input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
कतिपयान् मुक्तः, कतिपयेन मुक्तः।
|
Some are free, some are free.
|
कार्यशालामा सहभागी बालबालिकाहरुः
|
Children Participating in Sports:
|
c) 8 वां पद
|
(d) 8th place
|
(c) 2 केवल ।
|
(D) There are only two.
|
ऋकार इत् ।
|
- The car.
|
इस्रोची स्थापनाः 15 ऑगस्ट 1969.
|
ISRO was founded on 15 August 1969.
|
अभिप्रायाकरीता धन्यवाद प्रसाद.
|
Thank you, Mr Prasad.
|
इति स्पष्टमेव ।
|
It is Clear.
|
वर्गःभूतानमध्ये बौद्ध धर्म
|
Category:Buddhism in Germany
|
जलवायुं तु सर्वत्र।
|
CLIMATE change is everywhere.
|
भाषिक दहशतवाद
|
the language of terror
|
T5+एव सुप् विधीयते ।
|
the +5 A supply.
|
व्याप्तिः तथा वितरणम्।
|
length and distribution.
|
अधिकतम घटक ऊंचाई 12mm
|
Ceiling height of 12 meters
|
कृषि शिक्षा, अनुसंधान एवं प्रसार
|
Agricultural Research, Education and Extension
|
सतत अवसादग्रस्तता विकार (Persistent Depressive Disorder) के लक्षणः
|
Signs of persistent depressive disorder are:
|
ततः २४ कि.मी वाहनमार्गः ।
|
So there on 40 mile road.
|
चयनवचनः इत्यर्थः ।
|
selection as follows:
|
(c) पर्वतकृत वर्षा
|
B. Rain showers
|
चतुर्दश वार्षिक प्रतिवेदन.
|
Fourth annual report.
|
धूमकेतुर इव करुद्धः कथं मृत्युम उपेयिवान
|
He said this to indicate what kind of death he was going to die.
|
अॅमी, अभिप्रायाबद्दल आभार.
|
Amy, thanks for the request.
|
b. 7.7 प्रतिशत
|
The 7.5 per cent
|
कृपया ऐ सी ऐ सी ऐ पाकेट्स् इत्यतः मासिक - सिप् शोधनार्थं ₹ 8,513 प्रमाणीकुरु।
|
Please authenticate the monthly SIP payment of Rupees ₹ 8,513 from ICICI Pockets .
|
परमात्मन्ः , मेने , .
|
Oh my God, me.
|
शनिवार- 23 जनवरी- सुभाष जयंती
|
Day 12 - January 23 - The island of Janitzio
|
फोटो साभारः नेशनल ज्योग्राफिक
|
Photography provided by National Geographic.
|
हेफ्थलैट्-जनानाम् अथवा श्वेत-हुण्-जनानाम् आक्रमणेन गुप्तसाम्राज्यस्य पतनम् अभवत्, राज्यं च लघुषु राज्येषु विभक्तम्।
|
The attacks of the Hephthalites or White Huns brought about the collapse of the Gupta empire, which broke up into smaller states.
|
● अधिकतम 97% अधिकतम दक्षता
|
• peak efficiency of over 97%
|
चयन प्रक्रियाः प्रारंभिक परीक्षा, मुख्य परीक्षा और साक्षात्कार.
|
The preliminary examination, main examination and interview.
|
गृहनगर मैसाचुसेट्स, संयुक्त राज्य अमेरिका
|
Municipality in Massachusetts, United States
|
प्रपञ्चराजः एड्वर्ड् अधिपः, इंग्लाड्।
|
Prince Edward, England
|
इति यात्रा।
|
The JOURNEY.
|
२०१२ तमे वर्षे यूरोप्-देशेषु मुखस्य ओष्ठस्य च कर्कटरोगस्य ६१,४०० प्रकरणानि अभवन् इति अनुमितम् अस्ति।
|
It is estimated that there were 61,400 cases of oral and lip cancer in Europe in 2012.
