paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
464
|
2448334
|
Ad k-nɣeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
464
|
2448335
|
Ad kem-nɣeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
464
|
4069547
|
Ad t-xenqeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
464
|
4069548
|
Ad tt-xenqeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
465
|
7332953
|
Mmuten wa deffir wayeḍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
465
|
7332954
|
Mmutent ta deffir tayeḍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
468
|
1602468
|
La yettazzal wakud.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
468
|
1602514
|
Iɛedda wakud s tazzla.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
468
|
7262974
|
Yettazzal wakud.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
493
|
1733502
|
Yerza ɣef Fṛansa kraḍ tikkal.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
493
|
7101724
|
Tedda 3 n tikkal ɣer Fṛansa.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
1598702
|
Tesɛiḍ akeryun?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
1695865
|
Tesɛiḍ imru ɣer-k?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
1746673
|
Wissen ma tesɛiḍ ayen ayyes ara taruḍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
1753408
|
Tesɛiḍ imru?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
2810437
|
Tesɛid ayen ayyes ara naru?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
3463782
|
Ɣer-k imru?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
3463784
|
Ɣer-m imru?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
5456542
|
Tlid imru?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
497
|
7337383
|
Is ɣer-k yella yan uɣanib?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
519
|
1781169
|
Yeqqim-d cwiṭ n ukeffay deg tqerɛunt-nni.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
519
|
7994701
|
Yella ciṭṭaḥ n uyefki deg tqerεet-nni.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
519
|
7994955
|
Taqerεet-nni, yella deg-s ciṭṭaḥ n uyefki.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
534
|
1751256
|
Ttxil-k ma ur tecciḍ cwiṭ n wengul.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
534
|
7591396
|
Ečč cwiṭ n temẓiḍt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1598721
|
Imir-a, la yettceṛcuṛ ugeffur.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1622686
|
La yekkat wenẓar.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1622739
|
Yebda-d wenẓar.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1622741
|
Yebda-d ugeffur.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1626553
|
La yettceṛcuṛ wenẓar deg beṛṛa.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1628958
|
Yecceṛceṛ wenẓar.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1647224
|
Iḍ-a, la yekkat wenẓar seg yigenni, seg tmurt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1700101
|
Imir-a kan ay d-yebda la yekkat wedfel.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
1754953
|
La yettceṛcuṛ wenẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2173328
|
Imir-a la yettceṛcuṛ wenẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2173333
|
La yettceṛcuṛ wenẓar tameddit-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2173340
|
La tekkat seg yigenni, seg tmurt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2300985
|
Ččan waman aman.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2937082
|
Yella yettifliw.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2937086
|
Tella tettifliw.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2937096
|
Tellam tettifliwem.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
2937097
|
Tellamt tettifliwemt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
3487079
|
Yebda yettceṛcuṛ wenẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
3586154
|
Yebda yekkat wedfel.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
3593682
|
La kkaten yizeqziqen deg yiḍ-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7069770
|
Yebda la d-yekkat udfel.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7069943
|
Iwet unẓar d azayaḍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7098727
|
Yebda la d-yekkat unẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7192958
|
Iwet-d unẓar d aceṛcuṛ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7282571
|
La yekkat unẓar ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7282573
|
Ass-a, la yekkat unẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7282576
|
Ad iwet unẓar ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7282577
|
Ass-a, ad iwet unẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7282579
|
Ass-a, ad d-iwet unẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7283700
|
Ass-a d ass n unẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7298661
|
tg anZaR.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7298663
|
da ikkat ounZaR.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7560941
|
Ass-a d ass amegfur.
|
[
"8565"
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
7560985
|
La yekkat ugfur d imizaben.
|
[
"8565"
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
8022728
|
Yebda yekkat unẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
8022769
|
Iwet-d uceṛcuṛ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
8022777
|
Teḍḍef-iyi tezwawaḍt-nni n unẓar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
537
|
8022814
|
Iwet unẓar s uzayaḍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
539
|
2219315
|
Lliɣ sekkṛeɣ tawwurt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
539
|
5811006
|
Sekṛeɣ tawwurt-nni.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
546
|
1690204
|
Acḥal ay yebɛed unafag seg-a?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
546
|
2874882
|
Mennect i yebɛed maṭar ɣefneɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
549
|
1616867
|
Teɣriḍ-d?
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
549
|
2615227
|
Teɣram-d?
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
549
|
2615228
|
Teɣramt-d?
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
565
|
7070067
|
Ad txellṣed ɣef waya!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
565
|
7070069
|
Ad txellṣem ɣef waya!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
565
|
7070070
|
Ad txellṣemt ɣef waya!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
565
|
7070071
|
Ad tt-txellṣed!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
565
|
7070073
|
Ad tt-txellṣem!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
565
|
7070074
|
Ad tt-txellṣemt!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
571
|
3623797
|
Tzemred ad d-tenned isem-nnek, ma ulac aɣilif?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
571
|
7272159
|
Amek yettwaru yisem-ik?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
1785224
|
Tesɛiḍ tawla?
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
1813841
|
Tesɛiḍ infed?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
7096661
|
Tesɛid tiṭercaqin?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
7096662
|
Tlid tiṭercaqin?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
7349506
|
Tlid infed?
|
[
""
] |
[
"Tamaceɣt"
] |
ber
|
576
|
7365343
|
Tesɛam infed?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
7365344
|
Tesɛamt infed?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
7365345
|
Tlam infed?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
576
|
7365346
|
Tlamt infed?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
1620136
|
Ttuɣ isem-nnes.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
1623176
|
Ur zmireɣ ad d-mmektiɣ isem-nnes.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
1758915
|
Ur ssineɣ isem-nnes.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
2043044
|
Ur cfiɣ ɣef yisem-nnes.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
2297555
|
Ttuɣ isem-is.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
2531311
|
Ul nejjmeɣ ad fekkṛeɣ isem‑s.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
2531316
|
Ttiɣ isem‑s.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
7558909
|
Sshiɣ isem-is.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
582
|
7558912
|
Ur cfiɣ ara ɣef yisem-is.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
599
|
1856050
|
Alufan-nni yeḍḍes am tednect.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
599
|
1935934
|
Ḍḍsen yigerdan.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
610
|
1623241
|
Teɛjeb-as tqendurt-nnes tamaynut.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
610
|
7753156
|
Teεjeb-as tqendurt-is tamaynut.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.