s1
stringlengths 2
365
| s2
stringlengths 2
344
| lens1
int64 2
365
| lens2
int64 2
344
| __index_level_0__
int64 0
126k
|
---|---|---|---|---|
تاکنون تصحیح های مختلفی از دیوان حافظ منتشر شده اند که از میان آنها دیوان حافظ به تصحیح علامه قزوینی و دکتر غنی مشهورترین چاپ دیوان حافظ است.
|
معروف ترین دیوان حافظ به تصحیح علامه قزوینی و دکتر غنی می باشد.
| 141 | 63 | 300 |
دیوان حافظ مجموعه اشعار حافظ را در بر میگیرد. اکنون، بیش از دویست سال از اوّلین چاپ رسمی این دیوان گذشتهاست، که در فاصله ۱۲۰۰ تا ۱۲۰۶ ه. ق. در کلکته صورت گرفت.
|
نخستین چاپ رسمی دیوان حافظ در شهر کلکته انجام شد.
| 161 | 49 | 301 |
یکی از نخستین سرآمدان علم شیمی جابر بن حیان خراسانی است. وی عنوان پدر شیمی را به خود اختصاص داد.
|
جابر بن حیان خراسانی عنوان پدر شیمی را به خود اختصاص داد.
| 96 | 57 | 302 |
منابر دوره اسلامی بهترین نمونه ای بود که می توانست هنر چوب بری و منبت کاری به بهترین شکل در آن متجلی شود.
|
بهترین نمونه ای که می توانست هنر چوب بری و منبت کاری در دوره اسلامی را نشان دهد، منابر است.
| 105 | 91 | 303 |
علی موسوی گرمارودی کلیه غزلهای حافظ را به صورت صوتی اجرا کرده است که این اجراها منتشر شده است. گرمارودی اجرای صوتی اشعار حافظ را بر اساس نسخه تصحیح علامه قزوینی و دکتر قاسم غنی انجام داده است که از جمله معتبرترین و مشهورترین نسخهها و تصحیحها محسوب میشود.
|
علی موسوی گرمارودی، غزلیات حافظ را به شکل صوتی منتشر کرده است.
| 258 | 62 | 304 |
ترجمه «تفسیر طبری» بهعنوان نخستین ترجمه از قرآن که بهصورت کامل باقی ماندهاست، «تفسیر سورآبادی» بهعنوان فصیحترین و استوارترین ترجمه کهن قرآن، «ترجمه ابوالفتوح رازی» بهعنوان نخستین ترجمه شیعی قرآن و «ترجمه کشفالاسرار» بهعنوان مهمترین ترجمه عرفانی قرآن به فارسی شناخته میشود.
|
اولین ترجمه شیعی قرآن به زبان فارسی کتاب "ترجمه ابوالفتوح رازی" است.
| 282 | 68 | 305 |
زبان فارسی اولین و قدیمیترین زبانی است که قرآن به آن ترجمه شد. نخستین ترجمه را ترجمه آیاتی از قرآن در نامه پیامبر اسلام به خسرو پرویز میدانند و قدیمیترین مترجم به زبان فارسی را سلمان فارسی.
|
اولین مترجم قرآن به زبان فارسی، "سلمان فارسی" می باشد.
| 192 | 54 | 306 |
مسجد جامع دمشق از بناهای تمام عیار اسلامی و یکی از بهترین مظاهر هنر اسلامی - رومی است که هنرمندانی از ایران، مصر و روم آن را با دوازده هزار کارگر ظرف ۸ سال ساختند.
|
مسجد جامع دمشق یکی از بناهای تمام عیار اسلامی است که زیر نظر هنرمندان ایرانی، رومی و مصری ساخته شد.
| 163 | 99 | 307 |
پژوهش در شعر و زندگی حافظ شیرازی حوزهٔ تخصصی کار پژوهشی بهاءالدین خرمشاهی است. خرمشاهی تاکنون بیش از دوازده کتاب دربارهٔ حافظ نوشته و در آن میان کتاب «حافظ نامه» در زمینهٔ شرح الفاظ، اعلام، مفهومهای کلیدی و بیتهای دشوار حافظ بیش از همه شهرت دارد.
|
کتاب "حافظ نامه" از تالیفات بهاءالدین خرمشاهی است.
| 248 | 50 | 308 |
بهاءالدین خرمشاهی، نویسنده، مترجم، روزنامهنگار، طنزپرداز، فرهنگنویس، حافظ پژوه، شاعر و استاد دانشگاه ایرانی است. وی تألیفاتی در حافظشناسی و تفسیر اشعار او دارد.پژوهش در شعر و زندگی حافظ شیرازی حوزهٔ تخصصی کار پژوهشی خرمشاهی است.
|
تخصص اصلی بهاءالدین خرمشاهی در کارهای پژوهشی، "حافظ پژوهی" است.
| 231 | 63 | 309 |
از نظر امام علی (ع) گمشده مؤمن، حکمت و دانش است.
|
امام علی (ع) حکمت و دانش را گمشده مؤمن می دانست.
| 48 | 48 | 310 |
در سال ۱۳۷۱ از سوی وزارت فرهنگ و آموزش عالی، عنوان استاد نمونه به طاهره صفارزاده اعطا شد و در سال ۱۳۸۰ پس از انتشار ترجمهٔ قرآن به انگلیسی و فارسی عنوان «خادمالقرآن» را کسب کرد.
