartkey smart lock. Tran Hoang However, the new Honda Vario 125 has an additional front storage compartment with integrated USB charging port for mobile devices. Meanwhile, the charging port on the Air Blade 125 is located in the storage compartment under the seat. Tran Hoang new Honda Air Blade 125, using e. SP+ 4 stroke, 4 valves, 1 cylinder, liquid cooled, producing 11.9 horsepower at 8.500 rpm, maximum torque 11.3 Nm at 6. 500 rpm. Meanwhile, the Honda Vario 125 imported from the Indonesian market, equipped with a 4-stroke SOHC engine still uses e. Old SP, liquid cooled with integrated FI fuel injection system. This engine produces 11.1 horsepower at 8,500 rpm, maximum torque of 10.8 Nm at 5,000 rpm. Thus, the engine on the Honda Air Blade 125 has better power and traction than the engine on the Vario 125, inherited from the old generation. Tran Hoang Honda Air Blade 125 and the new Honda Vario 125 both use single disc brakes on the front wheels, while the rear wheels of these two models only use traditional mechanical drum brakes. However, the front disc brake on the Air Blade 125 has an ABS anti-lock braking system. Tran Hoang Regarding the suspension system, the Honda Air Blade 125 is equipped with a rear shock absorber with 2 cylindrical springs and hydraulic dampers, while the Honda Vario 125 only has 1 cylindrical spring. This difference helps the Honda Air Blade 125 operate stably and is certainly safer than the Vario 125 when going through bad roads. Tran Hoang carries the Honda brand, with the same price range under 50 million VND and uses a 125 cc engine. . . Both the new Honda Air Blade 125 and Honda Vario 125 are interesting options in the mid-range scooter segment in Vietnam. Tran Hoang However, if you ignore the origin as well as price fluctuations... Honda Air Blade 125 is probably a more suitable choice for those who love fashion, modernity, comfort and durability. Genuine warranty and maintenance. Meanwhile, the Honda Vario 125 is winning the hearts of young customers who like something new and different. Tran Hoang
|
summary
|
Khách du lịch tại điểm du lịch thực hiện ứng xử văn minh du lịch tôn trọng phong tục tập quán tín ngưỡng của người dân địa phương sử dụng trang phục lịch sự nghiêm túc phù hợp khi tham quan tại những nơi thờ tự tín ngưỡng tôn nghiêm có ý thức bảo vệ không có hành vi làm tổn hại đến các di tích lịch sử văn hóa danh lam thắng cảnh và môi trường giữ gìn an ninh trật tự và an toàn xã hội
|
Tourists at tourist destinations must behave in a civilized manner, respect the customs and beliefs of local people, and use appropriate, polite clothing when visiting places of worship. consciously protect and avoid acts that damage historical cultural relics, scenic spots and the environment, maintaining social order and safety
|
section_api
|
Dự toán chi họp tự đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ nếu có được xây dựng trên cơ sở số lượng thành viên tham gia đánh giá với mức chi không quá 50 mức chi cho hội đồng nghiệm thu nhiệm vụ khoa học và công nghệ quy định tại điểm a khoản 1 Điều 3 Nghị quyết này
|
Expenditure estimates for meetings to self-evaluate the results of implementing scientific and technological tasks, if any, are built on the basis of the number of members participating in the evaluation with an expenditure not exceeding 50% of the expenditure for the scientific task acceptance council. education and technology specified in Point a, Clause 1, Article 3 of this Resolution
|
section_api
|
- Triển khai thực hiện Thông tư số 06/2022/TT-BTTTT ngày 30/06/2022 của Bộ Thông tin và Truyền thông hướng dẫn thực hiện Dự án Truyền thông và giảm nghèo về thông tin thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021 - 2025; Quyết định số 1288/QĐ-BTTTT ngày 17/7/2023 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành 04 Chương trình nâng cao năng lực cho cán bộ thông tin truyền thông thuộc Tiểu dự án - Giảm nghèo về thông tin trong Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021 - 2025. - Tổ chức, xây dựng chương trình, tài liệu, lớp bồi dưỡng, tập huấn nâng cao năng lực cho cán bộ làm công tác thông tin và truyền thông trên địa bàn tỉnh. - Sản xuất, cung cấp các sản phẩm thông tin, tuyên truyền, thông tin đối ngoại để phổ biến, tuyên truyền trên hệ thống thông tin cơ sở.
|
- Implement Circular Không. 06/2022/TT-BTTTT dated June 30, 2022 of the Ministry of Information and Communications guiding the implementation of the Project on Communication and Information Poverty Reduction under the National Target Program on Reducing sustainable poverty in the period 2021 - 2025; Decision Không. 1288/QD-BTTTT dated July 17, 2023 of the Minister of Information and Communications promulgating 04 Capacity building programs for information and communication officers under the Subproject - Information poverty reduction in National target program for sustainable poverty reduction in the period 2021 - 2025. - Organize and develop programs, documents, training courses and training to improve capacity for officials working in information and communication on the Internet. province. - Producing and providing information, propaganda and foreign information products for dissemination and propaganda on the grassroots information system.
|
section_api
|
Tổ chức tự nguyện chỉ được cung cấp dịch vụ thông tin tín dụng tương ứng với phạm vi cung cấp thông tin cho CIC theo hợp đồng trao đổi thông tin
|
Voluntary organizations may only provide credit information services corresponding to the scope of providing information to CIC under the information exchange contract.
|
section_api
|
Tăng cường tuyên truyền cách làm hay tấm gương tiêu biểu các tổ chức tập thể xuất sắc các sáng kiến ý tưởng của đội ngũ cán bộ công chức viên chức nhằm nâng cao hiệu quả công tác cải cách hành chính trên địa bàn tỉnh tuyên truyền các ý kiến góp ý phản ánh của người dân tổ chức doanh nghiệp đối với công tác cải cách hành chính của tỉnh…
|
Strengthen propaganda of good practices or exemplary examples of excellent collective organizations, initiatives and ideas of civil servants and public employees to improve the effectiveness of administrative reform in the province. Opinions and feedback from people, organizations and businesses on the province's administrative reform work...
|
section_api
|
Thời gian qua, thông tin về vi khuẩn Whitmore, “ ăn thịt người ” đang nhận được nhiều sự quan tâm của dư luận. Tại các bệnh viện như Trung tâm Bệnh Nhiệt đới, bệnh viện Bạch Mai, bệnh viện sản Nhi Nghệ An cũng đã ghi nhận trường hợp bệnh nhân nhiễm vi khuẩn “ ăn thịt người ”. Mới đây nhất, thông tin với PV báo điện tử Người Đưa Tin, Thạc sĩ, Bác sĩ chuyên khoa II, Nông Văn Hách, bệnh viện Đa khoa tỉnh Yên Bái cho biết, bệnh viện này đã cứu chữa thành công 2 ca bệnh nhiễm vi khuẩn Whitmore. Chia sẻ với PV, từ đầu năm 2019 đến nay, bệnh viện Đa khoa tỉnh Yên Bái phát hiện 6 ca mắc bệnh do vi khuẩn Whitmore. Tuy nhiên, có 4 ca tử vong do phát hiện bệnh muộn, bệnh nhân không đi khám. Bác sĩ Hách thông tin, 2 bệnh nhân được cứu chữa thành công, đã có một bệnh nhân (36 tuổi) được ra viện, điều trị ngoại trú. Còn một bệnh nhân nam (49 tuổi ), nhập viện từ ngày 9/9, đang được điều trị tại khoa Truyền nhiễm, hiện nay qua quá trình điều trị bệnh nhân có biểu hiện bệnh tiểu đường, nên được chuyển về khoa Nội điều trị, kiểm soát đường huyết thì bệnh Whitmore mới ổn định. “ Hiện tại, bệnh nhân đã qua cơn nguy kịch, chức năng sống của bệnh nhân đang trở về bình thường, nhưng đường huyết tăng cao nên cần theo dõi thêm ”, bác sĩ Hách cho biết. Nói về nguyên nhân gây bệnh, bác sĩ Hách chia sẻ : “ Nguyên nhân gây bệnh là do một con vi khuẩn có tên Whitmore gây nên, do người tiếp xúc với mầm bệnh ở ngoài môi trường, qua vết thương xây xát … ". “ Triệu chứng của bệnh vi khuẩn Whithmore rất khó phân biệt, chỉ sốt cao, rét run và có một ổ nhiễm trùng bất cứ chỗ nào trên cơ thể, thì duy nhất bệnh viện đa khoa tỉnh mới nuôi cấy và định danh vi khuẩn gây bệnh này. Vì thế, bệnh nhân nên đi viện khám để phát hiện và điều trị sớm. Bên cạnh đó, khi đi lao động ở đồng ruộng nên sử dụng dụng cụ bảo hộ lao động nhằm tránh trường hợp vi khuẩn Whitmore trong đất tiếp xúc với da ”, bác sĩ Hách thông tin thêm. Trước căn bệnh có tên đáng sợ này, trao đổi với PV, Bác sĩ Trương Hữu Khanh chuyên khoa Nhiễm – Thần kinh, bệnh viện Nhi đồng 1 (TP. HCM) cho biết, vi khuẩn Whitmore không phải là bệnh lây từ người sang người, nên không thể có tác hại nặng. Vi khuẩn Whitmore (hay còn gọi là bệnh Melioidosis) mà người dân thắc mắc và hoang mang thời gian qua là do vi khuẩn Burkholderia pseudomallei gây nên. “ Bệnh này không phải mới được phát hiện gần đây mà đã được ghi nhận từ lâu. Cơ chế lây bệnh của loại vi khuẩn này là từ đất, từ nước bẩn. Bệnh có biểu hiện như sốt, co giật, sốt kéo dài, viêm phổi kéo dài … Bệnh do vi khuẩn xâm nhập vào cơ thể qua da trầy xước là chính, vi khuẩn từ vết xước đi vào máu gây nhiễm trùng máu hay áp xe hoại tử nhiều cơ quan trong đó có da và vùng da bị bệnh gây loét hoại tử nên bị gọi là " ăn thịt người ". Cái chính ở đây là bác sĩ, nhân viên y tế phải biết căn bệnh này để phát hiện sớm, chẩn đoán đúng, điều trị đúng, nếu chẩn đoán nhầm thì khó khỏi. Nên không phải là gánh nặng ghê gớm ”, bác sĩ Trương Hữu Khanh cho biết thêm .
|
Recently, information about the "cannibal" Whitmore bacteria is receiving a lot of public attention. At hospitals such as the Center for Tropical Diseases, Bach Mai Hospital, and Nghe An Obstetrics and Children's Hospital, cases of patients infected with "flesh-eating" bacteria have also been recorded. Most recently, information with the reporter of Nguoi Dua Tin online newspaper, Master, Specialist II Doctor, Nong Van Hach, Yen Bai Provincial General Hospital said that this hospital has successfully treated 2 cases of infection. Whitmore bacteria. Sharing with PV, from the beginning of 2019 until now, Yen Bai Provincial General Hospital has detected 6 cases of disease caused by Whitmore bacteria. However, there were 4 deaths due to late detection of the disease and patients not going to see a doctor. Doctor Hach informed that 2 patients were successfully treated, and one patient (36 years old) was discharged from the hospital for outpatient treatment. There is a male patient (49 years old), hospitalized since September 9, being treated at the Infectious Diseases Department. Currently, during treatment, the patient shows signs of diabetes, so he was transferred to the Internal Medicine Department. Treatment and blood sugar control will stabilize Whitmore's disease. "Currently, the patient is out of danger, his vital functions are returning to normal, but his blood sugar is high so further monitoring is needed," said Dr. Hach. Talking about the cause of the disease, Dr. Hach shared: "The cause of the disease is caused by a bacteria called Whitmore, caused by people coming into contact with pathogens in the environment, through wounds and scrapes...". “Symptoms of Whithmore bacterial disease are very difficult to distinguish, only high fever, chills and an infection anywhere on the body. Only the provincial general hospital can culture and identify the bacteria that cause it. This disease. Therefore, patients should go to the hospital for early detection and treatment. In addition, when working in the fields, they should use labor protection equipment to avoid the presence of Whitmore bacteria in the soil. contact with the skin," Dr. Hach further informed. Regarding this disease with a scary name, talking to reporters, Doctor Truong Huu Khanh, specialist in Infection - Neurology, Children's Hospital 1 (HCMC) said. , Whitmore bacteria is not a disease transmitted from person to person, so it cannot have serious harmful effects. Whitmore bacteria (also known as Melioidosis) that people have been wondering about and confused about recently is caused by Burkholderia pseudomallei bacteria. cause. “This disease is not recently discovered but has been recognized for a long time. The transmission mechanism of this bacteria is from soil and dirty water. The disease has symptoms such as fever, convulsions, prolonged fever, prolonged pneumonia... The disease is caused by bacteria entering the body mainly through scratched skin, bacteria from scratches enter the bloodstream causing blood infections or abscesses. necrosis of many organs including the skin and diseased skin areas causing necrotic ulcers, so it is called "cannibalism". The main thing here is that doctors and medical staff must know this disease to detect it early, diagnose correctly, and treat it correctly. If misdiagnosed, it will be difficult to cure. So it's not a terrible burden," Dr. Truong Huu Khanh added.
|
summary
|
Sáng 11/6, bà Đinh Thị Hương (48 tuổi, huyện Krông Păk, tỉnh Đăk Lăk) cho biết, do bị bỏng quá nặng, hai người con gái của bà là Hoàng Thị Khèn (19 tuổi) và Hoàng Thị Ninh (25 tuổi) đã tử vong. Hai người cháu là Ngô Quốc Hà Anh (7 tháng tuổi, con chị Khèn) và Vương Quốc Đạt (40 ngày tuổi, con chị Ninh) đang được cấp cứu tại TP HCM trong tình trạng nguy kịch. Nơi hai bà mẹ cùng hai con nhỏ ngủ bị cháy rụi. Theo gia đình, Lộc và vợ ly thân nửa năm nay. Người vợ bỏ về nhà mẹ ruột sống, còn Lộc ở riêng một mình. Gần đây, Lộc được cho là có quan hệ tình cảm với em vợ (13 tuổi ). Phát hiện vụ việc, gia đình vợ đã ngăn cản nhưng người con rể không nghe mà còn đe doạ giết cả nhà. Đêm 9/6, Lộc cầm can xăng xông vào căn chòi nơi mẹ con chị Khèn cùng hai mẹ con chị gái đang nằm ngủ. Hắn đổ xăng lên giường, châm lửa tự thiêu. Cả 5 người bị bỏng nặng được gia đình đưa đến bệnh viện nhưng Lộc đã tử vong. Do người gây ra vụ cháy đã tử vong nên Công an tỉnh Đăk Lăk cho biết không khởi tố vụ án. Phương Nam
|
On the morning of June 11, Ms. Dinh Thi Huong (48 years old, Krong Pak district, Dak Lak province) said that due to severe burns, her two daughters, Hoang Thi Khen (19 years old) and Hoang Thi Ninh (25 years old), years old) died. Two grandchildren, Ngo Quoc Ha Anh (7 months old, daughter of Ms. Khen) and Vuong Quoc Dat (40 days old, son of Ms. Ninh) are being treated in critical condition in Ho Chi Minh City. The place where two mothers and two small children slept burned down. According to his family, Loc and his wife separated half a year ago. The wife left to live at her mother's house, and Loc lived alone. Recently, Loc is said to have had an affair with his sister-in-law (13 years old). Discovering the incident, the wife's family stopped her, but the son-in-law did not listen and threatened to kill the whole family. On the night of June 9, Loc took a can of gasoline and rushed into the hut where Khen and her mother and her two sisters were sleeping. He poured gasoline on the bed, set himself on fire. All five people with severe burns were taken to the hospital by their families, but Loc died. Because the person who caused the fire died, Dak Lak Provincial Police said they would not prosecute the case. The South
|
summary
|
Trong đó: a: Tổng điểm đạt được của cơ quan, đơn vị theo các tiêu chí, tiêu chí thành phần. b: Tổng điểm đánh giá các tiêu chí, tiêu chí thành phần của cơ quan, đơn vị. c: Điểm đánh giá của lãnh đạo Ủy ban nhân dân.
|
In which: a: Total score achieved by the agency or unit according to the criteria and component criteria. b: Total score for evaluating the criteria and component criteria of the agency or unit. c: Evaluation score of the People's Committee leaders.
|
section_api
|
- Ưu tiên, hỗ trợ chuyển đổi số hạ tầng các cơ quan báo chí nòng cốt theo mô hình tòa soạn hội tụ, truyền thông đa phương tiện. Tổ chức sắp xếp mạng lưới các cơ quan báo chí, phát thanh - truyền hình, thông tin điện tử, xuất bản - in - phát hành, thông tin đối ngoại, thông tin cơ sở theo quy định pháp luật; trong đó chú trọng đổi mới, đa dạng hóa nội dung, phương thức tuyên truyền. - Đầu tư đồng bộ hạ tầng mạng lưới bưu chính với trọng tâm là chuyển đổi từ hạ tầng truyền thống sang hạ tầng số, ưu tiên ứng dụng các nền tảng, dịch vụ số gắn với sử dụng hiệu quả bản đồ số (V Postcode) phục vụ phát triển thương mại điện tử và logistics; đẩy mạnh cung cấp dịch vụ công thông qua mạng bưu chính công cộng. - Phát triển mạng thông tin di động tốc độ cao phủ sóng tại 100% các khu dân cư của tỉnh. Bảo đảm hoạt động các tuyến cáp quang tốc độ cao nội tỉnh, liên tỉnh, liên vùng, đặc biệt là các vùng, trung tâm kinh tế - chính trị, vùng kinh tế trọng điểm. - Đầu tư, nâng cấp, ngầm hóa hệ thống mạng cáp viễn thông, phát triển hạ tầng kỹ thuật viễn thông thụ động phục vụ phát triển đô thị thông minh, giao thông thông minh. Xây dựng trung tâm dữ liệu tỉnh phù hợp với lộ trình chuyển đổi số quốc gia và đáp ứng nhu cầu sử dụng của tỉnh. Triển khai có hiệu quả các nhiệm vụ, giải pháp bảo đảm an toàn, an ninh thông tin mạng theo quy định của pháp luật và kết nối với hệ thống hỗ trợ giám sát, điều hành an toàn thông tin phục vụ chính quyền số.
|
- Prioritize and support the digital transformation of core press agencies' infrastructure according to the converged editorial and multimedia communication model. Organize and arrange the network of press agencies, radio - television, electronic information, publishing - printing - distribution, foreign information, and grassroots information according to the law; which focuses on innovation and diversification of propaganda content and methods. - Synchronously invest in postal network infrastructure with a focus on converting from traditional infrastructure to digital infrastructure, prioritizing the application of digital platforms and services associated with effective use of digital maps (V Postcode ) serving the development of e-commerce and logistics; Promote the provision of public services through the public postal network. - Develop high-speed mobile information network to cover 100% of residential areas in the province. Ensuring the operation of intra-provincial, inter-provincial and inter-regional high-speed fiber optic cable lines, especially in regions, economic-political centers and key economic regions. - Investing, upgrading, undergrounding telecommunications cable network systems, developing passive telecommunications technical infrastructure to serve smart urban development and smart transportation. Building a provincial data center in accordance with the national digital transformation roadmap and meeting the province's needs. Effectively deploy tasks and solutions to ensure network information safety and security according to the provisions of law and connect to the support system for monitoring and operating information safety to serve digital government.
|
section_api
|
Sáng 22/5, ông Nguyễn Văn Hưng, Trưởng Chi cục Thú y và chăn nuôi tỉnh Thừa Thiên Huế cho biết, dịch tả lợn châu Phi đã bùng phát trở lại tại nhiều huyện, thị xã trên địa bàn. Thú y tiêu độc, khử trùng tại ổ dịch. Cụ thể, các ổ dịch mới được phát hiện ở hai thị xã Hương Trà, Hương Thuỷ ; các huyện Phú Vang, Quảng Điền, Phong Điền và TP Huế. Trong đó, thị xã Hương Trà có 13 hộ ở 5 xã, phường (. Hương Chữ, Hương Văn, Hương Phong, Hương An và Hương Vinh) có lợn dương tính với dịch ; số tiêu huỷ là 15 lợn nái và 51 lợn thịt. Ổ dịch mới nhất được phát hiện là ở đàn lợn của gia đình bà Dương Thị Thưởng (phường Phú Bài, thị xã Hương Thuỷ ). Trong hai ngày 18-19/5, 2 trong số 8 con lợn của gia đình đã bị chết không rõ nguyên nhân. Kết quả xét nghiệm cho thấy, lợn chết dương tính với vi rút tả lợn châu Phi. " Hiện nay, 22 hộ chăn nuôi lợn trên địa bàn có xuất hiện dịch. Đa số nằm ở các hộ chăn nuôi nhỏ lẻ. Thú y tỉnh Thừa Thiên Huế đã tiêu huỷ 210 con lợn " ông Hưng nói. Nói về nguyên nhân dịch bùng phát trở lại, ông Hưng cho rằng, hiện nay chưa có văcxin phòng bệnh nên không có ranh giới cụ thể. Lực lượng thú y chỉ triển khai các giải pháp kiểm soát tiêu độc, khử trùng bên ngoài môi trường để khống chế dịch. " Bà con chăn nuôi lợn nhỏ lẻ, tận dụng nguồn thức ăn là chủ yếu nên nhiều hộ lấy thức ăn khắp nơi về cho lợn ăn. Đây cũng là nguyên nhân khiến dịch tả lợn châu Phi bùng phát ", ông Hưng nói. Xét nghiệm lợn chết để tìm nguyên nhân ở tỉnh Thừa Thiên Huế. Để phòng dịch tả lợn châu Phi tiếp tục lan rộng, tỉnh Thừa Thiên Huế cũng tổ chức họp trực tuyến với các huyện, xã để triển khai công tác phòng dịch. Trước đó ngày 11/5, tỉnh Thừa Thiên Huế đã công bố hết dịch tả lợn châu Phi ở huyện Phong Điền. Tuy nhiên, một tuần sau, lại phát hiện 5 ổ dịch tại 3 xã, phường của thị xã Hương Trà. Võ Thạnh
|
On the morning of May 22, Mr. Nguyen Van Hung, Head of the Department of Animal Health and Livestock of Thua Thien Hue province, said that African swine fever had broken out again in many districts and towns in the area. Veterinary medicine detoxifies and disinfects the outbreak. Specifically, new outbreaks were discovered in the two towns of Huong Tra and Huong Thuy; Phu Vang, Quang Dien, Phong Dien districts and Hue City. Among them, Huong Tra town has 13 households in 5 communes and wards (Huong Chu, Huong Van, Huong Phong, Huong An and Huong Vinh) with pigs testing positive for the epidemic; The number of culls is 15 sows and 51 pigs. The latest outbreak was discovered in the pig herd of Ms. Duong Thi Thuong's family (Phu Bai ward, Huong Thuy town). On May 18-19, 2 of the family's 8 pigs died of unknown causes. Test results showed that the dead pig was positive for the African swine fever virus. "Currently, 22 pig-raising households in the area have an epidemic. Most are in small-scale farming households. Thua Thien Hue province's veterinary department has destroyed 210 pigs," Mr. Hung said. Talking about the cause of the outbreak again, Mr. Hung said that currently there is no vaccine to prevent the disease, so there is no specific boundary. Veterinary forces only deploy solutions to control toxins and sterilize the outside environment to control the epidemic. "People raise pigs on a small scale, taking advantage of food sources mainly, so many households take food from everywhere to feed their pigs. This is also the cause of the African swine fever outbreak," Mr. Hung said. Testing dead pigs to find the cause in Thua Thien Hue province. To prevent African swine fever from continuing to spread, Thua Thien Hue province also organized online meetings with districts and communes to implement epidemic prevention work. Previously on May 11, Thua Thien Hue province announced the end of African swine fever in Phong Dien district. However, a week later, 5 outbreaks were discovered in 3 communes and wards of Huong Tra town. Vo Thanh
|
summary
|
Phát triển hài hòa hiệu quả giữa kinh tế văn hóa trong đó bảo đảm an sinh xã hội tập trung xây dựng quản lý các khu công nghiệp cụm công nghiệp xanh tiếp tục phát triển công nghiệp theo chiều sâu chú trọng phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao chuyển tư duy từ sản xuất nông nghiệp sang kinh tế nông nghiệp đẩy mạnh quảng bá du lịch Thanh Hóa ưu tiên đầu tư phát triển y tế giáo dục và đào tạo nhất là khu vực miền núi vùng sâu vùng xa vùng khó khăn triển khai hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia tiếp tục quan tâm đẩy mạnh công tác phát triển đối tượng tham gia bảo hiểm xã hội bảo hiểm y tế bảo hiểm thất nghiệp kiên quyết xử lý các hành vi vi phạm quy định pháp luật về bảo hiểm xã hội bảo hiểm thất nghiệp không làm ảnh hưởng đến quyền lợi của người lao động quan tâm chính sách an sinh xã hội phúc lợi xã hội với người lao động tại các khu công nghiệp cụm công nghiệp trên địa bàn
|
Effective and harmonious development between economic and culture, ensuring social security, focusing on building and managing industrial parks and green industrial clusters, continuing to develop industry in depth, focusing on developing applied agriculture High technology shifts thinking from agricultural production to agricultural economy, promoting tourism promotion in Thanh Hoa, prioritizing investment in developing health care, education and training, especially in remote and mountainous areas in difficult areas. Effectively deploy national target programs, continue to pay attention to promoting the development of participants in social insurance, health insurance, unemployment insurance, and resolutely handle violations of legal regulations Regarding social insurance, unemployment insurance does not affect the rights of workers. Concerns about social security policies and social benefits for workers in industrial parks and industrial clusters in the area
|
section_api
|
Trích nộp các khoản đóng góp Bảo hiểm xã hội Bảo hiểm y tế Bảo hiểm thất nghiệp kinh phí công đoàn kịp thời cho cơ quan Bảo hiểm xã hội theo đúng quy định của pháp luật
|
Deduct and submit Social Insurance, Health Insurance, Unemployment Insurance contributions to trade union funds promptly to the Social Insurance agency in accordance with the provisions of law.
|
section_api
|
1. Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch có trách nhiệm cập nhật công khai thủ tục hành chính trên Cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính
2. Ủy ban nhân dân các huyện thị xã thành phố chỉ đạo theo dõi và kiểm tra việc tổ chức thực hiện công khai thủ tục hành chính tại Bộ phận Tiếp nhận và trả kết quả trên Trang thông tin điện tử của Ủy ban nhân dân các xã phường thị trấn theo quy định
3. Ủy ban nhân dân các xã phường thị trấn thực hiện niêm yết tại Bộ phận Tiếp nhận và trả kết quả trên Trang thông tin điện tử theo quy định
|
1. The Department of Culture, Sports and Tourism is responsible for publicly updating administrative procedures on the National Administrative Procedures Database.
2. People's Committees of districts, towns and cities shall direct the monitoring and inspection of the public implementation of administrative procedures at the Receiving and Returning Results Department on the People's Committee's website. communes, wards and towns according to regulations
3. People's Committees of communes, wards and towns shall post them at the Receiving and Returning Results Department on the website according to regulations.
|
final
|
Chiều 20/12, một cán bộ cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Gia Lai cho biết, đơn vị đang tiến hành điều tra, làm rõ nguyên nhân vụ việc cháu Nông Đỗ Huy Ph. (4 tháng tuổi) tử vong bất thường sau khi uống thuốc tại một phòng khám tư xảy ra trên địa bàn huyện Phú Thiện. Theo chị Nông Thị Hoàng Mỹ (SN 1993, tạm trú tại tổ dân phố 19, thị trấn Phú Thiện, tỉnh Gia Lai) mẹ nuôi cháu bé, thông tin, khoảng 11h ngày 18/12, thấy cháu Ph. có biểu hiện quấy khóc, khó thở, chị đã bế cháu đến phòng khám của bác sĩ Nguyễn Thị S. (thôn Plei Glung A, xã Ia Ake, huyện Phú Thiện) để khám bệnh. Chị Mỹ cho biết thêm : " Sau khi thăm khám, bác sĩ S. kê đơn thuốc đồng thời hướng dẫn tôi về nhà cho cháu uống theo chỉ định. Sau khi về nhà, tôi cho cháu uống liều đầu tiên theo đúng chỉ định của bác sĩ thì không thấy cháu có biểu hiện gì cả. Đến 20h cùng ngày, tôi tiếp tục cho cháu uống liều thứ hai thì cháu có biểu hiện khó chịu, quấy khóc bất thường. Nghĩ rằng con ốm khó chịu trong người, quấy khóc là điều bình thường nên tôi cho cháu đi ngủ ". Theo chị Mỹ, đến 4h sáng 19/12, chị dậy chuẩn bị đi làm thì hoảng hồn phát hiện cháu Ph. đã tử vong nên đến trình báo cơ quan công an. Sau khi nhận được tin báo, Công an huyện Phú Thiện phối hợp cùng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Gia Lai đã tiến hành khám nghiệm tử thi, thu thập chứng cứ và làm việc với những người liên quan để làm rõ vụ việc. Trao đổi với PV, bà S. cho biết : “ Khi cháu bé được đưa đến phòng khám, cháu có triệu chứng khó thở, trướng bụng, bụng cao hơn ngực. Sau khi khám, tôi kê thuốc cho cháu uống để giảm triệu chứng trướng bụng và có dặn cho cháu uống 1 liều rồi đưa đi bệnh viện khám để chữa trị ngay ". Cũng theo bà S., bà đã kê đơn cho cháu Ph. gồm 2 gói L - Bio, 2 gói Edoz và 1 chai thuốc Motilium. Được biết, bà S. từng công tác tại trung tâm Y tế dự phòng huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai, hiện đã nghỉ hưu. Hiện bà S. đang mở phòng khám tư tại nhà theo giấy chứng chỉ hành nghề số 000043 và giấy phép hoạt động số 123 do sở Y tế cấp .
|
On the afternoon of December 20, an officer of the Investigation Police Department of Gia Lai Provincial Police said that the unit was investigating and clarifying the cause of the incident of Nong Do Huy Ph. (4 months old) died unexpectedly after taking medicine at a private clinic in Phu Thien district. According to Ms. Nong Thi Hoang My (born 1993, temporarily residing in residential group 19, Phu Thien town, Gia Lai province), the child's foster mother, around 11:00 a.m. on December 18, she saw Ph. showing signs of crying and difficulty breathing, she carried the child to doctor Nguyen Thi S.'s clinic (Plei Glung A village, Ia Ake commune, Phu Thien district) for examination. Ms. My added: "After the examination, Dr. S. prescribed medicine and instructed me to go home and give him the medicine as directed. After returning home, I gave him the first dose according to the doctor's instructions. The doctor did not see any symptoms in the child. At 8:00 p.m. the same day, I continued to give the child the second dose and the child showed unusual signs of discomfort and crying. Thinking that the child was sick, uncomfortable, and crying. It's normal, so I let him go to sleep." According to Ms. My, at 4:00 a.m. on December 19, she woke up to prepare for work when she was shocked to discover that Ph. died and reported to the police. After receiving the news, Phu Thien District Police coordinated with the Police Investigation Agency of Gia Lai Provincial Police to conduct an autopsy, collect evidence and work with relevant people to clarify the case. job. Talking to reporters, Mrs. S. said: "When the baby was brought to the clinic, he had symptoms of difficulty breathing, abdominal distension, and the abdomen was higher than the chest. After the examination, I prescribed medicine for him to take to reduce the symptoms of bloating and told him to take 1 dose and then take him to the hospital for examination for immediate treatment." According to Mrs. S., she prescribed Ph. including 2 packs of L - Bio, 2 packs of Edoz and 1 bottle of Motilium medicine. It is known that Mrs. S. used to work at the Preventive Medicine Center of Phu Thien district, Gia Lai province, and is now retired. Currently, Mrs. Open a private clinic at home according to practice certificate Không. 000043 and operating license Không. 123 issued by the Department of Health.
|
summary
|
Triển khai cụ thể hóa hiệu quả Chương trình Hành động số 07 CTr TU ngày 14 tháng 5 năm 2021 của Tỉnh ủy trong đó tập trung đào tạo nâng cao chất lượng nguồn nhân lực kỹ thuật có tay nghề cao trong lĩnh vực công nghiệp gắn với nhu cầu người sử dụng lao động ngành nghề tỉnh ưu tiên thu hút đầu tư đáp ứng yêu cầu mới của thị trường lao động và chuyển đổi số Nghiên cứu ban hành Quy định chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động trong công tác đào tạo bồi dưỡng nghề trên địa bàn tỉnh nhằm tạo sự liên kết phối hợp giữa các cơ sở giáo dục nghề nghiệp với doanh nghiệp trong đào tạo bồi dưỡng nghề
|
Implement and concretize the effectiveness of Action Program Không. 07 CTr TU dated May 14, 2021 of the Provincial Party Committee, focusing on training to improve the quality of highly skilled technical human resources in the field of industry associated with needs of employers in occupations, the province prioritizes attracting investment to meet new requirements of the labor market and digital transformation. Research and promulgate policy regulations to support workers and employers in Vocational training in the province aims to create links and coordination between vocational education institutions and businesses in vocational training.
|
section_api
|
Tài liệu vật thuộc phạm vi bí mật nhà nước phải được lưu trữ riêng có phương tiện bảo quản bảo vệ an toàn Thủ trưởng đơn vị trực tiếp quản lý bí mật nhà nước phải thường xuyên kiểm tra chỉ đạo việc thống kê cất giữ bảo quản bí mật nhà nước trong phạm vi quyền hạn của đơn vị Bộ phận văn thư của các đơn vị người có trách nhiệm lưu trữ tài liệu vật chứa bí mật nhà nước phải tổ chức kiểm tra đối chiếu thường xuyên nhằm phát hiện những sai sót mất mát để xử lý kịp thời
|
Documents and objects belonging to the scope of state secrets must be stored separately with safe preservation facilities. Heads of units directly managing state secrets must regularly check and direct the statistics, storage and preservation. State secrets within the scope of authority of the unit. The archives department of the units responsible for storing documents containing state secrets must organize regular comparison checks to detect errors and omissions. cool for timely processing
|
section_api
|
- Nội dung đào tạo: Đào tạo, bồi dưỡng kỹ năng khai thác, tác nghiệp về nền tảng số (nền tảng hỗ trợ tư vấn khám chữa bệnh từ xa; nền tảng quản lý tiêm chủng; nền tảng hồ sơ sức khỏe điện tử; nền tảng trạm y tế xã; nền tảng hỗ trợ tư vấn sức khỏe trực tuyến); hồ sơ bệnh án điện tử; đơn thuốc điện tử; thanh toán không dùng tiền mặt. - Đối tượng đào tạo: Cán bộ y, bác sỹ tại các đơn vị bệnh viện tuyến tỉnh, tuyến huyện, trạm y tế xã. - Hình thức đào tạo: Nền tảng học tập trực tuyến. - Thời gian thực hiện: Định kỳ hằng năm từ 2024 - 2030. - Đơn vị chủ trì: Sở Y tế. - Kinh phí: 500 triệu đồng.
