paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
24471
|
7274837
|
وضع سامي آلة التّصوير في جيبه.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24503
|
7275234
|
استعارت ليلى مسدّسا من سامي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24503
|
7275236
|
استعارت ليلى سلاحا ناريّا من سامي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24516
|
7275529
|
لا يمكنني أن أبوح لك بما قمنا به البارحة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24516
|
7275540
|
لا أستطيع اخبارك بما فعلناه أمس.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24517
|
7275555
|
ماري غلقت الباب دون أن تحدث أي صوت.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24517
|
7275558
|
ماري غلقت الباب بهدوء.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24519
|
7275648
|
هل أنت متأكّد من أننا لم نتقابل من قبل ؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24519
|
7275652
|
هل أنت متأكّد من أنّنا لم نتقابل قبل اليوم ؟
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24534
|
7277942
|
سامي يحبّ ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24534
|
7277943
|
أعجبت ليلى سامي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24534
|
7277944
|
سامي معجب بليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24536
|
7277970
|
سامي يحبّ الفرولة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24536
|
7278132
|
سامي يحبّ الفرولة البرّيّة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24540
|
7277983
|
أُعجِب سامي به.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24540
|
7277984
|
أُعجِب سامي بهذا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24540
|
7277988
|
أُعجِب سامي بذلك.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24548
|
7278001
|
أُجبت ليلى بالحفل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24548
|
7278002
|
أعجب الحفل ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24553
|
7278027
|
طعمه فظيع.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24553
|
7278038
|
طعمه كالبراز.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24567
|
7278058
|
كان سامي يحبّ المقالب الجريئة جدّا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24567
|
7278697
|
كان سامي يحبّ المقالب المبالغ فيها.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24588
|
7278118
|
لا يزال سامي يحبّ ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24588
|
7278119
|
لا يزال سامي معجبا بليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24590
|
7278121
|
أحبّ سامي هذا المكان.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24590
|
7278122
|
أُعجب سامي بهذا المكان.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24592
|
7278124
|
سامي يحبّ ليلى حقّا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24592
|
7278125
|
سامي معجب بليلى حقّا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24601
|
7278249
|
كان سامي في القسم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24601
|
7278286
|
كان سامي في حصّة دراسيّة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24605
|
7278253
|
ذهب سامي إلى القسم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24605
|
7278254
|
ذهب سامي ليدرس.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24605
|
7278255
|
ذهب سامي لحضور الدّرس.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24606
|
7278256
|
كان على سامي أن يحضر درس التّصوير.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24606
|
7278289
|
كانت لدى سامي حصّة في مادّة التّصوير.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24612
|
7278262
|
كان سامي في صفّي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24612
|
7278263
|
كان سامي في قسمي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24645
|
7278307
|
كانت لدى سامي ستّ حصص دراسيّة في الأسبوع.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24645
|
7278308
|
كانت عند سامي ستّ دروس في الأسبوع.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24648
|
7278312
|
كان عند سامي و ليلى درس يحضرانه معا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24648
|
7278313
|
كانت عند سامي و ليلى حصّة دراسيّة يحضرانها معا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24649
|
7278314
|
كانا سامي و ليلى يحضران ذلك الدّرس معا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24649
|
7278315
|
كانا سامي و ليلى يحضران تلك الحصّة الدّراسيّة معا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24651
|
7278317
|
كان عند سامي درس واحد فقط يوم الجمعة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24651
|
7278318
|
كانت عند سامي حصّة دراسيّة واحدة فقط يوم الجمعة.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24653
|
7278321
|
كان سامي يحضر بعض الدّروس مع ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24653
|
7278322
|
كان سامي يحضر بعض الحصص الدّراسيّة مع ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24679
|
7290414
|
مرحبا يا توم.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24679
|
7290417
|
أهلا يا توم!
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24717
|
7294181
|
لا أحد يناديها بليلى. الجميع يناديها "ماما."
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24717
|
7683606
|
لا أحد يدعوها ليلا. الكل يدعوها "أمي"
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24737
|
7294231
|
كان سامي لا يزال صديقا لليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24737
|
7294232
|
كان سامي لا تزال تجمعه صداقة مع ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24740
|
7294237
|
كان سامي أعزّ أصدقاء فريد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24740
|
7294239
|
كان سامي أفضل أصدقاء فريد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24747
|
7294249
|
كان سامي يريد أن يكون صديق لليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24747
|
7294250
|
كان سامي يريد أن يقيم علاقة صداقة مع ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24750
|
7294254
|
كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24750
|
7294255
|
كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24758
|
7294265
|
كان لدى سامي العديد من الأصدقاء المشتركين مع ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24758
|
7294266
|
كان عند سامي و ليلى العديد من الأصدقاء المشتركين.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24768
|
7295053
|
لم يسمع فاضل من ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24768
|
7295055
|
لم يسمع سامي من ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24768
|
7295062
|
انقطعت أخبار ليلى عن سامي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24777
|
7298866
|
انتقلت ليلى إلى المنزل.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24777
|
7298898
|
انتقلت ليلى للعيش هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24778
|
7298868
|
انتقلت ليلى إلى مكان آخر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24778
|
7298870
|
ابتعدت ليلى.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24778
|
7298897
|
انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298872
|
انتقل إلى هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298873
|
انتقل إلى منزلي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298874
|
انتقلي إلى هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298875
|
انتقلي إلى منزلي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298876
|
انتقلوا إلى هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298877
|
انتقلوا إلى منزلي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298878
|
انتقلن إلى هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298879
|
انتقلن إلى منزلي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298887
|
انتقل للعيش هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298888
|
انتقلي للعيش هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298889
|
انتقلا إلى هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298890
|
انتقلا إلى منزلي.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298891
|
انتقلا للعيش هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298892
|
انتقلوا للعيش هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24780
|
7298894
|
انتقلن للعيش هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24788
|
7298909
|
سامي يتحرّك.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24788
|
7298911
|
سينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24789
|
7298914
|
عاد سامي للعيش هنا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24789
|
7298916
|
عاد سامي للعيش في المكان الذي كان يعيش فيه سابقا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24790
|
7298917
|
كان سامي يكره الانتقال.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24790
|
7298919
|
كان سامي يكره الانتقال للعيش في مكان آخر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24791
|
7298921
|
أنا متأثّر كثيرا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24791
|
7298922
|
أنا متأثّرة كثيرا.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24796
|
7298932
|
سأنتقل للعيش هناك.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24796
|
7298934
|
سأنتقل للعيش معك.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24797
|
7298937
|
لن ينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24797
|
7298938
|
سامي لا يتحرّك.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24798
|
7298939
|
المسلمون يعبدون الله.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24798
|
7298941
|
المسلمون يصلّون لله.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
24819
|
7298963
|
المسلمون يؤمنون بعيسى و محمّد.
|
[
""
] |
[
""
] |
ar
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.