|
طاهره صفارزاده، ملقب به «خادمالقرآن» می باشد.
| 178 | 46 | 311 |
طاهره صفّارزاده، (۲۷ آبان ۱۳۱۵، سیرجان - ۴ آبان ۱۳۸۷،تهران)، شاعر، پژوهشگر و مترجم ایرانی قرآن بود. وی نخستین کسی است که ترجمهای دوزبانه از قرآن به انگلیسی و فارسی را انجام داد.
|
اولین کسی که قرآن را به صورت دوزبانه ازانگلیسی و فارسی ترجمه کرد، طاهره صفّارزاده می باشد.
| 178 | 90 | 312 |
حفظ و نگارش آیات که بخشی از علم قرائت بود، نخستین گام مسلمانان در راه تعلیم و تعلم به شمار می رفت.
|
نخستین گام مسلمانان در راه تعلیم و تعلم، حفظ و نگارش آیات بود.
| 98 | 62 | 313 |
نعمت حقیقی (زاده: ۱۳۱۸ تهران- درگذشته ۱۳۸۹ تهران) فیلمبردار سینمای ایران بود. او با کارگردانهایی همچون بهرام بیضایی، ناصر تقوایی، امیر نادری، مسعود کیمیایی و بهروز افخمی همکاری کرده و به شاعر تصویر سینمای ایران ملقب بود.
|
شاعر تصویر سینمای ایران، لقب "نعمت حقیقی" است.
| 221 | 46 | 314 |
ابراهیم گلستان در سال ۱۳۴۰ برای کارگردانی فیلم "یک آتش" موفق به دریافت مدال برنز جشنوارهٔ فیلم کوتاه ونیز شد. این جایزه، اولین جایزهٔ بینالمللی برای یک کارگردان ایرانی بهشمار میرود.
|
ابراهیم گلستان، کارگردان ایرانی، توانست اولین برنده جایزه بینالمللی باشد.
| 184 | 74 | 315 |
اهتمام مأمون به دانش افزایی موجب شد لقب پرمایه حکیم آل عباس را بدو دهند.
|
مامون به موجب توجه کردن به دانش افزایی، به حکیم آل عباس ملقب شد.
| 72 | 64 | 316 |
دومین عامل انحطاط تمدن ها، تعصب و تبعیض نژادی است. این بلا باعث می شود وحدت موجودی انسان فراموش گردد و نسب و قوم مداری به جای آن بنشیند.
|
تعصب و تبعیض نژادی موجب میشود وحدت وجودی انسان فراموش گردد و نسب و قوم مداری به جای آن بنشیند.
| 136 | 95 | 317 |
پیش بینی و احتیاط امور اقتصادی اولین رکن از ارکان تمدن از نظر ویل دورانت است که رکن مهم حیات بشری است.
|
به نظر ویل دورانت رکن مهم حیات بشری، پیشبینی و احتیاط امور اقتصادی است.
| 102 | 72 | 318 |
آرنولد توین بی، تمدن را مترادف با حالتی میداند که در آن معدودی از افراد نظیر متخصصان غیراقتصادی، روحانیان، نظامیان حرفهای و مدیران، نه تنها در تولید غذا شرکت دارند، بلکه در امور اقتصادی دیگر مثل صنعت و تجارت نیز مشارکت دارند.
|
آرنولد توین بی، تمدن را مترادف با حالتی میداند که در آن افراد در تولید غذا و در امور اقتصادی دیگر دخیل اند.
| 227 | 108 | 319 |
تنها معادل عربی کلمه تمدن، واژه «الحضاره» به معنای اقامت در شهر است.
|
کلمه تمدن در عربی معادل واژه الحضاره است.
| 68 | 41 | 320 |
ادیبان و فرهنگ نامه نویسان معنی تمدن را تربیت و ادب می دانند.
|
مفهوم واژه تمدن نزد نویسندگان فرهنگنامه و ادیبان، ادب و تربیت می باشد.
| 61 | 71 | 321 |
در میان انواع ناهمگونیهای فرهنگی در کشورهای اسلامی، کشورهایی چون عراق، سودان و فلسطین دارای اختلافات مذهبی و ناهمگونی زبان هستند.
|
کشور عراق نمونهای از کشور های دارای ناهمگونی زبانی و مذهبی به حساب میآید.
| 130 | 75 | 322 |
عوامل درونی ضعف تمدن اسلامی عبارتند از: ۱. ضعف خلافت اسلامی ۲. خودکامگی و استبداد ۳. اشرافی گری و فساد درباریان ۴. انحطاط اخلاقی حکومت اسلامی ۵. جنگ های داخلی ۶. تجزیه امپراتوری اسلامی ۷. آشفتگی جهان اسلام
|
ضعف خلافت اسلامی یکی از عوامل درونی ضعف تمدن اسلامی محسوب می شود.
| 205 | 65 | 323 |
اساسی ترین رکن تمدن، زبان است؛ ضمن اینکه در بیان اندیشه ها و عقاید نیز مؤثر بوده و در انتقال مفاهیم کلیدی تمدن نیز نقش بسزا دارد.
|
زبان، یک رکن از ارکان تمدن است که در انتقال مفاهیم کلیدی تمدن نقش بسزایی دارد.