|
- Training content: Training and fostering skills in exploiting and operating digital platforms (remote medical examination and treatment consulting support platform; vaccination management platform; electronic health records platform ; commune health station platform; online health consultation support platform); electronic medical records; electronic prescription; non-cash payment. - Training subjects: Medical staff and doctors at provincial and district hospital units and commune health stations. - Training form: Online learning platform. - Implementation time: Annually from 2024 - 2030. - Leading unit: Department of Health. - Cost: 500 million VND.
|
section_api
|
Bướu cổ là sự tăng kích thước bất thường ở tuyến giáp. Phụ nữ gặp chứng bệnh này nhiều hơn đàn ông. Trong điều kiện thông thường, tuyến giáp khó có thể nhìn hoặc sờ thấy được, nhưng nếu bạn bị bướu cổ, bạn có thể cảm nhận được tuyến giáp của mình. Bướu cổ có thể sinh ra do sự trương lên hoặc sự tăng trưởng đột biến của tuyến giáp. Bướu cổ có thể là dấu hiệu của chứng cường giáp (tuyến giáp hoạt động hơn mức bình thường) hoặc nhược giáp (tuyến giáp hoạt động dưới mức bình thường ). Dấu hiệu chính của bướu cổ chính là sự xuất hiện của bướu do sự phình ra của tuyến giáp mà bạn có thể cảm nhận được. Phần lớn những người mắc bệnh bướu cổ không có dấu hiệu nào khác ngoài sự xuất hiện của bướu. Tuyến giáp là một tuyến nội tiết có hình dạng giống con bươm bướm nằm ở phần trên ở cổ, ngay dưới yết hầu và ngay trên xương đòn. Nếu bạn có thể thấy hoặc cảm nhận được tuyến giáp thì có lẽ bạn đã bị bướu cổ. Trong trường hợp bướu cổ phát triển tới một mức nào đó, bạn có thể gặp phải một số triệu chứng như sau: Cổ bị sưng hoặc gây cảm giác tức Khó thở Khó nuốt Ho Thở khò khè Khàn giọng Để giúp bác sĩ dễ dàng đưa ra được phương thức điều trị, bạn cần xem xét các nguyên nhân hiện hữu có thể khiến bạn bị bướu cổ, bao gồm: Thiếu i-ốt. Thiếu i-ốt là nguyên nhân phổ biến nhất gây ra bướu cổ. Tuy nhiên, ở một số nơi sử dụng muối ăn có bổ sung i-ốt, ví dụ như Mỹ, châu Âu, thì đây lại là một nguyên nhân hiếm gặp. Bệnh Graves. Đây là một bệnh rối loạn tự miễn dịch và cũng là nguyên nhân gây ra cường giáp (hormone tuyến giáp được sản xuất nhiều hơn mức cần thiết ). Bệnh này khiến cơ thể sinh ra một loại protein kích thích tuyến giáp có tên TSI (viết tắt của thyroid-stimulating immunoglobulin - globulin miễn dịch kích thích tuyến giáp ), và protein này khi được sản xuất sẽ tấn công tuyến giáp khiến cho tuyến giáp sưng lên và kích thích tuyến giáp sản xuất thêm hormone bởi TSI có khả năng « bắt chước » hormone điều hòa chức năng tuyến giáp TSH (viết tắt của thyroid-stimulating hormone ). Bệnh Grave còn có một số biểu hiện khác như lồi mắt, lo âu, nhạy cảm với nhiệt độ, sút cân, đi tiêu/tiểu nhiều. Bệnh Graves có thể được chữa trị bằng liệu pháp phóng xạ nhằm giảm hoạt động của tuyến giáp, đồng nghĩa với việc bạn có thể sẽ cần sử dụng hormone tuyến giáp thay thế sau khi được điều trị bằng phương pháp này. Bệnh Hashimoto. Đây là bệnh gây ra chứng nhược giáp (tuyến giáp sản xuất ít hormone hơn mức cần thiết ). Bệnh Hashimoto xảy ra khi hệ thống miễn dịch của cơ thể tấn công tuyến giáp gây ra sưng tấy ở tuyến này. Bệnh này có đặc điểm là tiến triển chậm qua nhiều năm và gây ra tổn thương tuyến giáp mãn tính, dẫn tới nồng độ hormone tuyến giáp thấp hơn mức thông thường. Bệnh còn có tên khác là viêm tuyến giáp mãn tính. Một số triệu chứng khác của bệnh Hashimoto bao gồm mệt mỏi, trầm cảm, đau nhức khớp, tăng cân, táo bón. Hạch tuyến giáp. Hạch tuyến giáp thường là các hạch hoặc các mô lớn bất thường nằm ở tuyến giáp. Hạch có thể là hạch cứng hoặc hạch nang chứa dịch hoặc máu. Tùy người mà tuyến giáp có thể bao gồm một hoặc nhiều hạch. Hạch tuyến giáp là một tình trạng phổ biến ảnh hưởng tới khoảng 50% dân số thế giới ở các giai đoạn khác nhau trong đời. Phần lớn hạch tuyến giáp không biểu hiện thành triệu chứng và 90% trong số đó là lành tính (không gây ung thư ). Một số hạch có thể gây ra cường giáp và chỉ một số rất ít có thể gây ung thư tuyến giáp .
|
A goiter is an abnormal increase in the size of the thyroid gland. Women experience this disease more than men. Under normal conditions, the thyroid gland can hardly be seen or felt, but if you have a goiter, you may be able to feel your thyroid gland. Goiter can be caused by swelling or sudden growth of the thyroid gland. A goiter can be a sign of hyperthyroidism (overactive thyroid) or hypothyroidism (underactive thyroid). The main sign of goiter is the appearance of a goiter due to the enlargement of the thyroid gland that you can feel. Most people with goiter have no signs other than the appearance of the goiter. The thyroid is an endocrine gland shaped like a butterfly located in the upper part of the neck, just below the pharynx and just above the collarbone. If you can see or feel your thyroid, you probably have a goiter. In case the goiter develops to a certain level, you may experience some of the following symptoms: Neck swelling or tightness Difficulty breathing Difficulty swallowing Coughing Wheezing Hoarseness To help the doctor easily take To find a treatment method, you need to consider the existing causes that can cause you to have a goiter, including: Iodine deficiency. Iodine deficiency is the most common cause of goiter. However, in some places that use iodine-added table salt, such as the US and Europe, this is a rare cause. Graves' disease. This is an autoimmune disorder and also causes hyperthyroidism (thyroid hormones are produced more than necessary). This disease causes the body to produce a thyroid-stimulating protein called TSI (short for thyroid-stimulating immunoglobulin), and this protein, when produced, attacks the thyroid gland, causing it to The thyroid gland swells and stimulates the thyroid gland to produce more hormones because TSI has the ability to "mimic" the hormone that regulates thyroid function TSH (short for thyroid-stimulating hormone). Grave's disease also has a number of other symptoms such as bulging eyes, anxiety, sensitivity to temperature, weight loss, and frequent bowel movements/urination. Graves' disease can be treated with radiation therapy to reduce thyroid activity, which means you may need to take thyroid hormone replacement after this treatment. Hashimoto's disease. This is a disease that causes hypothyroidism (the thyroid gland produces less hormone than needed). Hashimoto's disease occurs when the body's immune system attacks the thyroid gland, causing swelling in the gland. This disease is characterized by slow progression over many years and causes chronic thyroid damage, leading to lower than normal thyroid hormone levels. The disease is also known as chronic thyroiditis. Some other symptoms of Hashimoto's disease include fatigue, depression, joint pain, weight gain, and constipation. Thyroid nodules. Thyroid nodules are usually abnormally large nodes or tissues located in the thyroid gland. Nodes can be hard or cystic, filled with fluid or blood. Depending on the person, the thyroid gland may include one or more nodes. Thyroid nodules are a common condition that affects approximately 50% of the world's population at various stages in life. Most thyroid nodules do not cause symptoms and 90% of them are benign (non-cancerous). Some nodes can cause hyperthyroidism and only a very few can cause thyroid cancer.
|
summary
|
Quản lý tổ chức bộ máy vị trí việc làm biên chế công chức cơ cấu ngạch công chức vị trí việc làm cơ cấu viên chức theo chức danh nghề nghiệp và số lượng người làm việc trong các đơn vị thuộc trực thuộc Sở Nội vụ
|
Management of organizational structure, job positions, civil servant payroll, civil servant rank structure, job position, civil servant structure according to professional title and number of people working in units under the Department of Home Affairs
|
section_api
|
Sở Công Thương có trách nhiệm thiết lập quy trình điện tử giải quyết TTHC trên phần mềm Hệ thống thông tin giải quyết TTHC tỉnh Thừa Thiên Huế. (Phần II. Nội dung quy trình kèm theo)
|
The Department of Industry and Trade is responsible for establishing an electronic process for resolving administrative procedures on the software of the Information System for resolving administrative procedures of Thua Thien Hue province. (Part II. Content of the attached process)
|
section_api
|
Việc này có thể gây tổn thương và kích ứng thêm, dẫn đến nguy cơ nhiễm trùng. Có thể kem tẩy lông vẫn còn sót dưới móng tay bạn. Mặc quần áo rộng rãi, không chà xát vào vùng da phát ban và gây bỏng rát do ma sát. . Khi dùng vải để rửa sạch kem tẩy lông Nair, bạn đừng kỳ cọ quá mạnh và cố gắng đừng lau đi lau lại một vùng da quá nhiều lần. Tùy vào loại xà phòng và mức độ nghiêm trọng của tình trạng phát ban, có thể bạn sẽ khiến tình hình xấu thêm khi dùng xà phòng tắm. Hãy chọn loại sữa tắm nhẹ dịu, không mùi hoặc xà phòng nhẹ và không mài mòn như Cetaphil, và dùng càng ít càng tốt. Không dùng xà phòng khử mùi. Bạn cũng có thể tắm bột yến mạch, để làm dịu da. Cho bột yến mạch trực tiếp vào bồn tắm nước ấm hoặc làm túi đựng yến mạch. Bạn nên chờ 24 tiếng trước khi dùng sản phẩm khử mùi, nước hoa, mỹ phẩm trang điểm hoặc lotion làm nâu da ở những vùng da tẩy lông. Các sản phẩm này có thể khiến bạn phát ban và có rủi ro bỏng hóa chất. Chờ 24 tiếng trước khi bơi lội hoặc tắm nắng. Chọn loại khăn ướt không mùi có chứa lô hội thay cho giấy vệ sinh nếu bạn bị phát ban vùng bikini .
|
This can cause further damage and irritation, leading to the risk of infection. Maybe the hair removal cream is still left under your fingernails. Wear loose clothing, do not rub the rash area and cause burning due to friction. . When using a cloth to clean off Nair hair removal cream, don't scrub too hard and try not to wipe the same area too many times. Depending on the type of soap and the severity of the rash, you may make the situation worse by using bath soap. Choose a gentle, unscented body wash or a mild, non-abrasive soap like Cetaphil, and use as little as possible. Do not use deodorant soap. You can also take an oatmeal bath, to soothe your skin. Add oatmeal directly to a warm bath or make an oatmeal bag. You should wait 24 hours before using deodorant, perfume, makeup or tanning lotion on waxed areas. These products may give you a rash and pose a risk of chemical burns. Wait 24 hours before swimming or sunbathing. Choose unscented wipes containing aloe vera instead of toilet paper if you have bikini rash.
|
summary
|
Chương trình tập huấn nghiệp vụ và thực tập nghiệp vụ đăng kiểm thực hiện theo quy định tại Mục I và Mục II Phụ lục I của Thông tư này
|
The professional training and internship program for inspection operations shall comply with the provisions in Section I and Section II, Appendix I of this Circular.
|
section_api
|
* Về kiến thức Học viên nắm được một số khái niệm cơ bản về quốc phòng - an ninh ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi; nắm được các mối đe dọa nổi lên tác động đến công tác bảo đảm quốc phòng - an ninh và một số vấn đề mới đặt ra về bảo đảm quốc phòng - an ninh ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi. * Về kỹ năng Có kỹ năng phân tích tình hình, nhận diện các mối đe dọa nổi lên tác động đến công tác bảo đảm quốc phòng - an ninh ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi; có kỹ năng triển khai, giải quyết các nhiệm vụ cụ thể trong bảo đảm quốc phòng - an ninh, gắn bảo đảm quốc phòng - an ninh với phát triển kinh tế - xã hội ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi tại các địa phương. * Về thái độ Học viên cần có tinh thần tích cực, chủ động nắm bắt các kiến thức trong học tập, nghiên cứu chuyên đề; có thái độ khách quan, khoa học đối với công tác bảo đảm quốc phòng - an ninh ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi; luôn coi nhiệm vụ bảo đảm quốc phòng - an ninh ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi là trọng yếu, thường xuyên; có ý thức thực hiện nghĩa vụ của người cán bộ, viên chức đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc nói chung, ở địa bàn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi nói riêng trong tình hình mới.
|
* About knowledge Students grasp some basic concepts about national defense and security in ethnic minority and mountainous areas; grasp emerging threats affecting the work of ensuring national defense and security and some new issues raised on ensuring national defense and security in ethnic minority and mountainous areas. * About skills Have skills in analyzing the situation and identifying emerging threats that affect the work of ensuring national defense and security in ethnic minority and mountainous areas; Have skills in deploying and solving specific tasks in ensuring national defense and security, linking national defense and security with socio-economic development in ethnic minority and mountainous areas in Vietnam. localities. * Regarding attitude, students need to have a positive spirit and proactively grasp knowledge in studying and researching topics; have an objective and scientific attitude toward ensuring national defense and security in ethnic minority and mountainous areas; always consider the task of ensuring national defense and security in ethnic minority and mountainous areas as important and regular; consciously carry out the obligations of officers and employees towards the cause of building and protecting the Fatherland in general, and in ethnic minority and mountainous areas in particular in the new situation.
|
section_api
|
1. Đối tượng cho vay Hộ gia đình đang cư trú tại khu vực đô thị gồm phường thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Định chưa có công trình nước sạch công trình vệ sinh môi trường hoặc đã có nhưng bị hư hỏng có nhu cầu xây dựng mới nâng cấp cải tạo sửa chữa
2. Nguồn vốn cho vay: Ngân sách địa phương ủy thác sang Ngân hàng Chính sách xã hội.
3. Mức cho vay:
a) Bằng mức cho vay nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
b) Hộ gia đình vay vốn để đầu tư xây dựng mới nâng cấp cải tạo sửa chữa 01 công trình nước sạch 01 công trình vệ sinh môi trường và có thể vay một hoặc nhiều lần nhưng dư nợ không vượt quá mức cho vay tối đa đối với mỗi loại công trình
4. Thời hạn, lãi suất cho vay:
a) Thời hạn cho vay: Không quá 05 năm (60 tháng).
b) Lãi suất cho vay: - Bằng với lãi suất cho vay nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. - Lãi suất nợ quá hạn bằng 130% lãi suất cho vay.
5. Quy trình thủ tục cho vay Theo quy định hiện hành của Ngân hàng Chính sách xã hội đối với chương trình cho vay nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn
|
1. Loan subjects: Households residing in urban areas including wards and towns in Binh Dinh province that do not have clean water or environmental sanitation facilities or have them but are damaged and need to be built. New construction, upgrading, renovation and repair
2. Loan capital source: Local budget entrusted to the Social Policy Bank.
3. Loan level:
a) Equal to the loan level for clean water and rural environmental sanitation as prescribed by the Prime Minister.
b) Households borrow capital to invest in new construction, upgrade, renovate and repair 01 clean water project and 01 environmental sanitation project and can borrow one or more times but the outstanding loan balance does not exceed the maximum loan limit. for each type of project
4. Loan term and interest rate:
a) Loan term: Not more than 5 years (60 months).
b) Loan interest rate: - Equal to the loan interest rate for clean water and rural environmental sanitation according to regulations of the Prime Minister. - Overdue debt interest rate is 130% of loan interest rate.
5. Loan procedures According to current regulations of the Bank for Social Policies for the rural clean water and environmental sanitation loan program
|
final
|
Viên chức trúng tuyển trong kỳ xét thăng hạng là người đáp ứng đủ tiêu chuẩn điều kiện theo quy định tại Điều 32 Nghị định này được người đứng đầu cơ quan đơn vị tổ chức xét thăng hạng công nhận kết quả trúng tuyển kỳ xét thăng hạng
|
An officer who passes admission in the promotion review period is a person who meets the criteria and conditions as prescribed in Article 32 of this Decree and is recognized by the head of the agency organizing the promotion review period.
|
section_api
|
Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 50 2016 NQ HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định về quản lý sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang Khoá XIX, Kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2024
|
This Resolution replaces Resolution Không. 50 2016 Resolution of the People's Council dated December 8, 2016 of the Provincial People's Council regulating the management and use of environmental protection fees for wastewater in Bac Giang province. This resolution was approved by the People's Council of Bac Giang province, Session XIX, 14th Session on December 13, 2023 and takes effect from January 1, 2024.
|
section_api
|
Cephalexin được biết đến là thuốc diệt khuẩn, tức công dụng của chúng là ức chế hoặc phá vỡ thành tế bào của vi khuẩn và khiến tế bào nổ tung hoặc vỡ ra. Cephalexin hiệu quả trong việc chống lại vi khuẩn gram dương. Các vi khuẩn này bao gồm vi khuẩn bacillus, corynebacterium, clostridium, listeria, staphylococcus và streptococcus. Cephalexin không có tác dụng điều trị nhiễm vi-rút. Thuốc cũng không được dùng để điều trị nhiễm tụ cầu vàng kháng methicillin (MRSA ). Cephalexin chủ yếu được dùng để chống lại bệnh nhiễm khuẩn. Bệnh nhiễm khuẩn có thể bao gồm nhiễm khuẩn xương, khớp, viêm phổi, nhiễm khuẩn da, đường tiết niệu và viêm tai giữa. Trong một số trường hợp, Cephalexin được dùng làm thuốc phòng bệnh, tức dùng để phòng ngừa một số bệnh nhiễm khuẩn. Ví dụ, Cephalexin được dùng để phòng ngừa bệnh viêm nội tâm mạc (viên màng trong tim) do nhiễm khuẩn. Uống Cephalexin khi không bị bệnh nhiễm khuẩn có thể làm giảm hiệu quả của thuốc khi bạn thực sự cần dùng thuốc. Cephalexin cũng giảm hiệu quả nếu uống không đủ liều hoặc đủ chu kỳ như bác sĩ kê đơn. Trao đổi với bác sĩ nếu vẫn còn triệu chứng nhiễm khuẩn sau khi uống thuốc .
|
Cephalexin is known as a bactericide, meaning its use is to inhibit or break down the cell wall of bacteria and cause the cell to explode or burst. Cephalexin is effective against gram-positive bacteria. These bacteria include bacillus, corynebacterium, clostridium, listeria, staphylococcus and streptococcus. Cephalexin is not effective in treating viral infections. The drug should also not be used to treat methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infections. Cephalexin is mainly used to fight bacterial infections. Infections can include bone and joint infections, pneumonia, skin infections, urinary tract infections and otitis media. In some cases, Cephalexin is used as a preventive medicine, that is, used to prevent certain infections. For example, Cephalexin is used to prevent endocarditis (infection of the lining of the heart) caused by infection. Taking Cephalexin when you do not have an infection may decrease the effectiveness of the medication when you really need it. Cephalexin is also less effective if you do not take the full dose or cycle as prescribed by your doctor. Talk to your doctor if symptoms of infection persist after taking the medicine.
|
summary
|
VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LĨNH VỰC PHÒNG, CHỐNG TỆ NẠN XÃ HỘI THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Căn cứ Nghị định số 62/2022/NĐ-CP ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội.
|
ON THE PUBLICATION OF AMENDED AND SUPPLEMENTED ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD OF SOCIAL EVIL PREVENTION AND COMBAT UNDER THE SCOPE OF THE STATE MANAGEMENT FUNCTION OF THE MINISTRY OF LABOR - INvalids and Social Affairs MINISTER OF LABOR - INvalids and Social Affairs AND SOCIETY Pursuant to Decree Không. 62/2022/ND-CP dated September 12, 2022 of the Government regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs; Pursuant to Decree Không. 63/2010/ND-CP dated June 8, 2010 of the Government on control of administrative procedures; Decree Không. 48/2013/ND-CP dated May 14, 2013 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decrees related to control of administrative procedures and Decree Không. 92/2017/ND- CP dated August 7, 2017 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decrees related to control of administrative procedures; At the request of the Director of the Department of Social Evils Prevention and Control.
|
section_api
|
ải, kéo dài, nâng cao hiệu quả đầu tư. Thực hiện bố trí cho các nhiệm vụ, dự án phải phù hợp với khả năng thực hiện và giải ngân trong năm, phải bảo đảm tiến độ phân bổ, giao kế hoạch chi tiết cho các nhiệm vụ, dự án theo đúng quy định, ưu tiên bố trí vốn để hoàn thành các dự án đã quá hạn, dự án đến hạn phải bố trí đủ vốn để hoàn thành trong năm theo thời gian bố trí vốn và dự án chuyển tiếp theo tiến độ, Phấn đấu giảm thời gian thực hiện và bố trí vốn các dự án nhóm A, nhóm B, nhóm C so với thời gian tối đa quy định tại Điều 52 Luật Đầu tư công, sớm đưa công trình vào sử dụng, phát huy hiệu quả đầu tư. Đối với các dự án mới trong kế hoạch trung hạn nhưng chưa khởi công, thực hiện rà soát, cân đối nguồn lực và khả năng hoàn thiện hồ sơ thủ tục để bố trí vốn khởi công mới bảo đảm hoàn thành kế hoạch trung hạn đúng tiến độ.
|
barriers, prolong and improve investment efficiency. Arrangements for tasks and projects must be consistent with implementation and disbursement capacity during the year, and must ensure the progress of allocation and assignment of detailed plans for tasks and projects in accordance with regulations. Prioritize allocating capital to complete overdue projects, projects that are due must have enough capital to complete within the year according to capital allocation time and transition projects according to schedule, Striving to reduce real time Implement and allocate capital for group A, group B, and group C projects compared to the maximum time specified in Article 52 of the Law on Public Investment, quickly put the projects into use, and promote investment efficiency. For new projects in the medium-term plan but have not yet started construction, review and balance resources and the ability to complete documents and procedures to allocate capital for new construction to ensure completion of the medium-term plan on time. progress.
|
section_api
|
- Từng bước triển khai hoạt động thu gom, phân loại chất thải tại nguồn và xử lý đảm bảo theo quy định của pháp luật, tuân thủ các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường. - Ưu tiên các nhà máy sử dụng công nghệ ít phát thải tro xỉ, sử dụng công nghệ xử lý kết hợp phát điện nhằm phát triển kinh tế xanh, tuần hoàn. Khuyến khích, tạo điều kiện cho các nhà máy xi măng tham gia vào hoạt động thu gom, xử lý rác thải sinh hoạt, rác thải công nghiệp thông thường, rác thải nguy hại theo hướng kinh tế tuần hoàn. Đối với các nhà máy xử lý rác thải sinh hoạt, công nghiệp thông thường theo công nghệ lạc hậu không thực hiện mở rộng, nâng công suất. - Hoàn thiện hạ tầng xử lý chất thải cho các cơ sở y tế trên địa bàn tỉnh. Xây dựng, nâng cấp, vận hành các nhà máy xử lý nước thải tại các khu đô thị, các khu dân cư tập trung, các khu, cụm công nghiệp, làng nghề đảm bảo xử lý đạt tiêu chuẩn kỹ thuật môi trường trước khi xả thải. (Chi tiết tại Phụ lục XIV)
|
- Gradually implement waste collection and classification activities at source and ensure treatment according to the provisions of law and compliance with national environmental standards and technical regulations. - Prioritize factories using technology with low ash and slag emissions, using treatment technology combined with electricity generation to develop a green, circular economy. Encourage and create conditions for cement factories to participate in the collection and treatment of household waste, common industrial waste, and hazardous waste in the direction of a circular economy. For conventional domestic and industrial waste treatment plants using outdated technology, expansion and capacity increase are not implemented. - Complete waste treatment infrastructure for medical facilities in the province. Construction, upgrading, and operation of wastewater treatment plants in urban areas, concentrated residential areas, industrial zones, clusters, and craft villages to ensure treatment meets environmental technical standards before discharge. (Details in Appendix XIV)
|
section_api
|
Các Sở Xây dựng Giao thông Vận tải Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quản lý công tác đo đạc lập bản đồ cắm mốc xây dựng cơ sở dữ liệu liên quan bản đồ và viễn thám theo chức năng nhiệm vụ của ngành phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường và cơ quan liên quan thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước lĩnh vực đo đạc bản đồ và viễn thám theo Quy định này và các quy định pháp luật liên quan
|
Departments of Construction, Transport, Agriculture and Rural Development Manage the work of surveying, mapping, planting landmarks, building databases related to maps and remote sensing according to the functions and tasks of the sector in coordination with the Department Natural Resources and Environment and relevant agencies perform state management tasks in the field of surveying, mapping and remote sensing according to this Regulation and relevant legal regulations.
|
section_api
|
Chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức tuyên truyền phổ biến nâng cao nhận thức trách nhiệm và hành động về bảo vệ môi trường phân loại chất thải tại nguồn
|
Take the lead in coordinating with relevant agencies to organize propaganda to raise awareness of responsibility and action on environmental protection, classifying waste at source
|
section_api
|
Tiếp tục tăng cường công tác quản lý nhà nước về y tế thường xuyên củng cố và hoàn thiện mạng lưới y tế cơ sở chú trọng đào tạo có cơ chế thu hút phát triển nguồn nhân lực y tế cả về số lượng và chất lượng nâng cao trình độ chuyên môn trách nhiệm và y đức của đội ngũ cán bộ y tế quan tâm đầu tư cơ sở vật chất cho y tế tạo điều kiện thuận lợi cho phát triển y tế ngoài công lập đẩy mạnh hợp tác quốc tế và kêu gọi đầu tư xã hội hóa trong lĩnh vực y tế nhằm đảm bảo chỉ tiêu về số giường bệnh vạn dân số bác sỹ vạn dân theo chỉ tiêu đề ra Tăng cường cải thiện tình trạng suy dinh dưỡng ở trẻ em chủ động phòng chống dịch bệnh nâng cao năng lực giám sát phát hiện và khống chế dịch bệnh mới phát sinh và các bệnh dịch nguy hiểm khác xảy ra trên địa bàn
|
Continue to strengthen state management of health, regularly consolidate and improve the grassroots health network, focus on training, and have mechanisms to attract and develop health human resources in both quantity and quality. High professional qualifications, responsibility and medical ethics of the medical staff are interested in investing in medical facilities, creating favorable conditions for the development of non-public healthcare, promoting international cooperation and calling for Invest in socialization in the health sector to ensure the target of the number of hospital beds, ten thousand people, ten thousand doctors, ten thousand people according to the set target. Strengthen the improvement of malnutrition in children, proactively prevent epidemics and improve Enhance the capacity to monitor, detect and control newly emerging epidemics and other dangerous epidemics occurring in the area
|
section_api
|
Quyết định số 24 2019 QĐ TTg ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi Điều 3 Quyết định số 25 2017 QĐ TTg ngày 03 tháng 7 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Tổng cục Thủy lợi trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
|
Decision Không. 24 2019 Decision TTg dated July 11, 2019 of the Prime Minister amending Article 3 Decision Không. 25 2017 Decision TTg dated July 3, 2017 of the Prime Minister stipulating functions, tasks, powers and mechanisms organizational structure of the General Department of Irrigation under the Ministry of Agriculture and Rural Development
|
section_api
|
Mãi cho tới tháng 5 này, khi bên đông Trường Sơn trời nắng chói chang, gió Lào thổi rát mặt còn bên tây trời đã đổ mưa rào, tôi mới thực hiện chuyến đi tới ngã ba Khe Ve - Quảng Bình rồi rẽ trục đường 12A hướng tới đèo Mụ Giạ giữa những cánh rừng xanh thăm thẳm. Từ nơi này nhìn lên là dãy núi Giăng Màn, nhìn xuống là thung sâu, rải rác làng mạc của người Chứt, Sách, Khùa, Mày sống bao đời nay. Đây cũng chính là Cha Lo - điểm cuối cùng trên đất nước Việt Nam của dãy Trường Sơn để tới nước Lào và là tên một bản người dân tộc Chứt, thuộc xã Dân Hóa, huyện Minh Hóa. Cửa khẩu quốc tế Cha Lo TTD Hồi đầu thế kỷ 20, nhà cầm quyền Pháp bắt đầu đẩy mạnh việc xây dựng hệ thống giao thông, cả về đường sắt, đường thủy và đường bộ nhằm thực hiện công cuộc khai thác thuộc địa, vận chuyển nguồn tài nguyên thiên nhiên và chiến lợi phẩm trong Đông Dương đến các cảng biển miền Trung để sau đó đưa về mẫu quốc. . Riêng ở Quảng Bình, giới tư bản Pháp rất chú trọng các nguồn tài nguyên giàu có của vùng Trung Lào, đã bất chấp địa hình chia cắt, nhiều núi cao, sông suối, thúc đẩy chính quyền nhanh chóng khai mở các tuyến đường bộ nối các tỉnh của Lào. Điển hình là đoạn đường từ ga Tân Ấp, huyện Tuyên Hóa (nối Quốc lộ 12A xuất phát từ ngã ba giao cắt với Quốc lộ 1 ở thị xã Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình) tới cửa khẩu Cha Lo. Đây cũng là vùng đỉnh đèo Mụ Giạ dài khoảng 70km trước khi kết nối đường 12 của Lào (cửa khẩu Na Phao - Lào) dẫn tới thị xã Thà Khẹt, thuộc tỉnh Khăm Muộn, nằm bên dòng sông Mekong. Tuy nhiên, việc vận chuyển bằng đường bộ xem ra không hiệu quả bởi đường đèo quanh co như lò xo nên vào năm 1929, người Pháp làm thêm tuyến ". Đường sắt trên không" - cách gọi thời ấy là ". Không trung thiết lộ" hầu băng qua núi cao nhằm vận chuyển hàng hóa được an toàn và thuận lợi hơn. Để thực hiện kế hoạch này, chính quyền bắt ép hàng ngàn dân phu khoét núi, bắc cầu, mở đường vào rừng sâu trong điều kiện hết sức gian khổ và bệnh tật vì lam sơn chướng khí. Chuyện kể, công trình được thi công hoàn toàn bằng sức người và không có máy móc hỗ trợ, ngoại trừ cần phá núi thì dùng mìn nên hay xảy ra tai nạn, trong đó nghiêm trọng nhất là sập hầm Thanh Lạng, Cà Tang… đã khiến nhiều phu phen thiệt mạng. Cổng Trời Cha Lo hướng phía đông TTD Sau 5 năm thi công cật lực, một công trình giao thông độc đáo với tổng chiều dài toàn tuyến khoảng 60km đầu tiên ở Đông Nam Á thời bấy giờ ra đời. Chặng một là đường sắt trên bộ dành cho đoàn tàu gồm nhiều "ô tô ray" (một dạng ô tô được thiết kế bánh sắt chạy trên đường ray) từ ga Cha Mác trải qua các khu vực đồng bằng, một số đoạn đường nằm trên cột trụ cao hoặc chui vào đường hầm kiên cố xuyên lòng núi như Thanh Lạng, hầm Trệng… cùng hệ thống nhà ga được thiết lập dọc tuyến nhằm mục đích trung chuyển hàng hóa hay điểm dừng chân nghỉ ngơi. Cuối cùng, đoàn tàu sẽ dừng tại ga Lâm Hóa. Tại đây, các thùng goòng chứa hàng sẽ được vận chuyển tiếp qua bản Na Phao - Lào bằng cáp treo, trục quay trên hệ thống trụ đỡ vững chắc bằng bê tông cốt thép. Những lão niên ở đây cho biết: Xưa kia, đoàn tàu thường tải gạo, thực phẩm từ Việt Nam sang Lào, chiều ngược lại sẽ chở thuốc phiện, vàng sa khoáng, thiếc, các sản vật quý giá mà quân Pháp đã lấy được ở Lào trong thời kỳ cai trị. Sau năm 1945, tuyến đường ". Không trung thiết lộ" bị phá hủy vì chiến tranh liên miên, tàn tích còn lại là dãy trụ cột đá rêu phong và một số hầm xẻ qua núi hiện có thể thấy khi khách đi qua địa phận xã Thanh Hóa, huyện Tuyên Hóa. Cổng trời Cha Lo hướng phía tây loang lổ những vết bom TTD Duy chỉ còn Quốc lộ 12A vẫn tiếp tục sứ mạng lịch sử khi được Nhà nước cải tạo mở rộng, nâng cấp phục vụ đời sống người dân trong vùng. Đặc biệt từ năm 1965, sau khi hai chính phủ Việt Nam và Lào đồng thuận, 21A trở thành con đường huyết mạch nối đông và tây Trường Sơn để các đoàn quân tập kết chuẩn bị vào Nam, đồng thời đóng vai trò quan trọng trong việc vận chuyển khí tài, hậu cần qua nước bạn Lào rồi chuyển tiếp vào chiến trường miền Nam. Vì thế, suốt thời gian từ 1965 đến 1973 các điểm kho hàng, vũ khí, kho xăng dầu và những trọng điểm từ ngã ba Khe Ve (cách biên giới 40km) đến đèo Mụ Giạ, Cha Lo… bị không quân Mỹ dội bom đánh phá ác liệt. Hôm nay, lái chiếc xe gắn máy len lỏi giữa hàng xe container nối đuôi vào Cửa khẩu quốc tế Cha Lo trên tuyến đường xuyên Á giao thương Viêt Nam với Lào, vùng đông bắc Thái Lan và Myanmar, khó có thể hình dung vùng đất này đã từng là nơi heo hút. Cũng thật khó tìm được dấu tích tàn phá hoang tàn của một thời mưa bom đạn lửa khi mà chiến tranh đã qua đi hơn 50 năm, hầu hết các trọng điểm khốc liệt xưa kia nay được dựng đài tưởng niệm, bia di tích ghi địa danh, tóm tắt sự kiện, những nhân vật, cơ quan gắn liền với di tích. . Diện mạo Cha Lo đang từng bước phát triển thành khu đô thị sầm uất. Có chăng chỉ còn Cổng Trời. . . Người dân vùng cao bên nhà sàn ở Cha Lo TTD Theo chỉ dẫn của người dân, tôi rẽ vào con đường nhỏ vốn là đường 12A cũ nằm khuất sau đám rừng cách cửa khẩu Cha Lo khoảng 7 km, dẫn tới Cổng Trời. Hình ảnh khu vực cổng trời ngày nay có thể hơi khác so với ảnh tư liệu do bên dưới di tích ban quản lý đã dựng bia tưởng niệm, miếu thờ các chiến sĩ đã hy sinh tại đây, nhưng hai khối đá khổng lồ nghiêng tựa đầu vào nhau tạo thành một vòm cửa lớn giữa bốn bề là hang động, vách đá, vực thẳm, cây cối xanh tươi từng chở che cho những đoàn xe tải quân sự, xe tăng, dân công thồ hàng hóa và những đoàn quân hừng hừng khí thế ra tiền tuyến thì vẫn còn nguyên. Đâu đó trên vách đá hai bên cổng vẫn còn loang lổ những vết bom đạn. Người dân tộc Khùa thường kể về đôi trai gái là Y Leng và Thông Ma yêu nhau tha thiết, một hôm Y Leng đi bè sang sông để vào rừng hái lượm, chẳng may bị thuồng luồng dưới sông làm đắm bè và bắt giam nàng vào hang sâu rồi giết đi. Thông Ma rất đau khổ và quyết tâm bạt núi, gánh đá lấp hang giết bằng được thuồng luồng trả thù cho người yêu. Đau đớn thay, một ngày kia vì gánh quá nặng khiến chàng kiệt sức bỏ mình, cùng lúc đòn gánh bị gãy làm rơi hai tảng đá chụm lại giống đôi tình nhân tựa đầu vào nhau. Dân bản tin rằng linh hồn của Y Leng và Thông Ma đã hóa thân vào đá để mãi mãi được bên nhau. Do nơi đây thường xuất hiện mây mù, lúc bao phủ dày đặt lúc luồng qua hai tảng đá chẳng khác cõi thiên đình nên dân làng đặt tên là Cổng Trời. Tác giả bên cột mốc 528 xác định biên giới Việt Nam - Lào tại cửa khẩu quốc tế Cha Lo TTD
|
It wasn't until this May, when on the east side of Truong Son it was blazing hot, the Laotian wind was blowing my face, and on the west side it was pouring rain, did I make the trip to Khe Ve - Quang Binh intersection and then turn off route 12A. towards Mu Gia Pass among the deep green forests. Looking up from here is the Giang Man mountain range, looking down is a deep valley, dotted with villages of the Chut, Sach, Khua, and May people who have lived for generations. This is also Cha Lo - the last point in Vietnam of the Truong Son range to Laos and is the name of a village of the Chut ethnic group, in Dan Hoa commune, Minh Hoa district. Cha Lo International Border Gate TTD In the early 20th century, the French authorities began to promote the construction of a transportation system, both railways, waterways and roads to carry out colonial exploitation and transportation. Transfer natural resources and spoils of war in Indochina to central seaports and then bring them back to the motherland. . Particularly in Quang Binh, the French capitalists paid great attention to the rich resources of Central Laos, despite the divided terrain, many high mountains, rivers and streams, urging the government to quickly open road routes. connecting the provinces of Laos. A typical example is the road from Tan Ap station, Tuyen Hoa district (connecting National Highway 12A starting from the intersection with National Highway 1 in Ba Don town, Quang Binh province) to Cha Lo border gate. This is also the peak of Mu Gia Pass, about 70km long before connecting with Laos' Road 12 (Na Phao - Laos border gate) leading to Tha Khet town, Kham Muon province, located on the Mekong River. However, transport by road seemed ineffective because the pass was as winding as a spring, so in 1929, the French built an additional "sky railway" - the way it was called at that time. "road" to cross high mountains to transport goods more safely and conveniently. To implement this plan, the government forced thousands of people to carve mountains, build bridges, and open roads into deep forests in extremely arduous and diseased conditions due to miasma. As the story goes, the project was constructed entirely with human power and had no supporting machinery. Except for the need to destroy mountains, landmines were used, so accidents often occurred, the most serious of which were the collapse of Thanh Lang and Ca Tang tunnels... caused many deaths. Cha Lo Heaven Gate facing east of TTD After 5 years of intense construction, a unique transportation project with a total length of about 60km, the first in Southeast Asia at that time, was born. The first stage is a land railway for trains consisting of many "rail cars" (a type of car designed with iron wheels running on rails) from Cha Mac station through the plain areas, some sections of the road are on high pillars or go into solid tunnels through the mountain such as Thanh Lang, Trang tunnel... with a station system set up along the route for the purpose of transferring goods or resting stops. Finally, the train will stop at Lam Hoa station. Here, the cargo containers will be transported to Na Phao village - Laos by cable car and rotating shaft on a solid support system made of reinforced concrete. The elders here said: In the past, trains often transported rice and food from Vietnam to Laos, and in the opposite direction would carry opium, placer gold, tin, and precious products that the French army had taken. in Laos during its rule. After 1945, the "Air Highway" route was destroyed because of constant war, the remaining ruins are a row of mossy stone pillars and a number of tunnels cut through the mountain that can now be seen when visitors pass through the area. Thanh Hoa commune, Tuyen Hoa district. Cha Lo Heaven Gate facing the west is dotted with TTD bomb marks. Only National Highway 12A continues its historic mission when the State renovates, expands, and upgrades to serve the lives of people in the area. Especially since 1965, after the two governments of Vietnam and Laos agreed, 21A became a vital road connecting east and west of Truong Son for troops to gather to prepare for the South, and at the same time played an important role in the war. transporting weapons and logistics through Laos and then transferring them to the southern battlefield. Therefore, during the period from 1965 to 1973, warehouses, weapons, petroleum depots and key points from Khe Ve junction (40km from the border) to Mu Gia and Cha Lo passes... were bombed by the US air force. fierce attack. Today, driving a motorbike between rows of container trucks entering Cha Lo International Border Gate on the trans-Asia trade route between Vietnam and Laos, northeastern Thailand and Myanmar, it is difficult to imagine the land. This used to be a desolate place. It is also difficult to find traces of the devastation of a time of bombs and fire, when the war has been over for more than 50 years, most of the fierce spots in the past are now built with memorials and monuments recording the location. names, summaries of events, people and agencies associated with the monument. . Cha Lo's appearance is gradually developing into a bustling urban area. Perhaps there is only Heaven's Gate left. . . Highlanders next to a stilt house in Cha Lo TTD Following the instructions of the people, I turned onto a small road, which was the old 12A road, hidden behind the forest about 7 km from Cha Lo border gate, leading to Heaven Gate. The image of the Heaven's Gate area today may be slightly different from the documentary photos because underneath the monument, the management board has erected a memorial stele and a shrine to the soldiers who sacrificed here, but two giant stone blocks are leaning against each other. Their heads come together to form a large arch between caves, cliffs, abysses, and green trees that once sheltered convoys of military trucks, tanks, civilians carrying goods, and armies. The momentum of going to the front line is still intact. Somewhere on the cliffs on both sides of the gate there are still streaks of bombs and bullets. Khua ethnic people often tell about a couple, Y Leng and Thong Ma, who loved each other dearly. One day, Y Leng went on a raft across the river to go into the forest to gather things, but unfortunately she was caught in the river, sinking the raft and imprisoning her. deep cave and then kill it. Thong Ma was very miserable and determined to climb the mountain, carry rocks to fill the cave, and kill him freely to avenge his lover. Sadly, one day, because the burden was too heavy, he exhausted himself and died. At the same time, the shoulder pole broke, causing two rocks to fall together like two lovers resting their heads together. The villagers believe that the souls of Y Leng and Thong Ma have transformed into rocks to be together forever. Because this place often appears cloudy, sometimes thickly covered, sometimes passing through two rocks like heaven, the villagers named it Heaven's Gate. The author at milestone 528 defining the Vietnam - Laos border at Cha Lo TTD international border gate
|
summary
|
Tổ chức thúc đẩy phát triển kinh doanh bền vững sử dụng bộ công cụ đã được đăng tải trên Cổng thông tin doanh nghiệp tại địa chỉ http business gov vn hoặc tự nghiên cứu xây dựng bộ công cụ đáp ứng các quy định tại Điều 4 Thông tư này để thực hiện đánh giá và hỗ trợ doanh nghiệp kinh doanh bền vững Các doanh nghiệp được đánh giá đạt từ 50 tổng số điểm trở lên của bộ công cụ được hỗ trợ các nội dung theo quy định tại Điều 13 14 Thông tư này
|
Organizations promoting sustainable business development use the toolkit posted on the Business Information Portal at http business gov vn or research and develop their own toolkit to meet the regulations in Article 4 of the Circular. This Circular is to evaluate and support sustainable business enterprises. Enterprises assessed to achieve 50 total points or more in the toolkit are supported with the contents as prescribed in Article 13 14 of this Circular.