|
निर्णय वा अादेश अधिकार प्रमाणिकरण कार्यविधि
|
the act or process of enforcing
|
अन्यथा व्यापारानुपपत्तः ।
|
or commercial businesses.
|
प्रशिक्षण की नियमितता और व्यवस्थितकरण।
|
Action and Regulation of Formation.
|
.. सं यस्मि॒न्विश्वा॒ वसू॑नि ज॒ग्मुर्वाजे॒ नाश्वा॒ः सप्ती॑वन्त॒ एवै॑ः ।
|
By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days.
|
इरावती नदी सम्बद्धानि पृष्ठानि
|
from the Irrawaddy River
|
Efficiency उच्च कार्यक्षमताः 95% पेक्षा जास्त
|
High efficiency: More than 95%
|
८. वार्षिक उत्पादन क्षमताः
|
The annual production capacity
|
लां पृथिव्यात्मकं महात्रिपुरसुन्दरीश्रीमहागणपतिसंवादाग्न्यमृतरुद्रेभ्यो नमः गन्धं परिकल्पयामि ।
|
2 With her the kings of the earth committed adultery and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.'
|
अपि च दशरथस्य "'शान्ता"'नामिका पुत्री आसीत् _।
|
Dhritarashtra also had one daughter, called Dussala.
|
निर्गतं कर्मसंयुक्तं
|
Co-Authoring works
|
ग. भाषा र दर्शन ः
|
Linguistics and Philosophy:.
|
काले प्रिंट गति 50-80 मिमी/s
|
Print speed of 20 to 100mm/s
|
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः
|
You can find out more info on their website:
|
ध्यानप्रक्रिया अत्यन्तं सरला।
|
The examination process is very simple.
|
यथा यथा भवान् अधिकाधिकम् उत्पादं विक्रेतुं आरभते तथा तथा भवान् अधिकं धनम् अर्जयिष्यन्ति, येन भवान् अधिकम् उत्पादं निर्मातुम् अधिकं साहाय्यं नियोजयेत्!
|
As you start to sell more and more of your products, you'll make more money, which will allow you to hire more help to make more of your products!
|
सह पेक्षा अधिक 10 वर्षे अनुभव व्यावसायिक निर्माता
|
4) More than 10 years industry experience
|
प्रातः षड्वादने अलार्म् कृपया
|
six am alarm please
|
रक्षा अनुसंधान और
|
According to the Defence Research and
|
प्रधानस्य, इति अर्थः।
|
The main, meaning.
|
By केवरा यदु मीरा Last updated जून 8, 2020 57
|
By Manish Malhotra Last updated May 8, 2020
|
प्रतिभाशाली और. . .
|
Talented and...
|
कोई पशु परीक्षण.
|
and no animal testing.
|
- न एव, न भाषे अहम्।
|
No, not languages.
|
Ans - 202 रुपए प्रतिदिन
|
D. Rs 202 a day
|
3. डीएनए निष्कर्षण और पीसीआर विश्लेषण
|
DNA extraction and pyrosequencing analysis
|
अयं क्रमः वैज्ञानिको न ।
|
No not a scientist.
|
इमाम (अ. स.) ने फरमायाः
|
The Imam (a) said:
|
ब्याग्-आफ़्-ह्यामर्स् श्रावयितुं आरम्भं कुरु
|
start playing bag of hammers
|
प्रस्तावित सुविधा सम्पन्न टावरया विस्तृत अध्ययन प्रतिवेदन (डिपिआर) व वातावरणीय प्रभाव मूल्याङ्कन तकं देकेधुंकुगु दु ।
|
It has initiated the preparation of Detailed Engineering (Project) Report (DPR) and Environment Impact Assessment (EIA) of the Project.
|
२००१ तमे वर्षे, रफीवर्यः हीरो-होण्डा संस्था तथा स्टार्-डस्ट् नियतकालिकाभ्यां "सहस्राब्दस्य सर्वोत्तमगायक" इति उपाधिना सम्मानितः।
|
In 2001, Rafi was honoured with the "Best Singer of the Millennium" title by Hero Honda and Stardust magazine.
