paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
38693
|
7715052
|
Не сядзі тут, калі ты не збіраешся гуляць з намі ў покер.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38693
|
7715053
|
Не сядзіце тут, калі вы не збіраецеся гуляць з намі ў покер.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38756
|
7716874
|
Я ведаю, што ты баішся вышыні.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38756
|
7716877
|
Я ведаю, што вы баіцеся вышыні.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38762
|
7716916
|
Я таксама магу спяваць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38762
|
7716942
|
Я таксама ўмею спяваць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38776
|
7716950
|
Гэта вельмі проста зрабіць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38776
|
7716951
|
Гэта робіцца вельмі проста.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38795
|
7717039
|
Я хацеў бы пачуць тваю параду.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38795
|
7717041
|
Я хацеў бы пачуць вашу параду.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38823
|
7717538
|
Я хачу, каб ты зрабіў гэта правільна.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38823
|
7717540
|
Я хачу, каб вы зрабілі гэта правільна.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38828
|
7717621
|
Вы любіце катоў?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38828
|
7717622
|
Ты любіш катоў?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38834
|
7717654
|
Тома ахоўваюць тры чалавекі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38834
|
7717655
|
Тома сцерагуць тры чалавекі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38835
|
7717659
|
Ці паглядзеў ты ў ніжняй шуфлядзе?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38835
|
7717660
|
Ці паглядзелі вы ў ніжняй шуфлядзе?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38839
|
7717988
|
Колькі цукерак у цябе засталося?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38839
|
7718002
|
Колькі цукерак у вас засталося?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38846
|
7718809
|
Мяркую, ты ведаеш, хто гэта.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38846
|
7718812
|
Мяркую, вы ведаеце, хто гэта.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38853
|
7730640
|
Дзе ты знайшоў гэты нож?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38853
|
7730642
|
Дзе ты знайшла гэты нож?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38853
|
7730643
|
Дзе вы знайшлі гэты нож?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38854
|
7730645
|
Ты павінен прыйсці.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38854
|
7730646
|
Ты павінна прыйсці.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38854
|
7730647
|
Вы павінны прыйсці.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38858
|
7730677
|
Твая жонка ведае?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38858
|
7730678
|
Ваша жонка ведае?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38859
|
7730685
|
Ці ведаеце вы які-небудзь добры рэстаран?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38859
|
7730687
|
Ці ведаеш ты які-небудзь добры рэстаран?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38890
|
7788305
|
Аксанка схавалася на гары.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38890
|
7788306
|
Аксанка схавалася на гарышчы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38973
|
7833635
|
Я бачыў гэта сваімі вачыма.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38973
|
7833636
|
Я бачыў гэта на свае вочы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38993
|
7833679
|
Мне заўсёды смешна з лічбы дзевяноста дзевяць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
38993
|
7833716
|
Мне заўсёды становіцца смешна з французскай назвы лічбы 99 (quatre-vingt-dix-neuf) — «чатыры-ў-дваццаць-дзевяць-на-дзесяць».
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39053
|
7850872
|
Ты прадаеш тут газеты?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39053
|
7850873
|
Вы прадаяце тут газеты?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39070
|
7851092
|
Я так рад, што зрабіў гэта.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39070
|
7851094
|
Я так рада, што зрабіла гэта.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39072
|
7851111
|
Ты ніколі не пераможаш.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39072
|
7851113
|
Вы ніколі не пераможаце.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39083
|
7851249
|
Ты забыўся?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39083
|
7851250
|
Ты забылася?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39083
|
7851251
|
Вы забыліся?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39095
|
7851314
|
Які сабака твой?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39095
|
7851315
|
Які сабака ваш?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39296
|
7959406
|
Усіх з Калядамі!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39296
|
7959407
|
Усіх з Божым Нараджэннем!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39296
|
7959408
|
Усіх з Раством!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39301
|
7959417
|
Колькі год вы ўжо гуляеце ў гольф?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39301
|
7959419
|
Колькі год ты ўжо гуляеш у гольф?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39304
|
7959431
|
Я яшчэ не гатовая гэта зрабіць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39304
|
7959432
|
Я яшчэ не гатовая гэтым заняцца.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39305
|
7959433
|
Ідзі дамоў і крыху паспі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39305
|
7959436
|
Ідзі дадому і трохі паспі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39318
|
7960543
|
У мяне тры білеты.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39318
|
7960544
|
У мяне ёсць тры білеты.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39318
|
7960545
|
Я маю тры білеты.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39326
|
7971120
|
Фатэль у спальні.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39326
|
7971121
|
Крэсла ў спальні.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39327
|
7971122
|
Гэта вельмі зручны фатэль.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39327
|
7971123
|
Гэта вельмі зручнае крэсла.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39327
|
7971130
|
Гэта зручнае крэсла.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39327
|
7971132
|
Гэта зручны фатэль.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39336
|
7971198
|
Бачыш таго смаўжа ў вадзе?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39336
|
7971199
|
Бачыш таго слімака ў вадзе?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39340
|
7971291
|
Мне трэба адрамантаваць гэту рыдлёўку.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39340
|
7972520
|
Мне трэба адрамантаваць гэты шуфель.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39343
|
7972503
|
Дайце рыдлёўку!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39343
|
7972504
|
Дайце лапату!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39343
|
7972507
|
Дайце шуфель!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39345
|
7972538
|
Дзе лапата?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39345
|
7972540
|
Дзе рыдлёўка?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39345
|
7972541
|
Дзе шуфель?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39347
|
7972593
|
Навошта нам патрэбныя шуфлікі?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39347
|
7972594
|
Навошта нам патрэбныя лапаткі?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39359
|
7972660
|
Я збірала на гародзе суніцы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39359
|
7972665
|
Я збірала ў садзе клубніцы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39373
|
7973275
|
Я хачу атрымаць скідку.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39373
|
7973276
|
Я хачу скідку.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39374
|
7973277
|
Вы не разумеце?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39374
|
7973279
|
Хіба вы не разумееце?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39374
|
7973280
|
Хіба ты не разумееш?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39374
|
7973281
|
Ты не разумееш?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39428
|
8004406
|
Мне васямнаццаць гадоў.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
39428
|
8004517
|
Мне 18 гадоў.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
0
|
1623122
|
Lluẓeɣ!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1626546
|
Lluẓeɣ aṭas.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1627834
|
Bɣiɣ ad sweɣ kra.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1668731
|
Ffudeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1697557
|
Bɣiɣ ad cceɣ kra.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1736046
|
Bɣaɣ ad t-cceɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1736153
|
Bɣiɣ ad cceɣ.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1773105
|
Lluẓeɣ cwiṭ.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1781601
|
Aql-iyi lluẓeɣ!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1790119
|
La ttetteɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
0
|
1975124
|
Ur ttesseɣ acemma.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.