|
section_api
|
- Chi phí mai táng (trong trường hợp không có thân nhân hoặc thân nhân không đến trong vòng 24 giờ): Bằng 50 lần mức chuẩn trợ giúp xã hội quy định tại Nghị định số 20/2021/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội. - Hỗ trợ 01 (một) bộ quần áo thông thường phù hợp đối với người cai nghiện bắt buộc chấp hành xong quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện ma túy khi trở về địa phương cư trú: Mức chi theo giá thực tế nhưng tối đa 400.000 đồng/bộ/người.
|
- Funeral costs (in case there are no relatives or relatives do not arrive within 24 hours): Equal to 50 times the social assistance standard prescribed in Decree Không. 20/2021/ND-CP dated March 15 2021 of the Government regulates social assistance policies for social protection subjects. - Support 01 (one) set of normal clothes suitable for drug addicts who must complete the decision to be sent to a drug detoxification facility when returning to their locality of residence: Expenses are based on actual price but minimum. Maximum 400,000 VND/set/person.
|
section_api
|
Từ ngày 01 tháng 7 năm 2024 thực hiện cải cách tổng thể chính sách tiền lương theo Nghị quyết số 27 NQ TW ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương khóa XII nguồn kinh phí thực hiện cải cách tiền lương bảo đảm từ nguồn cải cách tiền lương tích lũy của ngân sách trung ương ngân sách địa phương và một phần bố trí trong dự toán chi cân đối ngân sách nhà nước điều chỉnh lương hưu trợ cấp bảo hiểm xã hội trợ cấp hằng tháng trợ cấp ưu đãi người có công và một số chính sách an sinh xã hội đang gắn với lương cơ sở
|
From July 1, 2024, implement a comprehensive reform of salary policy according to Resolution Không. 27 Central Resolution dated May 21, 2018 of the Seventh Conference of the Central Executive Committee, term XII, the source of funding for reform implementation Guaranteed salary from the accumulated salary reform source of the central budget, local budget and a part arranged in the expenditure estimate to balance the state budget to adjust pensions, social insurance benefits, monthly benefits Preferential benefits for people with meritorious services and some social security policies are linked to the base salary
|
section_api
|
Đối với tàu thuyền chở khách dung tích toàn phần tính bằng 50 GT lớn nhất ghi trong giấy chứng nhận do cơ quan đăng kiểm cấp cho tàu thuyền theo quy định
|
For passenger vessels, the gross tonnage is calculated as 50 GT of the largest recorded in the certificate issued to the vessel by the registry according to regulations.
|
section_api
|
Thạc sĩ các ngành chuyên ngành đào tạo phù hợp với lĩnh vực công tác của vị trí việc làm cần thu hút Bác sĩ chuyên khoa cấp I Dược sĩ chuyên khoa cấp I Bác sĩ nội trú 40 000 000 đồng người
|
Master's degree in specialized training suitable to the field of work of the job position that needs to be attracted Level I specialist doctor Level I specialist pharmacist Resident doctor 40,000,000 VND per person
|
section_api
|
1. Cập nhật và hiệu chỉnh quản lý hồ sơ CBCCVC và người lao động.
2. Tìm kiếm thông tin theo các tiêu chí tùy chọn.
3. Báo cáo, thống kê và kết xuất thông tin theo các tiêu chí tùy chọn.
4. Quản lý biên chế của các cơ quan, đơn vị.
5. Quản lý đào tạo và bồi dưỡng.
6. Quản lý khen thưởng và kỷ luật.
7. Quản lý lương, phụ cấp.
8. Quản lý quá trình công tác.
9. Quản lý bổ nhiệm, bổ nhiệm lại.
10. Quản lý đánh giá kết quả công việc của CBCCVC và người lao động hàng năm.
11. Quản trị hệ thống: Thực hiện quản trị chức năng hệ thống, phân quyền nhóm người dùng và người dùng, sao lưu và phục hồi hệ thống.
|
1. Update and correct management of staff and employee records.
2. Search for information according to optional criteria.
3. Report, make statistics and export information according to optional criteria.
4. Manage payroll of agencies and units.
5. Training and fostering management.
6. Management of rewards and discipline.
7. Manage salaries and allowances.
8. Manage work process.
9. Appointment and reappointment management.
10. Management evaluates the work results of officials and employees annually.
11. System administration: Perform system function administration, user group and user authorization, system backup and recovery.
|
final
|
Giấc mơ có ý thức nói riêng và các giấc mơ sinh động nói chung, hầu như luôn luôn xảy ra trong giấc ngủ REM, tức là giai đoạn ngủ sâu đặc trưng bởi sự chuyển động nhanh của mắt. Giai đoạn điển hình đầu tiên của REM xảy ra trong 90 phút sau khi bạn ngủ, tiếp đến là những giai đoạn bổ sung diễn ra sau khoảng mỗi 90 phút. Mục đích của phương pháp này là để thức giấc trong suốt giai đoạn REM, sau đó buồn ngủ trở lại và tiếp tục mơ với nhận thức rằng bạn đang mơ. Bạn sẽ không thể nào biết được chính xác các giai đoạn của giác mơ trừ khi bạn đến một phòng thí nghiệm về giấc ngủ hoặc có một “cú đêm” bên cạnh để quan sát bạn suốt thời gian bạn ngủ. Thực tế hơn, hãy lặp lại phương pháp dưới đây cho đến khi bạn bắt kịp chính mình trong giai đoạn REM. Có nhiều cách để bạn có thể tăng số lượng giấc ngủ REM. Một trong những cách hiệu quả nhất, và giúp cho giấc ngủ REM xuất hiện vào một giờ thường lệ là làm theo thời gian biểu dành cho việc ngủ mỗi ngày và đảm bảo bạn ngủ đủ lâu để khi thức giấc bạn đạt được trạng thái đã được nghỉ ngơi đầy đủ. Điều này có thể khó để bạn cân bằng được với bước dưới đây - làm gián đoạn giấc ngủ của bạn giữa đêm. Nếu bạn gặp khó khăn khi ngủ tiếp, hãy thử một phương pháp khác, hoặc chỉ nên cố gắng một lần hoặc hai lần một tuần. Đặt báo thức tắt trong khoảng 4, 5 đến 6 hoặc 7 giờ sau khi bạn ngủ. Dù không dễ để biết được, nhưng có nhiều khả năng bạn sẽ có được giấc ngủ REM trong khoảng thời gian này. Khoảng 6 hoặc 7 giờ sau khi bắt đầu ngủ là khoảng thời gian khả thi nhất, bởi vì giai đoạn REM sau đó kéo dài hơn, “và” có nhiều khả năng sẽ bao gồm những giấc mơ sinh động hoặc mơ có ý thức. Viết lại giấc mơ bạn vừa mơ thấy, dùng một một bữa ăn nhẹ, hoặc thức dậy và đi vòng quanh một lúc. Mục đích của những việc này là để giúp trí óc trở nên năng động trong khi cơ thể vẫn chứa đầy hoóc môn kích thích giấc ngủ. Một nghiên cứu chỉ ra rằng việc thức giấc trong vòng 30 tới 60 phút sẽ có nhiều khả năng khiến bạn mơ có ý thức. Nhắm mắt lại và ngủ tiếp. Nếu bạn nhớ giấc mơ mình đang mơ, hãy gợi lại chúng và ngủ tiếp, tưởng tượng bản thân mình đang tiếp tục mơ. Dù rằng bạn có thể cần một thời gian để thực hiện bước này, nhưng bạn cũng đã có một cơ hội khá cao để mơ có ý thức. Nếu đầu óc bạn đang lơ lửng trong khi cố gắng “bắt kịp” giấc mơ, hoặc nếu bạn không nhớ toàn bộ giấc mơ, thay vào đó bạn hãy cố gắng tập trung vào sự chuyển động của ngón tay. Sử dụng một phần của những chuyển động nhỏ, như là “ngón tay trỏ nâng lên, hạ ngón tay giữa xuống, ngón tay giữa nâng lên, ngón trỏ hạ xuống”. Lặp đi lặp lại chuỗi chuyển động nhịp nhàng này cho đến khi bạn đi vào giấc ngủ .
|
Conscious dreams in particular, and vivid dreams in general, almost always occur during REM sleep, which is a deep sleep stage characterized by rapid eye movements. The first typical stage of REM occurs 90 minutes after you fall asleep, followed by additional stages that occur approximately every 90 minutes. The goal of this method is to wake up during the REM stage, then fall asleep again and continue dreaming with the awareness that you are dreaming. You won't be able to know the exact stages of dreaming unless you go to a sleep lab or have a "night owl" around to observe you during your sleep. More practically, repeat the method below until you catch yourself in the REM stage. There are many ways you can increase the amount of REM sleep you get. One of the most effective ways to get REM sleep at a regular time is to follow a daily sleep schedule and make sure you sleep long enough so that when you wake up you are in that state. get enough rest. This can be difficult to balance with the step below - interrupting your sleep in the middle of the night. If you have trouble falling asleep, try a different method, or just try it once or twice a week. Set the alarm to go off about 4, 5 to 6 or 7 hours after you sleep. While it's not easy to tell, you're more likely to get REM sleep during this time. About 6 or 7 hours after sleep onset is the most likely time, because the REM stage then lasts longer, “and” is more likely to include vivid or lucid dreams. Write down the dream you just had, have a snack, or get up and walk around for a while. The purpose of these is to keep the mind active while the body is still filled with sleep-promoting hormones. One study found that staying awake for 30 to 60 minutes is more likely to induce lucid dreaming. Close your eyes and go back to sleep. If you remember the dreams you were having, recall them and go back to sleep, imagining yourself continuing to dream. Although it may take you some time to take this step, you already have a pretty good chance of consciously dreaming. If your mind is wandering while trying to “catch up” with the dream, or if you don't remember the entire dream, try focusing on the movement of your fingers instead. Use partial movements, such as “index finger up, middle finger down, middle finger up, index finger down.” Repeat this rhythmic sequence of movements until you fall asleep.
|
summary
|
Nhân dịp kỷ niệm 21 năm ngày thành lập, nhà nghiên cứu Đặng Vũ Tuấn Sơn đã có một buổi trò chuyện cùng PV, chia sẻ về tình yêu thiên văn của mình cũng như hành trình lan tỏa kiến thức thiên văn suốt 2 thập kỷ qua. Việc này phải nói đến vài năm đầu tiên của thế kỷ 21, sự phát triển của tại Việt Nam vẫn còn ở mức rất thấp. Có thể dễ dàng nhìn thấy những dẫn chứng cho điều này thông qua việc tổng số đầu sách về thiên văn bằng tiếng Việt từng được xuất bản chỉ khoảng vài chục cuốn, trong đó còn nhiều cuốn đưa thông tin chưa chính xác. VACA được thành lập năm 2002 từ một nhóm sinh viên có chung niềm đam mê thiên văn. VACA Thậm chí, thời điểm đó, tôi nhận thấy có không ít người còn chưa từng nghe thấy thuật ngữ "thiên văn học" hay có những hiểu biết sai lệch về thiên văn. Đầu thế kỷ 21 là thời gian mà xã hội cũng như công nghệ trong nước phát triển rất nhanh, người cùng mối quan tâm có nhiều điều kiện hơn để gặp gỡ, trao đổi và tập hợp lại thành tổ chức. Đầu năm 2002, tôi khi đó đang còn đi học, đã cùng những người bạn, người anh ngành khoa học, kỹ thuật đang học tập và công tác tại Hà Nội, sau nhiều trao đổi về vật lý, thiên văn đã đi tới thống nhất lập ra Câu lạc bộ Thiên văn học (tên ban đầu của VACA ), tổ chức thiên văn đầu tiên hoạt động trong lĩnh vực giới thiệu và phổ biến kiến thức thiên văn. Chúng tôi khi đó không chỉ gặp nhau để thảo luận, khảo cứu các kiến thức về thiên văn học, mà còn có mong muốn được phổ rộng, làm cho người biết đến lĩnh vực này càng nhiều càng tốt. Nhà nghiên cứu Đặng Vũ Tuấn Sơn (trái) gắn bó với VACA hơn 2 thập kỷ qua. VACA Lúc mới thành lập, VACA có khoảng 30 - 40 thành viên ở nhiều tỉnh thành trên cả nước thường xuyên trao đổi thông tin, kiến thức về thiên văn trên. Tính riêng tại Hà Nội, khi đó có hơn 10 thành viên hoạt động offline. Bên cạnh những khó khăn trong những ngày đầu thành lập liên quan tới việc tiếp cận thông tin, kiến thức thiên văn, khi nguồn tài liệu trên internet hay các đầu sách bằng tiếng Việt còn hạn chế, chúng tôi cũng gặp trở ngại về vấn đề tài chính, các thiết bị, dụng cụ quan sát thiên văn. VACA tổ chức nhiều khóa học về thiên văn. VACA Như bạn cũng biết, thời điểm 2002 - 2006, việc mua một chiếc kính thiên văn là cực kỳ khó, khó về điều kiện kinh tế lẫn cách thức đặt mua bởi nó chưa bán rộng rãi ở Việt Nam như bây giờ. Nhiều thành viên khi đó tự chế kính để quan sát. Tuy nhiên, đó cũng là một thú vui đặc biệt của nhiều người yêu thiên văn, mà ở thời điểm hiện tại, dù việc mua kính đã dễ dàng hơn, nhưng nhiều người vẫn tự tạo cho mình một chiếc kính thiên văn. Trong những điều kiện khó khăn đó, các thành viên của VACA vẫn vượt qua, thích nghi và sống hết mình với niềm đam mê bầu trời. Năm 2003, tôi chính thức trở thành hội trưởng Câu lạc bộ Thiên văn học. Trải qua thời gian dài hoạt động với nhiều thay đổi, biến chuyển, đầu năm 2006, tôi làm chủ biên, cùng các cộng sự bắt tay vào viết cuốn “. Từ điển Thiên văn học và Vật lý thiên văn". Theo đó, cuốn từ điển giải thích hơn 2. 000 từ và thuật ngữ thiên văn, tham khảo nguồn tài liệu từ nước ngoài của NASA, CNRS, World Space Week. . Các chương trình, hội thảo, những buổi workshop về thiên văn được VACA tổ chức đều đặn VACA Năm 2016, cuốn sách chính thức ra mắt. Đây cũng là một trong những nỗ lực của chúng tôi nhằm chinh phục những bí ẩn của tri thức vũ trụ và từng bước xóa đi chữ "nghiệp dư" trong tên gọi. Kể từ đây, chúng tôi bắt đầu cho ra nhiều đầu sách khác nhau đề cập đến các kiến thức về thiên văn. Trước đó, nhân kỷ niệm 11 năm thành lập, chúng tôi chính thức đổi tên thành Hội Thiên văn và Vũ trụ học Việt Nam (. Vietnam Astronomy and Cosmology Association) với hy vọng hoạt động chuyên nghiệp hơn, chỉn chu hơn so với quy mô và hình thức của một câu lạc bộ. Nói về hội viên của VACA, số lượng người của chúng tôi vẫn giữ mức ổn định qua nhiều năm, thường là không quá 30 bởi không quá quan trọng về số lượng. Thành viên VACA bên cạnh việc phải có kiến thức về thiên văn, điều quan trọng vẫn là sự nhiệt huyết, tâm huyết dành cho hội, với mong muốn có thể chia sẻ kiến thức, lan tỏa tình yêu thiên văn với càng nhiều người càng tốt. Hội viên của VACA hiện tại dưới 30 người. VACA Xuyên suốt 20 năm qua, chúng tôi tổ chức rất nhiều những chương trình, workshop, các khóa học, buổi giao lưu, ra mắt sách… về thiên văn. Nhưng đó không phải là niềm tự hào lớn nhất của tôi. Điều tôi tâm đắc chính là vượt qua những khó khăn về tài chính, những mâu thuẫn nội bộ, khủng hoảng về mặt công việc và cuộc sống cá nhân của từng hội viên, VACA vẫn là tổ chức phi lợi nhuận vững vàng và uy tín trong giới thiên văn ở Việt Nam. Có thể nói, tôi đã dành toàn thời gian của mình cho VACA, và nó thực sự là đứa con tinh thần mà tôi và những hội viên dành cả tuổi trẻ để xây dựng, phát triển. Tất cả xuất phát từ Ông Sơn vẫn miệt mài truyền tình yêu thiên văn cho các em nhỏ. NVCC Các em nhỏ háo hức tham gia các lớp học thiên văn dưới sự hướng dẫn của nhà nghiên cứu Đặng Vũ Tuấn Sơn VACA Ông nội tôi là một nhà toán học và ông đã truyền cho tôi tình yêu khoa học từ nhỏ. Năm 1998, khi lần đầu được đọc một quyển sách về thiên văn, tình yêu dành cho vũ trụ, bầu trời của tôi cũng bắt đầu từ đây. Tôi bắt đầu ra những hiệu sách cũ để tìm kiếm thêm vài cuốn sách tương tự như vậy. Và tình yêu thiên văn đó đã kéo dài đến nay, cũng đã 25 năm. Điều này có 2 vấn đề để chúng ta nhìn nhận. Thứ nhất, với bất cứ một say mê nào trên thế giới này, cũng đều xứng đáng cả và con người chúng ta phát triển đến ngày nay cũng là nhờ có sự say mê với một điều gì đó, một lĩnh vực nào đó. Thứ 2, chúng ta phải nhìn nhận về giá trị thực tiễn của việc nghiên cứu thiên văn. Từ khi thiên văn học ra đời và phát triển mạnh mẽ trong một vài thế kỷ gần đây, đã mang lại nhiều ứng dụng cho cuộc sống của con người chúng ta. Chẳng hạn chúng ta đang sử dụng truyền hình vệ tinh, định vị toàn cầu, những bản tin dự báo thời tiết chính xác là những thành quả của việc nghiên cứu về thiên văn học. Thêm nữa, nhờ có những nghiên cứu thiên văn, việc làm thế nào để quan sát sâu vào vũ trụ, làm thế nào để đưa được một con tàu vũ trụ lên không gian cũng thúc đẩy nhiều công nghệ khác cùng phát triển. Do vậy, nói việc nghiên cứu bầu trời là viển vông, là ý kiến thiển cận, chưa hiểu hết về lĩnh vực khoa học này. Những năm qua, chúng tôi đã mở rộng mô hình giáo dục thiên văn cho trẻ em rộng rãi hơn, thông qua việc kết nối với các trường mầm non, tiểu học, trung học, cũng như tổ chức các buổi ngoại khóa cho các em có cơ hội tiếp xúc, làm quen với bầu trời và các kiến thức thiên văn ngay từ nhỏ. Đó cũng là cách để truyền tình yêu thiên văn cho các em, và biết đâu, trong số những bạn nhỏ, bạn trẻ đó, trong tương lai là những nhà thiên văn học giỏi thì sao. Cuối tháng 3, chúng tôi sẽ chính thức kỷ niệm 21 năm thành lập VACA với nhiều hoạt động. Trong đó, chúng tôi sẽ ra mắt “. Bức tranh vũ trụ" gồm 5 quyển. Chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục hành trình phổ biến kiến thức và lan tỏa tình yêu thiên văn với nhiều người Việt .
|
Nhân dịp kỷ niệm 21 năm ngày thành lập, nhà nghiên cứu Đặng Vũ Tuấn Sơn đã có một buổi trò chuyện cùng PV, chia sẻ về tình yêu thiên văn của mình cũng như hành trình lan tỏa kiến thức thiên văn suốt 2 thập kỷ qua. Việc này phải nói đến vài năm đầu tiên của thế kỷ 21, sự phát triển của tại Việt Nam vẫn còn ở mức rất thấp. Có thể dễ dàng nhìn thấy những dẫn chứng cho điều này thông qua việc tổng số đầu sách về thiên văn bằng tiếng Việt từng được xuất bản chỉ khoảng vài chục cuốn, trong đó còn nhiều cuốn đưa thông tin chưa chính xác. VACA được thành lập năm 2002 từ một nhóm sinh viên có chung niềm đam mê thiên văn. VACA Thậm chí, thời điểm đó, tôi nhận thấy có không ít người còn chưa từng nghe thấy thuật ngữ "thiên văn học" hay có những hiểu biết sai lệch về thiên văn. Đầu thế kỷ 21 là thời gian mà xã hội cũng như công nghệ trong nước phát triển rất nhanh, người cùng mối quan tâm có nhiều điều kiện hơn để gặp gỡ, trao đổi và tập hợp lại thành tổ chức. Đầu năm 2002, tôi khi đó đang còn đi học, đã cùng những người bạn, người anh ngành khoa học, kỹ thuật đang học tập và công tác tại Hà Nội, sau nhiều trao đổi về vật lý, thiên văn đã đi tới thống nhất lập ra Câu lạc bộ Thiên văn học (tên ban đầu của VACA ), tổ chức thiên văn đầu tiên hoạt động trong lĩnh vực giới thiệu và phổ biến kiến thức thiên văn. Chúng tôi khi đó không chỉ gặp nhau để thảo luận, khảo cứu các kiến thức về thiên văn học, mà còn có mong muốn được phổ rộng, làm cho người biết đến lĩnh vực này càng nhiều càng tốt. Nhà nghiên cứu Đặng Vũ Tuấn Sơn (trái) gắn bó với VACA hơn 2 thập kỷ qua. VACA Lúc mới thành lập, VACA có khoảng 30 - 40 thành viên ở nhiều tỉnh thành trên cả nước thường xuyên trao đổi thông tin, kiến thức về thiên văn trên. Tính riêng tại Hà Nội, khi đó có hơn 10 thành viên hoạt động offline. Bên cạnh những khó khăn trong những ngày đầu thành lập liên quan tới việc tiếp cận thông tin, kiến thức thiên văn, khi nguồn tài liệu trên internet hay các đầu sách bằng tiếng Việt còn hạn chế, chúng tôi cũng gặp trở ngại về vấn đề tài chính, các thiết bị, dụng cụ quan sát thiên văn. VACA tổ chức nhiều khóa học về thiên văn. VACA Như bạn cũng biết, thời điểm 2002 - 2006, việc mua một chiếc kính thiên văn là cực kỳ khó, khó về điều kiện kinh tế lẫn cách thức đặt mua bởi nó chưa bán rộng rãi ở Việt Nam như bây giờ. Nhiều thành viên khi đó tự chế kính để quan sát. Tuy nhiên, đó cũng là một thú vui đặc biệt của nhiều người yêu thiên văn, mà ở thời điểm hiện tại, dù việc mua kính đã dễ dàng hơn, nhưng nhiều người vẫn tự tạo cho mình một chiếc kính thiên văn. Trong những điều kiện khó khăn đó, các thành viên của VACA vẫn vượt qua, thích nghi và sống hết mình với niềm đam mê bầu trời. Năm 2003, tôi chính thức trở thành hội trưởng Câu lạc bộ Thiên văn học. Trải qua thời gian dài hoạt động với nhiều thay đổi, biến chuyển, đầu năm 2006, tôi làm chủ biên, cùng các cộng sự bắt tay vào viết cuốn “. Từ điển Thiên văn học và Vật lý thiên văn". Theo đó, cuốn từ điển giải thích hơn 2. 000 từ và thuật ngữ thiên văn, tham khảo nguồn tài liệu từ nước ngoài của NASA, CNRS, World Space Week. . Các chương trình, hội thảo, những buổi workshop về thiên văn được VACA tổ chức đều đặn VACA Năm 2016, cuốn sách chính thức ra mắt. Đây cũng là một trong những nỗ lực của chúng tôi nhằm chinh phục những bí ẩn của tri thức vũ trụ và từng bước xóa đi chữ "nghiệp dư" trong tên gọi. Kể từ đây, chúng tôi bắt đầu cho ra nhiều đầu sách khác nhau đề cập đến các kiến thức về thiên văn. Trước đó, nhân kỷ niệm 11 năm thành lập, chúng tôi chính thức đổi tên thành Hội Thiên văn và Vũ trụ học Việt Nam (. Vietnam Astronomy and Cosmology Association) với hy vọng hoạt động chuyên nghiệp hơn, chỉn chu hơn so với quy mô và hình thức của một câu lạc bộ. Nói về hội viên của VACA, số lượng người của chúng tôi vẫn giữ mức ổn định qua nhiều năm, thường là không quá 30 bởi không quá quan trọng về số lượng. Thành viên VACA bên cạnh việc phải có kiến thức về thiên văn, điều quan trọng vẫn là sự nhiệt huyết, tâm huyết dành cho hội, với mong muốn có thể chia sẻ kiến thức, lan tỏa tình yêu thiên văn với càng nhiều người càng tốt. Hội viên của VACA hiện tại dưới 30 người. VACA Xuyên suốt 20 năm qua, chúng tôi tổ chức rất nhiều những chương trình, workshop, các khóa học, buổi giao lưu, ra mắt sách… về thiên văn. Nhưng đó không phải là niềm tự hào lớn nhất của tôi. Điều tôi tâm đắc chính là vượt qua những khó khăn về tài chính, những mâu thuẫn nội bộ, khủng hoảng về mặt công việc và cuộc sống cá nhân của từng hội viên, VACA vẫn là tổ chức phi lợi nhuận vững vàng và uy tín trong giới thiên văn ở Việt Nam. Có thể nói, tôi đã dành toàn thời gian của mình cho VACA, và nó thực sự là đứa con tinh thần mà tôi và những hội viên dành cả tuổi trẻ để xây dựng, phát triển. Tất cả xuất phát từ Ông Sơn vẫn miệt mài truyền tình yêu thiên văn cho các em nhỏ. NVCC Các em nhỏ háo hức tham gia các lớp học thiên văn dưới sự hướng dẫn của nhà nghiên cứu Đặng Vũ Tuấn Sơn VACA Ông nội tôi là một nhà toán học và ông đã truyền cho tôi tình yêu khoa học từ nhỏ. Năm 1998, khi lần đầu được đọc một quyển sách về thiên văn, tình yêu dành cho vũ trụ, bầu trời của tôi cũng bắt đầu từ đây. Tôi bắt đầu ra những hiệu sách cũ để tìm kiếm thêm vài cuốn sách tương tự như vậy. Và tình yêu thiên văn đó đã kéo dài đến nay, cũng đã 25 năm. Điều này có 2 vấn đề để chúng ta nhìn nhận. Thứ nhất, với bất cứ một say mê nào trên thế giới này, cũng đều xứng đáng cả và con người chúng ta phát triển đến ngày nay cũng là nhờ có sự say mê với một điều gì đó, một lĩnh vực nào đó. Thứ 2, chúng ta phải nhìn nhận về giá trị thực tiễn của việc nghiên cứu thiên văn. Từ khi thiên văn học ra đời và phát triển mạnh mẽ trong một vài thế kỷ gần đây, đã mang lại nhiều ứng dụng cho cuộc sống của con người chúng ta. Chẳng hạn chúng ta đang sử dụng truyền hình vệ tinh, định vị toàn cầu, những bản tin dự báo thời tiết chính xác là những thành quả của việc nghiên cứu về thiên văn học. Thêm nữa, nhờ có những nghiên cứu thiên văn, việc làm thế nào để quan sát sâu vào vũ trụ, làm thế nào để đưa được một con tàu vũ trụ lên không gian cũng thúc đẩy nhiều công nghệ khác cùng phát triển. Do vậy, nói việc nghiên cứu bầu trời là viển vông, là ý kiến thiển cận, chưa hiểu hết về lĩnh vực khoa học này. Những năm qua, chúng tôi đã mở rộng mô hình giáo dục thiên văn cho trẻ em rộng rãi hơn, thông qua việc kết nối với các trường mầm non, tiểu học, trung học, cũng như tổ chức các buổi ngoại khóa cho các em có cơ hội tiếp xúc, làm quen với bầu trời và các kiến thức thiên văn ngay từ nhỏ. Đó cũng là cách để truyền tình yêu thiên văn cho các em, và biết đâu, trong số những bạn nhỏ, bạn trẻ đó, trong tương lai là những nhà thiên văn học giỏi thì sao. Cuối tháng 3, chúng tôi sẽ chính thức kỷ niệm 21 năm thành lập VACA với nhiều hoạt động. Trong đó, chúng tôi sẽ ra mắt “. Bức tranh vũ trụ" gồm 5 quyển. Chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục hành trình phổ biến kiến thức và lan tỏa tình yêu thiên văn với nhiều người Việt .
