input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
[इति प्रथमा]।
|
(This first.
|
► विश्व विरासत स्थल
|
title of World Heritage Site.
|
वाह, अत्यन्त रोचक. .
|
Heh, that's very interesting.
|
मनोहरः परिक्करः भारतीयः राजनेता, भारतीयजनतापक्षस्य नायकः च आसीत्।
|
Desc: Manoranjan Bhakta was an Indian politician and a leader of the Indian National Congress political party.
|
बेरियम एमिना परीक्षेत साधारणतः 30 ते 60 मिनिटे लागतात.
|
The testing usually takes 30 to 60 minutes.
|
(c) क्रमशः ऋणात्मक और धनात्मक
|
(b) positive and negative.
|
एकलक्रीडने ३ अथवा ५ क्रीडाचक्राणां 'गेम्' भवति ।
|
Party squash consists of 3 or 5 games.
|
सूचना उत्पादन
|
the production of information
|
१४ अहं यद्यद् आदिशामि तत्तदेव यदि यूयम् आचरत तर्हि यूयमेव मम मित्राणि।
|
You are my friends if you do what I tell you to.
|
व्यवसायिक, पेशेवर, अत्यधिक कुशल।
|
Personal, professional, very good work.
|
अनादिः नाथ दिसम्बर 8, 2017
|
by Natasha December 8, 2017
|
आदौ सः Su-30 MKI विमानस्य चालकः आसीत्।
|
The missile was launched from SU-30 MKI fighter aircraft.
|
समावेशः 1-2 आठवडे
|
1 to 2 weeks
|
परीक्षा तिथि ऑनलाइन (Exam Date Online): 17/03/2021
|
online application started date: 03/09/2021
|
१९३५ तमे मुंशीः रुग्णः जातः ८ अक्टूबर १९३६ तमस्य ५६ वर्षस्य उम्रे तस्य निधनम् अभवत् !
|
He fell ill in December 2017 and died on July 3, 2019, aged fifty-five.
|
(भोजनायोग्यं वस्तु, भक्षणाय
|
(severely food
|
असम: राज्य खेल अकादमी, सरजूसाई-7.96 करोड़ रुपए।
|
States Sports Academy, Sarusajai, Assam with a financial support of Rs 7.96 crore.
|
मम सूचीः पथितुं शक्यसे वा?
|
can you read me my lists
|
इदानीं नेतृरहितायाः सेनायाः विरुद्धं लघुयुद्धानन्तरं, हैदर्-अली तस्य अधिकांशान् अवशेषान् गृहीत्वा, श्रीरङ्गपत्तनं परिवेष्टितवान्।
|
After a minor battle against the now-leaderless army, Hyder Ali took over most of its remnants and surrounded Seringapatam.
|
भाषाः स्पेनिश
|
ภาษา: spanish
|
नास्ति विद्या समं धनं → Privacy Policies
|
Acrostics Privacy Policy
|
अनुभवः 4 वर्ष (शिक्षण)
|
Training (4 years)
|
बैठकका महत्वपूर्ण निर्णयहरुः
|
The important conclusions of this meeting:
|
संयुक्त राज्य अमेरिकाः २ व्यवसाय दिन
|
United States - 5 business days
|
गायकः अरिजित सिंह, फिल्मः आशिकी 2
|
song from the movie aashiqui2
|
सम्पूर्ण भारतवर्ष
|
The all India
|
पताः ग्राम/पो.
|
Address: village p.o.
|
उत्तरार्थं रायो हलीति ।
|
North Raleigh.
|
हंग्री-ऐस् श्रावय
|
play hungry eyes
|
उदरस्य भित्तीयभागः मृदुमर्देन अतीव संवेदनाशीलः भवति (पाल्पेशन्)।
|
The abdominal wall becomes very sensitive to gentle pressure (palpation).
|
स्त्रीणां नामानि
|
woman's name
|
प्रतिशत वृद्धि करने पर => 5%, 10% तथा 15% क्रमशः
|
increased by 10% and 15% respectively, and
|
शेषः साधारणः ११
|
Regular Season: 11th
|
दूरस्थ किरणन ≤ ३० मी.
|
Radiant distance up to 50M.
|
संसाधन के एकाधिक उपयोग और उपयोगकर्ता।
|
in the number of resources and users.