|
इति - इत्यादि
|
Finish, Etc.
|
जलाभाव के प्रति अनुकूलन
|
reflections on weaning
|
बदलते रिश्ते - Novels
|
Adaptations of novels
|
30 जनवरी[सम्पादन]
|
January 30 (Monday)
|
मध्यम भूकंप - वानुअतु द्वीप - मई 27, 2020
|
Minor earthquake - Puerto Rico Region - May 10, 2020
|
भाषण के प्रमुख अंशः
|
the main parts of speech:
|
याहू न्यूस्-तः नूतनलेखाः काः
|
what are the latest articles from yahoo news
|
धन्यवाद सायो. . ते इतके छान
|
Thank you. very nice.
|
एकं जीवनम्, एकः अवसरः
|
A One life, one chance.
|
ओपेन सोर्स सॉफ्तवेयर।
|
free open source software.
|
Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है?
|
What is the Sarbanes-Oxley Act (SOX)?
|
मुख्य पृष्ठ अनुसंधान एवं विकासमोबाइल आईपीवी 6
|
IP addresses and IPv6
|
और न केवल वेबसाइट पर!
|
And not just on websites.
|
शरीर के छः विभाग
|
Seven members of the corps
|
एकस्याः गुहायाः समीपे उपविश्य उच्चैः रोदितवान्।
|
He sat near a cave and cried loudly.
|
इतर पदार्थ ः १ पर्यंत
|
All others: 1 to 1
|
नदीं न तरेत् ।
|
not river.
|
सः प्रथमवारं देवधर् ट्रोफी तथा विल्स् ट्रोफी कृते उत्तरक्षेत्रदले समाविष्टः अभवत्।
|
He was included in the North Zone squad for Deodhar Trophy and Wills Trophy for the first time.
|
क्रियावते च क्षमिणे हिताय।
|
performance and forgiveness.
|
Home / वैचारिक / विवेकवाद (Vivekvad)
|
Home / Musician (violinist)
|
तर्कशक्ति (2)
|
the reasoning (2)
|
इंडियन एक्सप्रेस, 7 फरवरी 1948
|
Indian Express, February 7, 2007
|
२५ वर्षे अनुभव.
|
Fifty years' experience.
|
शिक्षा अधिनियम 2009 के अधिकार
|
right to education act 2009
|
माजुली इत्ययं द्वीपः विश्वस्य बृहत्तमः नदीस्थितद्वीपः वर्तते ।
|
Majuli is the biggest river island in the World.
|
ब्रह्माण्डपुराणे सूचितं यत् पङ्गुनी उत्तिरम् इत्यस्मिन् दिने सर्वाणि पावनानि जलानि तिरुपति-तिरुमलायाः सप्त पवित्रेषु कुण्डेषु समाविशन्ति।
|
From Brahmanda Puranam, it is said that on this Panguni Uthiram, all holy waters join the seven sacred tanks in Tirupati Tirumala.
|
प्रातः तु विद्यालयं गच्छामि।
|
I am going to school in morning
|
-चेहरे मास्क, शरीर Scrubs और शरीर मास्क
|
Scrubs, masks and lotions
|
अयं मम विद्यालयः अस्ति।
|
that's my school.
|
चित्रमेतत् Youtube मध्ये द्रष्टुं शक्यम् ।
|
It can be seen in YouTube.
|
सङ्घर्षः अतीव कठिन आसीत्।
|
fighting was very heavy.
|
सातवां भाव - सूर्य.
|
the seventh, the sun.
|
) { अपि च।
|
and g → ∞.
|
सः स्वपरिवारस्य साहाय्येन स्वसन्ततिं पालयत्, बाम्बे-नगरस्य आङ्ग्ल-विद्यालयान् च प्रैषयत्।
|
He raised his children with the help of his family and sent them to English-language schools in Bombay.
|
वेबसाइट (3)
|
- In the Web (3)
|
इतावली C Icey
|
Italian ice (0)
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.