|
summary
|
Trường hợp cơ quan tổ chức có trách nhiệm bồi thường chậm chi trả thì khi thanh toán tiền bồi thường hỗ trợ cho người có đất thu hồi người bị ảnh hưởng ngoài tiền bồi thường hỗ trợ theo phương án bồi thường hỗ trợ tái định cư được cấp có thẩm quyền phê duyệt thì người có đất thu hồi người bị ảnh hưởng còn được thanh toán thêm một khoản tiền bằng mức tiền chậm nộp theo quy định của Luật quản lý thuế tính trên số tiền chậm trả và thời gian chậm trả
|
In case the agency or organization responsible for compensation is late in payment, when paying compensation and support to the person whose land is recovered, the affected person, in addition to the compensation and support according to the compensation and resettlement support plan, may be paid. If the competent authority approves, the person whose land is recovered and the affected person will also be paid an additional amount equal to the late payment interest according to the provisions of the Law on Tax Administration calculated on the amount of late payment and the period of late payment.
|
section_api
|
Người đứng đầu hoặc cấp phó được ủy quyền của các cơ quan tổ chức có trách nhiệm quyết định việc xác định bí mật nhà nước và độ mật của bí mật nhà nước đối với tài liệu do đơn vị mình tạo ra hoặc tiếp nhận từ các cá nhân tổ chức khác nhưng chưa được xác định bí mật nhà nước để quản lý bảo vệ theo quy định
|
The heads or authorized deputies of agencies and organizations are responsible for deciding on the determination of state secrets and the confidentiality of state secrets for documents created by their units or received from other agencies. other individuals and organizations but have not yet been identified as state secrets for management and protection according to regulations
|
section_api
|
Hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế do cơ quan có thẩm quyền cấp đối với thuyền viên của phương tiện thủy hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế do cơ quan có thẩm quyền cấp và sổ thuyền viên đối với thuyền viên tàu biển quá cảnh
|
Passport or valid international travel document issued by a competent authority for crew members of watercraft passport or valid international travel document issued by a competent authority and crew book for seafarers of ships in transit
|
section_api
|
Nhằm đẩy mạnh, nâng cao hiệu quả thực hiện các nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh về phát triển nhà ở xã hội, nhà ở cho công nhân trên địa bàn tỉnh trong thời gian đến, Hội đồng nhân dân tỉnh đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh, các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và thành phố Huế quan tâm thực hiện một số nội dung sau:
|
In order to promote and improve the effectiveness of implementing resolutions of the Provincial People's Council on developing social housing and housing for workers in the province in the coming time, the Provincial People's Council requests the Committee Provincial people, departments, agencies, branches, People's Committees of districts, towns and Hue city are interested in implementing the following contents:
|
section_api
|
BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ ĐỊNH MỨC CHI THỰC HIỆN NHIỆM VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CÓ SỬ DỤNG NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHÓA XIX, KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ ngày 18 tháng 6 năm 2013; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Chuyển giao công nghệ ngày 19 tháng 6 năm 2017; Căn cứ Nghị định số 08/2014/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khoa học và công nghệ; Căn cứ Nghị định số 95/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2014 của Chính phủ quy định về đầu tư và cơ chế tài chính đối với hoạt động khoa học và công nghệ; Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 03/2023/TT-BTC ngày 10 tháng 01 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định lập dự toán, quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ; Căn cứ Thông tư số 02/2023/TT-BKHCN ngày 08 tháng 5 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn một số nội dung chuyên môn phục vụ công tác xây dựng dự toán thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ có sử dụng ngân sách nhà nước; Xét Tờ trình số 373/TTr-UBND ngày 28 tháng 11năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
|
PROMOTING REGULATIONS ON SPENDING NORMS FOR IMPLEMENTING SCIENCE AND TECHNOLOGY TASKS USING THE STATE BUDGET IN BAC GIANG PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL OF BAC GIANG PROVINCE TERM XIX, 14TH SESSION Pursuant to the Law on Main Organization local authority June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 22, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents dated June 18, 2020; Pursuant to the Law on Science and Technology dated June 18, 2013; Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015; Pursuant to the Law on Technology Transfer dated June 19, 2017; Pursuant to Decree Không. 08/2014/ND-CP dated January 27, 2014 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Science and Technology; Pursuant to Decree Không. 95/2014/ND-CP dated October 17, 2014 of the Government regulating investment and financial mechanisms for science and technology activities; Pursuant to Decree Không. 163/2016/ND-CP dated December 21, 2016 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the State Budget Law; Pursuant to Circular Không. 03/2023/TT-BTC dated January 10, 2023 of the Minister of Finance regulating the preparation of estimates, management, use and finalization of state budget funds to carry out scientific and technology; Pursuant to Circular Không. 02/2023/TT-BKHCN dated May 8, 2023 of the Minister of Science and Technology guiding a number of professional contents serving the construction of estimates for implementing scientific and technological tasks. technology using state budget; Considering Report Không. 373/TTr-UBND dated November 28, 2023 of the People's Committee of Bac Giang province; Verification report of the Economic and Budget Committee; Discussion opinions of delegates of the Provincial People's Council at the meeting.
|
section_api
|
* Đơn vị thực hiện: Sở Công Thương * Đơn vị phối hợp: các Sở, Ban, ngành, địa phương, Hội bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng tỉnh, cơ quan báo chí, các hiệp hội và các tổ chức, cá nhân có liên quan. * Nội dung thực hiện: Các hoạt động tuyên truyền, phổ biến: - Hình thức thực hiện: + Đăng tải tin, bài và thực hiện các hoạt động tuyên truyền khác trên các phương tiện thông tin đại chúng, trên Cổng thông tin điện tử tỉnh và các trang mạng xã hội; + Treo băng rôn, khẩu hiệu, biển pano, xe ô tô,… tại trụ sở cơ quan, tổ chức, trên các tuyến đường chính, trung tâm, tại các khu dân cư và các địa điểm công cộng. Nội dung tuyên truyền cụ thể như sau: - Thời gian thực hiện: Từ ngày 10/3/2024 đến ngày 20/3/2024. - Nội dung: + Thông tin minh bạch - Tiêu dùng an toàn. + An toàn cho người tiêu dùng trong các giao dịch trực tuyến. + Người tiêu dùng có quyền được cung cấp đầy đủ và chính xác các thông tin khi giao dịch. + Hãy bảo vệ thông tin của người tiêu dùng. + Xây dựng môi trường kinh doanh trực tuyến minh bạch, công bằng và an toàn cho người tiêu dùng. + Đẩy mạnh tiêu dùng hàng Việt, thúc đẩy sản xuất phát triển. + Thúc đẩy sản xuất, tiêu dùng bền vững. + Không sản xuất và tiêu dùng sản phẩm có hại cho sức khỏe và môi trường. + Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng là trách nhiệm chung của toàn xã hội. + Kinh doanh lành mạnh, tiêu dùng bền vững. + Người tiêu dùng có quyền được an toàn, khiếu nại và bồi thường. + 1800-6838 - Tổng đài tư vấn, hỗ trợ người tiêu dùng trên toàn quốc. * Xây dựng phóng sự về Quyền của người tiêu dùng phát sóng trên Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Quảng Nam. * Kinh phí thực hiện: được bố trí trong dự toán chi ngân sách năm 2024 của Sở Công Thương theo quy định.
|
* Implementing unit: Department of Industry and Trade * Coordinating unit: Departments, branches, branches, localities, Provincial Consumer Rights Protection Association, press agencies, associations and organizations and individuals related. * Implementation content: Propaganda and dissemination activities: - Implementation form: + Post news, articles and carry out other propaganda activities on mass media, on the Electronic Information Portal province and social networking sites; + Hang banners, slogans, billboards, cars, etc. at the headquarters of agencies and organizations, on main and central roads, in residential areas and public locations. The specific propaganda content is as follows: - Implementation time: From March 10, 2024 to March 20, 2024. - Content: + Transparent information - Safe consumption. + Safety for consumers in online transactions. + Consumers have the right to be provided with complete and accurate information when making transactions. + Please protect consumer information. + Build a transparent, fair and safe online business environment for consumers. + Promote consumption of Vietnamese goods and promote production development. + Promote sustainable production and consumption. + Do not produce and consume products that are harmful to health and the environment. + Protecting consumer rights is a common responsibility of the entire society. + Healthy business, sustainable consumption. + Consumers have the right to safety, complaints and compensation. + 1800-6838 - Hotline for consulting and supporting consumers nationwide. * Develop a report on Consumer Rights to broadcast on Radio and Television of Quang Nam province. * Funding for implementation: allocated in the 2024 budget expenditure estimate of the Department of Industry and Trade according to regulations.
|
section_api
|
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định quy định hệ số điều chỉnh giá đất hệ số K năm 2024 trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên tổ chức triển khai thực hiện áp dụng hệ số K trong các trường hợp cụ thể trên địa bàn tỉnh đảm bảo theo đúng quy định hiện hành
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên Khóa XIV, Kỳ họp thứ mười sáu thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2024 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2024
|
1. Assign the Provincial People's Committee to issue a Decision stipulating the land price adjustment coefficient K coefficient in 2024 in Thai Nguyen province to organize and implement the application of K coefficient in specific cases in the locality. Provincial desk ensures compliance with current regulations
2. Assign the Standing Committee of the Provincial People's Council, the Committees of the Provincial People's Council, the Delegate Groups of the Provincial People's Council and the Provincial People's Council delegates to supervise the implementation of the Resolution. Assign the Standing Committee of the Provincial People's Council, Provincial People's Council Committees, Provincial People's Council Delegation Groups and Provincial People's Council delegates to supervise the implementation of the Resolution. This Resolution was approved by the People's Council of Thai Nguyen Province, Session XIV, Sixteenth Session on December 8, 2023 and is effective from January 1, 2024 to December 31, 2024.
|
final
|
Bạn cần biết loại xét nghiệm cụ thể mà bác sĩ yêu cầu. Một số xét nghiệm đòi hỏi chuẩn bị đặc biệt để có kết quả chính xác, trong đó, phổ biến gồm: Xét nghiệm dung nạp Glucose cần nhịn ăn trước khi đến phòng thí nghiệm. Bạn cũng cần ở lại phòng thí nghiệm và được lấy máu mỗi 30 - 60 phút. Thời gian này có thể lên đến 5 giờ. Xét nghiệm đường huyết đói được thực hiện khi bạn nhịn ăn và không uống gì trừ nước lọc trong vòng 8 đến 12 giờ. Xét nghiệm này thường được tiến hành vào buổi sáng để bạn không phải nhịn ăn cả ngày. Xét nghiệm lipid huyết thanh, hay còn gọi là xét nghiệm cholesterol, đôi khi đòi hỏi bạn nhịn ăn từ 9 đến 12 giờ trước khi lấy máu. Xét nghiệm sinh hóa Cortisol trong máu đòi hỏi dừng tập luyện ngày trước đó, nằm xuống 30 phút và nhịn ăn uống trong 1 giờ trước khi xét nghiệm. Một số chất có thể làm ảnh hưởng đến xét nghiệm máu và do đó, có thể bạn sẽ cần dừng dùng trước khi xét nghiệm. Tùy mục đích xét nghiệm, thuốc kê đơn, thuốc có tác dụng tiêu khiển, lượng cồn nạp vào, vitamin, thuốc làm loãng máu hay thuốc không kê đơn có thể làm thay đổi kết quả thu được. Bác sĩ sẽ quyết định liệu bạn nên chờ 24 - 48 giờ trước khi tiến hành hay thuốc bạn dùng sẽ không ảnh hưởng đáng kể đến kết quả xét nghiệm. Tùy hoạt động của bạn, một số xét nghiệm có thể không duy trì được tính chính xác. Chúng có thể bị ảnh hưởng bởi những hoạt động thể chất hay tập thể thao ở cường độ cao được thực hiện gần đó, tình trạng thiếu nước, hút thuốc lá, uống trà thảo mộc hay hoạt động tình dục. Có thể bạn sẽ được yêu cầu tạm ngừng một trong số những hoạt động trên trước khi tiến hành xét nghiệm máu. Nhiều xét nghiệm không cần chuẩn bị đặc biệt trước khi lấy máu. Tuy nhiên, nếu nghi ngờ, hãy hỏi. Trong trường hợp bác sĩ không đưa ra bất kỳ chỉ dẫn đặc biệt nào, chủ động hỏi để giảm thiểu nguy cơ không chuẩn bị đầy đủ khi tiến hành xét nghiệm là điều quan trọng cần làm. Đủ nước giúp lấy máu dễ dàng hơn. Tĩnh mạch lớn và dễ tìm hơn, máu không đặc và do đó, dễ dàng di chuyển vào ống. Nếu cũng cần nhịn uống, hãy đảm bảo cơ thể thật đủ nước vào ngày hôm trước. Điều này đồng nghĩa với việc bạn sẽ cần rời giường, đi vệ sinh giữa đêm. Tuy nhiên, thật sự đủ nước sẽ giúp xét nghiệm máu trở nên dễ dàng hơn. Trước khi sẵn sàng để lấy máu, hãy làm ấm điểm lấy máu. Hãy phủ gạc ấm từ 10 đến 15 phút để tăng cường lưu thông máu đến vùng đó. Mặc ấm hơn trang phục thông thường khi vào lấy máu. Nó làm tăng nhiệt độ da, lưu thông máu đến vị trí lấy máu và giúp việc tìm tĩnh mạch trở nên dễ dàng hơn. Nếu đi chệch chỉ dẫn chuẩn bị trước khi lấy máu, bạn cần thông báo với nhân viên lấy mẫu máu ngay khi đến. Nếu sự sai phạm đủ lớn để ảnh hưởng đến kết quả xét nghiệm, có thể bạn sẽ phải quay lại lấy máu vào ngày khác. Hãy thông báo nếu bị dị ứng hay nhạy cảm với latex. Latex có trong nhiều loại găng tay và băng cá nhân - được dùng khi lấy máu. Một số người dị ứng hay nhạy cảm với latex và chúng có thể nguy hiểm đến tính mạng. Nếu biết rằng bản thân bị dị ứng hay nhạy cảm, bạn cần thông báo với bác sĩ và nhân viên lấy máu để được sử dụng thiết bị không chứa latex .
|
You need to know the specific type of test your doctor ordered. Some tests require special preparation to get accurate results, including: Glucose tolerance tests require fasting before going to the laboratory. You will also need to stay in the lab and have your blood drawn every 30 - 60 minutes. This time can be up to 5 hours. A fasting blood sugar test is performed when you fast and drink nothing but water for 8 to 12 hours. This test is usually done in the morning so you don't have to fast all day. A serum lipid test, also called a cholesterol test, sometimes requires you to fast for 9 to 12 hours before your blood is drawn. The biochemical Cortisol blood test requires stopping exercise the day before, lying down for 30 minutes and fasting for 1 hour before the test. Some substances can interfere with blood tests and so you may need to stop taking them before the test. Depending on the purpose of the test, prescription medications, recreational drugs, alcohol intake, vitamins, blood thinners, or over-the-counter medications may alter the results obtained. Your doctor will decide whether you should wait 24 - 48 hours before testing or whether the medication you take will not significantly affect the test results. Depending on your activities, some tests may not maintain accuracy. They can be affected by intense physical activity or exercise performed nearby, dehydration, smoking, drinking herbal tea or sexual activity. You may be asked to temporarily stop one of the above activities before your blood test. Many tests do not require special preparation before blood is drawn. However, if in doubt, ask. In cases where the doctor does not give any special instructions, it is important to proactively ask questions to minimize the risk of not being fully prepared when conducting the test. Adequate water makes blood collection easier. Veins are larger and easier to find, the blood is not as thick and therefore moves more easily into the tube. If you also need to fast, make sure your body is fully hydrated the day before. This means you will need to get out of bed and go to the bathroom in the middle of the night. However, staying hydrated will actually make the blood test easier. Before getting ready to have your blood drawn, warm the collection site. Cover with a warm compress for 10 to 15 minutes to increase blood circulation to the area. Wear warmer clothes than usual when going in for a blood draw. It increases skin temperature, circulates blood to the puncture site, and makes it easier to find veins. If you deviate from the preparation instructions before having your blood drawn, you need to notify the staff taking the blood sample as soon as you arrive. If the error is large enough to affect the test results, you may have to come back for blood work another day. Please notify us if you are allergic or sensitive to latex. Latex is found in many types of gloves and bandages - used when drawing blood. Some people are allergic or sensitive to latex and it can be life-threatening. If you know that you are allergic or sensitive, you need to notify your doctor and phlebotomist so you can use latex-free equipment.
|
summary
|
Đảm bảo đủ thuốc chữa bệnh phục vụ Nhân dân không để xảy ra tình trạng tăng giá đột biến khan hiếm thiếu thuốc phục vụ công tác khám chữa bệnh Tăng cường công tác thanh tra kiểm tra các cơ sở kinh doanh thuốc phát hiện và xử lý kịp thời nghiêm minh các trường hợp vi phạm nhất là về chất lượng thuốc thuốc giả thuốc không được phép lưu hành
|
Ensuring enough medicines to serve the people to prevent sudden price increases and shortages of medicines to serve medical examination and treatment Strengthen inspection and supervision of drug trading establishments to detect and handle promptly and strictly handle violations, especially regarding the quality of drugs, counterfeit drugs, and drugs that are not allowed to circulate
|
section_api
|
Như đã đưa tin, chiều ngày 9/8, tại lớp trẻ mầm non tư thục Tuổi thơ (xã Duy Minh, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam) đã xảy ra vụ bỏng cồn, khiến 3 trẻ bị thương nặng phải nhập viện cấp cứu. Thời điểm đó, lớp này tổ chức cho khoảng 25 trẻ đang theo học học về kỹ năng phòng chống cháy nổ. Trong lúc học, các cô giáo đã dùng cồn đổ vào trong mâm làm giáo cụ rồi châm lửa để dạy trẻ. Không may, đúng lúc đó gió lớn thổi từ cửa sổ tạt ngọn lửa cồn đang cháy trong mâm vào người 3 cháu nhỏ khiến các cháu bị bỏng. Ngay trong đêm, cả ba cháu bé được chuyển lên viện Bỏng Quốc gia cấp cứu. Ghi nhận của phóng viên báo Người Đưa Tin tại Khoa Hồi sức cấp cứu (viện Bỏng Quốc gia) sáng sớm nay (10/9 ), có đông người nhà của các cháu bé đã túc trực sẵn ngoài cửa phòng cấp cứu. Mọi người đi từ dưới Hà Nam lên đây, ai nấy mắt đều đỏ hoe vì thương các cháu đang cấp cứu mà không biết tình trạng, tiên lượng thế nào. Trong nhiều người thân ấy, chúng tôi được trò chuyện với chị Nguyễn Thị Hường – mẹ của bé Nguyễn Ngọc Hà L., cuộc trò chuyện của chúng tôi liên tục bị ngắt quãng bởi những tiếng nấc nghẹn ngào. Chị Hường cho hay, sáng sớm nay chị mới có mặt tại viện Bỏng được, còn chồng của chị ngay từ khi nhận hung tin con bị bỏng đã đến trường và lập tức cùng mọi người đưa con đến viện. “ Lúc 17h chiều hôm qua, 9/8 tôi được người nhà của cô giáo báo tin con gái tôi bị bỏng cồn. Nghe tin mà tôi như chết lặng, vội gọi cho chồng đến với con và chồng tôi túc trực suốt đêm qua trên viện với con ”, chị Hường nói. Người mẹ trẻ vừa đứng nhìn con đang nằm yên trên giường bệnh, vừa khẽ lấy tay áo lau vội những giọt nước mắt. Chị Hường bảo do chị còn một con nhỏ 10 tháng tuổi nên bây giờ chị mới lên với con được. Người mẹ trẻ nói trong nước mắt : “ Làm mẹ, nhìn thấy con thế này tôi xót xa vô cùng, không biết phải làm gì bây giờ nữa ”. Cũng theo chia sẻ của chị Hường, cho đến thời điểm hiện tại, đại diện của nhà trường vẫn đang ở ngoài phòng Hồi sức tích cực để cùng các gia đình theo dõi diễn biến sức khoẻ của các cháu. Nói về hướng giải quyết sự việc, chị Hường bày tỏ : “ Bây giờ, tôi chỉ mong con qua khỏi giai đoạn nguy kịch, còn sự việc, hướng giải quyết thế nào tôi cũng chưa có hướng ”. Chị Hương (bác ruột của bé Nguyễn Ngọc Hà L. ), chị gái của chị Hường gương mặt đỏ hoe, cho biết chị cùng với mọi người trong gia đình vừa đi từ Hà Nam lên Hà Nội : “ Chẳng hiểu các cô dạy kiểu gì mà các bé bị bỏng nặng đến vậy. Cho đến bây giờ chúng tôi cũng chưa biết sức khoẻ của cháu tôi và các bé thế nào, chỉ mong các cháu sớm qua cơn nguy kịch ”. Trong khi đó, nhìn thấy con đang phải cấp cứu tích cực tại bệnh viện, chị Tạ Thị Mai (mẹ bé Anh T.) cũng tỏ rõ sự lo lắng, cả đêm qua cả chị và những người thân đều túc trực bên con. “ Chiều qua, tôi đang đi làm thì nhận được điện thoại của cô giáo gọi thông báo cháu bị bỏng. Tôi tức tốc gọi người thân và đưa con đi viện cấp cứu. Nhìn con thế này tôi xót lắm ”, chị Mai nói trong nghẹn ngào. Cũng thông tin về tình hình sức khoẻ của các bé, bác sĩ Lê Quang Thảo, bác sĩ điều trị Khoa Hồi sức cấp cứu Viện Bỏng Quốc gia cho biết : “ Vào khoảng 22h tối ngày 9/8, khoa Hồi sức cấp cứu tiếp nhận vụ bỏng hàng loạt gồm 3 bé độ tuổi từ 2-5 tuổi. Diện tích bỏng của 3 bé lên tới 50-60 %, tất cả các bé đều vào viện trong tình trạng sốc bỏng rất nặng. Từ lúc nhập viện đến nay, chúng tôi đã xử lý theo phác đồ, truyền dịch, chống sốc, giảm đau an thần và thay băng tại vết thương cho bệnh nhân. Tình trạng sức khoẻ của bé hiện nay đều trong tình trạng nặng, tiên lượng rất nặng nề, đang phải hồi sức chống sốc, đều có thể đe doạ đến các chức năng sống như hô hấp tuần hoàn, chức năng thận và tiên lượng rất khó khăn, chưa nói trước được điều gì ”. Xem video : Các cháu bé đang được điều trị tích cực tại viện Bỏng quốc gia
|
As reported, on the afternoon of August 9, at a private preschool kindergarten class (Duy Minh commune, Duy Tien district, Ha Nam province) an alcohol burn incident occurred, causing 3 children to be seriously injured and hospitalized. rescue. At that time, this class organized about 25 children studying fire prevention skills. During class, the teachers used alcohol to pour into the tray as a teaching tool and then lit it on fire to teach the children. Unfortunately, at that moment, a strong wind blew from the window and threw the burning alcohol in the tray onto the three children, causing burns. That same night, all three children were transferred to the National Burn Hospital for emergency treatment. As noted by a reporter from Nguoi Messenger newspaper at the Emergency Resuscitation Department (National Burn Institute) early this morning (September 10), there were many family members of the children standing outside the emergency room door. Everyone came from Ha Nam to here, everyone's eyes were red because they felt sorry for the children who were being treated in an emergency without knowing their condition or prognosis. Among those many relatives, we talked to Ms. Nguyen Thi Huong - mother of baby Nguyen Ngoc Ha L., our conversation was constantly interrupted by choking sobs. Ms. Huong said that she was only able to be at the Burns Hospital early this morning, and her husband, as soon as he received the bad news that his child had been burned, went to school and immediately took everyone to the hospital to take his child to the hospital. “At 5:00 p.m. yesterday, August 9, I was informed by the teacher's family that my daughter had been burned by alcohol. Hearing the news, I was dumbfounded, so I quickly called my husband to come with my child and my husband stayed on duty all night in the hospital with our child," Ms. Huong said. The young mother stood looking at her child lying quietly on the hospital bed, while gently wiping away her tears with her sleeve. Ms. Huong said that because she still has a 10-month-old child, she can only come with her child now. The young mother said with tears in her eyes: "As a mother, seeing my child like this makes me feel extremely sad. I don't know what to do now." Also according to Ms. Huong's share, until now, the school representative is still outside the Intensive Care Room to monitor the children's health progress with the families. Talking about the solution to the incident, Ms. Huong expressed: "Now, I just hope my child will get through the critical period, as for the incident, I still have no direction on how to resolve it." Ms. Huong (little Nguyen Ngoc Ha L.'s maternal uncle), Ms. Huong's older sister, had a red face and said that she and everyone in her family had just traveled from Ha Nam to Hanoi: "I don't understand the way you teach." Why did the children get so badly burned? Until now we still do not know how my nephew and the children are doing, we just hope that they will soon overcome the danger." Meanwhile, seeing her child in intensive care at the hospital, Ms. Ta Thi Mai (Brother T.'s mother) also showed concern. All night long, both she and her relatives were by her child's side. “Yesterday afternoon, while I was at work, I received a phone call from the teacher informing me that my child was burned. I immediately called my relatives and took my child to the emergency room. Seeing my child like this makes me feel so sad," Mai said in tears. Also providing information about the health situation of the children, Dr. Le Quang Thao, treating physician at the Department of Emergency Resuscitation at the National Burn Institute, said: "At about 10 p.m. on August 9, the Department of Emergency Resuscitation continued. received a mass burn case including 3 children aged 2-5 years old. The burn area of the three children was up to 50-60%, all of the children were hospitalized in a state of very severe burn shock. From the time of admission until now, we have treated according to the protocol, giving fluids, anti-shock, pain relief, sedation and changing bandages at the patient's wound. The baby's current health condition is all in serious condition, the prognosis is very serious, he is undergoing shock resuscitation, all of which can threaten life functions such as respiration, circulation, kidney function and the prognosis is very poor. It's difficult, nothing can be said in advance." Watch video: The children are being actively treated at the National Burn Institute
|
summary
|
Bác sĩ CKI. Nguyễn Trần Như Thủy, Bệnh viện Đại học Y Dược TP. HCM, cơ sở 3, cho biết rau gồm nhiều nhóm, rau ăn lá như bồ ngót, rau ăn củ như của cải trắng, rau ăn thân như cần tây… Rau mang cả ngũ vị: vị ngọt, vị chua, vị the cay, vị đắng, vị mặn, nhưng có nhiều người lại không ăn được rau củ có vị đắng. ". Các loại rau có vị đắng nên nhiều người thường không thích ăn, thế nhưng đa phần chúng lại chứa nhiều vitamin, khoáng chất và là thuốc chữa bệnh rất tốt, giúp giảm nguy cơ mắc ung thư, hỗ trợ điều trị các bệnh về tim mạch, tiểu đường; hỗ trợ tiêu hóa, tốt mắt và gan", bác sĩ Thủy chia sẻ. Tuy nhiên, đối với một số người có thể chất đặc biệt như trẻ nhỏ, người có cơ thể hư nhược, người đang mang thai, người đang cho con bú hoặc đang sử dụng một số thuốc đặc trị cần có sự tham vấn từ bác sĩ để biết cách sử dụng rau đúng cách, tránh gây tác dụng phụ bất lợi cho cơ thể. Bác sĩ Thủy gợi ý một số loại rau có vị đắng, cung cấp nhiều dinh dưỡng và lợi ích sức khỏe theo quan niệm của Đông y, Theo Đông y, có vị ngọt đắng, tính mát, có tác dụng mát gan, cải thiện thần kinh, trừ phong thấp, cầm máu, giải độc. Có thể dùng trị cao huyết áp, kèm theo các chứng trạng chóng mặt, hoa mắt, đau đầu, mặt hồng mắt đỏ; xơ cứng mạch máu, thần kinh suy nhược, kinh nguyệt không đều. . Theo Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ (FDA ), cần tây là nguồn cung cấp vitamin K dồi dào, với một cốc chứa khoảng 30% lượng khuyến nghị hằng ngày, cần tây cũng có thể giúp bạn có đủ folate, kali, chất xơ và molypden. Cần tây là một loại rau có mùi thơm, nhiều tác dụng đối với sức khỏe Shutterstock Cần tây cũng chứa một lượng nhỏ, và một số vitamin B, có ít calo, carbohydrate, chất béo và cholesterol. Một cây cần tây cung cấp khoảng 4-5 calo, tuy nhiên, cần 5 calo để nhai nhừ cần tây và thêm 5 calo để tiêu hóa, nên nhiệt lượng hao tốn cho loại thực phẩm này còn nhiều hơn lượng calo mà nó cung cấp. Vì thế mà cần tây có vai trò tuyệt vời trong giảm béo. Tuy nhiên người suy thận, phụ nữ mang thai, huyết áp thấp nên lưu ý khi dùng nhiều cần tây, vì cần tây chứa nhiều nước, lại có tác dụng lợi tiểu nên người đang điều trị suy thận cần thận trọng. Người có huyết áp thấp nên hạn chế dùng nước cần tây hạn chế vì tác dụng hạ áp. Rau cần gây tăng co bóp tử cung vì thế phụ nữ đang mang thai không nên dùng nhiều. đất hay còn gọi là biển súc, cây càng tôm, cây xương cá. Rau đắng có vị đắng, tính bình, không độc. Những trường hợp có thể sử dụng để trị bệnh như tiểu gắt buốt, sỏi thận, ăn uống kém tiêu, nóng trong người, hạ sốt, mát gan. Thành phần của rau đắng có chứa khoảng 0, 35% hoạt chất tanin, catotin, ancaloit đường, ngoài ra còn có và một số dưỡng chất khác cần thiết cho cơ thể, giúp tăng cường khả năng kháng khuẩn tốt hơn. Rau đắng có thể giúp cải thiện tình trạng về da (mề đay, ghẻ ngứa ), giúp giảm stress, cải thiện sỏi thận, cải thiện tình trạng táo bón. Rau đắng có thể dùng xào, nấu canh hoặc ăn sống tùy món. Một số lưu ý là: phụ nữ đang trong giai đoạn mang thai, rau đắng có thể làm co thắt tử cung hoặc kích thích quá trình đông máu gây ảnh hưởng đến thai nhi. Ngoài ra, với những người có cơ địa dạ dày yếu cũng không nên ăn rau đắng nhiều vì đặc tính bình của rau sẽ làm ảnh hưởng đến hệ tiêu hóa. Riêng với những người đang sử dụng thuốc chống trầm cảm, thuốc điều trị bệnh tuyến giáp tốt nhất là tránh ăn loại rau này. còn có tên gọi khác: mướp đắng, cẩm lệ chi, lương qua. Theo Đông y khổ qua vị đắng, lạnh; có tác dụng thanh nhiệt, làm mát hạ sốt. Quả và hạt tươi hoặc khô đều có thể dùng làm thuốc. Khổ qua giúp trị các trường hợp bị sốt, nóng mất nước, viêm đường niệu, sỏi đường niệu, mụn nhọt, đau mắt, giúp hạ đường huyết, giảm cholesterol máu, làm sáng da, trị mụn nhọt vùng da. Hỗ trợ trị các bệnh vẩy nến (dùng làm xà phòng ), giúp hỗ trợ giảm cân do ít calo và nhiều chất xơ, tăng cường miễn dịch bền chắc thành mạch và tốt cho xương do cung cấp nhiều vitamin C và K. Khổ qua có thể giúp kiểm soát đường huyết, giảm cân và thanh nhiệt SHUTTERSTOCK Bác sĩ Thủy lưu ý là người có huyết áp thấp, người đang sử dụng thuốc hạ đường huyết, người có bệnh về đường tiêu hóa, người có bệnh gan thận cần thận trọng khi sử dụng lượng nhiều. Vì tác dụng hạ áp, hạ đường huyết của khổ qua có thể sẽ không tốt cho sức khỏe người bệnh, lượng chất xơ trong khổ qua cũng khó tiêu, có thể còn gây đầy hơi nên người bị bệnh lý về gan và thận cần tránh ăn. Đối với người bệnh thiếu men G6PD cũng nên tránh không sử dụng khổ qua. Theo Đông y, có ngọt hơi đắng, tính mát, không độc, có tác dụng thanh nhiệt, hạ sốt, giải độc, lợi tiểu, thường dùng chữa viêm họng, ho, tiêu chảy, chữa mụn nhọt, mẩn ngứa. Có thể xay lấy nước uống như 1 loại nước thanh nhiệt, hoặc nấu canh hoặc ăn kèm trong các món cuốn, món lẩu. Thành phần dinh dưỡng chính của rau má gồm: nước, tinh bột, chất xơ, vitamin C, vitamin B1, canxi, gam sắt, beta caroten. Tác dụng thường được biết đến là chống lão hóa, dưỡng ẩm và làm đẹp da, bảo vệ tế bào thần kinh, chồng trầm cảm, giảm lo âu và điều trị mất ngủ, cải thiện. Người có thể chất hư hàn không nên uống nhiều nước rau má, không đi nắng ngay sau khi uống rau má, không uống rau má thay nước lọc. Việc uống nước rau má quá nhiều như uống nước lọc sẽ khiến bạn bị đầy bụng, tiêu chảy, tình trạng nghiêm trọng hơn với người có thân nhiệt thấp, hay bị lạnh bụng. Ngoài ra, dùng rau má nhiều sẽ khiến bạn nhức đầu, choáng váng, giảm khả năng mang thai và tăng nguy cơ sảy thai. Cẩn trọng vì nước rau má có thể tương tác với các thuốc gây buồn ngủ và thuốc chống co giật, barbiturat, benzodiazepin, thuốc trị mất ngủ và các thuốc chống trầm cảm, nước rau má cũng có thể làm giảm hiệu quả của insulin chích, thuốc tiểu đường loại uống và các thuốc hạ cholesterol. Hạn chế cho thêm đường vào nước rau má, nếu có đường tiêu hóa không tốt, khi uống bạn có thể ăn thêm một vài lát gừng tươi .
