buddhist-nlp/skt-en-bcpp · Datasets at Hugging Face

input_text stringlengths 2 6.7k	target_text stringlengths 3 10.9k
CEO और सह-संस्थापकः अक्षयमेहता	CEO and Co-Founder of Coinsilium
न प्रतीक्षा	Don't expectorate
ईश्वर धन्यवादाः प्रत्येकावसराय	Thank God for each
मिरिक् इति नाम लेप्चा शब्दाभ्यां मिर्-योक् इत्याभ्याम् आगतम्, अर्थात् "अग्निना दग्धं स्थानम्" इति।	The name Mirik comes from the Lepcha words Mir-Yok meaning "place burnt by fire".
स्थितवत् (पुं)	The Situation (S)
तम् ९ आन्दोलितम् १० ।	The Move 10.
अर्थः - समयः	The time - L'heure:
भर्ती प्रशिक्षु अधिनियम - उत्तर पश्चिम रेलवे	Enterprise of the North Western Railway
यः कुर्य्या-	Which do the...
→ इतरे उपयोगाः	Some other uses:
लाभालाभौ यथाद्रव्यं यथा	provides benefits such as
११ शास्त्रे यादृशं लिखति विश्वसिष्यति यस्तत्र स जनो न त्रपिष्यते।	As the Scripture says, "Anyone who trusts in him will never be put to shame.
एतेषु स्नानस्य तरणस्य च प्रतिबन्धः अस्ति यतः तेषां जलं पानार्थं उपयुज्यते।	Bathing and swimming in these are highly restricted because of the water being used for drinking purposes.
मार्गे, वर्धमानसङ्ख्याकाः भारतीयाः तैः सह सम्मिलिताः।	Growing numbers of Indians joined them along the way.
[[अटलबिहारीवाजपेयी]]सर्वकारः पोखराणे पारमाणविकपरीक्षणं १९९८ तमे वर्षे कृतवान् ।	The then Prime Minister Atal Bihari Vajpayee conducted Nuclear Test in May 1998 in Pokhran.
१९९३ तमे वर्षे अनेन नोबेल् शान्तिप्रशस्तिः प्राप्ता ।	In 1993 he was awarded the Peace Nobel Prize.
जल गुणवत्ता के कारकः	High Levels of Water Quality:
छायाचित्रे गुगलच्या सौजन्याने.	Photo furnished by Google.
भाषण की संस्कृति।	Culture of speech.
देवपालः सोमपुरमहाविहारे संरचनानां पुनर्स्थापनं विस्तारं च कृतवान्, यत्र रामायण-महाभारत-महाकाव्ययोः नैकानि आख्यानानि अपि सन्ति।	Devapala restored and enlarged the structures at Somapura Mahavihara, which also features several themes from the epics Ramayana and Mahabharata.
षोडशशताब्द्याः हरिदासान्दोलनस्य कर्णाटकसङ्गीतस्य विकासे महद्योगदानम् आसीत् ।	The emergence of the Haridasa movement in the 14th century gave an impetus to the Carnatic music.
दावात्रिं ।	The invocations.
अर्थादनन्तरं दक्षिणः ।	Finally, the south:
लागत-लाभ विश्लेषण.	of cost benefit analysis.
ततः"नेक्स्ट्" इति लिखितं नीलवर्णीयं कुड्मं नुदन्तु।	Then click the blue button that says "Next".
जन्म दुःखं, जरा दुःखं रोगाश्च मरणानि च।	birth, suffering and death.
शुभ वर्ष - 2023 इत्यादि।	Happy new year: 2021.
1. वैज्ञानिकसंबन्धेन विषयतासंबन्धेन।	Issues relating to science.
तयोरन्तरं २०५ ।	And then 20.
6 तः 14यावद्वर्षीयाणां प्रत्येकस्मै बालाय निश्शुल्क-अनिवार्यशिक्षाया अधिकारो वर्तते।	Every child between the ages of 6 to 14 years has the right to free and compulsory education.
पदार्थः - (दुहीयन्) या दुग्धादिभिः प्रपिपुरति।	fruit (fructose) or milk (lactose).
13% प्रति वर्ष 3.	to 1.3 per cent per year.
अहं आवां वयं	We Are We're
प्रथम वर्ष एम. एससी.	In the first year M.Sc.
वातानुकूलन संस्थापन एवं मरम्मत Germantown	Mobile equipment repair and maintenance in Germany
2.1 प्रथमः भागः	3. the first part:
तावद् आवश्यकं न ।	That is not NEED.
किन्तु, आफ्रिकायां न तथा।	However, not in Africa.
सेवेरस्काई ए. एन. पी - हवाई शक्ति	Outlander PHEV - power supply