|
हिन्दुधर्मः, ईसाई-धर्मः, इस्लाम-धर्मः च केरल-राज्यस्य प्रमुखाः धर्माः सन्ति ।
|
Hinduism, Christianity and Islam are dominant in Kerala.
|
३ (3) तेन सर्व्वं वस्तु ससृजे सर्व्वेषु सृष्टवस्तुषु किमपि वस्तु तेनासृष्टं नास्ति।
|
Through him, all things were made; without him, nothing was made that has been made.
|
अपिव - 28 वर्ष
|
Andra, 28 years
|
अयं वर्षस्य प्रथममासः ।
|
it is the first year.
|
पाठस्तु उक्तरीत्या समर्थितः ।
|
The document upholds the following:
|
नदीरक्षणाय अभियानम् ।
|
river campaign.
|
समीकरणे, चराः निम्नलिखितचित्रं प्रतिनिधियन्ति।
|
In the equation, the variables represent the following figures:
|
उत्तर सेक्शनः
|
The Northern section:
|
प्राप्ते च राजकार्यॆ पितरमप्यहं न जानामि ॥
|
They will do such things because they have not known the Father or me
|
प्रतिस्थापन मॉडल।
|
a substitute model.
|
सर्व्व द्वीपेषु
|
All of Virgin Islands
|
GENERAL: 21 वर्षे पेक्षा कमी व 30 वर्षे पेक्षा जास्त नसावे.
|
Age: Not more than 30 years and not less than 20 years.
|
स्रोतः ऊर्जा मन्त्रालय÷विद्युत् विकास विभाग
|
Director of the Department of Energy Development
|
१६ अतएवेच्छता यतमानेन वा मानवेन तन्न साध्यते दयाकारिणेश्वरेणैव साध्यते।
|
It does not, therefore, depend on a man's desire or effort, but on God's mercy.
|
मूल्य निर्धारण मुक्त $ 59 प्रति उपयोगकर्ता प्रति माह
|
Starting at €59 per month per user
|
पदश्रेणी च ॥
|
the Class C
|
अस्यां परिस्थितौ क्रीडकः व्रणस्य सम्भावनां न्यूनीकर्तुं विशिष्टस्य रोलिङ्ग्-प्रविधेः उपयोगं करोति।
|
In this situation, the player makes use of a specific rolling technique to minimize the chances of injuries.
|
2008 के विकलांग अधिनियम संशोधन अधिनियम (ADAAA)
|
The Americans With Disabilities Act (ADA) Amendments Act of 2008
|
दिने पुनः ।
|
the day once again.
|
इमां मिथ्याभिशस्तिं यः कृष्णस्य समुदाहृताम् ।
|
This is a great mystery: but i speak concerning christ and the church.
|
भारतभरि प्रशिक्षण सेमिनार
|
Teacher training Colleges in India
|
समुदाय वैशिष्ट्ये
|
Major Features of the Community
|
धन्यवादः मया एतद् न ज्ञातम् ।
|
Well, thank you, I did NOT know that.
|
समुद्री संसाधन 3
|
the marine 3
|
सहजरिपुभगे स्यात् कविज्ञौ च केन्द्रे ।
|
Poetry and Poetics Centre.
|
तदनन्तरं वीराबल्लालद्वितीयेन सह वैवाहिकसंबन्धान् प्रास्थापयत् (बल्लालस्य चोलराजकुमार्या सह विवाहकारणेन) होयसळ्-साम्राज्येन सह तस्य सम्बन्धः मैत्रीपूर्णः जात इव दृश्यते।
|
After this, he entered into a marital alliance with Veera Ballala II (with Ballala's marriage to a Chola princess) and his relationship with Hoysalas seems to have become friendlier.
|
Tag: अर्धजलाशययुक्त
|
ath: semi-furnished
|
CCTLD - देश कोड शीर्ष स्तर डोमेन
|
Related to Country code top-level domain
|
समर्थन और मूल्यवान राय हेतु अतीव धन्यवाद।
|
Thank you for your great support and positive reply.
|
घन एवं घनाभ की परिभाषा.
|
The concept of ORM and branding.
|
वृक्षाणाम् संरक्षणं संवर्धनं च कर्त्तव्यम् ।
|
Tree protection and preservation.
