buddhist-nlp/skt-en-bcpp · Datasets at Hugging Face

input_text stringlengths 2 6.7k	target_text stringlengths 3 10.9k
एकमेव अद्वितीयं...	It is single...
Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है?	So what is the Sarbanes-Oxley Act?
3D ध्वनि समर्थन	3D sound supports.
तदा अस्य आयुः केवलं ८वर्षाणि ।	At the time he was only eight years old.
5. दिल्ली भारतस्य राजधानी विद्यते ।	(a) Delhi is the capital of India.
सांसदत्वेन सः थाईलैण्ड, नेपाल, पाकिस्थानं, सिंगापुर, जर्मनी, स्वीत्झर्लैण्ड, फ्रान्स, युके, युएस इत्येतेषां देशानाम् अध्ययनयात्राः आकरोत्।	As a Member of Parliament, Kovind had visited Thailand, Nepal, Pakistan, Singapore, Germany, Switzerland, France, the United Kingdom and the USA.
३%पि तथाऽस्तु ।	cent and 3 per cent.
२ पुत्रभेदे ।	two CHILDREN.
९ इत्थं भूते मह्यं याल्लोकान् अददास्तेषाम् एकमपि नाहारयम् इमां यां कथां स स्वयमकथयत् सा कथा सफला जाता।	9 This was to fulfill the word that he had spoken,"I did not lose a single one of those you gave me."
ग्रामप्रतिनिधिभिः सह परीक्षणं वार्तालापं च कृत्वा, सम्भाव्यकष्टं, अहिंसायाः समन्वयस्य च आवश्यकतां मनसि निधाय, पटेलः सम्पूर्ण-कर-निराकरणेन सङ्घर्षम् आरभत।	After cross-examining and talking to village representatives, emphasising the potential hardship and need for non-violence and cohesion, Patel initiated the struggle with a complete denial of taxes.
सभ्यता संस्कृति और विरासत ।	S culture and heritage.
अहोरात्रः - विकिपीडिया	At the End of the Night - Wikipedia
शुभकामनाये Sir	Good Luck to you Sir.
वेतन पर काम दिलवाना।	to payment of wages.
हां शत प्रतिशत	YES! one hundred percent.
प्रत्येक यात्रा प्रथमपदे आरंभते ॥	Each Journey starts with the first step.
51वां राज्य	The Fifty-first State
मौर्य-साम्राज्यस्य पतनात् अनन्तरं, सा.श. प्रथमतः तृतीयशताब्देः पर्यन्तम् अस्मिन् प्रदेशे शकानां, कुशाणानां, सातवाहनानां, अनेकस्थानीय-वंशानां च मध्ये स्पर्धा अभवत्।	After the decline of the Maurya empire, the region was contested among the Sakas, the Kushanas, the Satavahanas, and several local dynasties during the 1st to 3rd centuries CE.
अभिवाद्यतां विराटेश्वरः ।	Bless you, Vikram.
अस्योत्तरस्यां दिशि गङ्गा नदी प्रवहति ।	Boat ride on river Ganga.
दृश्यानि 'Photo gallery" मध्ये।	In the Picture Gallery.
भाषण का विश्लेषण	An analysis of the speaker
पञ्च दिनानि अभवन्।	It was Five days.
मुद्गरस्य अथ वा शक्त्युपकरणस्य प्रयोगानन्तरं भूयमानेन व्रणेन सर्वदा नेत्रे बाह्यकणानां प्रवेशस्य सम्भावना वर्धते, यस्य कृते त्वरया नेत्रचिकित्सकस्य अभिप्रायः आश्रयणीयः।	Injury following use of hammers or power-tools should always raise the possibility of a penetrating foreign body into the eye, for which urgent ophthalmology opinion should be sought.
नाम और पद दूरभाष सं.	title, and telephone number.
१९८२ तमे वर्षे अस्य भवनस्य निर्माणम् अभवत् ।	Building was built in 1982.
षट्-सप्ताहपर्यन्तं बन्दीकृत्य दक्षिणकोरियादेशस्य १९ क्रिस्चियन् जनाः विद्रोहिभ्यः मुक्ताः भवन्ति।	Nineteen South Korean Christians are released from insurgents after being held captive for six weeks.
प्रतिनिधि सभा बैठकः	Meeting of the Assembly:
लेखकः अमिताभ घोष	Written by Amitav Ghosh
स्त्रीलिङ्गि नाम ।	women's name.
पक्षाः प्रायः विचारणादिनपर्यन्तं सन्धानं कर्तुं प्रयतन्ते।	The parties often try to work toward a settlement up until the trial date.
अकाराद्याः प्रहेलिकाः (५ सदस्याः)	The Empress (5 members)
अधिसुचना उपसचिव पद भर्ती नियम	Recruitment Rules For The Post of Director
सः शिक्षकः आसीत् ।	He was teacher.
वामेन तिसृभिस्ताभिरङ्गीभिस्तु तन्त्रिका ।	The 4th cervical spinal nerve.
छात्राः प्रतिदिनं पाठषालां गच्छन्ति।	The students study every day.
छात्राः अन्यथा भयहेतुक-प्रक्षेपणानां सुरक्षिततया अभ्यासं कर्तुं शक्नुवन्ति इति उद्देशेन विरामपातकौशलं शिक्षयन्ति।	Students are taught break falling skills to allow them to safely practise otherwise dangerous throws.
24। निःस्वार्थ	24 Unpretentious
अनुसंधान पोत	The Research Vessel
जालान्तरगतैः सूर्यकरेर्वंशी विलोक्यते १७	in search of sunrise 17
त्रिजगदिति ।	the Radial.
अपरतः च इन्दिरागान्धीवर्या दलस्य कृते जनसमर्थनं संयोजयितुं लोकप्रियाः योजनाः अकल्पयत्।	Indira Gandhi, on the other side, wanted to use a populist agenda in order to mobilize popular support for the party.
अभिगमन तिथिः 6 फरवरी, 2014।	Accepted: February 6, 2014.
2 प्रेषण प्रति माह मुक्त	One per year free of charge
स्थानीयं वायुगुणं दर्शय कृपया	please show me the local weather
डिझाइनः विनामूल्य उपलब्ध	Pricing: It is available free of cost
राज्यस्य गोण्ड्वाना-महाकोशलयोः लघु-गोण्ड्-राज्यानि उदभवन्।	The small Gond kingdoms emerged in the Gondwana and Mahakoshal regions of the state.
अन्य तृतीय-पक्ष वेबसाइट	In addition, third-party websites
संयुक्तानि राज्यानि Air Force	the United States US Air Force
नतिपरिवर्तन रेषा	A changing line-up
सुनासी (शी) र = पु० सुष्ठु नासी (शी) रः अग्रगसैन्यं यस्य।	systkin, n. pl. brother (s) and sister (s).
ऐश्वर्या दत्त जन्म तिथि	Arshad Warsi Date of Birth
त्वं , मम असि .	and you, me.
ततः पूर्वं सः नववर्षं यावत् मद्रास्-राज्यस्य मुख्यमन्त्रिपदे आसीत्।	Prior to that, he had been the chief minister of Madras state for nine years.
पाकिस्थानम् सम्बद्धानि पृष्ठानि	Faqir of Pakistan
मग, २० मिनिटं योगासनं	Finish with 20 minutes of yoga.
मम सङ्गीतं श्रावय	play my music
तत्तर्हिवक्तव्यम्ः August 2010	In a nutshell: August 2010
(ग) त्वं कुत्र निवससि?	(b) Where do you live?
७२ ततः स शपथेन पुनरनङ्गीकृत्य कथितवान्, तं नरं न परिचिनोमि।	72 Again he denied it, swearing, "I don't know the man!"
अर्थानां कार्...	The the Automotive...
फॉर्म I-765, कार्य प्राधिकरण आवेदन,	Form I-765, Application for Employment
लाभ-हानि (12:50 min)	Test the flow (12:50)
(c) विभव ऊर्जा।	(a) The potential energy is
रमोन् एफ् मेग्सेसे (Ramón del Fierro Magsaysay) फिलिपीन्सदेशस्य प्रमुखः राजनीतिज्ञः सप्तमः राष्ट्रपतिश्च आसीत् ।	Ramon Magsaysay was the seventh president of the Philippines.
अधिक विवरणः कृपया आधिकारिक अधिसूचना पढ़ें।	For More Details, please refer official notification.
अयं क्रीडोत्सवः प्रतिवर्षम् अक्टोबर्मासस्य १५ दिने शाहजाहिरशाहस्य जन्मदिवसे काबुल्देशे (Kabul) समायोज्यते ।	The Purim feast is celebrated every year on the 14th day of the Hebrew month of Adar.