|
Doctor CKI. Nguyen Tran Nhu Thuy, City University of Medicine and Pharmacy Hospital. HCM, facility 3, said vegetables include many groups, leafy vegetables like buds, root vegetables like white mustard, stem vegetables like celery... Vegetables have five flavors: sweet, sour, spicy. , bitter, salty, but many people cannot eat bitter vegetables. ". Vegetables have a bitter taste so many people often do not like to eat them, but most of them contain many vitamins and minerals and are very good medicines, helping to reduce the risk of cancer and supporting the treatment of diseases. cardiovascular, diabetes; supports digestion, good eyes and liver," Dr. Thuy shared. However, for some people with special physical conditions such as young children, people with weakened bodies, pregnant people, people breastfeeding or using certain medications, consultation with a doctor is required. Doctor to know how to use vegetables properly to avoid causing adverse side effects to the body. Dr. Thuy suggests some bitter-tasting vegetables that provide many nutrients and health benefits according to the concept of Oriental medicine. According to Oriental medicine, they have a bitter-sweet taste, cool properties, and have the effect of cooling the liver and improving health. nerve, eliminate rheumatism, stop bleeding, detoxify. Can be used to treat high blood pressure, accompanied by symptoms of dizziness, lightheadedness, headaches, pink face and red eyes; vascular sclerosis, nervous weakness, irregular menstruation. . According to the US Food and Drug Administration (FDA), celery is a good source of vitamin K, with one cup containing about 30% of the recommended daily amount. Celery can also help you get enough folate, potassium, fiber and molybdenum. Celery is a fragrant vegetable with many health benefits. Shutterstock Celery also contains small amounts, and some B vitamins, and is low in calories, carbohydrates, fat and cholesterol. One celery provides about 4-5 calories, however, it takes 5 calories to chew celery and an additional 5 calories to digest, so the heat consumed by this food is more than the calories it provides. . Therefore, celery plays a great role in weight loss. However, people with kidney failure, pregnant women, and low blood pressure should be careful when using a lot of celery, because celery contains a lot of water and has a diuretic effect, so people being treated for kidney failure need to be cautious. People with low blood pressure should limit the use of celery juice because of its blood pressure-lowering effects. Celery causes increased uterine contractions, so pregnant women should not use it much. land is also known as sea animal, shrimp claw plant, fish bone plant. Bitter herbs have a bitter taste, neutral properties, and are non-toxic. Cases where it can be used to treat diseases include painful urination, kidney stones, poor digestion, body heat, fever reduction, and liver cooling. The composition of bitter vegetables contains about 0.35% of active ingredients tannin, catotin, sugar alkaloids, in addition to a number of other nutrients necessary for the body, helping to enhance antibacterial ability better. Bitter herbs can help improve skin conditions (hives, scabies), help reduce stress, improve kidney stones, and improve constipation. Bitter vegetables can be stir-fried, cooked in soup or eaten raw depending on the dish. Some things to note: For women who are pregnant, bitter herbs can cause uterine contractions or stimulate blood clotting, affecting the fetus. In addition, people with weak stomachs should not eat a lot of bitter vegetables because the neutral properties of the vegetables will affect the digestive system. Particularly for people who are using antidepressants or thyroid medications, it is best to avoid eating this vegetable. also has other names: bitter melon, cam le chi, luong qua. According to Oriental medicine, bitter melon tastes bitter and cold; Has heat-clearing, cooling and fever-reducing effects. Fresh or dried fruits and seeds can be used as medicine. Bitter melon helps treat cases of fever, dehydration, urinary tract infections, urinary tract stones, pimples, eye pain, helps lower blood sugar, lower blood cholesterol, brightens the skin, and treats skin pimples. Supports the treatment of psoriasis (used to make soap), helps support weight loss due to being low in calories and high in fiber, enhances immunity, strengthens blood vessel walls and is good for bones due to providing lots of vitamin C and K. Bitter melon can help control blood sugar, lose weight and clear heat SHUTTERSTOCK Dr. Thuy notes that people with low blood pressure, people using hypoglycemic drugs, people with gastrointestinal diseases, people with liver and kidney disease need to be careful. Important when used in large quantities. Because the blood pressure and blood sugar lowering effects of bitter melon may not be good for the patient's health, the amount of fiber in bitter melon is also difficult to digest and can also cause flatulence, so people with liver and kidney diseases should avoid it. eat. People with G6PD deficiency should also avoid using bitter melon. According to Oriental medicine, it is sweet and slightly bitter, cool, non-toxic, has the effect of clearing heat, reducing fever, detoxifying, and diuretic. It is often used to treat sore throats, coughs, diarrhea, and treat pimples and rashes. You can grind the juice to drink as a cooling drink, or cook soup or eat it in rolls and hot pot dishes. The main nutritional components of pennywort include: water, starch, fiber, vitamin C, vitamin B1, calcium, iron, beta carotene. Commonly known effects are anti-aging, moisturizing and beautifying the skin, protecting nerve cells, suppressing depression, reducing anxiety and treating insomnia, improving. People with weak constitutions should not drink a lot of pennywort juice, should not go out in the sun immediately after drinking pennywort, and should not drink pennywort instead of filtered water. Drinking too much pennywort juice like drinking water will cause you to have bloating, diarrhea, a more serious condition for people with low body temperature, or cold stomach. In addition, using pennywort a lot will give you headaches, dizziness, reduce your ability to get pregnant and increase the risk of miscarriage. Be careful because Gotu kola juice can interact with drowsiness and anticonvulsant drugs, barbiturates, benzodiazepines, insomnia medications and antidepressants. Gotu kola juice can also reduce the effectiveness of injected insulin. , oral diabetes drugs and cholesterol-lowering drugs. Limit adding sugar to pennywort water. If you have poor digestion, you can eat a few slices of fresh ginger when drinking.
|
summary
|
Xây dựng hệ thống y tế tỉnh theo hướng hiện đại và bền vững, trong đó gắn y tế chuyên khoa, chuyên sâu với y tế phổ cập, kết hợp hài hòa giữa phòng bệnh với khám chữa bệnh - phục hồi chức năng. Phát triển y tế gắn với sản xuất dược phẩm, thiết bị y khoa và du lịch y tế. Tập trung phát triển tuyến y tế cơ sở, từng bước rút ngắn khoảng cách chênh lệch về tiếp cận dịch vụ y tế giữa khu vực thành thị và nông thôn.
|
Building the provincial health system in a modern and sustainable direction, combining specialized and specialized health care with universal health care, harmoniously combining disease prevention with medical examination and treatment - rehabilitation. Medical development is associated with pharmaceutical production, medical equipment and medical tourism. Focus on developing grassroots healthcare, gradually shortening the gap in access to healthcare services between urban and rural areas.
|
section_api
|
Thực hiện có hiệu quả Nghị quyết số 30-NQ/TW ngày 23 tháng 11 năm 2022 của Bộ Chính trị về phát triển kinh tế - xã hội và bảo đảm quốc phòng, an ninh vùng đồng bằng sông Hồng đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045; Nghị quyết số 57/NQ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2022 của Chính phủ về các nhiệm vụ, giải pháp hoàn thiện thể chế liên kết vùng kinh tế - xã hội. Tiếp tục triển khai thực hiện hiệu quả các chương trình hợp tác với các địa phương. Tăng cường quan hệ hợp tác với các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi Chính phủ, các Đại sứ quán và cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam; tạo điều kiện cho các doanh nghiệp trong việc tiếp cận thông tin, thâm nhập và mở rộng thị trường.
|
Effectively implement Resolution Không. 30-NQ/TW dated November 23, 2022 of the Politburo on socio-economic development and ensuring national defense and security in the Red River Delta until 2030, vision by 2045; Resolution Không. 57/NQ-CP dated April 21, 2022 of the Government on tasks and solutions to improve institutions linking socio-economic regions. Continue to effectively implement cooperation programs with localities. Strengthen cooperative relationships with international organizations, non-governmental organizations, embassies and foreign representative agencies in Vietnam; Facilitate businesses in accessing information, penetrating and expanding markets.
|
section_api
|
Xác cá voi được lai dắt vào bờ. Ngày 25/2, Phòng Nông nghiệp huyện Năm Căn (. Cà Mau) cho biết, cá voi (cá ông) nặng hơn 20 tấn, dài 17 m đã được ngư dân địa phương xử lý hoá chất, chôn lấp phần thịt, còn bộ xương thờ cúng ở miếu ngã ba cửa Bồ Đề. Hai ngày trước, ông Lê Hoàng Thêm đang đánh bắt trên vùng biển Cà Mau (giáp Bạc Liêu ), cách cửa biển Bồ Đề, huyện Năm Căn khoảng 13 hải lý, đã phát hiện xác cá voi nổi lềnh bềnh. " Nhìn từ xa, chúng tôi tưởng là xác tàu bị chìm, khi đến gần mới biết đó là cá voi ", ông Thêm nói và cho biết, ông phải huy động thêm một số tàu khác dùng lưới mới lai dắt xác cá được vào bờ. Mười ngày trước, người dân đi bắt ốc ở rừng mắm xã Vĩnh Hậu, huyện Hoà Bình (. Bạc Liêu) cũng phát hiện xác cá voi dài khoảng 12 m, nặng hơn 10 tấn bị mất phần đầu, trôi dạt vào bờ biển. Hàng chục người cùng nhiều phương tiện kéo xác cá vào khu vực miếu thờ cá Ông ở ấp 14, cách đó hơn 700 m, để thờ cúng theo nghi thức truyền thống. Cá voi còn được gọi là thần Nam Hải, loài cá thiêng được người dân miền biển tôn kính, thờ phụng. Nghi lễ an táng, chôn chất cá ông, cá bà được ngư dân quan niệm sẽ mang lại may mắn cho họ trong những chuyến ra khơi. Hoàng Hạnh
|
The whale carcass was towed to shore. On February 25, the Department of Agriculture of Nam Can district (Ca Mau) said that the whale (whale) weighing more than 20 tons and 17 m long had been treated with chemicals by local fishermen, buried the meat, and the remaining meat was buried. Skeletons worship at Bo De gate junction temple. Two days ago, Mr. Le Hoang Them was fishing in the waters of Ca Mau (bordering Bac Lieu), about 13 nautical miles from Bo De seaport, Nam Can district, and discovered a floating whale carcass. "From a distance, we thought it was a sunken shipwreck, but when we got closer we realized it was a whale," Mr. Them said, adding that he had to mobilize a number of other ships to use nets to tow the fish carcasses in. edge. Ten days ago, people going to catch snails in the fish sauce forest of Vinh Hau commune, Hoa Binh district (Bac Lieu) also discovered a whale carcass about 12 m long, weighing more than 10 tons with its head missing, drifting to the beach. Dozens of people and many vehicles dragged the fish carcass into the Ong fish shrine area in hamlet 14, more than 700 meters away, to worship according to traditional rituals. Whales are also known as the Nam Hai god, a sacred fish revered and worshiped by coastal people. The burial ceremony of burying grandfather and grandmother fish is believed by fishermen to bring them luck during their trips to sea. Hoang Hanh
|
summary
|
Xung đột Ukraine - Nga vẫn chưa chấm dứt. Bọt biển từ vụ rò rỉ đường ống Nord Stream trên mặt biển Baltic vào tháng 9-2022 - Ảnh: Reuters Vào ngày 8-2, ông Hersh đăng bài viết trên blog cá nhân với thông tin gây sốc: Tổng thống Mỹ Joe Biden đã chỉ đạo cho nổ 3 trong số 4 Nord Stream 1 và 2 hồi tháng 9-2022. Có một điều chắc chắn tới lúc này là các thông tin do ông Hersh đưa ra chưa thể là bằng chứng nói Mỹ đứng sau vụ phá hoại Nord Stream. Nhưng Nga đã mang câu chuyện của ông lên Liên Hiệp Quốc trong nỗ lực gây sức ép để tiến hành một cuộc điều tra độc lập về vụ việc. Những người ủng hộ ông Hersh chỉ ra rằng các tờ báo lớn ở Mỹ đã cố tình ngó lơ bài viết của nhà báo này. Đây là chi tiết lạ vì ông Hersh là người nổi tiếng khi được trao giải Pulitzer, giải thưởng danh giá bậc nhất với một nhà báo ở Mỹ cũng như trên thế giới. Ông cũng được ghi nhận có những đóng góp thông tin bước đầu quan trọng trong vụ Watergate của tổng thống Mỹ Richard Nixon, và đưa tin về việc binh sĩ Mỹ ngược đãi tù nhân ở Iraq. Trong mắt họ, ông Hersh là một cây bút lừng danh và uy tín trong mảng điều tra. Nhưng với những người khác, ông Hersh là một người đầy tai tiếng. Website chuyên kiểm chứng tin giả Snopes đăng bài bác bỏ thông tin của nhà báo điều tra này. Họ nhắc tới việc ông là nhân vật gây tranh cãi, "bị nhiều nhà báo chỉ trích vì quảng bá những tuyên bố theo dựa trên các nguồn ẩn danh và suy đoán đáng ngờ". Theo các suy đoán thông thường, nhóm ủng hộ ông Hersh nhiều khả năng là người Nga, người Trung Quốc, hoặc những người không thích chính sách của Mỹ. Nhóm phê phán ông là những người bài Nga hoặc ủng hộ chính sách của Mỹ. Đơn cử, trong bài viết chỉ trích ông Hersh nặng nề, tờ Business Insider (. Mỹ) cho rằng nhà báo này đã "tặng một món quà cho (. Tổng thống Nga) Putin". Trong một năm kể từ ngày Nga khởi động " đặc biệt" tại (24-2-2022 ), cuộc chiến trên mặt trận thông tin cũng khốc liệt không kém các diễn biến trên chiến trường. Câu chuyện gây tranh cãi của ông Hersh phản ánh bức tranh thông tin trong thời đại số, nơi mà "điểm mù" do quan điểm chính trị chi phối càng bị sự phát triển của công nghệ tác động tiêu cực hơn. Việc đánh giá động cơ hay "xét tư cách" của người phát ngôn là việc làm cần thiết trong kiểm định tin tức. Tuy nhiên nó cũng tùy thuộc nhiều vào việc người đọc đứng về phe nào, có quan điểm chính trị gì. Bất chấp báo chí Mỹ đa số ngó lơ cái tên Seymour Hersh, độc giả vẫn có thể tiếp cận các nguồn thông tin trái chiều nếu chịu khó tìm kiếm. Nhưng rào cản về quan điểm chính trị sẽ ngăn họ làm điều này. Trong nghiên cứu về truyền thông, các chuyên gia thường dùng chữ "echo chamber effect" và "filter bubbles" để nói về hiện tượng một người không thể tiếp cận sự thật toàn vẹn vì tiếp nhận thông tin trong môi trường khép kín. ". Echo chamber" là "tiếng vang trong buồng thông tin" khi một người chỉ tiếp xúc với các luồng quan điểm đồng thuận với bản thân. Trong khi đó, "filter bubbles" là "bong bóng lọc thông tin", đề cập tới cách một người bị các thuật toán "lọc" thụ động. Nếu một người thường xuyên đọc tin tiêu cực về Mỹ, thuật toán có thể khiến các công cụ mạng xã hội như . TikTok hay . YouTube thường xuyên gợi ý cho người ấy xem những nội dung tiêu cực tương tự về Mỹ. Nói cách khác, trong khi chưa có giải pháp hiệu quả nào để ngăn chặn tin giả, người đọc hiện nay chỉ có thể tự cởi mở với chính mình để tiếp thu thông tin đa chiều. Bài viết của nhà báo điều tra Hersh đang tiếp tục được Nga sử dụng nhằm kêu gọi Liên Hiệp Quốc mở cuộc điều tra độc lập vụ Nord Stream. ". Nhà báo này đang nói lên sự thật", Đại sứ Nga Vassily Nebenzia nhắc tới ông Hersh tại Liên Hiệp Quốc hôm 21-2. Đáp lại, Phó tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Rosemary . DiCarlo kêu gọi các bên kiềm chế và tránh mọi suy đoán lúc này. Bà nói thêm Liên Hiệp Quốc "không có quyền hạn để kiểm chứng hay xác minh bất cứ tuyên bố nào liên quan tới các vụ việc này, và chúng tôi đang đợi kết quả từ các cuộc điều tra đang được thực hiện". Các cuộc điều tra bà . DiCarlo nhắc tới là của Đan Mạch, Đức và Thụy Điển. Ba nước này cho biết đến nay vẫn chưa có kết luận cuối cùng về vụ Nord Stream và cũng đã thông báo với Nga như vậy. Trong khi đó, Mỹ đã bác bỏ thông tin trong bài viết của ông Hersh, cho đây là những cáo buộc "hoàn toàn sai sự thật". TTCT - ". Quả bom" được nhà báo Mỹ Seymour Hersh tung ra chiều 8-2 trên nền tảng trực tuyến Substack khẳng định các vụ nổ vào tháng 9-2022 tại đường ống Dòng phương bắc là kết quả hoạt động bí mật của Hoa Kỳ, với sự tiếp tay của Na Uy .
|
The Ukraine-Russia conflict has not ended yet. Sponge from the Nord Stream pipeline leak on the Baltic Sea in September 2022 - Photo: Reuters On February 8, Mr. Hersh posted an article on his personal blog with shocking information: US President Joe Biden has directed to detonate 3 out of 4 Nord Streams 1 and 2 in September 2022. One thing is certain at this point: the information given by Mr. Hersh cannot be evidence that the US is behind the Nord Stream sabotage. But Russia took his story to the United Nations in an effort to pressure an independent investigation into the incident. Mr. Hersh's supporters point out that major newspapers in the US have deliberately ignored this journalist's article. This is a strange detail because Mr. Hersh is famous for being awarded the Pulitzer Prize, the most prestigious award for a journalist in the US and in the world. He is also recognized for making important initial information contributions to US President Richard Nixon's Watergate case, and reporting on US soldiers' mistreatment of prisoners in Iraq. In their eyes, Mr. Hersh is a famous and reputable writer in the investigative field. But to others, Mr. Hersh was a man of scandal. Website specializing in verifying fake news, Snopes, posted an article refuting this investigative journalist's information. They mentioned that he was a controversial figure, "criticized by many journalists for promoting claims based on anonymous sources and questionable speculation". According to common speculation, Mr. Hersh's support group is most likely Russians, Chinese, or people who do not like US policy. The group that criticizes him is anti-Russian or supports US policy. For example, in an article heavily criticizing Mr. Hersh, Business Insider (. USA) said that this journalist "gave a gift to (. Russian President) Putin". In the year since Russia's "special" launch on February 24, 2022, the war on the information front has been no less fierce than the developments on the battlefield. Mr. Hersh's controversial story reflects the information picture in the digital age, where "blind spots" dominated by political views are even more negatively impacted by the development of technology. Assessing the motives or "qualification" of the spokesperson is necessary in news verification. However, it also depends a lot on which side the reader is on and what political views they have. Although the American press largely ignores the name Seymour Hersh, readers can still access conflicting sources of information if they look hard enough. But the barrier of political views will prevent them from doing this. In communication research, experts often use the words "echo chamber effect" and "filter bubbles" to talk about the phenomenon of a person not being able to access the complete truth because of receiving information in a closed environment. ". Echo chamber" is the "echo in the information chamber" when a person is only exposed to streams of opinion that agree with himself. Meanwhile, "filter bubbles" are "information filtering bubbles", referring to the way a person is passively "filtered" by algorithms. If a person regularly reads negative news about the US, the algorithm can cause social media tools like . Good TikTok. YouTube often suggests that the person watch similar negative content about the US. In other words, while there is no effective solution to prevent fake news, readers today can only open themselves up to absorb multi-dimensional information. Investigative journalist Hersh's article continues to be used by Russia to call on the United Nations to open an independent investigation into the Nord Stream case. "This journalist is telling the truth," Russian Ambassador Vassily Nebenzia mentioned Mr. Hersh at the United Nations on February 21. In response, United Nations Deputy Secretary General Rosemary. DiCarlo urged all parties to exercise restraint and avoid any speculation at this time. She added that the United Nations "has no authority to verify or verify any claims related to these incidents, and we are awaiting the results of the ongoing investigations". Investigations Ms. DiCarlo mentioned are from Denmark, Germany and Sweden. These three countries said that so far there has been no final conclusion on the Nord Stream case and they have also informed Russia of the same. Meanwhile, the US has rejected the information in Mr. Hersh's article, calling these accusations "completely false". TTCT - "The bomb" was released by American journalist Seymour Hersh on the afternoon of February 8 on the online platform Substack, confirming that the explosions in September 2022 at the Northern Stream pipeline were the result of secret activities of the United States. Ky, with the help of Norway.
|
summary
|
Tờ trình dự thảo Nghị quyết cho phép chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa đất rừng phòng hộ đất rừng đặc dụng vào mục đích khác để thực hiện dự án đầu tư
|
Proposal for a draft Resolution allowing the conversion of rice cultivation land, protective forest land, special-use forest land, to other purposes to implement investment projects
|
section_api
|
Nếu bạn không nhiễm vi khuẩn H. Pylori hoặc sau khi khuẩn H. Pylori đã bị tiêu diệt, phương pháp còn lại để điều trị viêm dạ dày được gọi là “điều trị hỗ trợ”, tức mục đích là để giảm triệu chứng. Căng thẳng nghiêm trọng do phẫu thuật, chấn thương, bỏng hoặc nhiễm trùng nghiêm trọng cũng có thể dẫn đến viêm dạ dày. Giảm mức độ căng thẳng có thể giúp giảm triệu chứng viêm dạ dày. Mỗi người bệnh sẽ mắc chứng ợ nóng khác nhau. Một số có thể bị ợ nóng mức độ nhẹ, trong khi một số khác có thể cảm thấy đau dữ dội giống như đau tim. Ợ nóng là do axit dạ dày trào ngược lên thực quản. Tình trạng này thường là do cơ thắt dạ dày bị giãn. Ăn quá nhiều có thể tạo thêm áp lực lên cơ thắt dạ dày, buộc thức ăn trong dạ dày phải trào ra. Ợ nóng cũng có thể đơn giản là do lực hấp dẫn. Nằm ngay sau khi ăn có thể khiến dịch dạ dày trào ngược lên thực quản. Phương pháp đầu tiên để điều trị ợ nóng là dùng thuốc ức chế bơm proton (PPI ). Bác sĩ có thể kê đơn thuốc Lansoprazole hoặc Omeprazole. Phương pháp điều trị thứ hai là dùng thuốc chặn H-2 như Pepcid hoặc Zantac. Uống thuốc kháng viêm không steroid (NSAID) có thể gây loét dạ dày. Ví dụ thuốc NSAID gồm có Aspirin và Ibuprofen. Bạn nên trao đổi với bác sĩ để tìm ra phép điều trị thay thế để kiểm soát cơn đau. Hút thuốc lá và uống rượu bia cũng có thể làm tăng nguy cơ loét dạ dày-tá tràng. Tránh sử dụng thực phẩm chức năng và sản phẩm từ thảo mộc vì chúng khiến bệnh viêm dạ dày trở nặng hơn. Hỏi bác sĩ xem các thuốc chữa bệnh bạn đang uống như Bisphosphonates để điều trị loãng xương có phải là nguyên nhân không. Từ đó, cùng bác sĩ tìm ra phương pháp điều trị thay thế. Số ca loét dạ dày đang giảm đáng kể từ khi liệu pháp điều trị PPI ra đời. Loét dạ dày-tá tràng có thể gây cảm giác cồn cào, nóng rát hoặc đau vùng bụng trên. Nếu không xuất hiện "triệu chứng đáng báo động", bạn có thể uống các thuốc PPI kê đơn như Nexium, Vimovo, Prevacid, Prilosec, Zegerid và Aciphex để trung hòa axit đang bào mòn niêm mạc dạ dày. Hầu hết tình trạng loét đều diễn ra ở dạ dày và tá tràng (phần đầu ruột non ). Nếu liệu pháp PPI không giúp giảm triệu chứng, bạn nên trao đổi với bác sĩ về phương án phẫu thuật. Mặc dù không còn phổ biến như trước nhưng bác sĩ có thể đề nghị tiến hành phẫu thuật cắt dây thần kinh phế vị. Khi phẫu thuật, bác sĩ sẽ cắt đứt các nhánh của dây thần kinh phế vị chịu trách nhiệm sản sinh axit dạ dày. Nếu có triệu chứng buồn nôn và nôn mửa, viêm dạ dày cần được điều trị để tránh biến chứng như loét và ung thư. Bạn sẽ được cho uống các thuốc chống nôn để kiểm soát cảm giác buồn nôn và nôn mửa. Ngoài ra, bạn có thể được tiêm thuốc Zofran hoặc uống một viên giúp hòa tan thuốc dưới lưỡi. Nôn mửa quá nhiều có thể dẫn đến mất nước. Trong trường hợp đó, bạn có thể được truyền nước qua tĩnh mạch. Thông báo cho bác sĩ nếu cảm thấy chóng mặt hoặc mệt mỏi sau khi nôn mửa, đi tiểu ít hơn bình thường hoặc nước tiểu quá tối màu, da mất nhiều thời gian hơn để đàn hồi trở lại. Không may là hiện chưa có liệu pháp hiệu quả nào để điều trị triệu chứng đầy bụng và ợ hơi. Cách tốt nhất để kiểm soát triệu chứng là ăn nhiều bữa nhỏ và thường xuyên suốt trong ngày. Như vậy, bạn có thể đảm bảo cung cấp đủ dinh dưỡng và giảm bớt áp lực lên hệ tiêu hóa. Có thể thử các thuốc chống đầy hơi như Simethicone để đối phó với chứng ợ hơi và đầy bụng do khí tích tụ .
|
If you are not infected with H. Pylori bacteria or after H. Pylori bacteria have been destroyed, the remaining method to treat gastritis is called “supportive treatment,” which means the goal is to relieve symptoms. Severe stress from surgery, trauma, burns or serious infections can also lead to gastritis. Reducing stress levels can help reduce gastritis symptoms. Each patient will experience heartburn differently. Some may experience mild heartburn, while others may experience severe heart attack-like pain. Heartburn is caused by stomach acid refluxing into the esophagus. This condition is usually caused by a relaxed gastric sphincter. Eating too much can put more pressure on the gastric sphincter, forcing food in the stomach to come out. Heartburn can also simply be caused by gravity. Lying down immediately after eating can cause stomach contents to reflux into the esophagus. The first method of treating heartburn is with a proton pump inhibitor (PPI). Your doctor may prescribe Lansoprazole or Omeprazole. The second treatment is H-2 blockers such as Pepcid or Zantac. Taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) can cause stomach ulcers. Examples of NSAIDs include Aspirin and Ibuprofen. You should talk to your doctor to find alternative treatments to control your pain. Smoking and drinking alcohol can also increase the risk of duodenal ulcers. Avoid using dietary supplements and herbal products because they make gastritis worse. Ask your doctor if medications you are taking, such as Bisphosphonates to treat osteoporosis, are the cause. From there, work with your doctor to find alternative treatment methods. The number of stomach ulcers has decreased significantly since the introduction of PPI therapy. Peptic ulcers can cause a gnawing, burning or pain sensation in the upper abdomen. If you don't have "alarming symptoms", you can take prescription PPIs such as Nexium, Vimovo, Prevacid, Prilosec, Zegerid and Aciphex to neutralize the acid that is eroding the stomach lining. Most ulcers occur in the stomach and duodenum (first part of the small intestine). If PPI therapy does not relieve your symptoms, you should talk to your doctor about surgical options. Although not as common as it once was, your doctor may recommend a vagotomy. During surgery, the doctor will sever the branches of the vagus nerve responsible for producing stomach acid. If nausea and vomiting are present, gastritis needs to be treated to avoid complications such as ulcers and cancer. You will be given antiemetics to control nausea and vomiting. Additionally, you may be given an injection of Zofran or take a pill that helps dissolve the medication under your tongue. Excessive vomiting can lead to dehydration. In that case, you may be given intravenous fluids. Notify your doctor if you feel dizzy or tired after vomiting, urinate less than usual or your urine is too dark, or your skin takes longer to recover. Unfortunately, there are currently no effective treatments for bloating and belching. The best way to control symptoms is to eat small, frequent meals throughout the day. Thus, you can ensure adequate nutrition and reduce pressure on the digestive system. You can try anti-flatulence medications such as Simethicone to deal with belching and bloating caused by gas build-up.
|
summary
|
PHÊ DUYỆT ĐỒ ÁN QUY HOẠCH CHUNG THÀNH PHỐ HỒNG NGỰ ĐẾN NĂM 2045 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị; Căn cứ Nghị định số 44/NĐ-CP ngày 06 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ về quy định chi tiết một số nội dung về quy hoạch xây dựng; Căn cứ Nghị định số 72/2019/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị và Nghị định số 44/2015/NĐ-CP ngày 06 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội dung về quy hoạch xây dựng; Căn cứ Thông tư số 04/2022/TT-BXD ngày 24 tháng 10 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng quy định về hồ sơ nhiệm vụ và hồ sơ đồ án quy hoạch xây dựng vùng liên huyện, quy hoạch xây dựng vùng huyện, quy hoạch đô thị, quy hoạch xây dựng khu chức năng và quy hoạch nông thôn; Theo đề nghị của UBND thành phố Hồng Ngự theo Tờ trình số 2839/TTr-UBND ngày 29 tháng 09 năm 2023 và của Sở Xây dựng tại Công văn số 2606/SXD-KTQH.HTKT ngày 23 tháng 10 năm 2023 về việc báo cáo kết quả thẩm định, trình phê duyệt đồ án quy hoạch chung thành phố Hồng Ngự.
|
APPROVAL OF THE GENERAL PLANNING PROJECT OF HONG NGO CITY UNTIL 2045 PEOPLE'S COMMITTEE OF DONG THAP PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Law on Urban Planning dated June 17, 2009; Pursuant to the Construction Law dated June 18, 2014; Pursuant to Decree Không. 37/2010/ND-CP dated April 7, 2010 of the Government on formulation, appraisal, approval and management of urban planning; Pursuant to Decree Không. 44/ND-CP dated May 6, 2015 of the Government detailing a number of contents on construction planning; Pursuant to Decree Không. 72/2019/ND-CP dated August 30, 2019 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decree Không. 37/2010/ND-CP dated April 7, 2010 of the Government on establishment, appraisal, approval and management of urban planning and Decree Không. 44/2015/ND-CP dated May 6, 2015 of the Government detailing a number of contents on construction planning; Pursuant to Circular Không. 04/2022/TT-BXD dated October 24, 2022 of the Minister of Construction stipulating task documents and project documents for inter-district construction planning and district construction planning , urban planning, functional area construction planning and rural planning; At the request of the People's Committee of Hong Ngu city according to Report Không. 2839/TTr-UBND dated September 29, 2023 and of the Department of Construction in Official Dispatch Không. 2606/SXD-KTQH.HTKT dated October 23, 2023 on reporting results of appraisal and submission for approval of the general planning project of Hong Ngu city.
|
section_api
|
Kê khai hồ sơ thuế - Ảnh: CTV Ngày 29-6, Cục Thuế tỉnh Bạc Liêu cho biết vừa có thông báo gửi các doanh nghiệp, tổ chức và hộ kinh doanh trên địa bàn cảnh báo việc mạo danh cán bộ thuế. tỉnh Bạc Liêu cho biết theo phản ảnh của người nộp thuế, xuất hiện đối tượng điện thoại đến người nộp thuế xưng là cán bộ thuế, yêu cầu thực hiện một số nội dung như hẹn lịch làm việc tại cơ quan thuế, cập nhật thông tin căn cước công dân; hướng dẫn cài đặt app để được miễn, giảm thuế nhằm mục đích đánh cắp thông tin, chiếm đoạt tài sản. Ngoài thủ đoạn này, các đối tượng giả mạo còn đưa ra hình thức lừa đảo khác qua việc nói ngành thuế cung cấp tài liệu tập huấn chính sách mới, bán sách nhằm ép buộc để thu tiền. ". Ngành thuế Bạc Liêu khẳng định đây là những hành vi giả mạo". Khi nhận được điện thoại xưng danh cán bộ thuế yêu cầu người nộp thuế thực hiện công việc gì, người dân cần hỏi rõ một số thông tin: họ tên cán bộ thuế, bộ phận hoặc phòng đang công tác, thuộc cục thuế hay chi cục thuế nào, nội dung triển khai công việc gì… Sau đó liên hệ trực tiếp cục thuế hoặc chi cục thuế để xác minh. Theo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, kim ngạch xuất khẩu nông lâm thủy sản nửa đầu năm 2023 đạt 24, 59 tỉ USD, giảm 11, 1% so với cùng kỳ năm 2022. Trong đó, nhóm nông sản chính xuất khẩu đạt 12, 79 tỉ USD, tăng 12%; sản phẩm chăn nuôi đạt 232 triệu USD, tăng 26, 5%. Thủy sản đạt 4, 13 tỉ USD, giảm 27, 4%; lâm sản chính đạt 6, 5 tỉ USD, giảm 28, 2%; đầu vào sản xuất đạt 940 triệu USD, giảm 28, 9%; muối đạt 2, 4 triệu USD, giảm 14, 2%. Đóng góp vào kết quả đó có 7 sản phẩm, nhóm sản phẩm có giá trị xuất khẩu đạt trên 1 tỉ USD gồm cà phê, cao su, gạo, rau quả, hạt điều, tôm, sản phẩm gỗ. Cụ thể, 6 tháng năm 2023 xuất khẩu cà phê đạt 2, 4 tỉ USD; cao su đạt 1, 05 tỉ USD; gạo đạt 2, 3 tỉ USD; rau quả đạt 2, 75 tỉ USD; hạt điều đạt 1, 6 tỉ USD; tôm đạt 1, 56 tỉ USD; sản phẩm gỗ đạt 4, 07 tỉ USD. Trong đó, gạo và hạt điều là 2 sản phẩm tăng cả khối lượng và giá trị. Về thị trường xuất khẩu, Trung Quốc, Hoa Kỳ và Nhật Bản tiếp tục là 3 thị trường xuất khẩu các mặt hàng nông lâm thủy sản lớn nhất của Việt Nam. Nhiều ngân hàng đang đẩy mạnh phát triển "ngân hàng số" - Ảnh: T. T. D. Ngân hàng Nhà nước đã ban hành thông tư 06/2023 quy định về hoạt động cho vay của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng. Thông tư có hiệu lực từ 1-9. Trong đó, quy định tổ chức tín dụng không được cho vay đối với các nhu cầu vốn. Cụ thể vay để đầu tư kinh doanh ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh theo quy định của Luật Đầu tư. Vay để thanh toán các chi phí, đáp ứng các nhu cầu tài chính của hoạt động kinh doanh thuộc ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh và các giao dịch, hành vi khác mà pháp luật cấm. Vay để mua, sử dụng các hàng hóa, dịch vụ thuộc ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh theo quy định của Luật Đầu tư. Bên cạnh đó là vay hoặc vay để trả nợ khoản cấp tín dụng tại chính tổ chức tín dụng cho vay (trừ trường hợp cho vay để thanh toán lãi phát sinh trong quá trình thi công xây dựng công trình, mà chi phí lãi tiền vay được tính trong tổng mức đầu tư xây dựng được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định của pháp luật cũng không thể tiếp cận vốn từ ngân hàng ). Cùng với đó cấm các tổ chức tín dụng không được cho vay vốn để gửi tiền. Mục đích vay vốn để thanh toán tiền mua, góp vốn của công ty chưa niêm yết trên thị trường chứng khoán hoặc chưa đăng ký giao dịch trên Upcom cũng sẽ không được vay vốn tại các tổ chức tín dụng. Khách hàng vay vốn để thanh toán tiền góp vốn để thực hiện dự án đầu tư không đủ điều kiện đưa vào kinh doanh theo quy định của pháp luật tại thời điểm tổ chức tín dụng quyết định cho vay cũng không được các tổ chức tín dụng cung ứng vốn… Theo Tổng cục Thống kê, trong tháng 6 cả nước có 13. 900 doanh nghiệp thành lập mới, tăng 14, 9% so với tháng trước và tăng 4, 8% so với cùng kỳ năm trước. 7. 100 doanh nghiệp quay trở lại hoạt động, tăng 19, 3%; 5. 102 doanh nghiệp đăng ký tạm ngừng kinh doanh có thời hạn, giảm 4, 9% so với cùng kỳ. Tính chung 6 tháng đầu năm 2023, cả nước có 75. 900 doanh nghiệp đăng ký thành lập mới, giảm 0, 5% so với cùng kỳ năm trước. Gần 37. 700 doanh nghiệp quay trở lại hoạt động, giảm 7, 4%; 60. 200 doanh nghiệp tạm ngừng kinh doanh có thời hạn. 31. 000 doanh nghiệp ngừng hoạt động chờ làm thủ tục giải thể, tăng 28, 9%; 8. 800 doanh nghiệp hoàn tất thủ tục giải thể, tăng 2, 8%., thương hiệu có lịch sử hơn 70 năm ở Hà Nội, hôm 29-6 đã lần đầu tiên ký kết hợp tác, tuyên bố sáng tạo sản phẩm mới "ngon như phở gia truyền". Ra đời năm 1955, Phở Thìn bờ Hồ được coi là một trong số quán phở lâu đời nhất ở Hà Nội và luôn tự hào giữ được hương vị phở truyền thống trong gần 70 năm qua. Hiện nay thương hiệu này do người cháu đích tôn đời thứ 3 cùng vợ đang tiếp quản và kinh doanh. Tin tức chính trên Tuổi Trẻ nhật báo hôm nay 30-6. Để đọc Tuổi Trẻ báo in phiên bản E-paper, mời bạn đăng ký Tuổi Trẻ Sao Tin tức thời tiết hôm nay - Đồ họa: NGỌC THÀNH Một số tin tức giải trí đáng chú ý: T. O. P nhận chỉ trích khi tham gia bom tấn Squid Game 2; ban tổ chức đêm nhạc . BlackPink ở Hà Nội cảnh báo lừa đảo. . .
|
Declaring tax records - Photo: Collaborator On June 29, the Tax Department of Bac Lieu province said it had just sent a notice to businesses, organizations and business households in the area warning of impersonating tax officials. Bac Lieu province said that according to taxpayers' feedback, a subject appeared to call the taxpayer claiming to be a tax officer, requesting to do a number of things such as making an appointment at the tax agency, updating information. Citizen identification information; Instructions for installing the app to receive tax exemption or reduction for the purpose of stealing information and appropriating property. In addition to this trick, counterfeiters also offer other forms of fraud by saying the tax industry will provide training materials on new policies and sell books to coerce them to collect money. ". Bac Lieu tax industry affirms that these are fake acts." When receiving a phone call claiming to be a tax officer asking the taxpayer to do something, people need to ask clearly for some information: the tax officer's full name, the department or office they are working in, whether it belongs to the tax department or branch. Which tax department, what work is being implemented... Then contact the tax department or tax branch directly for verification. According to the Ministry of Agriculture and Rural Development, the export turnover of agricultural, forestry and fishery products in the first half of 2023 reached 24.59 billion USD, down 11.1% compared to the same period in 2022. In particular, the main group of agricultural products exported reached 12.79 billion USD, an increase of 12%; livestock products reached 232 million USD, an increase of 26.5%. Seafood reached 4.13 billion USD, down 27.4%; Main forest products reached 6.5 billion USD, down 28.2%; Production input reached 940 million USD, down 28.9%; salt reached 2.4 million USD, down 14.2%. Contributing to that result are 7 products, product groups with an export value of over 1 billion USD, including coffee, rubber, rice, vegetables, cashew nuts, shrimp, and wood products. Specifically, in the first 6 months of 2023, coffee exports will reach 2.4 billion USD; rubber reached 1.05 billion USD; rice reached 2.3 billion USD; fruits and vegetables reached 2.75 billion USD; cashew nuts reached 1.6 billion USD; shrimp reached 1.56 billion USD; Wooden products reached 4.07 billion USD. Among them, rice and cashew nuts are two products that increased in both volume and value. Regarding export markets, China, the United States and Japan continue to be the three largest export markets for agricultural, forestry and fishery products of Vietnam. Many banks are promoting the development of "digital banking" - Photo: T. T. D. The State Bank has issued Circular 06/2023 regulating lending activities of credit institutions and foreign bank branches for client. The Circular takes effect from September 1. In particular, it is stipulated that credit institutions are not allowed to lend for capital needs. Specifically, borrowing to invest in business sectors and professions is prohibited from business investment according to the provisions of the Investment Law. Borrow to pay expenses, meet financial needs of business activities in industries and occupations banned from business investment and other transactions and acts prohibited by law. Borrow to buy and use goods and services in industries and occupations banned from business investment according to the provisions of the Investment Law. In addition, there is a loan or loan to repay the credit loan at the lending credit institution (except for the case of lending to pay interest arising during the construction process, where the interest expense on the loan is included in the total construction investment approved by competent authorities in accordance with the law and cannot access capital from banks). Along with that, credit institutions are prohibited from lending capital to deposit money. The purpose of borrowing capital to pay for purchases or capital contributions of companies that are not listed on the stock market or not registered for trading on Upcom will also not be allowed to borrow capital from credit institutions. Customers who borrow capital to pay capital contributions to carry out investment projects that do not meet the conditions to put them into business according to the provisions of law at the time the credit institution decides to lend are also not allowed to do so by credit institutions. capital supply... According to the General Statistics Office, in June the country had 13,900 newly established enterprises, an increase of 14.9% over the previous month and an increase of 4.8% over the same period last year. 7. 100 businesses returned to operation, an increase of 19.3%; 5. 102 businesses registered to temporarily suspend business for a limited period, down 4.9% over the same period. In the first 6 months of 2023, the whole country had 75,900 newly registered businesses, down 0.5% over the same period last year. Nearly 37,700 businesses returned to operation, down 7.4%; 60. 200 businesses temporarily suspend business for a limited time. 31,000 businesses stopped operating waiting for dissolution procedures, an increase of 28.9%; 8. 800 businesses completed dissolution procedures, an increase of 2.8%. The brand with a history of more than 70 years in Hanoi, on June 29, signed a cooperation agreement for the first time, declaring product innovation. new "as delicious as heirloom pho". Established in 1955, Pho Thin on the Lake is considered one of the oldest pho restaurants in Hanoi and is proud to maintain the traditional pho flavor for nearly 70 years. Currently, this brand is managed and operated by the third generation grandson and his wife. Main news on Tuoi Tre daily newspaper today June 30. To read Tuoi Tre newspaper in E-paper version, please subscribe to Tuoi Tre Sao Today's weather news - Graphics: NGOC THANH Some notable entertainment news: T. O. P received criticism for participating in a bomb Tons of Squid Game 2; music night organizers. BlackPink in Hanoi warns of fraud. . .
|
summary
|
Việc tập sức bền sẽ làm cơ bắp phát triển và đẩy mạnh quá trình trao đổi chất giúp bạn giảm cân. Nếu bạn còn lạ lẫm với những bài tập này, hãy đến phòng tập và nhờ huấn luyện viên hướng dẫn cách tập cho người mới bắt đầu. Ngoài ra, bạn nên lưu ý những điều sau: Tập riêng cho từng nhóm cơ bắp. Để giảm mỡ thừa, bạn nên tập các bài riêng cho cánh tay, lưng, ngực, cơ bụng và chân. Chọn loại tạ nặng nhất mà bạn có thể nâng được. Nâng tạ 2kg chưa chắc đã đủ để cơ bắp của bạn phát triển. Vậy nên hãy chọn tập với loại nặng nhất mà bạn có thể chịu đựng được để khiến cho bạn đổ thật nhiều mồ hôi và thở hổn hển vào cuối bài tập. Không tập quá sức. Kết hợp ngày nghỉ giữa các buổi tập và không tập cùng một nhóm cơ trong hai ngày liên tục vì cơ bắp của bạn cần thời gian hồi phục sau các buổi tập để trở nên săn chắc. Kết hợp bài tập sức bền và bài tập tim mạch là chìa khóa giúp giảm cân thành công. Các bài tập về tim mạch giúp cải thiện hiệu quả bơm máu của tim và giúp bạn đốt cháy nhiều calo. Hãy chọn bài tập mà bạn yêu thích để có động lực duy trì chế độ tập luyện của bạn. Đạp xe, bơi lội và chạy bộ là những hoạt động tốt cho tim mạch. Bạn nên kết hợp chúng hoặc thực hiện một trong những hoạt động này trong 30 phút mỗi ngày và 4 ngày một tuần. Tập luyện cùng một người bạn. Đôi khi tập cùng bạn đồng hành sẽ làm bạn quên đi sự mệt mỏi trong buổi tập. Hãy tìm một người bạn có chung mục đích và động lực để lên kế hoạch cùng tập luyện vài lần mỗi tuần. Chúng ta đốt cháy calo qua những hoạt động hằng ngày chứ không chỉ riêng khi tập luyện. Vận động nhiều hơn sẽ tạo nên sự khác biệt trong việc đốt cháy năng lượng mỗi ngày. Hãy thử những gợi ý sau để trở nên năng động hơn, đặc biệt là khi bạn phải ngồi nhiều: Đi thang bộ. Đây là một lời khuyên cũ nhưng vẫn còn rất hiệu quả. Thay vì dùng thang máy, bạn hãy đi thang bộ. Bạn nên sử dụng thang bộ khi rời khỏi nhà hoặc văn phòng. Đi dạo trong giờ nghỉ trưa. Dù cho đó chỉ là việc bạn ra khỏi công ty để mua đồ ăn trưa thì vẫn hãy đứng dậy và đi lại. Đi dạo buổi tối với người yêu hoặc một người bạn. Việc đi bộ sau bữa tối không chỉ giúp bạn tiêu hóa thức ăn mà còn giúp đốt cháy calo. Đi bộ, đạp xe hoặc sử dụng phương tiện giao thông công cộng. Việc lái xe sẽ không cần phải hoạt động nhiều như việc đón xe buýt vì trước tiên bạn phải đi bộ để đón xe .
|
Endurance training will help your muscles grow and boost your metabolism, helping you lose weight. If you are unfamiliar with these exercises, go to the gym and ask a trainer to show you how to do them for beginners. In addition, you should note the following: Train each muscle group separately. To reduce excess fat, you should practice separate exercises for your arms, back, chest, abdominal muscles and legs. Choose the heaviest weight you can lift. Lifting 2kg weights is not necessarily enough for your muscles to grow. So choose the hardest workout you can handle that will leave you sweaty and panting by the end of the workout. Don't exercise too hard. Include rest days between workouts and don't train the same muscle group two days in a row because your muscles need time to recover from workouts to become strong. Combining strength training and cardiovascular exercise is the key to successful weight loss. Cardiovascular exercises improve your heart's pumping efficiency and help you burn more calories. Choose exercises you enjoy to stay motivated to maintain your exercise regimen. Cycling, swimming and jogging are good cardiovascular activities. You should combine them or do one of these activities for 30 minutes a day, 4 days a week. Workout with a friend. Sometimes practicing with a companion will make you forget the fatigue during the workout session. Find a friend who shares your goals and motivation and plan to workout together a few times a week. We burn calories through daily activities, not just when exercising. Moving more will make a difference in how much energy you burn each day. Try these suggestions to become more active, especially if you sit a lot: Take the stairs. This is an old advice but still very effective. Instead of using the elevator, take the stairs. You should use the stairs when leaving your home or office. Go for a walk during your lunch break. Even if it's just leaving the office to buy lunch, get up and walk around. Take an evening walk with your lover or a friend. Walking after dinner not only helps you digest food but also helps burn calories. Walk, cycle or use public transport. Driving will not require as much effort as catching the bus because you must first walk to catch the bus.
|
summary
|
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2024 và thay thế Quyết định số 09/2019/QĐ-UBND ngày 21 tháng 3 năm 2019 của UBND tỉnh về việc quy định giá dịch vụ xe ra, vào bến xe trên địa bàn tỉnh Quảng Bình.
|
This Decision takes effect from January 1, 2024 and replaces Decision Không. 09/2019/QD-UBND dated March 21, 2019 of the Provincial People's Committee on regulating vehicle service prices in and out of the station. vehicles in Quang Binh province.
|
section_api
|
Đối với các nhiệm vụ đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt phân bổ kinh phí thực hiện trước thời điểm Nghị quyết này có hiệu lực thì tiếp tục thực hiện theo theo các quy định tại Nghị quyết số 20 2022 NQ HĐND và các quy định của pháp luật có liên quan
|
For tasks that have been approved by competent authorities to allocate funds for implementation before the effective date of this Resolution, continue to comply with the provisions of Resolution Không. 20 2022 Resolution of the People's Council and other regulations. of relevant laws
|
section_api
|
Tham mưu trình Ủy ban nhân dân Tỉnh ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền kế hoạch bảo vệ và phát triển nguồn lợi thuỷ sản trên địa bàn tỉnh theo quy định quyết định công nhận và giao quyền quản lý trong bảo vệ nguồn lợi thủy sản tại khu vực thuộc địa bàn từ hai huyện trở lên quyết định thành lập Quỹ bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản cấp tỉnh quy định bổ sung nghề ngư cụ khu vực cấm khai thác thủy sản chưa có tên trong danh mục theo quy định của pháp luật
|
Advise and submit to the Provincial People's Committee to promulgate according to its authority or submit to competent authorities a plan to protect and develop aquatic resources in the province according to regulations and decisions to recognize and assign management rights in protecting resources. Fishery resources in areas of two or more districts decide to establish a Provincial Fund for the Protection and Development of Fisheries Resources, regulate additional fishing gear in areas where fishing is prohibited and are not on the list. according to regulations of the Law
|
section_api
|
Cô gái nắm chặt con rắn trong lúc chờ nhập viện hôm 29/7. Chen, cô gái 23 tuổi sống tại thành phố Kim Hoa, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc, đánh rơi điện thoại gần một bụi cây khi đang đi dạo hôm 29/7. Trong lúc cô cúi xuống nhặt chiếc điện thoại, một con rắn đã trườn ra và cắn vào ngón tay trỏ của Chen, theo People ' s Daily. Thay vì sợ hãi bỏ chạy, Chen đã bình tĩnh bắt con rắn dài gần 1, 5 m bằng tay không rồi tới bệnh viện thành phố. Dù chỉ ở lại bệnh viện trong thời gian ngắn, Chen đã gây ấn tượng cho bác sĩ, y tá và những người có mặt tại đó. " Trong suốt thời gian chờ đợi làm thủ tục nhập viện, cô ấy vẫn nắm chặt con rắn trong tay ", một bác sĩ tại bệnh viện thành phố Kim Hoa nhớ lại. Hình ảnh con rắn quấn chặt quanh tay Chen được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội, khiến nhiều người lo lắng. Bác sĩ Wang, người điều trị cho Chen, xác nhận con rắn không có nọc độc, vết thương chỉ chảy máu nhẹ và không bị sưng. Sau một giờ, cô gái 23 tuổi đã được xuất viện. Chen khẳng định sẽ thả con rắn trên đường trở về nhà, cho biết cô không sợ rắn và thấy loài vật này khá dễ thương. Người phụ nữ này từng được bố dạy cách bắt rắn từ khi còn nhỏ và thường theo gia đình lên núi tìm rắn. Tuy nhiên, bác sĩ Wang cảnh báo các nạn nhân không nên cố sức bắt rắn, vì điều này có thể làm tăng nguy cơ bị cắn lần thứ hai. Họ cần nhớ các điểm đặc trưng của con rắn để mô tả cho bác sĩ, hỗ trợ quá trình xác định nọc độc và điều trị. Huyền Lê
|
The girl clutched the snake while waiting to be admitted to the hospital on July 29. Chen, a 23-year-old girl living in Jinhua City, Zhejiang Province, China, dropped her phone near a bush while walking on July 29. While she bent down to pick up the phone, a snake slithered out and bit Chen's index finger, according to People's Daily. Instead of running away in fear, Chen calmly caught the nearly 1.5 meter long snake with his bare hands and went to the city hospital. Even though he only stayed at the hospital for a short time, Chen impressed the doctors, nurses and everyone present there. "During the time waiting for hospital admission procedures, she was still holding the snake tightly in her hand," a doctor at Jinhua City Hospital recalled. The image of the snake wrapped tightly around Chen's hand was widely shared on social networks, causing many people to worry. Dr. Wang, who treated Chen, confirmed that the snake was not venomous, the wound only bled slightly and was not swollen. After an hour, the 23-year-old girl was discharged from the hospital. Chen confirmed that she would release the snake on the way back home, saying she was not afraid of snakes and found this animal quite cute. This woman was taught how to catch snakes by her father when she was young and often followed her family to the mountains to look for snakes. However, Dr. Wang warns victims not to try to catch the snake, as this can increase the risk of being bitten a second time. They need to remember the snake's characteristic features to describe to the doctor, supporting the process of venom identification and treatment. Huyen Le
|
summary
|
Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày tổ chức họp triển khai thông báo thu hồi đất kế hoạch thu hồi đất tổ chức làm nhiệm vụ bồi thường giải phóng mặt bằng và Chủ đầu tư phối hợp Ủy ban nhân dân cấp xã gửi lịch điều tra khảo sát đo đạc kiểm đếm lịch đo đạc lập hồ sơ thu hồi đất đến từng người có đất thu hồi người bị ảnh hưởng
|
Within 05 working days from the date of holding the meeting to implement the notice of land recovery plan, the organization in charge of site clearance compensation and the Investor coordinates with the Commune People's Committee to send the schedule. Investigate, survey, measure, tally, measure, schedule, prepare land recovery documents for each person whose land is recovered, and affected people.
|
section_api
|
Nếu bạn đang có lượng cholesterol cao và việc thay đổi thói quen sống không có hiệu quả, bác sĩ có thể sẽ đề nghị bạn dùng thuốc. Thuốc hạ mỡ máu Statins giúp hạ nồng độ LDL cholesterol, đồng thời tăng cường nồng độ cholesterol HDL trong cơ thể bạn. Thuốc hạ mỡ máu Statin được bán trên thị trường với nhiều tên gọi, như: Lovastatin (. Altoprev, Mevacor ), Rosuvastatin (. Crestor ), Atorvastatin (. Lipitor ), và Fluvastatin (. Lescol ). Tác dụng phụ của thuốc hạ mỡ máu nhẹ và đặc trưng, gồm: đau cơ và một số thay đổi trong hệ tiêu hoá. Phụ nữ đang trong thai kì không nên dùng thuốc này. Các thuốc ức chế hấp thụ (như Zetia hoặc Ezetimibe) là những loại dược phẩm còn mới lạ giúp ngăn cản hệ tiêu hoá hấp thụ cholesterol từ thức ăn. Tác dụng phụ của loại thuốc này gồm: đau đầu, mệt mỏi, và đau bao tử. Thuốc thuộc nhóm Resins giúp gan lấy cholesterol để tổng hợp thêm mật, hơn hết, làm giảm tổng lượng cholesterol và LDL cholesterol. Thuốc thuộc các nhóm Resins được bán trên thị trường dưới các tên gọi: Colestid (. Colestipol ), Welchol (. Colesevelam) và Questran (. Cholestyramine Sucrose ). Tác dụng phụ của thuốc thuộc nhóm Resins thường nhẹ và đặc trưng, gồm: đầy hơi, trướng bụng, buồn nôn, đau bao tử và ợ nóng. Các thuốc hạ tri-gly-xê-rít và LDL cholesterol dùng cơ chế ức chế cơ thể xử lí cholesterol. Fibrates và Niacins là tên hai loại thuốc hạ li-pít. Thuốc hạ li-pít gây ra các tác dụng phụ như: đầy hơi, đau bao tử, và buồn nôn. Nếu tất cả giải pháp trên không có tác dụng, bạn có thể dùng đến giải pháp tác động đến gen tên là Familial Hypercholesterolemia, và có thể là ứng cử viên cho thuốc ức chế PCSK9 .
|
If you have high cholesterol and changing your lifestyle doesn't work, your doctor may suggest medication. Statins help lower LDL cholesterol levels while increasing HDL cholesterol levels in your body. Statin lipid-lowering drugs are marketed under many names, such as: Lovastatin (. Altoprev, Mevacor), Rosuvastatin (. Crestor), Atorvastatin (. Lipitor), and Fluvastatin (. Lescol). Side effects of lipid-lowering drugs are mild and typical, including: muscle pain and some changes in the digestive system. Women who are pregnant should not use this medicine. Absorption inhibitors (such as Zetia or Ezetimibe) are novel medications that help prevent the digestive system from absorbing cholesterol from food. Side effects of this drug include: headache, fatigue, and stomach pain. Drugs in the Resins group help the liver take cholesterol to synthesize more bile, above all, reducing total cholesterol and LDL cholesterol. Drugs belonging to the Resins group are marketed under the names: Colestid (. Colestipol), Welchol (. Colesevelam) and Questran (. Cholestyramine Sucrose). Side effects of drugs in the Resins group are often mild and typical, including: flatulence, bloating, nausea, stomach pain and heartburn. Drugs that lower triglycerides and LDL cholesterol use a mechanism to inhibit the body's processing of cholesterol. Fibrates and Niacins are the names of two lipid-lowering drugs. Lipid-lowering drugs cause side effects such as bloating, stomach pain, and nausea. If all of the above solutions don't work, you can turn to a gene-targeted solution called Familial Hypercholesterolemia, which may be a candidate for a PCSK9 inhibitor.
|
summary
|
Kiểm tra tổng thể việc quản lý tiền công đức, tài trợ tại các di tích lịch sử - văn hoá trên địa bàn tỉnh nhằm tổng hợp, đánh giá việc quản lý tiền công đức, tài trợ tại các di tích lịch sử - văn hóa; thông qua công tác kiểm tra giúp các tổ chức, cá nhân là chủ sở hữu hoặc được giao quản lý, sử dụng di tích tự quản lý tiền công đức, tài trợ theo hướng minh bạch, rõ ràng, tạo niềm tin và đem lại lợi ích chung cho cộng đồng, góp phần phát triển văn hóa, kinh tế - xã hội của địa phương.
|
Overall inspection of the management of merit money and sponsorship at historical - cultural relics in the province to synthesize and evaluate the management of merit money and sponsorship at historical - cultural relics ; Through inspection work, it helps organizations and individuals who are owners or assigned to manage and use relics to self-manage merit money and sponsorship in a transparent and clear manner, creating trust and bringing benefits. Common benefits for the community, contributing to local cultural, economic and social development.
|
section_api
|
Chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thẩm định giá dịch vụ thu gom vận chuyển và xử lý chất thải rắn sinh hoạt hình thức và mức kinh phí hộ gia đình cá nhân phải chi trả cho công tác thu gom vận chuyển và xử lý chất thải rắn sinh hoạt trên địa bàn tỉnh trên cơ sở đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường
|
Take the lead in coordinating with relevant agencies to evaluate the price of domestic solid waste collection, transportation and treatment services and the amount of money that individual households must pay for collection, transportation and treatment. solid waste management in the province based on the proposal of the Department of Natural Resources and Environment
|
section_api
|
Xây dựng các chương trình truyền thông với nội dung liên quan về phát triển thị trường KH CN trên các phương tiện báo đài truyền hình mạng xã hội cổng thông tin điện tử gồm Phối hợp cả báo hình báo điện tử và báo viết xây dựng các chuyên mục đối thoại và phóng sự KH CN tổ chức giao lưu đối thoại giữa doanh nghiệp nhà sáng chế với sàn giao dịch công nghệ chuyên gia tư vấn nhà đầu tư
|
Develop communication programs with related content on science and technology market development on newspapers, radio, television, social networks, electronic information portals, including Coordinating both electronic and written newspapers to build campaigns. Science and technology dialogue and reportage section organizes exchanges and dialogues between businesses, inventors and technology trading floors, consultants and investors
|
section_api
|
Đối với nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh: Dự toán chi tiền công thuê lao động phổ thông được tính theo mức tiền lương tối thiểu vùng cao nhất tính theo ngày do Nhà nước quy định tại thời điểm xây dựng dự toán thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ (mức tiền công thuê theo ngày tính theo mức lương tháng chia cho 22 ngày). Đối với nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở: 3.000.000 đồng/nhiệm vụ.
|
For provincial-level science and technology tasks: Estimates of wages for hiring unskilled workers are calculated based on the highest daily regional minimum wage prescribed by the State at the time of preparing the implementation estimate. scientific and technological tasks (daily wage calculated based on monthly salary divided by 22 days). For grassroots science and technology tasks: 3,000,000 VND/task.
|
section_api
|
Những tai nạn trên trường quay đó là kết quả của nhiều yếu tố khác nhau: lỗi do con người, điều kiện làm việc không an toàn, đạo diễn khăng khăng làm bất cứ điều gì cần thiết để cho bộ phim trông "thật". . Tất nhiên, trong những năm qua, các biện pháp nghiêm ngặt hơn đã được thực hiện để giữ an toàn cho dàn diễn viên và đoàn làm phim, nhưng khán giả vẫn thấy sự cố thỉnh thoảng xuất hiện. Trong hầu hết các trường hợp, đa số chấn thương có thể điều trị được, dù đôi khi quá trình sản xuất bị trì hoãn - để diễn viên nghỉ ngơi và phục hồi. Tuy nhiên, đôi khi, những vết thương không thể chữa khỏi; thậm chí để lại những tổn thương lâu dài trên cơ thể diễn viên, ảnh hưởng đến phần đời còn lại và sự nghiệp của họ. Jennifer Lawrence trong phim SLASHFILM Nữ diễn viên Jennifer Lawrence từng đoạt giải Oscar rơi vào tình huống nguy hiểm khi đóng phim. Nhân vật Lawrence đóng bị suy sụp tinh thần. Nữ diễn viên bị rách cơ hoành và trật khớp xương sườn khi quay phim này. Trong lần xuất hiện gần đây trong chương trình, Lawrence xác nhận rằng chiếc xương sườn "vẫn còn kêu lách cách cho đến nay". Hugh Jackman nổi tiếng với vai Wolverine trong loạt phim SLASHFILM Hugh Jackman nổi tiếng với vai Wolverine trong loạt phim một phần đến từ gương mặt và thể hình của anh. Trong một cuộc phỏng vấn, Jackman thừa nhận rằng anh đã gây "tổn hại cho giọng nói của mình khi đóng vai Wolverine". Anh gắng sức quá mức khiến dây thanh âm bị tổn thương. Rất may, chấn thương này không khiến Jackman rời bỏ nghiệp diễn xuất. Anh trở lại với vai Wolverine trong, hứa hẹn sẽ là một cuộc phiêu lưu mới xuyên suốt đa vũ trụ. Russel Crowe nổi tiếng qua phim SLASHFILM Nam diễn viên có vô số vai diễn khác nhau trong suốt sự nghiệp của mình. Crowe kể những chấn thương lâu dài trong một cuộc phỏng vấn với, bao gồm nhiều cuộc phẫu thuật ở vai, vết rách gân Achilles và ngón chân hoàn toàn thiếu sụn. Nguyên nhân dẫn đến chấn thương của anh chủ yếu là do cường độ làm việc cao khi đóng phim. Trong phim Russel Crowe phải trượt băng từ 12 đến 14 giờ mỗi ngày. chứng kiến Crowe tập luyện để trở thành một võ sĩ quyền anh hạng nặng thực thụ và có quá nhiều hoạt động thể lực. Nhiều vết thương của Crowe xuất phát từ vai diễn được cho là nổi tiếng nhất của anh: Maximus trong bom tấn do Ridley Scott đạo diễn. Thành Long từng bị chấn thương sọ não CNBC Biểu tượng võ thuật Thành Long luôn tự thực hiện các pha nguy hiểm. Nam diễn viên bị thương vô số lần và không đếm xuể trong suốt sự nghiệp kéo dài vài chục năm: gãy mũi, gãy răng, gãy xương. . Trong cuốn tự truyện, anh dành cả một chương để kể chi tiết tất cả những vết thương này đồng thời tường thuật lại cụ thể điều tồi tệ nhất anh gặp phải trên trường quay bộ phim hài hành động năm 1986. Trong phim, Thành Long vào vai một nhà thám hiểm phải nhảy từ bức tường lâu đài lên cành cây gần đó. Theo nam diễn viên, chuyện đó không có gì đặc biệt và thậm chí còn diễn ra suôn sẻ trong lần thử đầu tiên. Tuy nhiên, anh không hài lòng với cảnh quay đó và yêu cầu thực hiện cảnh quay khác. Lần này, cành cây bị gãy và Thành Long ngã đập đầu xuống nền đá bên dưới khiến một mảnh hộp sọ bị vỡ đâm thẳng vào não, gây chảy máu bên trong. Thành Long được phẫu thuật khẩn cấp kéo dài 8 giờ. Rất may cuộc phẫu thuật thành công. Tuy nhiên, một tấm plastic được đưa vào não của anh để bịt lỗ hỏng hộp sọ và miếng plastic đó vẫn còn cho đến ngày nay. Nam diễn viên cũng bị lãng một bên tai khi quay phần cuối của Với anh cảnh quay đó là lần anh "đối diện tử thần" nhất. Taylor Hickson vẫn còn vết sẹo trên gương mặt SLASHFILM Một trong những vai diễn hấp dẫn nhất của cô đến từ bộ phim hợp tác giữa Canada và Pháp. Hickson đóng vai Vera, một trong hai cô con gái đoàn tụ tại ngôi nhà cũ của mẹ mình. Đáng buồn thay, vai diễn này lại gặp phải một tai nạn thương tâm trên trường quay dẫn đến một vụ kiện. Đơn kiện cáo buộc rằng Hickson, trong khi quay một cảnh liên quan đến cửa kính, đã được yêu cầu đập mạnh vào kính để tạo cảm xúc cho cảnh quay nhưng không được bảo vệ an toàn. Khi được hỏi liệu làm như vậy có an toàn không, đạo diễn Pascal Laugier và các nhà sản xuất của ông đã nói với cô là có. Tuy nhiên, cửa kính vỡ nát và Hickson bị các mảnh kính cắt vào bên trái khuôn mặt của cô, phải khâu 70 mũi. Vụ kiện dẫn đến việc công ty sản xuất bộ phim là Incident Productions bị phạt 40. 000 USD vì không tuân thủ đạo luật về an toàn và sức khỏe tại nơi làm việc. Sau khi chịu đựng các phương pháp điều trị bằng laser và silicone, Hickson mang vết sẹo vĩnh viễn trên khuôn mặt do tai nạn. Vết sẹo này vẫn có thể nhìn thấy trên cằm và má trái của nữ diễn viên cho đến nay. Ngôi sao Frank Sinatra SLASHFILM Nam diễn viên từng giành được giải Oscar nhưng cũng suýt mất một ngón tay. Frank Sinatra bị thương khi quay phim của John Frankenheimer, chuyển thể từ tiểu thuyết năm 1959 của Richard Condon. Ông đóng vai Ben Marco, một đại úy trở về từ chiến tranh Triều Tiên và phát hiện ra những người lính phía bên kia đã "tẩy não" anh cùng đồng đội. Sinatra tiếp tục quay cảnh này mặc dù bị thương và không bao giờ tìm kiếm sự chăm sóc y tế. Trong một cuộc phỏng vấn đặc biệt kỷ niệm 26 năm theo nghề, Sinatra khoe ngón tay bị hạn chế cử động. Mặc dù Sinatra vẫn thành công trong sự nghiệp ở Hollywood nhưng chấn thương khiến ông khó chịu trong suốt quãng đời còn lại .
|
Those on-set accidents were the result of many different factors: human error, unsafe working conditions, the director's insistence on doing whatever was necessary to make the movie look "real." . Of course, over the years, stricter measures have been taken to keep cast and crew safe, but audiences still see the occasional incident. In most cases, most injuries are treatable, although sometimes production is delayed - to allow actors to rest and recover. Sometimes, however, injuries cannot be cured; even leaving lasting damage on the actors' bodies, affecting the rest of their lives and careers. Jennifer Lawrence in the movie SLASHFILM Oscar-winning actress Jennifer Lawrence fell into a dangerous situation while filming. The character Lawrence plays suffers a mental breakdown. The actress suffered a torn diaphragm and dislocated ribs while filming this movie. During a recent appearance on the show, Lawrence confirmed that the ribs are "still clicking to this day." Hugh Jackman is famous for his role as Wolverine in the SLASHFILM film series. Hugh Jackman is famous for his role as Wolverine in the film series partly because of his face and physique. In an interview, Jackman admitted that he did "damage to his voice playing Wolverine". He exerted too much effort, causing damage to his vocal cords. Fortunately, this injury did not cause Jackman to leave his acting career. He returns as Wolverine in what promises to be a new adventure across the multiverse. Russell Crowe is famous for the movie SLASHFILM. The actor has had countless different roles throughout his career. Crowe recounted the long-term injuries in an interview with, including multiple shoulder surgeries, a torn Achilles tendon and a complete lack of cartilage in his toe. The cause of his injury was mainly due to the high work intensity while filming. In the movie Russell Crowe had to skate 12 to 14 hours a day. saw Crowe training to become a real heavyweight boxer and having so much physical activity. Many of Crowe's injuries stemmed from arguably his most famous role: Maximus in the blockbuster directed by Ridley Scott. Jackie Chan once suffered a traumatic brain injury CNBC Martial arts icon Jackie Chan always performs his own stunts. The actor was injured countless times throughout his career, which spanned several decades: broken nose, broken teeth, broken bones. . In his autobiography, he devoted an entire chapter to detailing all of these injuries while recounting specifically the worst he encountered on the set of the 1986 action comedy. In the film, Jackie Chan Play as an adventurer who must jump from the castle wall to a nearby tree branch. According to the actor, it was nothing special and even went smoothly on the first try. However, he was not satisfied with that scene and asked for another scene. This time, the branch broke and Jackie Chan fell and hit his head on the stone floor below, causing a piece of the broken skull to pierce his brain, causing internal bleeding. Jackie Chan had emergency surgery that lasted 8 hours. Luckily the surgery was successful. However, a plastic sheet was inserted into his brain to plug the hole in his skull and that plastic sheet remains to this day. The actor also lost hearing in one ear while filming the final part of the movie. For him, that scene was the time he "faced death" the most. Taylor Hickson still has scars on her face SLASHFILM One of her most attractive roles comes from a co-production between Canada and France. Hickson plays Vera, one of two daughters reunited at her mother's old house. Sadly, this role was met with a tragic accident on set that led to a lawsuit. The lawsuit alleges that Hickson, while filming a scene involving a glass door, was asked to bang on the glass to add emotion to the scene but was not provided with safety protection. When asked if it was safe to do so, director Pascal Laugier and his producers told her yes. However, the glass door shattered and Hickson was cut on the left side of her face by glass shards, requiring 70 stitches. The lawsuit resulted in the film's production company, Incident Productions, being fined $40,000 for failing to comply with workplace health and safety laws. After enduring laser and silicone treatments, Hickson was left with permanent facial scars from the accident. This scar is still visible on the actress's chin and left cheek to this day. Star Frank Sinatra SLASHFILM The actor won an Oscar but also almost lost a finger. Frank Sinatra was injured while filming John Frankenheimer's film, adapted from Richard Condon's 1959 novel. He plays Ben Marco, a captain who returns from the Korean War and discovers that the soldiers on the other side have "brainwashed" him and his comrades. Sinatra continued filming the scene despite his injuries and never sought medical attention. In a special interview celebrating his 26th year in the profession, Sinatra showed off his finger's limited movement. Although Sinatra remained successful in his Hollywood career, the injury bothered him for the rest of his life.
|
summary
|
Clip hiện trường vụ tai nạn giao thông khiến người đàn ông tử vong. Theo thông tin ban đầu, vào khoảng 3h30 ngày 28/2, ông Ngô Văn M. (48 tuổi, ngụ ấp Tân Bình, xã Tân Hạnh, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long) đi sang đường trên QL1A, đoạn thuộc ấp Tân Bình (xã Tân Hạnh) thì bất ngờ bị xe chuyển bệnh từ thiện có dán dòng hội Đông y thị xã Binh Minh (tỉnh Vĩnh Long) tông trúng. Xe chuyển bệnh có biển số 64 A -044. 27 do tài xế Phan Bảo Sang (41 tuổi, ngụ xã Thuận An, thị xã Bình Minh) điều khiển theo hướng tỉnh Vĩnh Long đi TP. Cần Thơ. Hậu quả, ông M. văng xa hơn 20m và tử vong tại chỗ. Xe chuyển bệnh bị hư hỏng phần đầu và vỡ kính chắn gió phía trước. Vụ tai nạn khiến giao thông qua lại khu vực này bị ùn ứ cục bộ. Lực lượng CSGT, Công an huyện Long Hồ cùng các đơn vị nghiệp vụ liên quan có mặt tại hiện trường để xử lý vụ tai nạn và điều tiết giao thông. Hiện, nguyên nhân vụ tai nạn đang được ngành chức năng tiếp tục xác minh, làm rõ .
|
Clip of traffic accident scene that left a man dead. According to initial information, at about 3:30 a.m. on February 28, Mr. Ngo Van M. (48 years old, living in Tan Binh hamlet, Tan Hanh commune, Long Ho district, Vinh Long province) crossed the road on National Highway 1A, the section in Tan hamlet. Binh (Tan Hanh commune) was suddenly hit by a charity transport vehicle with a sticker from the Oriental Medicine Association of Binh Minh town (Vinh Long province). The patient transfer vehicle has license plate number 64 A-044. 27 driven by driver Phan Bao Sang (41 years old, residing in Thuan An commune, Binh Minh town) in the direction of Vinh Long province to City. Can Tho. As a result, Mr. M. was thrown more than 20 meters away and died on the spot. The patient's vehicle had front damage and a broken front windshield. The accident caused local traffic congestion in this area. Traffic police, Long Ho district police and related professional units were present at the scene to handle the accident and regulate traffic. Currently, the cause of the accident is being further verified and clarified by the authorities.
|
summary
|
Các nhà nghiên cứu cho biết họ đã thu thập tế bào sụn của 5 trẻ em bị mắc chứng tai nhỏ để nuôi thành tế bào sụn mới và tạo hình chiếc tai mới cho riêng mỗi bệnh nhân. Tai mới được nuôi trong khuôn in 3 - D theo hình dáng chiếc tai lành của người bệnh. Chiếc tai được nuôi từ mô sụn sau đó được lắp vào bên tai bị tật. Kết quả nghiên cứu này được đăng vào số tháng 1 trên tạp chí . EbioMedicine và là nghiên cứu đầu tiên đã thành công trên cùng lúc nhiều người. Nghiên cứu viết : " Chúng tôi đã thành công trong việc tạo hình, nuôi cấy và tái tạo chiếc tai riêng cho 5 bệnh nhân ". Nhóm nghiên cứu đề xuất nên theo dõi các bệnh nhân trong thời gian 5 năm sau phẫu thuật. Chứng tai nhỏ là tình trạng một trẻ em sinh ra với một bên tai phát triển bất thường hoặc hoàn toàn không có tai - có thể làm yếu khả năng nghe. Hiện tượng này xuất hiện với tỉ lệ 1/5. 000 ca sinh, phụ thuộc vào chủng tộc. Chứng tai nhỏ phổ biến trong nhóm người Mỹ La tinh, Châu Á, người thổ dân Mỹ da đỏ và người Andean. Các phương án chữa chứng tai nhỏ phổ biến là gắn tai giả bằng chất dẻo hoặc dùng sụn ở sườn để tạo thành chiếc tai mới. Giáo sư Lawrence Bonassar, về công nghệ y sinh học tại Đại học Cornell ở Ithaca, New York, Mỹ cho biết : " Khả năng tạo hình sụn cho việc tạo hình cho các bệnh nhân tai nhỏ là mục tiêu của của cộng đồng các nhà khoa học về nuôi cấy mô trong suốt hơn hai thập kỉ qua. Giáo sư Bonassar không tham gia vào nhóm nghiên cứu nhưng là một chuyên gia về tạo hình tai từ kĩ thuật in 3 - D. Ông nói : " Công trình nghiên cứu này cho thấy kỹ thuật nuôi cấy mô để tái tạo tai và các mô sụn khác sẽ sớm phổ biến trong các phòng khám chữa bệnh ". Phương pháp được thực hiện trong nghiên cứu vừa được công bố của các nhà khoa học Trung Quốc không phải là một ý tưởng mới. Nó đã được ứng dụng trên chuột từ nhiều năm trước, từ 1997. Cái mới là đây là lần đầu tiên các nhà khoa học đã áp dụng phương pháp này trên 5 bệnh nhân và theo dõi trong một thời gian dài. Năm trẻ em tham gia vào chương trình gồm : một bé gái sáu tuổi, một bé gái 9 tuổi, một bé gái 8 tuổi, một bé trai 7 tuổi và một bé gái 7 tuổi. Tất cả đều có một bên tai nhỏ - bên còn lại lành lặn. Các nhà khoa học dùng máy chụp CT và máy in 3 - D để tạo ra chiếc khuôn sinh học phân huỷ được theo hình dáng của chiếc tai lành. Sau đó, họ lấy sụn từ chiếc tai bị chứng tai nhỏ và nuôi trong khuôn trong 3 tháng để tạo dáng chiếc tai hoàn chỉnh. Sau đó họ cấy chiếc tai mới cho bệnh nhân và theo dõi thường xuyên sau quá trình cấy ghép. Bệnh nhân được theo dõi lâu dài nhất là 2, 5 năm. Trong số 5 trường hợp, 4 trường cho thấy sự hình thành sụn rất rõ ràng sau 6 tháng ghép tai và 3 bệnh nhân có chiếc tai mới giống hệt chiếc tai khoẻ mạnh về kích thước, góc cạnh và hình dáng. Hai trường hợp bị móp méo nhẹ sau khi được phẫu thuật ghép tai .
|
Researchers said they collected cartilage cells from five children with microtia to grow into new cartilage cells and shape new ears for each patient. The new ear is grown in a 3-D printed mold according to the shape of the patient's healthy ear. The ear is grown from cartilage tissue and then inserted into the damaged ear. The results of this study were published in the January issue of the journal . EbioMedicine is the first study to have success in multiple people at the same time. "We have succeeded in shaping, culturing and regenerating individual ears for five patients," the study wrote. The research team recommends monitoring patients for 5 years after surgery. Microtia is a condition in which a child is born with an abnormally developed ear or no ear at all - which can weaken hearing. This phenomenon appears at a rate of 1/5. 000 births, depending on race. Microtia is common among Latin Americans, Asians, Native Americans, and Andeans. Common treatment options for small ears include attaching a plastic prosthetic ear or using cartilage from the ribs to form a new ear. Professor Lawrence Bonassar, of biomedical engineering at Cornell University in Ithaca, New York, USA, said: "The ability to create cartilage for the reconstruction of patients with small ears is a goal of the medical community. science of tissue culture for more than two decades. Professor Bonassar did not participate in the research team but is an expert in ear shaping from 3-D printing technique. He said: "This research work shows that tissue culture techniques to regenerate ears and other cartilage tissues will soon be common in medical clinics". The method implemented in the newly published study by Chinese scientists is not This is a new idea. It has been applied on mice many years ago, since 1997. What is new is that this is the first time scientists have applied this method on 5 patients and followed it over a long period of time. Five children participating in the program include: a six-year-old girl, a 9-year-old girl, an 8-year-old girl, a 7-year-old boy and a 7-year-old girl. All have one small ear - The other side is healthy. Scientists used CT scanners and 3-D printers to create a biodegradable mold in the shape of a healthy ear. Then, they took cartilage from the ear with microtia and grew it in a mold for 3 months to create the perfect ear shape. They then implant the new ear in the patient and monitor it regularly after the transplant process. The longest patient follow-up was 2.5 years. Of the 5 cases, 4 showed very clear cartilage formation 6 months after ear transplantation and 3 patients had a new ear identical to the healthy ear in size, angle and shape. Two cases had slight distortion after ear transplant surgery.
|
summary
|
Công bố kèm theo Quyết định này 05 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực nuôi con nuôi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (Sở Tư pháp); 01 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực nuôi con nuôi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp huyện; 03 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực nuôi con nuôi thực hiện tại Ủy ban nhân dân cấp xã (có Danh mục kèm theo)1.
|
Announced together with this Decision 05 amended and supplemented administrative procedures in the field of child adoption under the jurisdiction of the Provincial People's Committee (Department of Justice); 01 administrative procedure is amended and supplemented in the field of child adoption under the jurisdiction of the district People's Committee; 03 administrative procedures amended and supplemented in the field of child adoption implemented at the Commune People's Committee (attached List)1.
|
section_api
|
Thành lập phường Nếnh trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên là 12 51 km2 và quy mô dân số là 27 246 người của thị trấn Nếnh. Phường Nếnh giáp các phường Bích Động, Hồng Thái, Ninh Sơn, Quang Châu, Quảng Minh, Tăng Tiến, Vân Trung và huyện Yên Dũng;
|
Establishment of Nenh ward on the basis of the entire natural area of 12,51 km2 and population of 27,246 people of Nenh town. Nenh ward borders Bich Dong, Hong Thai, Ninh Son, Quang Chau, Quang Minh, Tang Tien, Van Trung wards and Yen Dung district;
|
section_api
|
- Điều chỉnh giảm: có 17 bộ, cơ quan trung ương và 02 địa phương[9] đề nghị điều chỉnh giảm kế hoạch đầu tư vốn NSTW trong nước năm 2023 đã được giao là 4.754,922 tỷ đồng, trong đó: + Từ số vốn chưa phân bổ chi tiết cho các nhiệm vụ, dự án là 3.706,005 tỷ đồng; + Từ số vốn đã phân bổ chi tiết cho các nhiệm vụ, dự án nhưng không có khả năng giải ngân là 1.048,917 tỷ đồng. - Điều chỉnh tăng: 03 cơ quan trung ương và 08 địa phương[10] đề xuất bổ sung 5.061,261 tỷ đồng, trong đó: + Bổ sung cho 03 dự án quan trọng quốc gia[11] để thanh toán chi phí giải phóng mặt bằng và đẩy nhanh tiến độ dự án 3.692 tỷ đồng; + Bổ sung cho 02 dự án để hoàn thành dự án trong năm 2023 theo tiến độ được duyệt (Văn phòng Quốc hội và Văn phòng Chính phủ) là 30,837 tỷ đồng[12]; + Bổ sung cho Ủy ban Dân tộc để thực hiện Dự án Trường Dự bị dân tộc trung ương Nha Trang 37,839 tỷ đồng (do thực hiện điều chuyển Trường Dự bị dân tộc trung ương Nha Trang từ Bộ Giáo dục và Đào tạo về Ủy ban dân tộc[13]).
|
- Adjustment to reduce: there are 17 ministries, central agencies and 02 localities[9] requesting to adjust and reduce the assigned 2023 domestic central budget capital investment plan of VND 4,754,922 billion, of which: + From The amount of capital not yet allocated in detail for tasks and projects is 3,706,005 billion VND; + From the amount of capital allocated in detail for tasks and projects but unable to disburse is VND 1,048,917 billion. - Adjustment to increase: 03 central agencies and 08 localities[10] proposed an additional 5,061.261 billion VND, of which: + Additional for 03 important national projects[11] to pay for settlement costs. site clearance and speeding up project progress of VND 3,692 billion; + Additional for 02 projects to complete the project in 2023 according to the approved schedule (National Assembly Office and Government Office) is 30,837 billion VND[12]; + Supplementing the Committee for Ethnic Minorities to implement the Nha Trang Central Ethnic Preparatory School Project of VND 37,839 billion (due to the transfer of the Nha Trang Central Ethnic Preparatory School from the Ministry of Education and Training to the Committee). ethnicity[13]).
|
section_api
|
Chính phủ vừa ban hành Nghị định quy định về sinh con bằng kỹ thuật thụ tinh trong ống nghiệm và điều kiện mang thai hộ vì mục đích nhân đạo. Theo đó, các cặp vợ chồng vô sinh có quyền nhờ mang thai hộ vì mục đích nhân đạo, được thực hiện trên nguyên tắc tự nguyện. Vợ chồng nhờ mang thai hộ, người mang thai hộ và trẻ sinh ra nhờ mang thai hộ được được tư vấn về y tế, pháp lý và tâm lý ; được bảo đảm an toàn về đời sống riêng tư, bí mật cá nhân, bí mật gia đình và được pháp luật tôn trọng, bảo vệ. Các cặp vợ chồng có thể nhờ mang thai hộ vì mục đích nhân đạo. Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh được phép thực hiện kỹ thuật mang thai hộ vì mục đích nhân đạo phải đảm bảo các điều kiện : có ít nhất một năm kinh nghiệm thực hiện kỹ thuật thụ tinh trong ống nghiệm và tổng số chu kỳ thụ tinh trong ống nghiệm trong năm tối thiểu là 300 ca ; chưa vi phạm pháp luật trong lĩnh vực khám bệnh, chữa bệnh liên quan đến thực hiện kỹ thuật thụ tinh trong ống nghiệm ; đáp ứng nhu cầu và bảo đảm thuận lợi cho người dân. Nghị định cũng nêu rõ 3 cơ sở khám bệnh, chữa bệnh có đủ điều kiện thực hiện ngay kỹ thuật mang thai hộ vì mục đích nhân đạo gồm : Bệnh viện Phụ sản trung ương ; Bệnh viện Đa khoa trung ương Huế ; Bệnh viện Phụ sản Từ Dũ TP HCM. Sau một năm triển khai thực hiện Nghị định này, căn cứ các điều kiện, Bộ trưởng Y tế sẽ xem xét bổ sung các cơ sở khác. Theo nghị định, các cặp vợ chồng vô sinh gửi hồ sơ đề nghị thực hiện kỹ thuật mang thai hộ vì mục đích nhân đạo đến cơ sở khám bệnh, chữa bệnh được phép thực hiện kỹ thuật này. Các cơ sở khám chữa bệnh sẽ kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ, trường hợp cần thiết có thể kiểm tra bản chính, yêu cầu bổ sung các giấy tờ khác có liên quan, phỏng vấn trực tiếp hoặc đề nghị cơ quan công an hỗ trợ. Các cơ sở trách nhiệm về tính pháp lý của hồ sơ và về chuyên môn, kỹ thuật do cơ sở mình thực hiện. Theo Chính phủ, việc bổ sung quy định mang thai hộ vì mục đích nhân đạo thể hiện tính nhân văn và đáp ứng nhu cầu làm cha mẹ chính đáng của các cặp vợ chồng mà người vợ không thể mang thai và sinh con ngay cả khi áp dụng kỹ thuật hỗ trợ sinh sản. Hoàng Thuỳ
|
The Government has just issued a Decree regulating childbirth using in vitro fertilization techniques and conditions for surrogacy for humanitarian purposes. Accordingly, infertile couples have the right to ask for surrogacy for humanitarian purposes, which is carried out on a voluntary basis. Spouses using surrogacy, surrogate mothers and children born through surrogacy are given medical, legal and psychological advice; Be guaranteed the safety of your private life, personal secrets, family secrets and be respected and protected by the law. Couples can use surrogacy for humanitarian purposes. Medical examination and treatment facilities allowed to perform surrogacy techniques for humanitarian purposes must ensure the following conditions: have at least one year of experience performing in vitro fertilization techniques and a total number of cycles. In vitro fertilization per year is a minimum of 300 cases; have not violated the law in the field of medical examination and treatment related to the implementation of in vitro fertilization techniques; meet the needs and ensure convenience for the people. The Decree also clearly states that three medical examination and treatment facilities are qualified to immediately perform surrogacy techniques for humanitarian purposes, including: Central Obstetrics Hospital; Hue Central General Hospital; Tu Du Obstetrics Hospital, Ho Chi Minh City. After one year of implementing this Decree, based on conditions, the Minister of Health will consider adding other facilities. According to the decree, infertile couples send dossiers requesting to perform surrogacy techniques for humanitarian purposes to medical examination and treatment facilities licensed to perform this technique. Medical examination and treatment facilities will check the legality of the dossier. If necessary, they can check the original, request additional relevant documents, interview directly or request the police agency. support. The establishments are responsible for the legality of the documents and for the expertise and techniques performed by their establishments. According to the Government, the addition of regulations on surrogacy for humanitarian purposes demonstrates humanity and meets the legitimate parenting needs of couples where the wife cannot become pregnant and give birth even if Apply assisted reproductive technology. Hoang Thuy
|
summary
|
Hoạt động đào tạo bồi dưỡng cán bộ công chức viên chức làm công tác hỗ trợ quản lý về kinh doanh bền vững từ nguồn ngân sách nhà nước thực hiện theo quy định tại Thông tư số 36 2018 TT BTC ngày 30 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn việc lập dự toán quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí dành cho công tác đào tạo bồi dưỡng cán bộ công chức viên chức Thông tư số 06 2023 TT BTC ngày 31 tháng 1 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 36 2018 TT BTC ngày 30 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn việc lập dự toán quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí dành cho công tác đào tạo bồi dưỡng cán bộ công chức viên chức
|
Training activities for civil servants and public employees working to support sustainable business management from the state budget are implemented in accordance with the provisions of Circular Không. 36 2018 TT BTC dated March 30, 2018 of the Government. The Minister of Finance guides the preparation of estimates for management and use and finalization of funds for the training of civil servants and public employees. Circular Không. 06 2023 TT BTC dated January 31, 2023 of the Minister The Ministry of Finance amends and supplements a number of articles of Circular Không. 36 2018 TT BTC dated March 30, 2018 of the Minister of Finance guiding the preparation of estimates for management, use and finalization of funds for training work. training for civil servants and public employees
|
section_api
|
1. Danh mục công trình dự án tiếp tục thực hiện chuyên mục đích sử dụng đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp năm 2023 thị xã Đức Phổ là 01 công trình dự án tổng diện tích đất lúa là 2 37ha được HĐND tỉnh thông qua tại Nghị quyết số 24 2023 NQ HĐND ngày 13 11 2023 Chi tiết tại Phụ biểu 01 kèm theo
2. Danh mục công trình, dự án điều chỉnh thông tin năm 2023 thị xã Đức Phổ: 01 công trình, dự án (Chi tiết tại Phụ biểu 02 kèm theo).
1. UBND thị xã Đức Phổ:
a) Công bố công khai danh mục công trình dự án bổ sung vào kế hoạch sử dụng đất của năm 2023 thị xã Đức Phổ để các tổ chức cá nhân biết giám sát thực hiện chịu trách nhiệm tính chính xác tên gọi của công trình dự án vị trí diện tích của công trình dự án
b) Thực hiện việc thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất theo đúng quy định Luật Đất đai năm 2013.
c) Tổ chức kiểm tra thường xuyên việc thực hiện kế hoạch sử dụng đất trường hợp các công trình dự án chưa đảm bảo chỉ tiêu sử dụng đất được phân bổ chưa phù hợp với quy hoạch sử dụng đất đã phê duyệt chưa đầy đủ về tính pháp lý thì tổng hợp báo cáo đề xuất UBND tỉnh thông qua Sở Tài nguyên và Môi trường để xem xét điều chỉnh cho phù hợp trước khi trình UBND tỉnh thu hồi đất giao đất chuyển mục đích sử dụng đất theo đúng quy định
2. Sở Tài nguyên và Môi trường:
a) Theo dõi kết quả thực hiện của UBND thị xã Đức Phổ và tổng hợp các nội dung phát sinh vướng mắc báo cáo UBND tỉnh xem xét chỉ đạo theo quy định
b) Chủ trì phối hợp với các sở ngành UBND thị xã Đức Phổ và các cơ quan đơn vị liên quan tổ chức thẩm định hồ sơ thu hồi đất giao đất chuyển mục đích sử dụng đất trình UBND tỉnh xem xét quyết định theo đúng quy định
|
1. The list of projects to continue to be implemented specifically for the purpose of using rice land to non-agricultural land in 2023 in Duc Pho town is 01 project with a total rice land area of 2 37 hectares approved by the Provincial People's Council. in Resolution Không. 24 2023 Resolution of the People's Council dated November 13, 2023 Details in Appendix 01 attached
2. List of works and projects with adjusted information in 2023 in Duc Pho town: 01 works and projects (Details in Appendix 02 attached).
1. Duc Pho Town People's Committee:
a) Publicly announce the list of projects added to the land use plan of 2023 in Duc Pho town so that organizations and individuals can monitor implementation and be responsible for accurately calculating the names of project projects. project location and area of the project
b) Carry out land recovery, land allocation, land lease, and change of land use purpose in accordance with the provisions of the 2013 Land Law.
c) Organize regular inspections of the implementation of land use plans in cases where projects do not meet land use norms and are allocated inconsistently with the approved land use planning. For legal reasons, compile a report and propose to the Provincial People's Committee through the Department of Natural Resources and Environment to consider and make appropriate adjustments before submitting to the Provincial People's Committee to recover land and allocate land to change land use purposes in accordance with regulations.
2. Department of Natural Resources and Environment:
a) Monitor the implementation results of Duc Pho Town People's Committee and summarize arising problems and report to the Provincial People's Committee for consideration and direction according to regulations
b) Take the lead in coordinating with departments and branches of Duc Pho Town People's Committee and relevant agencies and units to organize appraisal of land recovery and land allocation documents to change land use purpose and submit to the Provincial People's Committee for consideration and decision in accordance with regulations. determined
|
final
|
Mức hỗ trợ: Thực hiện theo mức hỗ trợ của địa phương nơi có cơ sở cai nghiện mà cơ quan, người có thẩm quyền của tỉnh Kon Tum chuyển, gửi vào cơ sở cai nghiện công lập.
|
Support level: Follow the support level of the locality where there is a detoxification facility that competent agencies and people of Kon Tum province transfer or send to public detoxification facilities.
|
section_api
|
Thường trực Hội đồng nhân dân các Ban Hội đồng nhân dân các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh trong phạm vi nhiệm vụ quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này
|
The Standing Committee of the People's Council, the People's Council Committees, the People's Council Delegation Groups and the Provincial People's Council delegates, within the scope of their duties and powers, supervise the implementation of this Resolution.
|
section_api
|
Không thanh toán tiền khám bệnh khi cấp cứu từ 4 giờ trở lên. Quy định mới liên quan đến bảo hiểm y tế từ 1/10. Ảnh minh hoạ : Trí . TínCông văn của Bộ Y tế hướng dẫn bổ sung thực hiện Thông tư liên tịch quy định thống nhất giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế giữa các bệnh viện cùng hạng trên toàn quốc, có hiệu lực từ 1/10. Theo đó, trường hợp người bệnh vào khoa cấp cứu, không qua khám chữa bệnh được chi trả tiền khám bệnh như sau : Nếu thời gian điều trị từ 4 giờ trở lên, thanh toán tiền ngày giường bệnh điều trị nội trú, tiền thuốc và các dịch vụ kỹ thuật theo quy định, không thanh toán tiền khám bệnh. Nếu thời gian điều trị dưới 4 giờ, được thanh toán tiền khám bệnh, tiền thuốc và các dịch vụ kỹ thuật, không thanh toán tiền ngày giường bệnh điều trị nội trú. Ngoài ra, công văn trên còn hướng dẫn một số nội dung khác, như thanh toán ngày giường bệnh điều trị nội trú ; Thanh toán chi phí khám, chữa bệnh tại phòng khám đa khoa khu vực trực thuộc bệnh viện / trung tâm y tế huyện ; Tiền giường lưu tại trạm y tế tuyến xã. Phòng khám đa khoa trực thuộc bệnh viện tuyến tỉnh, tuyến trung ương : áp dụng giá dịch vụ y tế theo hạng bệnh viện đó …. Thời gian nghỉ phép năm của quân nhân chuyên nghiệp. Có hiệu lực từ 8/10, thông tư 113 của Bộ Quốc Phòng quy định chế độ nghỉ phép của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng hằng năm là 20 ngày (dưới 15 năm phục vụ) ; 25 ngày (từ đủ 15 đến dưới 25 năm phục vụ) ; 30 ngày (từ đủ 25 năm phục vụ trở lên ). Quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng ở đơn vị đóng quân cách xa gia đình được ưu tiên nghỉ phép hằng năm như sau : Đóng quân cách xa gia đình từ 500 km trở lên hoặc tại các đảo thuộc quần đảo Trường Sa, DK được nghỉ thêm 10 ngày mỗi năm. Đóng quân cách xa gia đình từ 300 km đến dưới 500 km ; đóng quân ở địa bàn vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới cách xa gia đình từ 200 km đến dưới 300 km và đang hưởng phụ cấp khu vực hệ số từ 0, 5 đến 0, 7 hoặc tại các đảo hưởng phụ cấp khu vực hệ số từ 0, 1 đến dưới 1, 0 được nghỉ thêm 5 ngày mỗi năm. Từ cấp xã phải báo cáo công tác bảo vệ môi trường. Thông tư 19/2016 của Bộ Tài nguyên Môi trường có hiệu lực từ 10/10, quy định bản báo cáo thường niên về công tác bảo vệ môi trường của Bộ, cơ quan ngang Bộ bao gồm những nội dung như : Đánh giá chung về các nguồn gây ô nhiễm, tác động xấu lên môi trường, các loại hình chất thải đặc trưng ; tình hình, kết quả thực hiện công tác quản lý nhà nước và hoạt động bảo vệ môi trường. . Thông tư này cũng quy định, từ UBND cấp xã báo cáo HĐND cùng cấp, UBND cấp huyện về công tác bảo vệ môi trường, trước ngày 15/12 hàng năm. Công dân có quyền được cung cấp dữ liệu tài nguyên, môi trường biển, đảo. Thông tư 20 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về xây dựng, khai thác và sử dụng cơ sở dữ liệu tài nguyên, môi trường biển và hải đảo bắt đầu có hiệu lực từ ngày 10/10. Theo thông tư này, tổ chức, cá nhân được quyền khai thác và sử dụng cơ sở dữ liệu tài nguyên, môi trường biển, hải đảo thông qua hình thức : Mạng điện tử ; hợp đồng ; phiếu yêu cầu hoặc văn bản yêu cầu cung cấp dữ liệu. Việc khai thác và sử dụng cơ sở dữ liệu tài nguyên, môi trường biển, hải đảo qua mạng điện tử được thực hiện bằng cách cung cấp mã truy cập một lần, chỉ dẫn địa chỉ truy cập để tải dữ liệu, gửi tập tin đính kèm thư điện tử. Việc khai thác và sử dụng cơ sở dữ liệu bằng hình thức hợp đồng thực hiện theo thoả thuận giữa cơ quan quản lý cơ sở dữ liệu với tổ chức, cá nhân có nhu cầu theo quy định của pháp luật. Mức thưởng cho vận động viên thể thao quân đội lập thành tích. Vận động viên đạt giải huy chương vàng quốc tế sẽ có mức thưởng cao nhất là 75 triệu đồng. Có hiệu lực từ ngày 27/10, Thông tư 138 của Bộ Quốc Phòng quy định về chế độ đối với huấn luyện viên, vận động viên thể thao quân đội (TTQĐ) được tập trung tập huấn và thi đấu. Cụ thể, VĐV các đội thể thao quốc gia lập thành tích tại các giải thi đấu sẽ được thưởng theo quy định mới, khi đạt huy chương vàng sẽ có mức thưởng như sau : Đại hội thể thao các nước thế giới : 75 triệu đồng / VĐV ; Giải TTQĐ các nước thế giới, Châu Á : 50 triệu đồng / VĐV ; Giải TTQĐ các nước Đông Nam Á : 25 triệu đồng / VĐV ; Đại hội TDTT toàn quốc : 30 triệu đồng / VĐV ; Giải thể thao Vô địch Quốc gia : 25 triệu đồng / VĐV ; Đại hội TDTT toàn quân : 10 triệu đồng / VĐV ; Hội thao thể thao toàn quân : 7. 5 triệu đồng / VĐV. Bá Đô
|
Do not pay for medical examination for emergencies lasting 4 hours or more. New regulations related to health insurance from October 1. Illustration photo: Tri. Official Dispatch of the Ministry of Health providing additional guidance on the implementation of the Joint Circular regulating the unification of prices for medical examination and treatment services covered by health insurance among hospitals of the same class nationwide, effective from October 1. Accordingly, in case a patient goes to the emergency department and does not undergo medical examination and treatment, the medical examination fee will be paid as follows: If the treatment time is 4 hours or more, payment will be made for inpatient bed days and medicine costs. and technical services according to regulations, medical examination fees are not paid. If the treatment time is less than 4 hours, medical examination, medicine and technical services will be paid. Inpatient hospital bed days will not be paid. In addition, the above official dispatch also provides guidance on a number of other contents, such as payment for inpatient hospital bed days; Payment of medical examination and treatment costs at the regional polyclinic under the hospital/district medical center; Bed fees are kept at the commune health station. General clinics affiliated with provincial and central hospitals: apply medical service prices according to that hospital class.... Annual leave period of professional soldiers. Effective from October 8, Circular 113 of the Ministry of National Defense stipulates that annual leave for professional soldiers, workers and defense officials is 20 days (under 15 years of service); 25 days (from 15 to less than 25 years of service); 30 days (from 25 years of service or more). Professional soldiers, workers and defense officials in units stationed far from their families are given annual leave priority as follows: Stationed 500 km or more away from their families or on islands in the Truong archipelago Sa and DK get 10 extra days off each year. Stationed 300 km to less than 500 km away from family; stationed in remote, remote or border areas from 200 km to less than 300 km away from family and are receiving regional allowances with a coefficient of 0.5 to 0.7 or on islands enjoying regional allowances. Coefficient areas from 0.1 to less than 1.0 are entitled to 5 additional days off per year. From the commune level, environmental protection work must be reported. Circular 19/2016 of the Ministry of Natural Resources and Environment, effective from October 10, regulates the annual report on environmental protection work of the Ministry and ministerial-level agencies including contents such as: General assessment about sources of pollution, negative impacts on the environment, and typical types of waste; situation and results of state management and environmental protection activities. . This Circular also stipulates that the Commune-level People's Committee reports to the People's Council at the same level and the District-level People's Committee on environmental protection before December 15 every year. Citizens have the right to be provided with data on marine and island resources and environment. Circular 20 of the Ministry of Natural Resources and Environment regulating the construction, exploitation and use of marine and island resources and environment database takes effect from October 10. According to this circular, organizations and individuals have the right to exploit and use the database of marine and island resources and environment through the following forms: Electronic network; contract ; request form or written request to provide data. Exploiting and using the database of marine and island resources and environment via electronic networks is done by providing a one-time access code and access address instructions to download data and send files. attached email. The exploitation and use of databases in the form of contracts is carried out according to the agreement between the database management agency and the organization or individual in need according to the provisions of law. Bonus levels for military sports athletes who make achievements. Athletes who win an international gold medal will receive the highest reward of 75 million VND. Effective from October 27, Circular 138 of the Ministry of National Defense regulates the regime for military sports coaches and athletes (TTQD) who are allowed to focus on training and competition. Specifically, athletes of national sports teams who make achievements at competitions will be rewarded according to new regulations. When winning a gold medal, they will have the following reward: World Games: 75 million VND / Athletes ; National Championships of countries in the world and Asia: 50 million VND / athlete; National Championship of Southeast Asian countries: 25 million VND / athlete; National Sports Congress: 30 million VND/athlete; National Sports Championship: 25 million VND/athlete; All-Army Sports Congress: 10 million VND/athlete; All-Army Sports Festival: 7.5 million VND/athlete. Ba Do
|
summary
|
". Đồng yen mạnh là vì lợi ích quốc gia của chúng ta", cựu Thứ trưởng Tài chính Eisuke Sakakibara nói tại một sự kiện vào cuối tháng 11. Sakakibara từng được gọi là ". Mr. Yen" vào nửa cuối thập niên 1990, khi ông lãnh đạo hoạt động can thiệp ngoại hối của đất nước. Bình luận của ông đã gián tiếp dẫn lời Robert Rubin, Bộ trưởng Tài chính Mỹ cùng thời, người đã nói: "USD mạnh là vì lợi ích quốc gia của chúng ta". Theo Nikkei, tiền tệ là tấm gương phản ánh uy tín tín dụng quốc gia. Yen sẽ bước vào giai đoạn quan trọng vào năm tới, khi phải đối mặt với hai trở ngại tiềm tàng. Vấn đề đầu tiên là Nhật Bản có thể mất đi vị thế chủ nợ lớn nhất thế giới, tính theo tổng giá trị tài sản nước ngoài ròng (net external assets) - tức tổng cho vay nước ngoài trừ đi tổng nợ nước ngoài. Chỉ số này thường được sử dụng để đo lường sức mạnh tài chính một quốc gia trong quan hệ với thế giới. Một góc tờ tiền nội tệ chụp trên nền cờ Nhật Bản. Ảnh: Reuters Vào 2022, tài sản nước ngoài ròng của Nhật Bản đứng đầu thế giới với kỷ lục 3. 100 tỷ USD, theo sau là Đức (2. 900 tỷ USD ). Theo tính toán của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF ), tổng giá trị tài sản nước ngoài ròng của Nhật dự kiến đạt lần lượt là 3. 300 tỷ USD và 3. 400 tỷ USD vào cuối năm 2023 và 2024. Trong khi đó, tích lũy của Đức lần lượt là 3. 200 tỷ USD năm nay và 3. 500 tỷ USD năm sau, nghĩa là nước này có khả năng soán ngôi vị của Nhật Bản. Có một số lý do khiến vị thế của Nhật Bản lung lai. Về lý thuyết, thay đổi trong số dư tài khoản vãng lai quốc gia gần như được phản ánh chính xác vào tài sản nước ngoài ròng. Vào 24/11, trên thị trường ngoại hối Thượng Hải, đồng yen mất giá xuống 4, 7749 nhân dân tệ đổi 100 yen, mức thấp nhất kể từ năm 2005. Mặc dù sự suy yếu của yen một phần do sự mất giá của nó so với USD, điều không nên bỏ qua là sự thay đổi cơ cấu trong cán cân tài khoản vãng lai của Nhật Bản với Trung Quốc. Thâm hụt diễn ra kể từ quý I/2022 và tổng thâm hụt kể từ đó đến quý II/2023 khoảng 4. 500 tỷ yen (30 tỷ USD ). Thâm hụt với Trung Quốc đã ăn mòn gần 20% thặng dư tài khoản vãng lai của Nhật Bản đạt được với Mỹ trong cùng thời kỳ. Yếu tố then chốt là thâm hụt thương mại gia tăng do xuất khẩu của Nhật Bản giảm, đặc biệt là các sản phẩm liên quan đến bán dẫn. Ngoài ra, còn có các lý do khác như doanh thu đầu tư từ nước ngoài yếu và nhu cầu của thị trường Trung Quốc chậm lại do kinh tế hạ nhiệt. Emin Yurumazu, nhà kinh tế của Million Eyes ở Tokyo, không vui khi phải dự báo về đồng yen. ". Tôi không ngờ yen Nhật sẽ biến thành đồng lira Thổ Nhĩ Kỳ, khi tôi đưa ra dự báo về chỉ số trung bình chứng khoán Nikkei là 300. 000", ông nói. Ví yen với lira là một cách châm biếm của Yurumazu. Ở Thổ Nhĩ Kỳ, lãi suất chính sách được duy trì dưới mức lạm phát - dẫn đến lãi suất ròng âm. Nước này lại thâm hụt kép kéo dài trong cán cân tài chính và cán cân tài khoản vãng lai. Tất cả dẫn đến vòng xoáy giá cả cao hơn và nội tệ yếu hơn. Trong giai đoạn tháng 3/2020 đến tháng 10/2023, tỷ giá hối đoái thực tế của yen đã giảm 29%, so với mức giảm 21% của lira. Tỷ giá hối đoái thực có thể biểu thị sức mua tương đối của một loại tiền tệ, tính đến những thay đổi về giá và thương mại. Toru Sasaki, Chiến lược gia trưởng Tập đoàn tài chính Fukuoka, so sánh tương quan càng làm "nổi bật sự suy yếu về thực chất của đồng yen". Bởi lẽ, Nhật Bản là chủ nợ lớn nhất thế giới tính theo tài sản ròng ngoại vi nhưng tổng nợ công của nước này lớn hơn nhiều so với Thổ Nhĩ Kỳ. Theo thống kê của Ngân hàng Nhật Bản, dòng vốn ròng chảy ra nước ngoài thông qua quỹ ủy thác đầu tư chứng khoán - chênh lệch giữa số tiền đầu tư và số tiền thu được - đạt tổng cộng 105. 000 tỷ yen (hơn 710 tỷ USD) từ tháng 1/2000 đến tháng 6/2023. Số liệu thống kê chỉ ra rằng dòng tiền chảy ra nhiều hơn vào các chu kỳ yen yếu hơn, ví dụ như giai đoạn 2005-2007, 2013-2015 và 2020 đến nay. Một chương trình mới miễn thuế với các khoản đầu tư nhỏ, được gọi là NISA, sẽ được Nhật Bản triển khai đầu năm sau, nhằm thu hút dòng tiền cá nhân. Và đây lại chính là vấn đề thứ hai của đồng yen trong 2024. Trong thời đại toàn cầu hóa, không nên xem nhẹ niềm tin vào đồng yen, vốn là nền tảng để thu hút tiền cho các công ty Nhật Bản. Nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phiếu Nhật Bản ngay cả khi yen yếu hơn, nhờ niềm tin vào Nhật Bản với tư cách là chủ nợ lớn nhất thế giới. Nếu niềm tin của họ suy yếu, họ chắc chắn sẽ bắt đầu xem xét lợi nhuận và giá cổ phiếu các công ty Nhật Bản dựa trên cơ sở USD. Nếu điều này xảy ra, tác dụng thúc đẩy lợi nhuận của đồng yen sẽ không còn hiệu quả nữa. Nếu ai đó muốn khẳng định rằng thoát khỏi một nền kinh tế giảm phát hoặc duy trì đồng yen mạnh là lợi ích quốc gia, điều đó phải được người dân cảm nhận thực tế, còn không sẽ chỉ là ý tưởng hão huyền. Một thời điểm quan trọng trong lịch sử đang đến với nền kinh tế Nhật Bản, theo Nikkei. Phiên An (theo Nikkei )
|
"A strong yen is in our national interest," former Deputy Finance Minister Eisuke Sakakibara said at an event in late November. Sakakibara was once called "Mr. Yen" in the second half of the 1990s. , when he led the country's foreign exchange intervention operation. His comments indirectly quoted Robert Rubin, US Treasury Secretary at the same time, who said: "A strong USD is in our national interest." According to Nikkei, currency is a mirror that reflects a country's credit reputation. Yen will enter a critical period next year, facing two potential headwinds. The first problem is that Japan may lose its position as the world's largest creditor, measured by net external assets - total foreign loans minus total foreign debt. This index is often used to measure a country's financial strength in its relations with the world. A corner of a local currency note taken against the background of the Japanese flag. Photo: Reuters In 2022, Japan's net foreign assets ranked first in the world with a record of 3,100 billion USD, followed by Germany (2,900 billion USD). According to calculations by the International Monetary Fund (IMF), Japan's total net foreign assets are expected to reach 3,300 billion USD and 3,400 billion USD by the end of 2023 and 2024, respectively. Meanwhile , Germany's accumulation is 3,200 billion USD this year and 3,500 billion USD next year, respectively, meaning that this country has the ability to usurp Japan's throne. There are several reasons why Japan's position is shaky. In theory, changes in national current account balances are reflected almost exactly in net foreign assets. On November 24, on the Shanghai foreign exchange market, the yen depreciated to 4.7,749 yuan per 100 yen, the lowest level since 2005. Although the yen's weakness was partly due to the devaluation of it versus the USD, what should not be overlooked is the structural change in Japan's current account balance with China. The deficit takes place from the first quarter of 2022 and the total deficit from then to the second quarter of 2023 is about 4,500 billion yen (30 billion USD). The deficit with China has eroded nearly 20% of the current account surplus Japan achieved with the United States during the same period. The key factor is the widening trade deficit due to a decline in Japanese exports, especially semiconductor-related products. In addition, there are other reasons such as weak investment revenue from foreign countries and slowing demand in the Chinese market due to economic cooling. Emin Yurumazu, an economist at Million Eyes in Tokyo, is not happy about having to forecast the yen. ". I did not expect the Japanese yen to turn into the Turkish lira, when I made a forecast for the Nikkei stock average of 300,000," he said. Comparing yen to lira is Yurumazu's satirical take. In Türkiye, policy interest rates are maintained below inflation - resulting in negative net interest rates. The country has a long-lasting double deficit in its financial balance and current account balance. It all leads to a spiral of higher prices and weaker local currencies. During the period March 2020 to October 2023, the yen's real exchange rate fell 29%, compared with a 21% decline in the lira. The real exchange rate can express the relative purchasing power of a currency, taking into account changes in prices and trade. Toru Sasaki, Chief Strategist of Fukuoka Financial Group, the correlation comparison "highlights the substantive weakness of the yen". Because Japan is the world's largest creditor based on peripheral net assets, but its total public debt is much larger than Türkiye's. According to statistics from the Bank of Japan, net capital flows abroad through securities investment trusts - the difference between the amount invested and the amount received - totaled 105,000 billion yen (more than 710 billion yen). billion USD) from January 2000 to June 2023. Statistics show that outflows are larger in weaker yen cycles, such as the period 2005-2007, 2013-2015 and 2020 to present. A new tax-free program for small investments, called NISA, will be launched in Japan early next year, to attract individual cash flow. And this is the second problem of the yen in 2024. In the era of globalization, confidence in the yen should not be underestimated, which is the foundation for attracting money to Japanese companies. Foreign investors buy Japanese stocks even when the yen is weaker, thanks to confidence in Japan as the world's largest creditor. If their confidence wanes, they will certainly start looking at the profits and stock prices of Japanese companies on a USD basis. If this happens, the yen's profit-boosting effect will no longer be effective. If someone wants to assert that escaping a deflationary economy or maintaining a strong yen is in the national interest, it must be felt by the people as reality, otherwise it will be just wishful thinking. An important moment in history is coming to the Japanese economy, according to Nikkei. Phien An (according to Nikkei)
|
summary
|
1. Điều chỉnh chỉ tiêu tỷ lệ xã phường thị trấn đạt Bộ Tiêu chí Quốc gia về y tế xã Tại tiết 1 điểm b khoản 2 mục A của Kế hoạch phát triển kinh tế xã hội 5 năm 2021 2025 ban hành kèm theo Nghị quyết số 09 2021 NQ HĐND ngày 27 tháng 7 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Từ “Đến năm 2025 duy trì 100 số xã phường thị trấn đạt Bộ Tiêu chí quốc gia về y tế ” thành “Đến năm 2025 100 xã phường thị trấn đạt Bộ Tiêu chí Quốc gia về y tế xã giai đoạn đến năm 2030 ”
2. Điều chỉnh chỉ tiêu tỷ lệ xã phường thị trấn đạt Bộ Tiêu chí Quốc gia về y tế xã giai đoạn 2024 2025 Tại STT 8 phần II mục A Phụ lục 1 Kế hoạch phát triển kinh tế xã hội 5 năm 2021 2025 ban hành kèm theo Nghị quyết số 09 2021 NQ HĐND ngày 27 tháng 7 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Từ “Tỷ lệ xã phường thị trấn đạt Bộ tiêu chí quốc gia về y tế theo chuẩn giai đoạn 2011 2020 Năm 2024 100 Năm 2025 100 ” thành “Tỷ lệ xã phường thị trấn đạt Bộ Tiêu chí Quốc gia về y tế xã giai đoạn đến năm 2030 Năm 2024 90 6 Năm 2025 100 ”
|
1. Adjusting the target of the rate of communes, wards and towns meeting the National Criteria for Commune Health In item 1, point b, clause 2, section A of the 5-year socio-economic development plan 2021-2025 issued together with the Resolution Không. 09 2021 Resolution of the People's Council dated July 27, 2021 of the People's Council of Binh Dinh province From "By 2025, maintain 100 communes, wards and towns meeting the National Health Criteria" to "By 2025, 100 communes and wards The town meets the National Criteria for Commune Health for the period up to 2030.
2. Adjusting the target of the rate of communes, wards and towns meeting the National Criteria for Commune Health in the period 2024-2025 In Không. 8, Part II, Section A, Appendix 1, 5-year socio-economic development plan 2021-2025 issued attached to Resolution Không. 09 2021 Resolution of the People's Council dated July 27, 2021 of the People's Council of Binh Dinh province From "Proportion of communes, wards and towns meeting the set of national health criteria according to standards for the period 2011 2020 2024 100 Years 2025 100 ” to “Proportion of communes, wards and towns meeting the National Criteria for Commune Health in the period up to 2030 Year 2024 90 6 Year 2025 100 ”
|
final
|
Những câu thơ lục bát được dịch giả Nhật Vương sáng tạo trong bản dịch truyện - của anh em Grimm đã hút tôi vào cuốn sách. Lật mở từng trang (. Jacob Grimm và Wilhelm Grimm) với bản dịch của Nhật Vương, tôi thích thú khi bắt gặp những câu thơ ở thể lục bát hoặc song thất lục bát gần gũi như thế. Tranh minh họa truyện do họa sĩ Hermann Vogel vẽ “. Văn bản gốc không có nhiều thơ, có chăng khoảng 1, 2 câu và cũng không vần với nhau, đơn giản chỉ giống như những câu văn xuống dòng”, Nhật Vương nói. Tôi tò mò về lý do anh quyết định dùng thể thơ của người Việt trong bản dịch cuốn truyện cổ có giá trị lớn với văn học Đức, dịch giả 9X đáp: “. Tôi tin mình cũng như nhiều đứa trẻ khác khi còn nhỏ chưa biết đọc, biết viết, nhưng đã có thể biết và thuộc những câu thơ lục bát hay song thất lục bát. Vậy tại sao mình không dịch sang thơ để độc giả là trẻ em dễ đọc, dễ nhớ”. Những câu thơ trong bản dịch không hoa mỹ mà dân dã, mang đến sự thích thú, tươi mới và gần gũi cho người đọc: “. Vịt ơi, vịt nhỏ hãy xem/. Hansel cùng với Gretel đây mà/. Suối này không ván bắc ngang/. Vịt giúp chúng tớ, ơn mang suốt đời” (). “. Chim câu chim gáy mến yêu/. Chị đang cần đến các em nhiều nhiều/. Đậu ngon thì bỏ vào niêu/. Đậu xấu thì bỏ vào diều chim ơi”, “. Cây ơi, cây lắc cây rung/. Áo vàng áo bạc thả tung xuống nào” (). “. Chim đeo vòng đỏ hót vang/. Thương cho phận mỏng, thiếp chàng biệt ly/. Bồ câu thác xuống tuyền đài/. Tình này chưa trả, hót hoài chim ơi” (), hay “. Tôi đây, lão chài . Tim-pe-te/Hỡi cá thờn bơn, dưới thủy tề/. Vợ tôi, bà . Il-se-bill/Cứ đòi những điều, tôi chẳng muốn xin” (). Bàn ăn trong bếp tại ngôi nhà ở Steinau nay đã trở thành Bảo tàng Grimm Nhật Vương không giấu việc dùng thơ lục bát và song thất lục bát là cách anh muốn đóng góp, để lại dấu ấn riêng cho bản dịch. “. Dịch lại một tác phẩm đã quen thuộc, mà chỉ giống những bản dịch cũ thì chả có lý do gì để độc giả tìm mua khi họ đã có sẵn ở nhà”, anh cười, nói. Thú vị là Nhật Vương dịch truyện cổ Grimm không phải theo bất kỳ đơn đặt hàng của nhà xuất bản hay công ty sách nào, mà hoàn toàn theo sở thích cá nhân. “. Dịch truyện sang thơ có khó?”, tôi hỏi. Chàng dịch giả hiện học tập tại Đức cho hay: “. Tôi yêu thơ nên việc dịch thơ cũng không quá khó khăn. Nhưng công việc này thường tùy vào cảm hứng. Có những đoạn vừa đọc tiếng Đức lên đã ra ngay tiếng Việt, tôi cứ thế gieo vần. Như khổ thơ trong truyện khá đặc biệt ở chỗ vần thơ tiếng Việt gieo theo vần “ê” và “in” giống với văn bản gốc tiếng Đức. Khó nhất là truyện vì nhiều thơ hơn cả. Lúc dịch xong hết các truyện khác rồi, mà vẫn chưa nghĩ ra được thơ cho truyện này, tôi để đó. Vài tháng sau, trong chuyến, lúc đang ngồi trong công viên, đầu tôi tự nhiên nảy ra tứ thơ và cứ thế viết ra”. “. Anh em nhà Grimm không chỉ là những người sưu tầm truyện cổ tích bình thường mà còn là nhà nghiên cứu về dân tộc học, nhân chủng học, văn học. Cuốn từ điển tiếng Đức của nước Đức đầu tiên do anh em Grimm viết. Dù mới hoàn thành khoảng 1/4 bảng chữ cái thì họ qua đời, nhưng việc soạn từ điển đã là minh chứng cho thấy họ là những người rất giỏi về mặt văn học, ngôn ngữ”, Nhật Vương lý giải. Những giá trị về văn hóa, , ngôn ngữ trong truyện cổ Grimm không phải là yếu tố đầu tiên kéo Nhật Vương đến quyết định “giải mã” truyện cổ Grimm, mà ở những bức tranh minh họa cho truyện của họa sĩ người Đức Hermann Vogel - học trò xuất sắc của danh họa Ludwig Richter. Tranh minh họa của họa sĩ Alexander Zick trong bản in năm 1890 “. Sinh thời, hai anh em Grimm không cho phép họa sĩ nào minh họa bản in của họ, ngoại trừ người em út trong nhà (. Ludwig Emil Grimm ). Từ bản in đầu tiên vào năm 1812 đến bản in cuối cùng có sự chỉnh sửa và giám sát của hai ông vào năm 1857, cũng chỉ có 7 tranh minh họa của người em út. Sau này, khi hai ông qua đời, bản quyền truyện cổ Grimm không còn nữa, các họa sĩ đã ồ ạt vẽ tranh minh họa. Thế kỷ 19, 20 cũng chính là giai đoạn nở rộ tranh minh họa cho truyện cổ Grimm”, Nhật Vương nói. Năm 2018, Nhật Vương có chuyến hành trình tìm tới quê hương của anh em Grimm ở thị trấn Hanau gần thành phố Frankfurt. Ngôi nhà hai anh em Grimm lớn lên cùng bố mẹ và 7 người anh em khác đã bị bom phá hủy trong chiến tranh, chỉ còn lại ngôi nhà ở Steinau mà họ từng có thời gian làm việc, nay trở thành Bảo tàng Grimm. Nội thất trong căn phòng bếp cùng những đồ đạc như tủ kính, bộ bàn ghế, tách trà, bát đĩa… được giữ nguyên. Bên cạnh những bản in của truyện cổ Grimm còn có những bức tranh minh họa của các họa sĩ trên khắp. “. Tôi vui sướng khi nhận ra những bức của Hermann Vogel, họa sĩ theo trường phái hậu lãng mạn. Trong số rất nhiều họa sĩ minh họa truyện cổ Grimm, Vogel mang phong cách đặc trưng rõ nét. Điều này cũng có thể nhận ra trong tranh minh họa của ông ở nhiều truyện cổ tích, truyện đồng dao khác”, anh nhìn nhận. Lùng tìm mua trên mạng, trong những cửa hiệu sách cũ, hay từ nhà sưu tầm, Nhật Vương đã có 5 ấn bản truyện cổ Grimm với tranh minh họa của Hermann Vogel ở lần in đầu tiên cho đến lần in thứ 5. Anh muốn độc giả Việt Nam được thưởng lãm cả những hình ảnh minh họa sinh động, có khi khiến người xem bật cười với ý đồ dí dỏm của họa sĩ Hermann Vogel - điều gần như chưa xuất hiện trong bản dịch nào đã xuất bản trong nước. Chàng sinh viên cao học chuyên ngành văn hóa ngôn ngữ tại Đại học Hamburg (. Đức) nhận mình ngoài truyện cổ còn mê cả văn hóa truyền thống của Việt Nam. Nhật Vương yêu thích và dành nhiều thời gian tìm hiểu, đồ thêu truyền thống của Việt Nam. Ở, anh đang thực hiện nghiên cứu về ý nghĩa phong tục tập quán Tết Trung thu xưa cùng những đồ chơi dân gian vào dịp này được làm bằng giấy, gỗ của người Việt mà trước tiên là đầu sư tử. “. Tôi rất ngạc nhiên vì ở Đức, nhiều người chưa nhận thức rõ ràng về Việt Nam. Họ chỉ biết đồ ăn ngon, áo dài, nón lá, hoặc chiến tranh tại Việt Nam. Trong khi đó, nhiều giá trị văn hóa khác gần như không được biết tới”, anh nói. Đó cũng là điều mà dịch giả 9X này muốn thay đổi…
|
The six-eight verses created by translator Nhat Vuong in the translation of the story by the Brothers Grimm drew me into the book. Flipping through each page (Jacob Grimm and Wilhelm Grimm) with the Japanese King's translation, I was delighted to come across verses in such close six-eight or two-seven-six-eight verses. The illustration of the story was drawn by artist Hermann Vogel. The original text doesn't have much poetry, only about 1 or 2 sentences, and it doesn't rhyme with each other, it's simply like lines down the line," Nhat Vuong said. I was curious about the reason he decided to use Vietnamese poetry in the translation of the ancient story that has great value to German literature. The 9X translator replied: “. I believe that I, like many other children, did not know how to read or write when I was young, but I was able to know and memorize the verses of Luc Bat or Song That Luc Bat. So why don't I translate it into poetry so that it's easy for children to read and remember? The verses in the translation are not flowery but simple, bringing excitement, freshness and closeness to the reader: “. Little duck, little duck, please see/. Hansel and Gretel are here/. This stream has no planks across it/. The duck helped us, a lifelong gratitude" (). “. The beloved dove/cuckoo. I need you guys so much/. If the beans are good, put them in the pot. If the beans are bad, put them in the kite bird", ". Oh tree, tree shake tree shake/. Let's drop the yellow and silver shirts" (). “. The bird wearing a red ring sings loudly. Feeling sorry for my poor fate, I bid you farewell. Pigeons flock down to the castle. This love has not been returned, the bird keeps singing" (), or ". I'm here, old fisherman. Tim-pe-te/O flounder, under the water/. My wife, Mrs. Il-se-bill/Keep asking for things I don't want to ask for" (). The kitchen table at the house in Steinau that has now become the Grimm Museum Nhat Vuong did not hide that using the poems Luc Bat and Song That Luc Bat was the way he wanted to contribute and leave his own mark on the translation. “. Re-translating a familiar work, but it's just like the old translations, there's no reason for readers to buy it when they already have it at home," he said, laughing. Interestingly, the King of Japan translated Grimm's fairy tales not according to any orders from any publisher or book company, but purely according to personal preference. “. Is it difficult to translate stories into poetry?", I asked. The translator, currently studying in Germany, said: “. I love poetry so translating poetry is not too difficult. But this work often depends on inspiration. There are passages that immediately come out in Vietnamese as soon as I read them in German, I just keep rhyming them. The stanza in the story is quite special in that the Vietnamese rhymes rhyme "ê" and "in" similar to the original German text. The story is the most difficult because it has the most poetry. After translating all the other stories, but I still couldn't think of a poem for this story, I left it there. A few months later, during the trip, while sitting in the park, four poems suddenly came to my mind and I wrote them down." “. The Brothers Grimm were not only ordinary fairy tale collectors but also researchers of ethnology, anthropology, and literature. The first German dictionary of Germany was written by the Brothers Grimm. Even though they had only completed about 1/4 of the alphabet when they passed away, compiling the dictionary was proof that they were very good people in literature and language," Nhat Vuong explained. The cultural, linguistic, and linguistic values in Grimm's fairy tales were not the first factors that drew the Japanese King to the decision to "decode" Grimm's fairy tales, but in the illustrations for the stories by German artist Hermann. Vogel - excellent student of famous artist Ludwig Richter. Illustration by artist Alexander Zick in an 1890 print. During their lifetime, the Grimm brothers did not allow any artists to illustrate their prints, except for the youngest brother in the family (Ludwig Emil Grimm). From the first print in 1812 to the final print edited and supervised by the two men in 1857, there were only 7 illustrations by the youngest brother. Later, when the two men passed away, the copyright on Grimm's fairy tales no longer existed, so artists rushed to draw illustrations. The 19th and 20th centuries were also the period when illustrations for Grimm's fairy tales flourished," Nhat Vuong said. In 2018, the King of Japan made a journey to find the hometown of the Grimm brothers in the town of Hanau near the city of Frankfurt. The house where the Grimm brothers grew up with their parents and seven other brothers was destroyed by bombs during the war, leaving only the house in Steinau where they once worked, which has now become the Grimm Museum. The interior of the kitchen, along with furniture such as glass cabinets, tables and chairs, teacups, dishes... are kept intact. Besides prints of Grimm's fairy tales, there are also illustrations by artists from all over. “. I was delighted to spot paintings by Hermann Vogel, the post-romantic painter. Among the many illustrators of Grimm's fairy tales, Vogel has a distinctly distinctive style. This can also be seen in his illustrations in many other fairy tales and nursery rhymes," he admitted. Looking to buy online, in used bookstores, or from collectors, Nhat Vuong has 5 editions of Grimm's fairy tales with illustrations by Hermann Vogel from the first printing to the 5th printing. He wants Vietnamese readers can enjoy vivid illustrations that sometimes make viewers laugh with the witty intentions of artist Hermann Vogel - something that has almost never appeared in any translations published in the country. The graduate student majoring in culture and language at Hamburg University (Germany) admitted that in addition to ancient stories, he also loves traditional Vietnamese culture. Nhat Vuong loves and spends a lot of time learning about traditional Vietnamese embroidery. Here, he is conducting research on the meaning of ancient customs and practices of the Mid-Autumn Festival and the Vietnamese folk toys on this occasion made of paper and wood, first of all lion heads. “. I am very surprised because in Germany, many people are not clearly aware of Vietnam. They only know delicious food, ao dai, conical hats, or the war in Vietnam. Meanwhile, many other cultural values are almost unknown," he said. That is also what this 9X translator wants to change...
|
summary
|
Chủ trì hướng dẫn việc cải tạo phục hồi môi trường và quy trình đóng bãi chôn lấp chất thải rắn sinh hoạt sau khi kết thúc hoạt động Tổ chức kiểm tra giám sát việc chấp hành các quy định pháp luật về bảo vệ môi trường của tổ chức cá nhân liên quan
|
Preside over instructions for environmental rehabilitation and the process of closing domestic solid waste landfills after the end of operations. Organize inspection and supervision of the organization's compliance with legal regulations on environmental protection relevant individuals
|
section_api
|
Thợ săn mật ong rừng Malaysia trèo cây tualang lấy mật. Ngồi vắt vẻo trên những cành cao của cây tualang trong một đêm không trăng giữa rừng, hai người đàn ông Malaysia dùng khói đuốc đuổi hàng nghìn con ong khỏi tổ. Họ là những thợ săn mật ong đi tìm loại sản vật đáng giá 40 USD / kg, AFP hôm qua đưa tin. Mùa thu hoạch mật ong ở rừng Ulu Muda miền bắc Malaysia diễn ra trong tháng 2-4 khi ong từ các vùng khác của châu Á kéo đến làm tổ. Những người thợ săn cho hay công việc đòi hỏi phải trèo lên thân cây cao đến 75 mét trong đêm mang lại cho họ thứ khoái cảm không thể so sánh. Ông Abdul Samad Ahmad, 60 tuổi, đã theo nghề hơn 20 năm. Trong chuyến đi này, ông cùng 6 người khác vào sâu trong rừng, vượt hồ trên hai chiếc thuyền nhỏ trước khi đến được một cây tualang để bắt đầu quá trình dựng thang dây. Khi màn đêm buông xuống, các thợ săn mặc áo khoác dày để bảo vệ cơ thể và châm đuốc để dụ ong rời tổ. Thời khắc bầy ong ùa ra ngoài, đuổi theo những đốm sáng để tấn công cũng là lúc họ tranh thủ lấy mật. Công việc kéo dài đến bình minh khi 43 kg mật đã được thu hoạch. Với những người đàn ông này, bị ong đốt đã trở thành câu chuyện không đáng đề cập. Chiến lợi phẩm sau đó sẽ được chia đều trong nhóm để được mang bán trong làng hoặc cho những người thu mua ở nơi khác đến. " Loại mật ong này chứa rất nhiều dinh dưỡng. Chúng có thể được dùng làm thuốc trị ho, chữa vết thương hay cảm lạnh ", ông Abdul giải thích. Nhóm người đi thu hoạch mật ong rừng không ai dưới 45 tuổi. Có người đã qua tuổi 60. Thợ săn mật ong cho hay giới trẻ giờ đây không đủ can đảm để theo nghề và chỉ quan tâm đến các thiết bị điện tử. Những năm 1960, mỗi làng có khoảng 4-5 nhóm thợ. Con số đó hiện nay còn rất ít. Ong trong rừng Ulu Muda cũng giảm những năm qua. Makhdzir Mardan, chuyên gia về ong tại Đại học Putra cho biết ông có thể tìm thấy 128 tổ ong khi vào rừng năm 1983. Con số tối đa hiện nay chỉ khoảng 40 tổ. Môi trường sống tự nhiên bị phá huỷ, biến đổi khí hậu và bệnh dịch được cho là nguyên nhân khiến số lượng ong giảm sút. Vũ Phong
|
Malaysian wild honey hunters climb the cualang tree to collect honey. Sitting perched on the high branches of a cualang tree on a moonless night in the middle of the forest, two Malaysian men used torch smoke to chase thousands of bees from their nests. They are honey hunters looking for a product worth 40 USD/kg, AFP reported yesterday. The honey harvesting season in the Ulu Muda forest in northern Malaysia takes place in February-April when bees from other parts of Asia come to nest. Hunters say the job, which requires climbing tree trunks up to 75 meters high at night, gives them incomparable pleasure. Mr. Abdul Samad Ahmad, 60 years old, has been in the profession for more than 20 years. During this trip, he and 6 other people went deep into the forest, crossed the lake on two small boats before reaching a cualang tree to begin the process of building a rope ladder. When night falls, hunters wear thick coats to protect their bodies and light torches to lure bees away from the hive. The moment the bees rush out, chasing the lights to attack is also the time they take advantage of the honey. Work lasted until dawn when 43 kg of honey was harvested. For these men, being stung by bees has become a story not worth mentioning. The spoils will then be divided equally among the group to be sold in the village or to collectors from elsewhere. "This type of honey contains a lot of nutrition. It can be used as a medicine to treat coughs, wounds or colds," Mr. Abdul explained. No one in the group of people harvesting wild honey is under 45 years old. Some people are over the age of 60. Honey hunters say young people now do not have the courage to follow the profession and are only interested in electronic devices. In the 1960s, each village had about 4-5 groups of workers. That number is currently very small. Bees in the Ulu Muda forest have also decreased in recent years. Makhdzir Mardan, a bee expert at Putra University, said he was able to find 128 beehives when he entered the forest in 1983. The current maximum number is only about 40 nests. Natural habitat destruction, climate change and disease are believed to be responsible for the decline in bee numbers. Dance style
|
summary
|
a) Các khái niệm liên quan
b) Cơ sở khoa học hình thành quan điểm, chủ trương, đường lối của Đảng về vấn đề dân tộc và công tác dân tộc
|
a) Related concepts
b) Scientific basis for forming the Party's viewpoints, policies and guidelines on ethnic issues and ethnic work
|
final
|
VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TẠI VIỆT NAM THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 107/2021/NĐ-CP ngày 06/12/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23/11/2018 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số 4860/SKHĐT-DN ngày 22/11/2023.
|
ON THE APPROVAL OF THE INTERNAL PROCEDURE RESOLVING ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE INVESTMENT FIELD IN VIETNAM UNDER THE AUTHORITY OF THE DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF KHANH HOA PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government Phuong on June 19, 2015; Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to Decree Không. 61/2018/ND-CP dated April 23, 2018 of the Government on implementing the one-stop shop and interconnected one-stop mechanism in handling administrative procedures; Pursuant to Decree Không. 107/2021/ND-CP dated December 6, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decree Không. 61/2018/ND-CP dated April 23, 2018 of the Government on Implement a one-stop, one-stop shop mechanism in handling administrative procedures; Pursuant to Circular Không. 01/2018/TT-VPCP dated November 23, 2018 of the Government Office guiding the implementation of a number of regulations of Decree Không. 61/2018/ND-CP dated April 23, 2018 of the Government Government on implementing the one-stop, one-stop mechanism in handling administrative procedures; At the request of the Director of the Department of Planning and Investment in Document Không. 4860/SKHDT-DN dated November 22, 2023.
|
section_api
|
Bạn nên dắt chó con ra ngoài đi dạo ít nhất 2 lần mỗi ngày. Chó con không cần phải đi dạo quá lâu nhưng bạn phải tìm cách cho chó hoạt động cho đến khi mệt. Tùy thuộc vào kích thước và sức lực của chó con, bạn chỉ cần đảm bảo cho chó hoạt động đủ mỗi ngày. Nên đối xử tốt với chó và đảm bảo cho chó luyện tập tích cực mỗi ngày. Chó buồn chán sẽ tìm cách tiêu hao năng lượng dưới một hình thức (không mong muốn) khác như rên rỉ, tru khóc hoặc phá hoại đồ đạc. Bạn nên cố gắng chơi với chó 2 lần mỗi ngày với các trò chơi như tìm đồ vật, đuổi bắt, kéo co hoặc bất kỳ trò chơi nào chó thích và khiến chó hoạt động liên tục. Ngoài việc được rèn luyện những bài tập cần thiết, chó con rất thích được bạn chú ý. Chó con thường chỉ có thể chơi trong thời gian ngắn và bạn nên chia các bài tập ra thành nhiều phần để chó dễ dàng thích nghi hơn. Tuy nhiên, bạn nên tăng dần tần suất chơi và đi dạo khi chó lớn lên. Nếu muốn chó con vui vẻ một mình khi bị nhốt ngoài sân, bạn nên cho chó nhiều đồ chơi để chó quên đi việc đang ở một mình. Bạn nên mang đến cho chó thật nhiều đồ chơi. Chó con thường rất thích bóng, đồ chơi phát ra âm thanh cót két và những đồ chơi giả đồ ăn. Những đồ chơi này có thể giúp chó con quên đi nỗi buồn cũng như kích thích tính tò mò tự nhiên và mong muốn được nhai đồ của chó .
|
You should take your puppy out for a walk at least twice a day. Puppies don't need to be walked for too long, but you must find ways to keep them active until tired. Depending on your puppy's size and energy, you just need to make sure he gets enough exercise every day. You should treat your dog well and make sure your dog gets active exercise every day. A bored dog will find a way to expend energy in another (unwanted) form such as whining, howling or destroying furniture. You should try to play with your dog twice a day with games like fetch, tag, tug of war or any game your dog likes and keeps him active. In addition to getting the necessary exercise, puppies love to get your attention. Puppies can usually only play for short periods of time and you should divide the exercises into parts to make it easier for the dog to adapt. However, you should gradually increase the frequency of playing and walking as your dog grows older. If you want your puppy to have fun alone when locked in the yard, you should give him lots of toys to help him forget about being alone. You should bring your dog lots of toys. Puppies often love balls, squeaky toys, and toys that pretend to be food. These toys can help your puppy forget his sadness as well as stimulate his natural curiosity and desire to chew.
|
summary
|
Trong quá trình kiểm tra công vụ nếu phát hiện vi phạm thì áp dụng theo thẩm quyền hoặc kiến nghị cơ quan có thẩm quyền áp dụng biện pháp xử lý theo quy định của pháp luật để ngăn chặn chấn chỉnh xử lý kịp thời hành vi vi phạm pháp luật vi phạm đạo đức công vụ
|
During the process of inspecting public affairs, if a violation is discovered, it will be applied according to its authority or proposed to the competent authority to apply handling measures according to the provisions of law to prevent, correct and promptly handle violations. violate the law and violate public ethics
|
section_api
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.