paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
25489
|
7430858
|
هم يريدون هذا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25489
|
7430865
|
هم يريدونه.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25535
|
7484258
|
كنا مع توم امس
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25535
|
7484267
|
كنا مع توم البارحه
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25544
|
7484630
|
الي ماذا تنظر تحديدا
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25544
|
7484652
|
الي ما تنظر تحديدا
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25555
|
7487472
|
علينا عمل هذا بأنفسنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25555
|
7487527
|
علينا ان نفعل هذا بأنفسنا
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25556
|
7487475
|
توم يريد البقاء مع ماري
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25556
|
7487523
|
توم يُريد أن يبقى مع ماري
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25557
|
7487478
|
ماذا وضعت داخل الصناديق؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25557
|
7487520
|
ماذا وضعت في الصناديق؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25558
|
7487480
|
لماذا توم قلق جدا؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25558
|
7487515
|
لماذا يقلق توم كثيراً؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25559
|
7487484
|
يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25559
|
7487513
|
ينبغي عليك ان تُبقي مكتبك نظيف
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25642
|
7549913
|
عليَّ أن أطلُب.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25642
|
7549914
|
عليَّ أن أسأل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25642
|
7549915
|
يجب أن أطلُب.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25642
|
7549916
|
يجب أن أسأل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25643
|
7549922
|
أريد قضاء الليلة هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25643
|
7549927
|
أرغب بقضاء الليلة هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25665
|
7558214
|
لم نكن نتشاجر
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25665
|
7558215
|
لم نكن نتقاتل
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25701
|
7611446
|
انتظرنا مُطَوَّلاً في الحظيرة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25701
|
7611448
|
أطلنا الانتظار في الحظيرة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25701
|
7611450
|
انتظرنا كثيراً في الحظيرة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25703
|
7623238
|
ماري ليست نشطة مثل أختها.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25703
|
7623239
|
ماري ليست بحيّوية أختها.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25703
|
7623240
|
ماري ليست بنشاط أختها.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25704
|
7623241
|
ماذا يفعل ابنك في ألمانيا؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25704
|
7623242
|
ماذا يصنع ولدك في ألمانيا؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25755
|
7627747
|
هل تكفي ثلاثون دولارا؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25755
|
7627748
|
هل ثلاثون دولارا كافية؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25757
|
7627751
|
لدي بعض الدولارات.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25757
|
7627752
|
أملك بعض الدولارات.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25757
|
7627753
|
بحوزتي بعض الدولارات.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25765
|
7631189
|
كنتَ تعلّم الأمازيغية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25765
|
7632218
|
كان يعلم الأمازيغية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25878
|
7634291
|
يريد الإنفصاليّون خداعكم بعَلَمِهِمْ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25878
|
7634292
|
يريد الإنفصاليّون خداعكم بِرَايَتِهِمْ..
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25916
|
7634614
|
أنا قبائلي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25916
|
7829340
|
أنا قبائلية
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25929
|
7634628
|
حركة تقرير المصير لمنطقة القبائل ليست بحركة قبائلية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25929
|
7634629
|
حركة الماك ليست بحركة قبائلية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25945
|
7666326
|
اترك الأمر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25945
|
7666327
|
دع الأمر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25997
|
7666478
|
اسأل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25997
|
7666479
|
اطلب.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
25997
|
7666480
|
تسوّل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26005
|
7666628
|
أبدأ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26005
|
7666629
|
إطلاقا,
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26027
|
7666921
|
تبضع.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26027
|
7666922
|
تسوق.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26041
|
7669528
|
لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهنّ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26041
|
7669529
|
لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26046
|
7669535
|
هل تملكِينَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتِفِكِ؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26046
|
7669536
|
هل تملِكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفكَ؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26047
|
7669537
|
أملك لوحة المفاتيح للأمازيغية على هاتفي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26047
|
7669539
|
أملك لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26048
|
7669541
|
هل تملِكينَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِكِ؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26048
|
7669543
|
هل تملِكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِكَ؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26051
|
7669546
|
لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهنّ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26051
|
7669547
|
لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26075
|
7677632
|
مسحت دمعها.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26075
|
7677633
|
مسحت دموعها.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26076
|
7677813
|
هي مناسبة تماما.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26076
|
7677817
|
هي مواتية تماما.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26185
|
7714010
|
هذه حاسِبتي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26185
|
7714012
|
هذه آلتي الحاسبة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26187
|
7714020
|
هذه حاسبته.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26187
|
7714021
|
هذه حاسبتها.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26215
|
7723510
|
يعيش البدو في الصحراء.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26215
|
7795914
|
البدو يعيشون في الصحراء.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26248
|
7739156
|
غيّر سامي حياة ليلى للأبد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26248
|
7969688
|
غيّر سامي حياة ليلى إلى الأبد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26377
|
7744456
|
يجب أن أعتذر لتوم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26377
|
7937880
|
أنا مَدين لتوم بإعتذار.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26388
|
7744693
|
هل يوجد مكان ما حيث يمكننا التحدث على انفراد حول هذا الأمر؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26388
|
7744696
|
هل يوجد أين يمكننا التحدث على انفراد حول هذا؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26401
|
7744907
|
d
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26401
|
7744920
|
يوجد فرقاً أساسياً بين رأيك ورأيي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26409
|
7745194
|
لا أخاف من العناكب
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26409
|
7745198
|
لا أرتعب من العناكب
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26425
|
7754839
|
سمعتهم يتكلمون الأمازيغيّة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26425
|
7754840
|
سمعتهم يتكلمون البربرية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26427
|
7754844
|
سينيد أوكونور أدت الشهادتين.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26427
|
7754849
|
تشهدت سينيد أوكونور.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26436
|
7754892
|
الأمازيغية هي لغتي الأولى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26436
|
7754893
|
لغتي الأولى هي الأمازيغية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26452
|
7754999
|
اخترتُ التكلم بالأمازيغية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26452
|
7755002
|
اخترت تكلم الأمازيغية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26469
|
7755733
|
اللغة الأمازيغية مفيدة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26469
|
7755845
|
اللغة الأمازيغية نافعة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26470
|
7755849
|
الأمازيغية مفيدة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26470
|
7755850
|
الأمازيغية نافعة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26481
|
7755968
|
كِلا والديّ يتكلمان الأمازيغية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26481
|
7755975
|
والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26565
|
7802371
|
أنتَ تونسي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
26565
|
7802384
|
أنتِ تونسية.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.