पुणे-जनपदस्य जेजुरी-नगरे स्थितं खण्डोबामन्दिरं महाराष्ट्रस्य सर्वान् तीर्थयात्रिकान् आकर्षयति, यत्र उपासकाः परस्परं भण्डार्-इत्यनेन वर्षणं कुर्वन्ति ।	Khandoba temple at Jejuri in the Pune district attract pilgrims from all over the Maharashtra where worshipers shower each other with Bhandar.
तथापि, चोळसम्राट् इत्यनेन कस्यापि प्रकारस्य आज्ञायाः अपेक्षया, एषा धार्मिकशिरोभिः अधिकः उद्देशः शैवसमुदायस्य कृते अस्ति।	However, this is more of a direction to the Shaivite community by its religious heads than any kind of dictat by a Chola emperor.
जिला कार्यक्रम अधिकारी।	assistant district officer.
छवि स्त्रोतः pexels.	photo provided by Pexel.
कृषी योजनां (12)	Agricultural systems (2)
राष्ट्रियवैमानिकप्रयोगशाला एषा वैज्ञानिक- औद्योगिक-अनुसन्धानपरिषदः प्रमुखम् अङ्गम् अस्ति ।	RRL is one of the laboratories under the Council of Scientific and Industrial Research.
तदृतॆ किं कर्तुं शक्नुयाम् ?	How then can we do that?
विद्यार्थिनः देशस्य भावी नागरिकाः सन्ति।	Students are the future leaders of our Nation.
Home " भाषा,साहित्य, कला र सस्कृति सम्बधि कार्यविधि, २०७६	Fourth International Conference on Language, Literature, Culture and Education 2016
) अध्यक्षेण .	The chairperson.
औपचारिक स्थापना = सन १९५८ जनवरी १	Establishments, 1 January 2017
ग्राम्यक्षेत्रेषु नगरीयक्षेत्रेषु च दारिद्र्यस्य आपातः प्रायः समानः एव अस्ति।	The incidence of poverty in the rural and urban areas is almost the same.
इहो देखु[सम्पादन करी]	See also [edit
२.१४ प्रतिशतं वार्षिकवृद्धिः जाता [३४]।	growth of 4% per year [21].
अन्तः अन्तरिक्ष	The intradural space
५ यत आत्मपरिवारान् शासितुं यो न शक्नोति तेनेश्वरस्य समितेस्तत्त्वावधारणं कथं कारिष्यते?	(If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God's church).
लाभू दे भाषा शरीरा.	Make use of the body language.
रोबोट् ब्लूटूथ्-द्वारा एनेबल्ड् साधनानि	robot via bluetooth enabled devices
LLM मानवाधिकार कानून अध्ययन	LL.M. Study of Law
$ 100 मिलियन प्रति वर्ष वैसे	' one hundred millions annually."
शूलिकपारतवैश्याः कोष्ठागाराणि वणिजश्च ॥	Hydro-Quebec and Business
९ इत्थं भूते मह्यं याल्लोकान् अददास्तेषाम् एकमपि नाहारयम् इमां यां कथां स स्वयमकथयत् सा कथा सफला जाता।	This happened so that the words He had spoken would be fulfilled, "I have not lost one of those You gave Me."
उत्तरः अतिरात्रः	Answer: In the evening.
उत्तरः 4) D	the no. 4:D
समुद्री संसाधन 3	Allure of the Sea 3
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः	You will find additional information on our website:
वर्षाः वर्षावन प्रतिवर्ष कम से कम 80 इंच वर्षा प्राप्त करते हैं।	A tropical rainforest receives at least 80 inches of rain per year.
इति प्रश्नः ।	. the question.
कस्यचन आगणनानुसारं प्रतिवर्षं देहल्यां वायुप्रदूषणेन प्रायः १०,५०० जनाः मृत्युङ्गच्छन्ति।	According to one estimate, air pollution causes the death of about 10,500 people in Delhi every year.
टीपुः ब्रिटिश्-आपूर्ति-सञ्चारं च उत्पीड्य, आङ्ग्लेभ्यः स्थानीय-सम्पदां निराकर्तुं "तप्तपृथिवी"-नीतिं प्रारब्धवान्।	Tipu harassed the British supply and communication and embarked on a "scorched earth" policy of denying local resources to the British.
Tag Archives: भारतीय खेल प्राधिकरण	Tag: sports authority of india
धुम्रपान, सिगरेट/बीड़ी पीने के नुकसान	cigarette smoking and alcohol
सूचना का अधिकार अधिनियम - धारा 4 (1) (बी) के तहत सूचना	Right to Information Act - 4 (1) b
१५ तथा निजान् मेषानपि जानामि, मेषाश्च मां जानान्ति, अहञ्च मेषार्थं प्राणत्यागं करोमि।	just as the Father knows me and I know the Father,and I lay down my life for the sheep.