| 129 | 78 | 324 |
ماده هفتم اعلامیه حقوق بشر جهانی: همه در برابر قانون مساوی هستند وحق دارند بدون تبعیض از حمایت یکسان قانون برخوردار شوند در مقابل هر تبعیضی که ناقض اعلامیه حاضر باشد و بر علیه هر تحریکی که برای چنین تبعیضی به عمل آید از حمایت یکسان قانون بهره مند شوند
|
بر اساس ماده ۷ اعلامیه جهانی حقوق بشر کلیه افراد در برابر قانون مساوی میباشند.
| 251 | 79 | 325 |
ماده ۱۰ اعلامیه حقوق بشر اسلامی: اسلام دین فطرت است و به کار گرفتن هر گونه اکراه نسبت به انسان یا بهرهبرداری از فقر یا جهل انسان جهت تغییر این دین به دینی دیگر یا به الحاد، جایز نیست.
|
ماده ۱۰ اعلامیه اسلامی حقوق بشر، دین اسلام را فطری معرفی مینماید.
| 185 | 67 | 326 |
حق در اصطلاح حقوقی و در نگاه اندیشمندان اسلامی، مفهومی اعتباری است ؛ بدین معنا که این مفهوم، به هیچ وجه ما بازاء عینی خارجی ندارد.
|
حق از نظر اسلام مفهومی اعتباری است.
| 131 | 36 | 327 |
در قران امده است:« و هرکه جز اسلام، دینى طلب کند، هرگز از او پذیرفته نمىشود و او در آخرت از زیانکاران خواهد بود.»
|
سرگذشت کسانی که دین الهی اسلام را نپذیرفتند، از نظر قران کریم زیانکار هستند.
| 114 | 77 | 328 |
ژنوسید یا ژنوساید توسط مؤلفان ایرانی به معانی چون نسلکشی، نسلزدایی، کشتار جمعی، کشتار گروهی و قوم کشی ترجمه شده است.
|
ژنوساید معادل کشتار دسته جمعی است.
| 119 | 35 | 329 |
بر همین اساس است که بند ۲ ماده ۲۹ اعلامیه جهانی حقوق بشر که تابع تفکر لیبرالیستی است، تنها عامل محدودیت حقوق و آزادی های افراد را مزاحمت با حقوق و مقتضیات اخلاقی جامعه دموکراتیک میداند؛ چه اینکه بر مبنای «خویشتن مالکی»، زندگی هر فرد، دارایی خود او است و به خداوند، جامعه یا دولت تعلق ندارد و میتواند با آن هر طور که بخواهد رفتار کند.
|
بر اساس ایده «خویش مالکی» زندگی به خود فرد تعلق دارد.
| 339 | 53 | 330 |
ماده ۱۳ اعلامیه جهانی حقوق بشر پس از تأکید بر حق آزادی بیان، احترام به حقوق یا حیثیت دیگران، حمایت از امنیت ملی، نظم عمومی یا بهداشت یا اخلاق عمومی را بهعنوان خطوط قرمز آزادی بیان برمیشمارد.
|
آزادی بیان در حقوق بشر نباید با حقوق و آبروی دیگر افراد منافات داشته باشد
| 192 | 73 | 331 |
دلایل اصلی تدوین اعلامیه اسلامی حقوق بشر نادیده گرفته شدن جنبه های معنوی و نگاه صرفا مادی به انسان در اعلامیه جهانی حقوق بشر بود و بعد معنوی موجب افتراق این دو شد.
|
تفاوت اعلامیه جهانی حقوق بشر و اعلامیه اسلامی حقوق بشر در این است که اعلامیه جهانی تنها از بعد مادی تفسیر می شود.
| 164 | 113 | 332 |
عیبجویی و غیبت و تهمت و طعنه زدن یکی از رذایل اخلاقی است که قرآن با تعبیرهای مختلف بر اساس اصل حمایت از شرافت و کرامت انسانها ، از آن نهی کرده است.
|
« نهی غیبت، عیب جویی و طعنه زدن» در اسلام ناشی از اصل حمایت از کرامت و شرافت انسان است
| 150 | 86 | 333 |
حجتالاسلام و المسلمین سیف الله صرامی کتابی تحت عنوان « احکام مرتد از دیدگاه اسلام و حقوق بشر» دارد.
|
کتاب « احکام مرتد از دیدگاه حقوق بشر و اسلام» متعلق به سیف الله صرامی است
| 101 | 73 | 334 |
ماده نوزدهم اعلامیه جهانی حقوق بشر: هر کس حق آزادی عقیده و بیان دارد و حق مزبور شامل آن است که از داشتن عقاید خود بیم و اضطرابی نداشته باشد و در کسب اطلاعات و افکار و در اخذ و انتشار آن با تمام وسایل ممکن و بدون ملاحظات مرزی، آزاد باشد. ماده سوم : هرکس حق زندگی، آزادی وامنیت شخصی دارد.
|
آزادی عقیده و بیان در ماده ۱۹ اعلامیه جهانی حقوق بشر درج شده است.
| 287 | 65 | 335 |
«آزادی عمومی و حقوق بشر» از منوچهر طباطبایی موتمنی است که دانشگاه تهران ناشر ان است.