|
• ग्रुप डी एमटीएसः अधिकतम आयु 27 वर्ष.
|
SMK: Maximum age of 25 years old.
|
केवलम् २००० कि.मी दूरे अस्ति ।
|
It's only 2000 miles away
|
अहं नारायणश्चोभौ जातौ विश्वाधिकोदयात्।
|
I have fought the good fight, I have finished the race and kept the faith.
|
वयं युवकाः।
|
WE are young.
|
स्वतः कक्ष संग्रहण & पुनर्प्राप्ति प्रणाली ESSEDUE
|
Automatic storage & recovery system.
|
३६ अतः पुत्रो यदि युष्मान् मोचयति तर्हि नितान्तमेव मुक्त्ता भविष्यथ।
|
So if the son sets you free, you will be free in deed.
|
परन्तु, सः वदति यत् यथा आस्टेन् वर्यायाः गद्यं तान् विषयान् साधारणतायाः परं नेतुम् समर्थम् आसीत्, तथा नारायणस्य नैव इति।
|
However, he adds that while Austen's prose was able to take those subjects beyond ordinariness, Narayan's was not.
|
पृथक्करण और सुदृढीकरणः
|
self-testing and reinforcement .
|
Tag: 50वां जन्मदिन
|
50th Birthday
|
- १७ प्रतिसत
|
One is 17 percent.
|
प्रथम: परिभाषा
|
First of all, the definition
|
पूर्वे॑भिः (२)
|
in eastern (2)
|
२४ औं साधारणसभा
|
24th session of the General Assembly
|
(2) जिला कारागार।
|
(3) A county jail.
|
वाग्गा वाग्गा आस्ट्रेलिया देश्स्य एकः नगरं अस्ति ।
|
Wagga Wagga is a city in Australia.
|
Xxnx कुत्ते लड़कीवालों
|
X-ray girls
|
संयुक्त राष्ट्र वर्गीकृत (3)
|
United States Regulars (3)
|
केई दिनां तांईं
|
A number of Days
|
C लागतजन्य स्फीति
|
C. C. Cost structure
|
न्यूनतम आदेश मात्राः500 Piece/Pieces घोड़े के सिर प्रतिमा
|
Maximum stock numbers: 500 head of cattle.
|
अभिग्रहणं २ ।
|
Accepting 2.
|
१९७५ तमे वर्षे रूत् जब्वाला न्यू यार्क् प्रति गतवती ।
|
In 1990, Marat moved to New York.
|
मुखपुस्तिका, ट्विट्टर् , इन्स्टग्राम्, युट्यूब् इत्यादि सामाजिकमाध्यमानां प्रति भवति निर्देशः।
|
Responsible for managing posts on social media accounts such as facebook, twitter, instagram, snapchat etc.
|
यो 100% निःशुल्क परीक्षण वेबसाइट स्वागत
|
That is 100% free dating web site.
|
यौन उत्तेजना एवं यौन रस उत्पादनः
|
Sexual Harassment and Sexual Violence:
|
- स्पेन 41 टक्के
|
France has 11%
|
९ शतके पाण्ड्याः तञ्जावूर्-प्रदेशस्य चोळानाम् उन्नत्या अक्षीयन्त, अपरैः सह अनवरतं विगृह्णान्ति स्म।
|
The Pandyas fell into decline with the rise of the Cholas of Thanjavur in the 9th century and were in constant conflict with the latter.
|
काले संस्करण.
|
It's the black version.
|
लुभावने दृश्य के साथ सुरुचिपूर्ण VILLA समुद्र
|
A prehistoric village with a sea view
|
33 अस्माद् एष मनुष्यो यदीश्वरान्नाजायत तर्हि किञ्चिदपीदृशं कर्म्म कर्त्तुं नाशक्नोत्।
|
If this man were not from God, He wouldn't be able to do anything."
|
सस्ते उड़ान संसाधन
|
The Availability of Cheap Flights
|
टमाटरः 1⁄4 कप
|
Toned milk: 1/4th cup
|
अजगर गुण और वर्णनकर्ता
|
Enticing photographs and descriptions
|
सर्वप्रथमं वयं सर्वे पुरातत्त्वसङ्ग्रहालयं द्रष्टुमगच्छाम।
|
First of all you will visit the archaeological museum.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.