मरियम्-उज़्-ज़मानी, स्वभ्रातुः राजा भगवन्त् दासस्य पुत्रीं १३ फेब्रुवरी १५८५ दिने जहाङ्गीरेण सह वारयति।	Mariam-uz-Zamani got the daughter of her brother, Raja Bhagwant Das, married to Jahangir on 13 February 1585.
1. एक्स-रे प्रयोगशालाएं	The X-ray laboratory
101. निरर्थकं वित्तम्	A. lack of finance
नये वर्ष के प्रथम प्रभात.	the first day of the New Year.
१० यस्मात् स ईश्वरेण निर्म्मितं स्थापितञ्च भित्तिमूलयुक्तं नगरं प्रत्यैक्षत।	Because he was looking forward to the city that has foundations, whose designer and builder is God.
SC / ST / PWD / Ex-S और अन्य आरक्षित श्रेणियांः रुपये।	SC/ST and other categories: Rs.
एषः करः वस्तु-सेवा-कर-परिषदा निर्धार्यमाणः अस्ति, यस्य अध्यक्षः केन्द्रीयः वित्तमन्त्री अस्ति।	Explanation: The GST council is chaired by Union Finance Minister.
इदानीं स्वीकरोमि।	I now accept it.
भारतीय संविधानाचं दहनः	The law of the Indian constitution:
गढवालप्रदेशस्य विस्तारः ५००० चतुरस्रकि.मी. अस्ति।	Garhwal region is approximately spread over 55,000 sq.
अस्य अभियानस्य स्रष्टा गुलां हुसैन् तबताबायी आसीत्, यः फ्रेञ्च् डच् इत्युभयेभ्यः देशीयेभ्यः प्रभूतं प्रशासनिकानुभवं सैन्यानुभवं च प्राप्नोत्।	The brainchild of the campaign was Ghulam Husain Tabatabai, who had gained much administrative and military experience from both the French and the Dutch.
एतदपि भवतः कृते कष्टप्रदं स्यात् यदा भवतः कैतवं प्रकटीभवति।	It also may come back to bite you if your bluff is called.
जहाजरानी विभागः	Department of the Navy:
उच्च न्यायालय- उच्च न्यायालय विधिक सेवा प्राधिकरण।	Judicial - High Court of Appeal.
ततः कलाविदः रागं मार्गयन्तः राग-आलापन-नामकेन खण्डेन मुख्यरचनाः आरभन्ते।	Performers then begin the main compositions with a section called raga alapana, exploring the raga.
१९७० तमे दशके कुमार् इत्येतस्य वृत्तिजीवनं क्षीणं जातं यतः १९७० तमे वर्षे गोपी इत्येतत् चलच्चित्रं तस्य एकमात्रं बाक्स् आफिस्-सफलचित्रम् आसीत्।	Kumar's career slumped in the 1970s with the 1970 film Gopi being his only box office success.
व्याख्याः उपर्युक्त सभी कथन सत्य है।	Yes, the above statements are all true.
तथा राजसूये, पूर्वस्मिंस् त्रिसंयुक्ते वैष्ण्वस् त्रिकपाल इति.	Ramadasa the foremost among the Vaishnavas.
यीषु रोया (यूहन्ना 11:35) ।	Jesus also cried (John 11:35).
a=भाजक, b=भाज्य, c=भागफल और d=शेषफल	K, A, B, C, D=Coefficients, and
न्यायाधिकरण सुधार अधिनियम	the Law Reform Commission
सः मृत्युदण्डम् अवाप्नोत्, परन्तु अन्ताराष्ट्रियसमुदायस्य विरोधात् परं १९९९ तमे वर्षे मृत्युदण्डः आजीवनकारावासरूपेण परिवर्तितः।	He was sentenced to death, but following protests from the international community, the sentence was commuted to life imprisonment in 1999.
Online पैसा कमाने के 10 आसान तरीके।	10 ways to make money fast online.
स्नातकोत्तर प्रशिक्षण एवं अनुसंधान ।	postgraduate research and training.
८ अपरञ्च समीपवासिनो लोका ये च तं पूर्व्वमन्धम् अपश्यन् ते बक्त्तुम् आरभन्त योन्धलोको वर्त्मन्युपविश्याभिक्षत स एवायं जनः किं न भवति?	8His neighbors and those who had formerly seen him begging asked, "Isn't this the same man who used to sit and beg?" 9Some claimed that he was.
फोटो साभारः Royal Navy	photo provided by Royal Australian Navy
सदस्यसम्भाषणम्ःDavid Ram Raju (← परिसन्धयः _ सम्पाद्यताम्)	managed by M. Rama Rao (Communication)

CEO और सह-संस्थापकः अक्षयमेहता

CEO and Co-Founder of Coinsilium

न प्रतीक्षा

Don't expectorate

ईश्वर धन्यवादाः प्रत्येकावसराय

Thank God for each

मिरिक् इति नाम लेप्चा शब्दाभ्यां मिर्-योक् इत्याभ्याम् आगतम्, अर्थात् "अग्निना दग्धं स्थानम्" इति।

The name Mirik comes from the Lepcha words Mir-Yok meaning "place burnt by fire".

स्थितवत् (पुं)

The Situation (S)

तम् ९ आन्दोलितम् १० ।

The Move 10.

अर्थः - समयः

The time - L'heure:

भर्ती प्रशिक्षु अधिनियम - उत्तर पश्चिम रेलवे

Enterprise of the North Western Railway

यः कुर्य्या-

Which do the...

→ इतरे उपयोगाः

Some other uses:

लाभालाभौ यथाद्रव्यं यथा

provides benefits such as

११ शास्त्रे यादृशं लिखति विश्वसिष्यति यस्तत्र स जनो न त्रपिष्यते।

As the Scripture says, "Anyone who trusts in him will never be put to shame.

एतेषु स्नानस्य तरणस्य च प्रतिबन्धः अस्ति यतः तेषां जलं पानार्थं उपयुज्यते।

Bathing and swimming in these are highly restricted because of the water being used for drinking purposes.

मार्गे, वर्धमानसङ्ख्याकाः भारतीयाः तैः सह सम्मिलिताः।

Growing numbers of Indians joined them along the way.

[[अटलबिहारीवाजपेयी]]सर्वकारः पोखराणे पारमाणविकपरीक्षणं १९९८ तमे वर्षे कृतवान् ।

The then Prime Minister Atal Bihari Vajpayee conducted Nuclear Test in May 1998 in Pokhran.

१९९३ तमे वर्षे अनेन नोबेल् शान्तिप्रशस्तिः प्राप्ता ।

In 1993 he was awarded the Peace Nobel Prize.

जल गुणवत्ता के कारकः

High Levels of Water Quality:

छायाचित्रे गुगलच्या सौजन्याने.

Photo furnished by Google.

भाषण की संस्कृति।

Culture of speech.

देवपालः सोमपुरमहाविहारे संरचनानां पुनर्स्थापनं विस्तारं च कृतवान्, यत्र रामायण-महाभारत-महाकाव्ययोः नैकानि आख्यानानि अपि सन्ति।

Devapala restored and enlarged the structures at Somapura Mahavihara, which also features several themes from the epics Ramayana and Mahabharata.

षोडशशताब्द्याः हरिदासान्दोलनस्य कर्णाटकसङ्गीतस्य विकासे महद्योगदानम् आसीत् ।

The emergence of the Haridasa movement in the 14th century gave an impetus to the Carnatic music.

दावात्रिं ।

The invocations.

अर्थादनन्तरं दक्षिणः ।

Finally, the south:

लागत-लाभ विश्लेषण.

of cost benefit analysis.

ततः"नेक्स्ट्" इति लिखितं नीलवर्णीयं कुड्मं नुदन्तु।

Then click the blue button that says "Next".

जन्म दुःखं, जरा दुःखं रोगाश्च मरणानि च।

birth, suffering and death.

शुभ वर्ष - 2023 इत्यादि।

Happy new year: 2021.

1. वैज्ञानिकसंबन्धेन विषयतासंबन्धेन।

Issues relating to science.

तयोरन्तरं २०५ ।

And then 20.

6 तः 14यावद्वर्षीयाणां प्रत्येकस्मै बालाय निश्शुल्क-अनिवार्यशिक्षाया अधिकारो वर्तते।

Every child between the ages of 6 to 14 years has the right to free and compulsory education.

पदार्थः - (दुहीयन्) या दुग्धादिभिः प्रपिपुरति।

fruit (fructose) or milk (lactose).

13% प्रति वर्ष 3.

to 1.3 per cent per year.

अहं आवां वयं

We Are We're

प्रथम वर्ष एम. एससी.

In the first year M.Sc.

वातानुकूलन संस्थापन एवं मरम्मत Germantown

Mobile equipment repair and maintenance in Germany

2.1 प्रथमः भागः

3. the first part:

तावद् आवश्यकं न ।

That is not NEED.

किन्तु, आफ्रिकायां न तथा।

However, not in Africa.

सेवेरस्काई ए. एन. पी - हवाई शक्ति

Outlander PHEV - power supply

पुणे-जनपदस्य जेजुरी-नगरे स्थितं खण्डोबामन्दिरं महाराष्ट्रस्य सर्वान् तीर्थयात्रिकान् आकर्षयति, यत्र उपासकाः परस्परं भण्डार्-इत्यनेन वर्षणं कुर्वन्ति ।

Khandoba temple at Jejuri in the Pune district attract pilgrims from all over the Maharashtra where worshipers shower each other with Bhandar.

तथापि, चोळसम्राट् इत्यनेन कस्यापि प्रकारस्य आज्ञायाः अपेक्षया, एषा धार्मिकशिरोभिः अधिकः उद्देशः शैवसमुदायस्य कृते अस्ति।

However, this is more of a direction to the Shaivite community by its religious heads than any kind of dictat by a Chola emperor.

जिला कार्यक्रम अधिकारी।

assistant district officer.

छवि स्त्रोतः pexels.

photo provided by Pexel.

कृषी योजनां (12)

Agricultural systems (2)

राष्ट्रियवैमानिकप्रयोगशाला एषा वैज्ञानिक- औद्योगिक-अनुसन्धानपरिषदः प्रमुखम् अङ्गम् अस्ति ।

RRL is one of the laboratories under the Council of Scientific and Industrial Research.

तदृतॆ किं कर्तुं शक्नुयाम् ?

How then can we do that?

विद्यार्थिनः देशस्य भावी नागरिकाः सन्ति।

Students are the future leaders of our Nation.

Home " भाषा,साहित्य, कला र सस्कृति सम्बधि कार्यविधि, २०७६

Fourth International Conference on Language, Literature, Culture and Education 2016

) अध्यक्षेण .

The chairperson.

औपचारिक स्थापना = सन १९५८ जनवरी १

Establishments, 1 January 2017

ग्राम्यक्षेत्रेषु नगरीयक्षेत्रेषु च दारिद्र्यस्य आपातः प्रायः समानः एव अस्ति।

The incidence of poverty in the rural and urban areas is almost the same.

इहो देखु[सम्पादन करी]