|
اثر « آزادی عمومی و حقوق بشر» متعلق به طباطبائی موتمنی است
| 84 | 58 | 336 |
منظور از اهل کتاب، پیروان ادیان ابراهیمی غیر از اسلام هستند. زرتشتی ها، مسیحی ها و یهودی ها مصداق اصلی اهل کتابند. در حالیکه ستاره پرستان اهل کتاب نیستند.
|
زرتشتیان حکم اهل کتاب دارند
| 155 | 27 | 337 |
مطابق ماده سوم اعلامیه حقوق بشر هر کس حق زندگی، آزادی و امنیت شخصی دارد و بر اساس ماده هفده هر شخص، منفردا یا به بطور جمعی حق مالکیت دارد و هیچ کس را نمیتوان خودسرانه از حق مالکیت محروم نمود.
|
ماده ۱۷ اعلامیه حقوق بشر به حق مالکیت اشاره دارد.
| 192 | 50 | 338 |
المَبسوطُ فی فِقهِ الإمامیّة، یا به اختصار، المَبسوط، از آثار فقهی شیخ طوسی (۳۸۵-۴۶۰ق) به زبان عربی است. شیخ طوسی، المبسوط را در پاسخ به مخالفان شیعه نوشته است که مدعی ناچیز بودن فقه شیعه و مسائل مطرح شده در آن بودهاند.
|
نویسنده کتاب مبسوط شیخ طوسی است
| 221 | 31 | 339 |
اخلاق پروتستانی و روح سرمایهداری (بهطور خلاصه: اخلاق پروتستانی) نوشتهٔ ماکس وبر یکی از مهمترین متنهای کلاسیک جامعهشناسی است.
|
نویسنده کتاب اخلاق پروتستان و روح سرمایه داری وبر است
| 129 | 53 | 340 |
در نظام حقوق اسلام، اختلاف سهم الارث زن و مرد بیان شده که این تفاوت با توجه به تعهدات و مسئولیت های مالی مردان در قبال زنان و نیز فرزندان است و حقوق مالی زنان نسبت به مردان بیشتر مورد توجه قرار گرفته است.
|
مبنای تفاوت سهم الارث زن و مرد در نظام حقوقی اسلام، در مسئولیت های زن و مرد است.
| 204 | 81 | 341 |
بر طبق ماده ۱۱۳۳ قانون مدنی و شرع، حق طلاق به دست مرد است. اما مرد می تواند اجرای حق خود در طلاق را به همسرش یا هر شخص دیگری وکالت دهد
|
حق طلاق به صورت طبیعی متعلق به مرد است و در صورت قرارداد به زن تعلق دارد.
| 134 | 73 | 342 |
قول الزور در آیه ۳۰ سوره حج آمده و منظور از آن پرهیز از سخن باطل و بیاساس است.
|
مقصود از «قول الزور» دوری از سخن باطل است
| 79 | 41 | 343 |
تحولات تاریخی این مفهوم تا عصر حاضر به گونه ای پیش رفت که امروزه از منظر حقوق بشری فرض بر این است که انسانها فقط در حیثیت انسانی با هم برابرند، بنابراین در شرایط برابر باید با آنها رفتار برابر شود.
|
در حقوق بشر، در برابری حیثیت انسانی تاکید شده است.
| 198 | 51 | 344 |
شیوه های انحلال در دادگاه: ۱. طلاق به اذن قاضی، ۲. طلاق به حکم قاضی: در این شیوه اراده مرد مدخلیتی ندارد موجبات طلاق به درخواست زن و حکم دادگاه یا به علت عدم پرداخت نفقه از جانب شوهر می باشد و یا در مورد غیبت طولانی و یا به این دلیل که دوام زوجیت موجب عسر و حرج زوجه باشد .
|
در غیبت طولانی مرد اختیار انحلال خانواده به قاضی داده میشود.
| 273 | 60 | 345 |
با توجه به احادیث و روایات میتوان گفت که یکی از جلوههای اخلاقی در سیره امامهشتم(ع) این است که حضرت(ع) تنها ملاک تفاوت انسانها را تقوا و پرهیزگاری بعضی و بیتقوایی بعضی دیگر میدانست. در سیره امام رضا تنها معیار برتری انسانها تقوا است.
|
در بینش امام رضا، پرهیزگاری ملاک بزرگی انسانها است
| 240 | 51 | 346 |
کافری که مسلمان را بکشد قصاص می شود اما مسلمان بر اثر کشتن کافر قصاص نمی شود و در کتب فقهی آمده است چنانچه مسلمان عادت به کشتن کفار پیدا کند قصاص می شود و نیز طبق روایات، دیه مذکر ذمی ۸۰۰ درهم و دیه مونث ذمی ۴۰۰ درهم است.
|
دیه مرد ذمی ۸۰۰ درهم است.
| 222 | 25 | 347 |
پایگاه اطلاعرسانی آیت الله خامنهای نیز عکسی از دستنوشتهٔ اخوان ثالث در دفتر یاداشتهای ایشان منتشر و اعلام کردهاست که وی دستور دفن اخوان در مقبرهالشعرای آرامگاه فردوسی در توس را دادهاست.
|
حضرت آیت الله خامنه ای، فرمان دفن "مهدی اخوان ثالث" در توس را داده است.