चिक्रीषुणा त्वया गृहाद्बहिः गमनात्प्राक् समुच्चय-सङ्ख्यामिमां दृश्येत, स्वस्य समग्रं लक्ष्यं च स्मर्येत।	Before you go out shopping, look at this number and recall your overall goal.
५५.यदि प्रीतोऽसि भगवन् यदि देयो वरो मम ।	If you love Me, you will keep My commandments.
7- अधुनातन राष्ट्रीय एवं अन्तर्राष्ट्रीय महत्वपूर्ण घटनाक्रम	1) Current events of national and international importance
Third person क्रीडति क्रीडतः क्रीडन्ति	The third dimension of games
भरतीयसंस्कृतिं ।	an Indian culture.
Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है?	What have been the effects of Sarbanes-Oxley?
इति ध्यानम् ... Read more	He recalled... read more
वैयकरणः बुद्धमित्रः तमिल्-व्याकरणविषये वीरचोळियम् इति ग्रन्थम् अलिखत्।	The grammarian Buddhamitra wrote a text on Tamil grammar called Virasoliyam.
ब्रासील दक्षिण-अमेरिका-महाद्वीपे एकः विशाल देशः अस्ति ।	Brazil is a major part of the South American continent.
श्लाख, ऋ ष्याप्तौ ।	Ahh enough.
उत्तर मध्य रेलवेः 2	Northern Central Railroad (2)
मम स्मार्ट्-प्लग्-साकेट् आफ़् कुरु कृपया	please turn off my smart plug socket
अधिकतम जमा 1000 डॉलर प्रति लेनदेन 1,000 प्रति लेनदेन USD	currency in excess of US $1000 on
विवरणः कोई नाम.	Note: No first name.
पुरातनशैल्याः क्रिस्मस् सङ्गीतं प्ले कुरु	play old-fashioned christmas music
बालिका किमपि न वदति।	The girl did not say a thing.
बौध् मण्डले अन्तरतमं व्याक्क्सिनेषन् केन्द्रं किम् अस्ति?	Which is the nearest vacccination center in district Baudh ?
धन्यवादः मया एतद् न ज्ञातम् ।	Oh, thank you, I did not know that.
४८ तदा यीशुरुवाच, हे यिहूदा किं चुम्बनेन मनुष्यपुत्रं परकरेषु समर्पयसि?	48 But Jesus asked him, "Judas, are you betraying the Son of man with a kiss?"
Ans.उच्चतम न्यायालय द्वारा।	over by the Supreme Court.
विशेषः दक्षिण अफ्रीका	Â South Africa
एकं प्रकारमाह ।	It a month.
भागने न पाये	You couldn't run away
3-संयुक्त राज्य अमेरिका।	3 by United States.
तत् मह्यं देशान्तरगामी-म्यारथान् समाप्य साक्षात् १०० मीटर्-द्रुतधावनं कर्तुं पृष्टमिव आसीत्।	It was almost as if I had been asked to run a 100-metre sprint after completing a cross-country marathon.
[D] उच्चतम न्यायालय	[29] The Supreme Court
(रक्षा उत्पादन का स्वदेशीकरण)	(Department of Defence Production)
स्रोतः नेवाः अनलाइन न्युज ।	source of online news.
श्वेतवर्णीयानामपेक्षया आफ्रिकामेरिकामहाद्वीपीयानां जनानाम् अल्पनिद्रानुभवः पञ्चगुणाधिकः इति यस्य हेतुः प्रायः सामाजिक-पर्यावरण-कारकाणां परिणाम इत्यस्ति।	African-Americans report experiencing short durations of sleep five times more often than whites, possibly as a result of social and environmental factors.
अधिकतम ऋण अवधि- 5 वर्ष।	Maximum period of the loan - 15 years.
नान्यथा स्वभावानतिक्रमात् ।	Natasha is a natural.
सन् १७८९ - जर्ज वाशिंगटनं प्रस्तावित संवैधानिक संशोधनतेत (संयुक्त राज्य अमेरिकाया अधिकार विधेयक) अनुसमर्थनया निंतिं राज्यय् छ्वै।	1789 - George Washington sends the proposed Constitutional amendments (The United States Bill of Rights) to the States for ratification.
रक्त परिक्षणः	The Blood tests:

एकमेव अद्वितीयं...

It is single...

Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है?

So what is the Sarbanes-Oxley Act?

3D ध्वनि समर्थन

3D sound supports.

तदा अस्य आयुः केवलं ८वर्षाणि ।

At the time he was only eight years old.

5. दिल्ली भारतस्य राजधानी विद्यते ।

(a) Delhi is the capital of India.

सांसदत्वेन सः थाईलैण्ड, नेपाल, पाकिस्थानं, सिंगापुर, जर्मनी, स्वीत्झर्लैण्ड, फ्रान्स, युके, युएस इत्येतेषां देशानाम् अध्ययनयात्राः आकरोत्।

As a Member of Parliament, Kovind had visited Thailand, Nepal, Pakistan, Singapore, Germany, Switzerland, France, the United Kingdom and the USA.

३%पि तथाऽस्तु ।

cent and 3 per cent.

२ पुत्रभेदे ।

two CHILDREN.

९ इत्थं भूते मह्यं याल्लोकान् अददास्तेषाम् एकमपि नाहारयम् इमां यां कथां स स्वयमकथयत् सा कथा सफला जाता।

9 This was to fulfill the word that he had spoken,"I did not lose a single one of those you gave me."

ग्रामप्रतिनिधिभिः सह परीक्षणं वार्तालापं च कृत्वा, सम्भाव्यकष्टं, अहिंसायाः समन्वयस्य च आवश्यकतां मनसि निधाय, पटेलः सम्पूर्ण-कर-निराकरणेन सङ्घर्षम् आरभत।

After cross-examining and talking to village representatives, emphasising the potential hardship and need for non-violence and cohesion, Patel initiated the struggle with a complete denial of taxes.

सभ्यता संस्कृति और विरासत ।

S culture and heritage.

अहोरात्रः - विकिपीडिया

At the End of the Night - Wikipedia

शुभकामनाये Sir

Good Luck to you Sir.

वेतन पर काम दिलवाना।

to payment of wages.

हां शत प्रतिशत

YES! one hundred percent.

प्रत्येक यात्रा प्रथमपदे आरंभते ॥

Each Journey starts with the first step.

51वां राज्य

The Fifty-first State

मौर्य-साम्राज्यस्य पतनात् अनन्तरं, सा.श. प्रथमतः तृतीयशताब्देः पर्यन्तम् अस्मिन् प्रदेशे शकानां, कुशाणानां, सातवाहनानां, अनेकस्थानीय-वंशानां च मध्ये स्पर्धा अभवत्।

After the decline of the Maurya empire, the region was contested among the Sakas, the Kushanas, the Satavahanas, and several local dynasties during the 1st to 3rd centuries CE.

अभिवाद्यतां विराटेश्वरः ।

Bless you, Vikram.

अस्योत्तरस्यां दिशि गङ्गा नदी प्रवहति ।

Boat ride on river Ganga.

दृश्यानि 'Photo gallery" मध्ये।

In the Picture Gallery.

भाषण का विश्लेषण

An analysis of the speaker

पञ्च दिनानि अभवन्।

It was Five days.

मुद्गरस्य अथ वा शक्त्युपकरणस्य प्रयोगानन्तरं भूयमानेन व्रणेन सर्वदा नेत्रे बाह्यकणानां प्रवेशस्य सम्भावना वर्धते, यस्य कृते त्वरया नेत्रचिकित्सकस्य अभिप्रायः आश्रयणीयः।

Injury following use of hammers or power-tools should always raise the possibility of a penetrating foreign body into the eye, for which urgent ophthalmology opinion should be sought.

नाम और पद दूरभाष सं.

title, and telephone number.

१९८२ तमे वर्षे अस्य भवनस्य निर्माणम् अभवत् ।

Building was built in 1982.

षट्-सप्ताहपर्यन्तं बन्दीकृत्य दक्षिणकोरियादेशस्य १९ क्रिस्चियन् जनाः विद्रोहिभ्यः मुक्ताः भवन्ति।

Nineteen South Korean Christians are released from insurgents after being held captive for six weeks.

प्रतिनिधि सभा बैठकः

Meeting of the Assembly:

लेखकः अमिताभ घोष

Written by Amitav Ghosh

स्त्रीलिङ्गि नाम ।

women's name.

