paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
378
|
1690181
|
D acu ara tiniḍ deg wetriku-a?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
383
|
2295822
|
Yuwey-iyi-d Ṛebbi teccḍed.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
383
|
2295824
|
Yuwey-iyi-d Ṛebbi teccḍem.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
383
|
2295825
|
Yuwey-iyi-d Ṛebbi teccḍemt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
383
|
2295826
|
Cikkeɣ teccḍed.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
383
|
2295829
|
Cikkeɣ teccḍem.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
383
|
2295830
|
Cikkeɣ teccḍemt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
1787668
|
Tura kan i tṛuḥ.
|
[
""
] |
[
"@change"
] |
ber
|
401
|
1804963
|
Imir-a kan ay yeffeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
2295736
|
Akken kan yeffeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
2295738
|
Tura i yeffeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
2729278
|
Imir-a kan ay yedda.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
2729281
|
Imir-a kan ay tedda.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
2793314
|
Akken kan i d-teffeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
7490798
|
Imir-a ay ffeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
401
|
7490800
|
Tura kkan i yeffeɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
405
|
1696187
|
Tessefṛeḥ-iyi tebṛat-nnek.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
405
|
2475638
|
Tessefṛeḥ-iyi tebṛart-nnem.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
413
|
7558961
|
Sɛan yifekren tuɣmas?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
413
|
7558962
|
Lan yifekren tuɣmas?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
413
|
7558963
|
Ifekren sɛan tuɣmas?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
413
|
7558964
|
Ifekren lan tuɣmas?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
414
|
2878361
|
Yettuɣ semmeḍ asennaṭ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
414
|
2878363
|
Asennaṭ yettuɣ lḥal semmeḍ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
419
|
1620345
|
Werjin ad k-ttuɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
419
|
2526395
|
Ad cfuɣ fell-ak i lebda.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
419
|
2526396
|
Ad cfuɣ fell-am i lebda.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
419
|
2526398
|
Ad cfuɣ fell-awen i lebda.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
419
|
2526399
|
Ad cfuɣ fell-awent i lebda.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
419
|
7981146
|
Werǧin ad k-ttuɣ.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
427
|
1631039
|
Ass-a la yekkat wedfel.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
427
|
7282585
|
La yekkat udfel ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
427
|
7282586
|
Ass-a, la yekkat udfel.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
427
|
7283499
|
Ass-a, ad iwet udfel.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
427
|
7283500
|
Ad iwet udfel ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
427
|
7560970
|
Ass-a d ass amedfel.
|
[
"8565"
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
1610242
|
Tɛebbed-it.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2445941
|
Iḥemmel-ik!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2445942
|
Iḥemmel-ikem!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2445943
|
Ira-k!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2445944
|
Ira-kem!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2445956
|
Tḥemmel-ik!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2445957
|
Tḥemmel-ikem!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2557895
|
Tḥemmel-it.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2779328
|
Yella yeɛjeb-itt.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2779329
|
Tetɛejjeb deg-s.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2779491
|
Yella yetɛejjeb yes-s.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2855033
|
Yebɣa aya.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2855035
|
Tebɣa aya.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2861773
|
Teɛjeb-as.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2865316
|
Yebɣa-t.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2865317
|
Yebɣa-tt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2865320
|
Tebɣa-t.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2865321
|
Tebɣa-tt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870515
|
Yebɣa-k kecc.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870516
|
Yebɣa-kem kemm.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870517
|
Yebɣa-ken kenwi.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870518
|
Yebɣa-kent kennemti.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870520
|
Tebɣa-k kecc.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870521
|
Tebɣa-kem kemm.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870522
|
Tebɣa-ken kenwi.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
2870523
|
Tebɣa-kent kennemti.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
5118142
|
Yeɛjeb-as.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7319928
|
Yeɣli deg tayri-nnes s tisselbi.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333261
|
Tɛejbed-t!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333262
|
Tɛejbem-t!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333263
|
Tɛejbemt-t!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333264
|
Iḥemmel-iken!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333265
|
Iḥemmel-ikent!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333266
|
Ira-ken!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333267
|
Ira-kent!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333268
|
Tɛejbed-as!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333269
|
Tɛejbem-as!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333270
|
Tɛejbemt-as!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333271
|
Tɛejbed-tt!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333274
|
Tɛejbemt-tt!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333278
|
Tḥemmel-iken!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333279
|
Tḥemmel-ikent!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333280
|
Tra-k!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333281
|
Tra-kem!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333282
|
Tra-ken!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7333283
|
Tra-kent!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7799340
|
Iḥemmel-iten.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7799341
|
Iḥemmel-itent.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7799342
|
Ira-ten.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
447
|
7799343
|
Ira-tent.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
448
|
2296703
|
Bill yugar-iyi s sin iseggasen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
448
|
3601573
|
Bill yugar-iyi s sin n yiseggasen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
456
|
1625943
|
Anwa ay d-yennan aya?
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
456
|
2294574
|
Anwa i d ak-t-id-yennan ?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
456
|
7336305
|
Anwa ay ak-yeslemden aya?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
456
|
7336306
|
Anwa ay am-yeslemden aya?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
456
|
7336308
|
Anwa ay awen-yeslemden aya?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
456
|
7336309
|
Anwa ay awent-yeslemden aya?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
458
|
2598674
|
Ur as-ttḍeggir aẓru i weydi-nni.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
458
|
7567935
|
Ur ṛejjem ara aydi-nni s yidɣaɣen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
458
|
7567941
|
Ur ṛejjem ara taydit-nni s yidɣaɣen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
462
|
1778505
|
Tanemmirt nnek ,yat tanfult
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
462
|
2876340
|
Tikiyet ad taɣed tanemmirt.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
462
|
7724581
|
Ulac aɣilif ma tessekneḍ-iyi-d ttesriḥ-ik n rrekba?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.