| 192 | 71 | 348 |
"زمستان" عنوان مشهورترین شعر مهدی اخوان ثالث (م. امید) است که او این شعر را در جریان کودتای ۲۸ مرداد سرود.
|
معروف ترین سروده مهدی اخوان ثالث شعر زمستان می باشد.
| 106 | 52 | 349 |
مهدی اخوان ثالث (۱۰ اسفند ۱۳۰۷ مشهد - ۴ شهریور ۱۳۶۹ تهران)، شاعر پرآوازه و موسیقیپژوه ایرانی بود. نام و تخلص وی در اشعارش "م. امید" بود.
|
تخلص مهدی اخوان ثالث، شاعر ایرانی، "م.امید" می باشد.
| 137 | 52 | 350 |
هوشنگ گلشیری با نگارش رمان کوتاه "شازده احتجاب" در اواخر دههٔ چهل خورشیدی به شهرت فراوانی رسید.
|
کتاب "شازده احتجاب" از آثار هوشنگ گلشیری می باشد.
| 95 | 49 | 351 |
ویژگیهای هنرهای اسلامی عبارتند از: متعهد و راستین، روشنی و صراحت، خادم عقیده و ایمان، هدفمند و متعالی، پایا و ماندگار، اخلاقی بودن، برآمدن از یک حقیقت اعتقادی، وسیلهای برای رسیدن به قرب الهی، امیدبخش و پرنشاط، مردمی و همگانی.
|
به عنوان نمونههایی از ویژگی های هنرهای اسلامی می توان به متعهد و راستین، مردمی و همگانی بودن اشاره کرد.
| 228 | 104 | 352 |
قلمرو هنر اسلامى نه طبیعت محدود و دامنه تجربى آن است و نه کائنات و ماورا و دامنه تجریدى آن، بلکه قلمرو آن تمامى جهان هستى است.
|
قلمرو هنر اسلامى، تمامى جهان هستى است.
| 126 | 38 | 353 |
زادگاه و منشأ هنر از استعداد و نبوغ انسان گرفته شده است و وسیله اى براى بیان عواطف و احساسات و زاییده روح و احساس متعالى آدمى است.
|
منشأ و زادگاه هنر استعداد و نبوغ انسان است.
| 130 | 43 | 354 |
به عنوان اصلیترین مورد از نتایج و پیامدهای نهضت علمی مسلمانان میتوان به تاسیس مدارس علمی یا مکتبخانهها در کنار مساجد نیز اشاره کرد.
|
احداث مدارس علمی در کنار مساجد از نتایج نهضت علمی مسلمانان بر شمرده میشود.
| 135 | 75 | 355 |
از آنجا که تجهیز کتابخانه بیت الحکمه و دستیابى به کتابهاى ارزشمند علمى سایر سرزمینها در سرلوحه سیاست مامون قرار داشت، کتابهاى زیادى به دربار خلافت بغداد گسیل شد؛ به عنوان مثال، از روم حدود پنج بار شتر کتاب و از خراسان صد بار شتر کتاب به بغداد رسید.
|
در عصر مامون، جهت تجهیز کتابخانه بیت الحکمه بغداد، پنج بار شتر کتاب از روم و صد بار شتر کتاب از خراسان به آنجا ارسال گردید.
| 254 | 123 | 356 |
هر آنچه انسان میکند و هر آنچه عمل او به بار میآورد، در حوزه فرهنگ قرار میگیرد.
|
چیزهایی که توسط انسان انجام میشود و چیزهایی که به موجب عمل وی به دست میآید، به حیطه فرهنگ مربوط میشوند.
| 81 | 106 | 357 |
مهمترین سودمندی تاریخ محض و یا حتی تاریخ تمدن، عبرت آموزی و تأمل در احوال گذشتگان، آشنایی با عقاید و ادیان پیشینیان و همچنین شناخت دردها، آمال و تجارب آنهاست.
|
مهمترین سودمندی تاریخ، عبرت آموزی از احوال گذشتگان است.
| 158 | 55 | 358 |
اولین عامل انحطاط تمدن ها، دوری از خدا و روی آوردن به شرک و بت پرستی است. این آفت، جامعه را از کانون وحدت گرایی دور و به بت پرستی و شرک نزدیک می کند.
|
دوری از خدا و روی آوردن به شرک، آفتی است که جامعه را از کانون وحدتگرایی دور و به بت پرستی نزدیک میکند.
| 149 | 104 | 359 |
در میان انواع ناهمگونی های فرهنگی در کشورهای اسلامی، کشورهای مراکش و الجزایر جزء کشورهای دارای ناهمگونی زبانی و اشتراک مذهبی قرار می گیرد.
|
کشورهای مراکش و الجزایر جزء کشورهای دارای ناهمگونی زبانی و اشتراک مذهبی محسوب میشوند.
| 138 | 86 | 360 |
نتایج نامطلوب جنگ های صلیبی عبارتند از: ۱. اختلاط نژادی ۲. رونق فساد اجتماعی ۳. تخریب شهرهای اسلامی ۴. قتل عام عمومی
|
یکی از نتایج نامطلوب جنگ های صلیبی، قتل عام عمومی می باشد.
| 116 | 58 | 361 |
اصلیترین دلیل انحراف از اسلام راستین را میتوان نظام خلافتی دانست که هرگز بر مدار اصلی خود قرار نگرفت.
|
مهمترین علت انحراف از اسلام راستین، نظام خلافتی بود که هرگز بر مدار راستین خود قرار نگرفت.
| 103 | 90 | 362 |
شهر مهدیه اولین پایتخت فاطمیان در تونس ساخته شد و نمادهای معماری اموی و عباسی را در خود داشت.
|
سلسله فاطمیان، شهر مهدیه را به عنوان پایتخت در تونس ساخت.
| 93 | 57 | 363 |
صادق هدایت اولین کسی بود که با ترجمه داستان دیوار در سال ۱۳۲۴، ژان پل سارتر را به ایرانیان معرفی کرد.
|
اولین مترجم آثار "ژان پل سارتر" در ایران صادق هدایت بود.
| 101 | 56 | 364 |
ژان پل سارتر از کودکی در پی کسب شهرت بود و به همین دلیل به نویسندگی روی آورد. وی در سال ۱۹۳۸ و با نگارش نخستین رمان فلسفیاش با نام «تهوع» به شهرتی فراگیر دست یافت.
|
کتاب "تهوع" از آثار "ژان پل سارتر" می باشد.
| 164 | 43 | 365 |
اصلی ترین و مهمترین اثری که از "ویل دورانت" نویسنده آمریکایی وجود دارد، مجموعه کتابی ۱۱ جلدی است با نام "تاریخ تمدن" که با همکاری آریل دورانت، همسرش نوشتهاست. وی در این کتاب توانستهاست با استفاده از آثار مورخان دیگر (از هرودوت تا آرنولد توینبی)، که از ابتدای تاریخ مکتوب بشر تا کنون زیستهاند، مکتب نوینی از تاریخنگاری را به وجود آورَد.
|
مهم ترین اثر "ویل دورانت" ، "تاریخ تمدن" نام دارد.
| 341 | 50 | 366 |
رومن رولان در سال ۱۹۱۰ مفتخر به دریافت نشان لژیون دونور (بالاترین مدال افتخار فرانسه) شد و در سال ۱۹۱۳ جایزهٔ بزرگ آکادمی فرانسه را دریافت کرد. در سال ۱۹۱۶ نیز جایزه ادبی نوبل را برای نوشتن کتاب "جان شیفته" را به دست آورد.
|
رومن رولان برای نگارش کتاب "جان شیفته" جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد.
| 222 | 71 | 367 |
رومن رولان، دورهای کوتاه در دانشگاه سوربن تاریخ موسیقی تدریس کرد و سپس در ۱۹۱۲ به نوشتن روی آورد و طی هشت سال، تا ۱۹۰۴، رمان ۱۰جلدی ژان کریستف را به رشتهٔ تحریر درآورد.
|
نگارش رمان "ژان کریستف" اثر رومن رولان هشت سال به طول انجامید.
| 169 | 62 | 368 |
ارتداد به این معناست که شخصی از دین اسلام بیرون رود و به دین دیگری گرایش پیدا کند
|
تغییر مذهب از اسلام به مذهب دیگر ارتداد نام دارد.
| 81 | 50 | 369 |
اگر اهل کتاب بخواهند، بر دینشان باقی بمانند و تابعیت کشور اسلامی را بپذیرند و جزء متحدان امت مسلمان باشند، باید با حکومت اسلامی، قرارداد «ذمّه» امضا نمایند و به شرایط آن، مانند پرداخت جزیه، پایبند بمانند. بعد از انعقاد قرارداد ذمّه، کافر ذمّی از شهروندان کشور اسلامی به شمار رفته و همچون یک شهروند مسلمان دارای حقوق می باشد.
|
اهل کتاب میتوانند با پرداخت جزیه، بر مذهب خود باقی بمانند
| 324 | 59 | 370 |
مطابق ماده ۶ بند ۲ میثاق حقوق مدنی – سیاسی، در سرزمینهایی که مجازات اعدام باطل نشده صدور حکم اعدام جائز نیست مگر در مورد مهمترین جنایات طبق قانون لازمالاجرا در زمان ارتکاب جنایت که آن هم نباید با مقررات این میثاق و کنوانسیونها راجع به جلوگیری و مجازات جرم کشتار دستهجمعی (ژنوسید) منافات داشته باشد.
|
طبق ماده ۶ میثاق حقوق مدنی - سیاسی، در کشورهایی که مجازات اعدام لغو نشده است، صدور حکم اعدام در مهمترین جنایات مجاز است
| 302 | 120 | 371 |
خلاصه کلام آنکه، حق حیات در تفکر هواداران حقوق بشر مدرن، حقی مطلق، بنیادی و پایه و اساس سایر حقوق تلقی می شود و محدودیت بردار و سلب پذیر نیست.
|
در اندیشه طرفداران حقوق بشر مدرن، حقوق حیات ، پایه سایر حقوق است.
| 143 | 66 | 372 |
قتل غیر عمد، خود به دو گروه شبه عمد و خطا تقسیم میشود. قتل خطا یعنی مثلا یک کودک یا یک شخص دیوانه مرتکب انجام قتل روی شخص دیگری شوند.
|
قتل توسط کودک و دیوانه، قتل خطا محسوب میشود
| 135 | 45 | 373 |
به عقیده استاد مطهری موجب طبیعی و غریزی مالکیت دو چیز است: یکی کار و ایجاد و به عبارت دیگر ارتباط فاعلی است، و دیگر تملیک و بخشش و به عبارت دیگر ارتباط غائی است.
|
شهید مطهری ایجاب کننده طبیعی و غریزی مالکیت را در کار و ایجاد و تملیک و بخشش میداند.
| 162 | 85 | 374 |
فَی ءْ: به اشیایی می گویند که بدون جنگ و نبرد مسلمانان (از دشمن یا کفار) گرفته می شود
|
به غنایمی که مسلمانان بدون درگیری از کفار بدست میآورند، فیء میگویند.
| 85 | 71 | 375 |
اهل ذمه، کفار اهل کتابی و شبه کتابی هستند که با حاکم مسلمانان قرارداد ذمه امضا کرده باشند و در قبال پرداخت مالیات ویژه ای به نام «جزیه» از امکان زندگی توأم با امنیت در میان مسلمانان برخوردار می شوند.
|
همزیستی کفار اهل کتاب یا شبه کتاب با مسلمانان، مشروط به پرداخت جزیه و قرارداد ذمه است.
| 200 | 86 | 376 |
امروزه که در عصر غیبت به سر می بریم، افزون بر مالیات های ثابت اسلامی یعنی خمس، زکات، خراج و جزیه، مردم مالیات های دیگری نیز تحت عنوان مالیات های متغیر یا حکومتی به دولت می پردازند که اختیار وضع آنها بر عهده حاکم اسلامی است.
|
منظور از مالیات ثابت اسلامی، خمس و زکات است
| 224 | 43 | 377 |
مشهور فقهای شیعه، شرط قصاص را تکافؤ یا مساوات در دین می دانند و در نتیجه، بر این باورند که مسلمان به خاطر کشتن کافر قصاص نمی شود.
|
شرط قصاص، در نظریه مشهور علمای شیعه تساوی دین است
| 130 | 49 | 378 |
متن ماده ۱۷ اعلامیه جهانی حقوق بشر: احدی را نمیتوان خودسرانه از حق مالکیت محروم نمود هر شخص منفردا یا به طور اجتماع حق مالکیت دارد.
|
در اعلامیه جهانی حقوق بشر، هر شخص منفردا یا به طور اجتماع حق مالکیت دارد.
| 133 | 74 | 379 |
فقه شیعه بر این فتوا استقرار یافته که حد بلوغ دختر، نُه سال قمری و سن بلوغ در پسران، پانزده سال قمری است.
|
بر حسب فتوای موجود در فقه شیعه، سن بلوغ پسران ۱۵ سال قمری است.
| 106 | 63 | 380 |
در حالی که حق حیات در نظام حقوق بشر مدرن (غرب) مطلق و ناشی از میل ذاتی انسان به نگهداری نفس است، در نظام حقوقی اسلام حق زندگی کردن، خدادادی و مشروط به شروطی است که خداوند تعیین کرده است.
|
در نظام حقوق غرب، حق حیات، مطلق و ناشی از میل ذاتی انسان به صیانت از نفس است
| 187 | 76 | 381 |
ارتداد یعنی برگشتن از دین اسلام. ارتداد یک گناه بزرگ و جرم گران است که در اسلام مجازات سنگین برای آن بیان شده است .
|
تغییر دین در اسلام آزاد نیست، بلکه مشمول مجازات سنگین است.
| 115 | 58 | 382 |
در فقه شیعه، مجازات مرتد فطری، اگر مرد باشد، قتل (کشتهشدن) است، اما اگر زن باشد، تا زمانی که بمیرد یا توبه کند زندانی میشود.
|
در فقه شیعه، برای مرتد فطری زن و مرد به ترتیب حبس ابد و اعدام در نظر گرفته شده است.
| 126 | 84 | 383 |
اصل و اساس هنر از نظر بسیارى از محققان، «هنر دینی» است؛ هنرى که موجب حرکت انسان است و آدمى را از زوال و پستى رهانیده، به اوج و تعالى مى رساند.
|
بسیارى از محققان، اصل و اساس هنر را «هنر دینی» می دانند.
| 142 | 56 | 384 |
امام صادق علیه السّلام فرمودند: عالمان، وارثان پیامبران اند.
|
بنا بر حدیث امام صادق (ع)، وارثان پیامبران عالمان هستند.
| 60 | 56 | 385 |
جزیره العرب، کانون مرکزی ظهور اسلام است که به دو بخش شمالی و جنوبی تقسیم می شود.
|
کانون مرکزی ظهور اسلام جزیره العرب است.
| 80 | 39 | 386 |
واژه مدرنیته را معمولا با مفهوم تجدد و واژه مدرنیسم را با تجدد گرایی و نو گرایی برابر می دانند.
|
گاه تجدد را با واژه مدرنیته هم معنا دانستهاند.
| 95 | 47 | 387 |
سومبارت در یک رشته از تألیفات خود از جمله سرمایه داری نوین (۱۹۰۳) و «جوهره سرمایه داری» (۱۹۱۳) نشان می دهد که در جستجوی کشف عوامل ظهور سرمایه داری نوین است.
|
مولف کتاب جوهره سرمایه داری سومبارت است.