पक्षाः प्रायः विचारणादिनपर्यन्तं सन्धानं कर्तुं प्रयतन्ते।

The parties often try to work toward a settlement up until the trial date.

अकाराद्याः प्रहेलिकाः (५ सदस्याः)

The Empress (5 members)

अधिसुचना उपसचिव पद भर्ती नियम

Recruitment Rules For The Post of Director

सः शिक्षकः आसीत् ।

He was teacher.

वामेन तिसृभिस्ताभिरङ्गीभिस्तु तन्त्रिका ।

The 4th cervical spinal nerve.

छात्राः प्रतिदिनं पाठषालां गच्छन्ति।

The students study every day.

छात्राः अन्यथा भयहेतुक-प्रक्षेपणानां सुरक्षिततया अभ्यासं कर्तुं शक्नुवन्ति इति उद्देशेन विरामपातकौशलं शिक्षयन्ति।

Students are taught break falling skills to allow them to safely practise otherwise dangerous throws.

24। निःस्वार्थ

24 Unpretentious

अनुसंधान पोत

The Research Vessel

जालान्तरगतैः सूर्यकरेर्वंशी विलोक्यते १७

in search of sunrise 17

त्रिजगदिति ।

the Radial.

अपरतः च इन्दिरागान्धीवर्या दलस्य कृते जनसमर्थनं संयोजयितुं लोकप्रियाः योजनाः अकल्पयत्।

Indira Gandhi, on the other side, wanted to use a populist agenda in order to mobilize popular support for the party.

अभिगमन तिथिः 6 फरवरी, 2014।

Accepted: February 6, 2014.

2 प्रेषण प्रति माह मुक्त

One per year free of charge

स्थानीयं वायुगुणं दर्शय कृपया

please show me the local weather

डिझाइनः विनामूल्य उपलब्ध

Pricing: It is available free of cost

राज्यस्य गोण्ड्वाना-महाकोशलयोः लघु-गोण्ड्-राज्यानि उदभवन्।

The small Gond kingdoms emerged in the Gondwana and Mahakoshal regions of the state.

अन्य तृतीय-पक्ष वेबसाइट

In addition, third-party websites

संयुक्तानि राज्यानि Air Force

the United States US Air Force

नतिपरिवर्तन रेषा

A changing line-up

सुनासी (शी) र = पु० सुष्ठु नासी (शी) रः अग्रगसैन्यं यस्य।

systkin, n. pl. brother (s) and sister (s).

ऐश्वर्या दत्त जन्म तिथि

Arshad Warsi Date of Birth

त्वं , मम असि .

and you, me.

ततः पूर्वं सः नववर्षं यावत् मद्रास्-राज्यस्य मुख्यमन्त्रिपदे आसीत्।

Prior to that, he had been the chief minister of Madras state for nine years.

पाकिस्थानम् सम्बद्धानि पृष्ठानि

Faqir of Pakistan

मग, २० मिनिटं योगासनं

Finish with 20 minutes of yoga.

मम सङ्गीतं श्रावय

play my music

तत्तर्हिवक्तव्यम्ः August 2010

In a nutshell: August 2010

(ग) त्वं कुत्र निवससि?

(b) Where do you live?

७२ ततः स शपथेन पुनरनङ्गीकृत्य कथितवान्, तं नरं न परिचिनोमि।

72 Again he denied it, swearing, "I don't know the man!"

अर्थानां कार्...

The the Automotive...

फॉर्म I-765, कार्य प्राधिकरण आवेदन,

Form I-765, Application for Employment

लाभ-हानि (12:50 min)

Test the flow (12:50)

(c) विभव ऊर्जा।

(a) The potential energy is

रमोन् एफ् मेग्सेसे (Ramón del Fierro Magsaysay) फिलिपीन्सदेशस्य प्रमुखः राजनीतिज्ञः सप्तमः राष्ट्रपतिश्च आसीत् ।

Ramon Magsaysay was the seventh president of the Philippines.

अधिक विवरणः कृपया आधिकारिक अधिसूचना पढ़ें।

For More Details, please refer official notification.

अयं क्रीडोत्सवः प्रतिवर्षम् अक्टोबर्मासस्य १५ दिने शाहजाहिरशाहस्य जन्मदिवसे काबुल्देशे (Kabul) समायोज्यते ।

The Purim feast is celebrated every year on the 14th day of the Hebrew month of Adar.