| 156 | 40 | 388 |
در دوران انقلاب فرانسه ، نمایندگان کنوانسیون قانون لغو بردگی را تصویب کرده بودند. اما پس از به قدرت رسیدن ناپلئون بناپارت به عنوان کنسول اول فرانسه ، او در۲۰ مه سال ۱۸۰۲ میلادی این قانون را الغا کرد و دوباره برده داری در مستعمرات فرانسه رایج گردید.
|
فرمان لغو برده داری در فرانسه در دوره کنوانسیون صادر شد.
| 248 | 56 | 389 |
الیزابت اول، دختر هانری هشتم از همسرش «آن بولین»، به سلطنت رسید و طی ۴۵ سال پادشاهی خود موفقیت های بزرگی را برای کشور به دست آورد. او که تا آخر عمر تن به ازدواج نداد، به «ملکه باکره» شهرت یافت.
|
الیزابت اول به ملکه باکره شهرت یافت.
| 193 | 36 | 390 |
پیِر بِل فیلسوف و نویسنده پروتستان قرن هفدهم میلادی اهل فرانسه است. مهمترین اثر او «دیکشنری تاریخی و انتقادی» است که به یکی از محبوبترین آثار قرن هیجدهم تبدیل شد.
|
دیکشنری تاریخی و انتقادی نوشته پیر بل است.
| 165 | 42 | 391 |
آلبر کامو ( زادهٔ ۷ نوامبر ۱۹۱۳ - درگذشتهٔ ۴ ژانویه ۱۹۶۰). نویسنده، فیلسوف و روزنامهنگار فرانسوی بود. او یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم و خالق رمان مشهور بیگانه و مقاله جریانساز افسانهٔ سیزیف است.
|
رمان "بیگانه" ازآثار "آلبر کامو" می باشد.
| 199 | 41 | 392 |
بخش زیادی از تاریخ هرودوت به پارسها و مادها و ملتهای زیر فرمان آنان اختصاص یافته است. وی مدعی است برای اولین بار لقب سودآور (تاجر و بازرگان) را پارسیان به داریوش داده بودند.
|
به نوشته ی هرودوت، پارس ها لقب سودآور به داریوش داده بودند.
| 175 | 59 | 393 |
کتاب آناباسیس یا بازگشت ده هزار یونانی مهمترین نوشته گزنفون، نویسنده معروف یونانی میباشد که آن را در سال ۴۰۰ قبل از میلاد نگاشته است، او در این کتاب شرح زندگی کوروش کوچک و لشکر کشی او را در سال ۴۰۱ پیش از میلاد برای تصاحب تاج و تخت به رشته تحریر درآورده است.
|
گزنفون مهم ترین اثر خود با نام آناباسیس را بر اساس زندگی کورش صغیر نوشته است.
| 258 | 77 | 394 |
به گزارش کتزیاس همسر پرآوازه داریوش دوم بنام "پریساتیس یا پروشات" نفوذ بسیار زیادی در دربار و بر شخص داریوش دوم داشت؛ او قبل از پادشاهی داریوش سه فرزند برایش بدنیا آورد که یکی دختری بنام آمستریس، دیگری پسری بنام اردشیر و سومی کوروش نام داشت.
|
پریساتیس همسر مشهور داریوش دوم بود که که در طول مدت فرمانروایی اش بر او نفوذ و سیطره زیادی داشت.
| 241 | 96 | 395 |
از کتابهای عزرا و نحمیا پیداست که یهودیان از توجه ویژه اردشیر اول به خود برخوردار بوده اند. جز این دو منبع یاد شده از تورات، منبعی درباره پیوندهای قوم یهود با اردشیر اول وجود ندارد.
|
اطلاعات کتابهای عزرا و نحمیا در تورات نشان دهنده توجه خاص اردشیر اول به یهودیان است.
| 181 | 84 | 396 |
به موجب پیمان صلحی که در زمان سلطنت اردشیریکم میان ایران و یونان بسته شد که به پیمان صلح کیمون مشهور است، آتنیها از مصر و قبرس و ایرانیها از ساحل غربی آسیای صغیر صرف نظر کردند.
|
به موجب صلح کیمون که در عهد اردشیر اول میان ایران و یونان بسته شد، سواحل غربی آسیای صغیر از دست ایرانیان بیرون شد.
| 178 | 114 | 397 |
عقل باوری یا راسیونالیسم به عنوان مهم ترین شاخصه اومانیسم و از مظاهر بارز رنسانس، گرچه توسط بورژوازی بزرگ حمایت و ستایش می شد، اما مورد پسند همه اقشار میانی جامعه نبود.
|
راسیونالیسم به عنوان مهمترین شاخصه اومانیسم و از مظاهر بارز رنسانس به معنای عقل باوری بود.
| 168 | 90 | 398 |
در زمان امپراطوری داریوش هخامنشی نبرد ماراتن در محلی به همین نام بین ایران و یونان به وقوع پیوست. در این نبرد ایرانیان به دلیل شکست، مجبور به عقب نشینى شدند. یونانی ها از شروع مجدد جنگ به دلیل کمبود نفرات در هراس بودند و داریوش هم درگیر شورش های مصریان شده بود و نتواست بی درنگ آماده حمله به یونان شود.
|
به دلیل شورش مصر داریوش پس از شکست در نبرد ماراتن، نتوانست بلافاصله و مجددا به یونان حمله کند.
| 303 | 94 | 399 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.