चिक्रीषुणा त्वया गृहाद्बहिः गमनात्प्राक् समुच्चय-सङ्ख्यामिमां दृश्येत, स्वस्य समग्रं लक्ष्यं च स्मर्येत।

Before you go out shopping, look at this number and recall your overall goal.

५५.यदि प्रीतोऽसि भगवन् यदि देयो वरो मम ।

If you love Me, you will keep My commandments.

7- अधुनातन राष्ट्रीय एवं अन्तर्राष्ट्रीय महत्वपूर्ण घटनाक्रम

1) Current events of national and international importance

Third person क्रीडति क्रीडतः क्रीडन्ति

The third dimension of games

भरतीयसंस्कृतिं ।

an Indian culture.

Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है?

What have been the effects of Sarbanes-Oxley?

इति ध्यानम् ... Read more

He recalled... read more

वैयकरणः बुद्धमित्रः तमिल्-व्याकरणविषये वीरचोळियम् इति ग्रन्थम् अलिखत्।

The grammarian Buddhamitra wrote a text on Tamil grammar called Virasoliyam.

ब्रासील दक्षिण-अमेरिका-महाद्वीपे एकः विशाल देशः अस्ति ।

Brazil is a major part of the South American continent.

श्लाख, ऋ ष्याप्तौ ।

Ahh enough.

उत्तर मध्य रेलवेः 2

Northern Central Railroad (2)

मम स्मार्ट्-प्लग्-साकेट् आफ़् कुरु कृपया

please turn off my smart plug socket

अधिकतम जमा 1000 डॉलर प्रति लेनदेन 1,000 प्रति लेनदेन USD

currency in excess of US $1000 on

विवरणः कोई नाम.

Note: No first name.

पुरातनशैल्याः क्रिस्मस् सङ्गीतं प्ले कुरु

play old-fashioned christmas music

बालिका किमपि न वदति।

The girl did not say a thing.

बौध् मण्डले अन्तरतमं व्याक्क्सिनेषन् केन्द्रं किम् अस्ति?

Which is the nearest vacccination center in district Baudh ?

धन्यवादः मया एतद् न ज्ञातम् ।

Oh, thank you, I did not know that.

४८ तदा यीशुरुवाच, हे यिहूदा किं चुम्बनेन मनुष्यपुत्रं परकरेषु समर्पयसि?

48 But Jesus asked him, "Judas, are you betraying the Son of man with a kiss?"

Ans.उच्चतम न्यायालय द्वारा।

over by the Supreme Court.

विशेषः दक्षिण अफ्रीका

Â South Africa

एकं प्रकारमाह ।

It a month.

भागने न पाये

You couldn't run away

3-संयुक्त राज्य अमेरिका।

3 by United States.

तत् मह्यं देशान्तरगामी-म्यारथान् समाप्य साक्षात् १०० मीटर्-द्रुतधावनं कर्तुं पृष्टमिव आसीत्।

It was almost as if I had been asked to run a 100-metre sprint after completing a cross-country marathon.

[D] उच्चतम न्यायालय

[29] The Supreme Court

(रक्षा उत्पादन का स्वदेशीकरण)

(Department of Defence Production)

स्रोतः नेवाः अनलाइन न्युज ।

source of online news.

श्वेतवर्णीयानामपेक्षया आफ्रिकामेरिकामहाद्वीपीयानां जनानाम् अल्पनिद्रानुभवः पञ्चगुणाधिकः इति यस्य हेतुः प्रायः सामाजिक-पर्यावरण-कारकाणां परिणाम इत्यस्ति।

African-Americans report experiencing short durations of sleep five times more often than whites, possibly as a result of social and environmental factors.

अधिकतम ऋण अवधि- 5 वर्ष।

Maximum period of the loan - 15 years.

नान्यथा स्वभावानतिक्रमात् ।

Natasha is a natural.

सन् १७८९ - जर्ज वाशिंगटनं प्रस्तावित संवैधानिक संशोधनतेत (संयुक्त राज्य अमेरिकाया अधिकार विधेयक) अनुसमर्थनया निंतिं राज्यय् छ्वै।

1789 - George Washington sends the proposed Constitutional amendments (The United States Bill of Rights) to the States for ratification.

रक्त परिक्षणः

The Blood tests: